menufans

SAWADY

태국 셰프가 만든 정통 태국 요리. 채식주의자를 위한 요리 조정 가능. 매운맛 정도를 표시합니다. 매우 매운 음식을 드신다면 알려주세요.

점심

점심 메뉴.

점심 A 메뉴
Menu A Midi
선택 요리 + 향긋한 태국 쌀밥
향긋한 쌀과 함께 제공되는 메인 요리가 포함된 점심 메뉴. 태국 풍미의 완전한 식사, 점심 휴식에 이상적입니다.
€15~ ≈ ₩25,451
점심 B 메뉴
Menu B Midi
전채, 메인 요리, 선택 반찬으로 구성된 완전한 점심 메뉴. 한 끼 식사로 여러 가지 특선 요리를 맛볼 수 있습니다.
€18~ ≈ ₩30,541

수프

S1- 톰 카 카이
S1- TOM KHA KAI
갈랑가 코코넛 밀크 치킨 수프
갈랑가로 우려낸 코코넛 밀크를 베이스로 한 전통 수프. 부드럽고 크리미하며 약간 산미가 있으며 닭고기 조각을 곁들입니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
S2- 톰 얌 꿍
S2- TOM YAM KHUNG
레몬그라스 새우 수프
매콤하고 신맛 나는 태국 수프. 레몬그라스, 카피르 라임, 고추로 향을 낸 맑은 육수에 새우를 곁들입니다.
€9.50 ≈ ₩16,119

샐러드

S3- 얌 느아
S3- YAM NEUA
레몬그라스 소고기 샐러드
구운 얇게 썬 소고기 샐러드, 라임 주스, 신선한 허브, 고추로 양념했습니다. 신선하고 매콤합니다.
€11 ≈ ₩18,664
S4- 얌꿍
S4- YAM KHUNG
태국식 새우 샐러드
새우, 태국 허브, 라임, 향신료를 섞은 신선한 샐러드. 산미, 짠맛, 매운맛의 균형.
€13 ≈ ₩22,058
S5- 쏨땀
S5- SOM TAM
녹색 파파야 샐러드
상징적인 녹색 파파야 샐러드. 마늘, 고추, 라임, 피쉬 소스로 빻은 채 썬 파파야. 바삭하고 매우 향긋합니다.
€12 ≈ ₩20,361
S6- 얌 연어
S6- YAM SALMON
녹색 망고 연어 샐러드
신선한 녹색 망고 샐러드를 곁들인 생연어 조각. 태국식 터치를 가미한 세비체와 유사한 신선한 퓨전.
€13 ≈ ₩22,058
S7- 얌 사파롯
S7- YAM SAPAROT
새우 파인애플 샐러드
신선한 파인애플과 새우의 달콤 짭짤한 조화, 가벼운 태국 소스로 양념했습니다. 상큼하고 과일 향이 납니다.
€13 ≈ ₩22,058

