menufans

Ristorante Grano

날것과 절임

붉은 새우 카르파치오, 패션프루트, 코코넛 밀크 에멀전
Carpaccio di gamberi rossi, frutto della passione ed emulsione al latte di cocco
붉은 새우를 