전채

E1- 뽀삐아
E1- POR PIA
바삭한 태국 채소 롤
튀긴 채소 만두, 당면으로 속을 채운 채식 스프링롤. 황금빛 바삭한 껍질, 일반적으로 달콤한 칠리 소스와 함께 제공됩니다.
€8 ≈ ₩13,574
E2- 꿍 사바이
E2- KHUNG SABAI
태국식 튀긴 새우 롤
얇은 반죽에 싸서 바삭하게 튀긴 통새우. 인기 있는 애피타이저입니다.
€8 ≈ ₩13,574
E3- 카이 바이테유
E3- KAI BAITEUIL
판다누스 잎에 싸서 튀긴 닭고기 조각
판다누스 잎에 싸서 튀긴 마리네이드 닭고기 조각. 잎은 고기에 풀 향과 달콤한 맛을 더합니다.
€8 ≈ ₩13,574
E4- 카이 사테
E4- KAI SATAY
사테 소스 닭꼬치
강황 마리네이드 구운 닭꼬치, 크리미한 땅콩 소스와 함께 제공됩니다.
€10 ≈ ₩16,967
E5- 사이 우아
E5- SAY OUA
레몬그라스 이산 소시지
태국 북동부 (이산)의 전통 발효 돼지 소시지. 허브, 마늘, 쌀이 풍부하며 독특한 산미가 있습니다.
€8 ≈ ₩13,574
E6- 플라 믁 양
E6- PLA MEUK YANG
고추 소스 구운 오징어
해산물 딥 소스 (남 짐)를 곁들인 구운 통오징어. 부드러운 식감과 훈제 맛.
€13 ≈ ₩22,058
E7- 꿍 판 아오이
E7- KHUNG PAN AOY
태국식 튀긴 새우 설탕수수 막대
설탕수수 막대에 감싸 튀긴 양념 새우 페이스트. 설탕수수는 섬세한 단맛을 더합니다.
€11.50 ≈ ₩19,512
E8- 랩 딥
E8- LAB DIP
레몬그라스와 고추를 곁들인 생 다진 소고기
라오스/태국 스타일의 비프 타르타르, 허브, 말린 고추, 구운 쌀가루로 양념했습니다. 부드러운 식감과 매우 강렬한 맛.
€11.50 ≈ ₩19,512
E9- 느아 사반
E9- NEUA SAVANH
말린 소고기
말린 소고기 조각을 튀긴 것, 종종 고수와 마늘로 양념했습니다. 태국 육포와 같은 종류, 맛있고 쫄깃합니다.
€11.50 ≈ ₩19,512
E10- 꿍 차이 남파
E10- KHUNG CHAI NAMPA
태국 해산물 소스 생 새우
신선한 생 새우, 매콤한 마늘 라임 소스와 함께 제공됩니다. 매운 생 해산물 애호가를 위해.
€12 ≈ ₩20,361
E11- 톳 로암
E11- TOD ROAM
사와디 모음
인기 있는 전채 요리 여러 가지를 모은 시식 플래터. 다양한 맛을 공유하고 발견하기에 이상적입니다.
€17 ≈ ₩28,845

해산물 요리

P1- 플라 능 마나오
P1- PLA NEUNG MANAO
찐 라임 소스 농어 필레
라임, 마늘, 고추 육수에 찐 농어 필레. 가볍고 향긋하며 산미가 있습니다.
€18 ≈ ₩30,541
P2- 플라 톳 마무앙
P2- PLA TOD MAMUANG
녹색 망고 튀긴 도미 필레
바삭하게 튀긴 도미 필레 위에 산미 있는 녹색 망고 샐러드를 얹었습니다. 따뜻함/차가움, 바삭함/부드러움의 질감 대비.
€18 ≈ ₩30,541
P3- 플라 랏 쁘릭
P3- PLA LAD PRIK
마늘과 고추 튀긴 도미 필레
달콤하고 매콤한 칠리 마늘 소스를 곁들인 튀긴 생선 필레. 맛있고 약간 매콤합니다.
€17 ≈ ₩28,845
P4- 플라 파오
P4- PLA PHAOW
허브를 곁들인 구운 농어 필레, 매운 소스
허브를 곁들인 구운 농어, 매콤한 소스와 함께 제공됩니다. 그릴 조리는 생선살에 섬세한 훈제 맛을 더합니다.
€18 ≈ ₩30,541
P5- 추치 연어
P5- CHU CHI SAUMON
레드 커리 소스 연어 스테이크
카피르 라임 잎으로 향을 낸 두껍고 크리미한 레드 커리 소스를 곁들인 연어 스테이크.
€18 ≈ ₩30,541
P6- 꿍 카파오
P6- KHUNG KAPHAO
바질 새우 볶음
태국 바질 (카프라오), 고추, 마늘을 곁들인 새우 볶음. 매우 향긋하고 매콤한 클래식.
€17 ≈ ₩28,845
P7- 꿍 카티암
P7- KHUNG KATHIAM
후추와 마늘 새우 볶음
마늘과 후추를 듬뿍 넣고 간단하게 볶은 새우. 맵지 않고 맛있습니다.
€17 ≈ ₩28,845
P8- 꿍 퐁 칼리
P8- KHUNG PHONG KALY
코코넛 밀크 옐로우 커리 새우 볶음
크리미한 옐로우 커리 소스, 계란, 셀러리를 곁들인 새우 요리. 부드럽고 풍부한 맛.
€18 ≈ ₩30,541
P9- 꿍 야이 파냉
P9- KHUNG YAI PHANAENG
파냉 소스 왕새우
땅콩과 카피르 라임 향이 나는 두껍고 약간 달콤 짭짤한 풍부한 파낭 커리에 큰 새우.
€22 ≈ ₩37,328
P10- 꿍 야이 파오
P10- KHUNG YAI PHAOW
킹 새우 태국 해산물 소스 구이
산미와 매콤한 딥 소스와 함께 제공되는 구운 왕새우. 해산물에 적합합니다.
€22 ≈ ₩37,328
P11- 플라 믁 카파오
P11- PLA MEUK KAPHAO
바질 새우 볶음
태국 바질, 마늘, 고추를 곁들인 볶음 오징어 조각. 부드럽고 향긋합니다.
€17 ≈ ₩28,845

커리

커리 요리

C1- 카엥 댕 느아
C1- KAENG DENG NEUA
코코넛 밀크 소고기 레드 커리
소고기와 함께하는 클래식 태국 레드 커리. 고추 페이스트, 죽순, 바질을 넣은 매콤한 코코넛 밀크 육수.
€17 ≈ ₩28,845
C2- 카엥 카리
C2- KAENG KARY
코코넛 밀크 치킨 옐로우 커리
닭고기와 감자를 곁들인 부드럽고 크리미한 옐로우 커리. 다른 커리보다 덜 매콤하고 강황이 풍부합니다.
€16 ≈ ₩27,148
C3- 카엥 키아오 완
C3- KAENG KHIAO WAN
코코넛 밀크 그린 커리 새우
신선한 녹색 고추, 코코넛 밀크, 태국 가지로 만든 유명한 그린 커리. 새우와 함께 제공됩니다. 향긋하고 매콤합니다.
€17 ≈ ₩28,845
C4- 카엥 마사만
C4- KAENG MASSAMAN
코코넛 밀크 양고기 마사만 커리
페르시아 영향의 풍부하고 부드러운 커리, 양고기, 감자, 양파, 땅콩을 넣고 끓였습니다. 복잡하고 약간 달콤한 맛.
€18 ≈ ₩30,541

육류 요리

P12- 스아 롱하이
P12- SEUR RONGHAI
[호랑이 발톱] 향신료 마리네이드 소고기 조각
구운 마리네이드 소고기 (전통적으로 가슴살), 얇게 썰어 매콤한 딥 소스 (재우)와 함께 제공됩니다. 맛있고 육즙이 풍부한 고기.
€18 ≈ ₩30,541
P13- 추치 페드
P13- CHU CHI PHED
리치 레드 커리 소스 덕 가슴살
달콤 짭짤한 맛을 더하는 리치를 곁들인 로스트 덕 가슴살 레드 커리 소스.
€17 ≈ ₩28,845
P14- 치 콩 무
P14- CHI KONG MOU
마늘과 후추 돼지 갈비 볶음
마늘과 흰 후추로 넉넉하게 양념한 튀기거나 볶은 돼지 갈비. 간단하고 맛있습니다.
€17 ≈ ₩28,845
P15- 카이 양
P15- KAI YANG
타마린드 소스 구운 닭다리
태국식 마리네이드 구운 닭고기, 산미와 매콤한 타마린드 소스와 함께 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148
P16- 카이 팟 카파오
P16- KAI PHAD KAPHAO
태국 바질 치킨 볶음
성스러운 바질, 마늘, 고추를 곁들인 볶음 쇠고기 다짐육 또는 조각. 태국에서 가장 인기 있는 볶음 요리.
€16 ≈ ₩27,148
P17- 카이 팟 메드 마뭉
P17- KAI PHAD MED MAMUNG
캐슈넛 닭고기 볶음
구운 캐슈넛, 채소, 부드러운 말린 고추를 곁들인 닭고기 볶음. 바삭한 식감과 맛있는 소스.
€16 ≈ ₩27,148
P18- 느아 팟 키마오
P18- NEUA PHAD KHI MAO
태국 향신료 소고기 볶음
매콤한 '취한' 소고기 볶음, 신선한 녹색 후추, 고추, 바질, 카피르 라임. 강렬하고 풀 향이 나는 맛.
€17 ≈ ₩28,845

반찬

카오
KHAO
흰 쌀밥
찐 재스민 백미. 커리와 볶음 요리의 표준 반찬입니다.
€4 ≈ ₩6,787
카오 니아오
KHAO NIAO
찹쌀
대나무 바구니에 담긴 찹쌀밥. 전통적으로 손으로 구운 요리와 샐러드와 함께 먹습니다.
€6 ≈ ₩10,180
팟 팍
PHAD PHAK
볶음 채소
제철 채소를 마늘과 굴/간장 소스로 빠르게 볶았습니다. 바삭하고 건강합니다.
€6 ≈ ₩10,180
능 팍
NEUNG PHAK
찐 채소
자연스럽고 가벼운 제철 찐 채소 모음.
€6 ≈ ₩10,180

길거리 음식

팟 타이 치킨
PAD THAI POULET
태국식 닭고기 볶음 쌀국수
타마린드 소스, 계란, 땅콩, 닭고기를 곁들인 볶음 쌀국수. 태국의 국민 요리.
€15 ≈ ₩25,451
카오 팟 카이
KHAO PHAD KAI
닭고기 볶음밥
닭고기, 계란, 작은 채소를 곁들인 클래식 볶음밥. 간단하고 든든한 요리.
€14 ≈ ₩23,754
카오 팟 사파롯
KHAO PHAD SAPAROT
파인애플과 새우 볶음밥
파인애플 조각, 새우, 건포도, 캐슈넛을 곁들인 커리 향의 볶음 쌀국수. 상큼하고 과일 향이 납니다.
€18 ≈ ₩30,541
팟 미 카이
PHAD MI KAI
닭고기 볶음 국수
밀 국수 (미 국수 종류) 닭고기와 채소를 곁들인 볶음.
€15 ≈ ₩25,451
미카티
MIKATHI
쌀국수, 코코넛 밀크 레드 커리 닭고기, 땅콩
코코넛 밀크 레드 커리 소스에 곁들인 쌀국수, 다진 닭고기와 땅콩.
€15.50 ≈ ₩26,299
보번 타이
BOBUN THAI
태국식 볶음 쌀국수 (두부, 스프링롤)
쌀국수, 채소, 신선한 허브, 스프링롤 샐러드, 느억맘 소스로 양념했습니다. 신선하고 푸짐합니다.
€17.50~ ≈ ₩29,693

디저트

코코넛 밀크 태국 푸딩
FLAN THAI AU LAIT DE COCO
계란, 야자 설탕, 코코넛 밀크로 만든 크리미한 푸딩. 부드러운 질감과 이국적인 맛.
€9 ≈ ₩15,271
코코넛 밀크 망고 찹쌀밥
RIZ GLURANT À LA MANGUE AVEC LAIT DE COCO
유명한 망고 스티키 라이스. 코코넛 밀크를 뿌린 달콤한 찹쌀밥과 신선한 망고 조각.
€10 ≈ ₩16,967
망고 코코넛 티라미수
TIRA MANGUE COCO
망고와 코코넛 맛을 더한 티라미수 재해석, 신선하고 크리미한 디저트.
€10 ≈ ₩16,967
계절 과일
FRUITS SAISON
계절 과일 조각 모음.
€9 ≈ ₩15,271
코코넛 밀크 망고 타피오카
TAPIOCA A LA MANGUE AU LAIT DE COCO
달콤한 코코넛 밀크에 익힌 타피오카 진주와 망고 조각.
€8 ≈ ₩13,574
이국적인 소르베
SORBET EXOTIQUE
선택 가능한 3가지 맛: 망고, 딸기, 레몬, 코코넛, 바닐라, 초콜릿
신선한 아이스크림 또는 소르베 모음.
€9~ ≈ ₩15,271

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.9
Google Maps 평점 73개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식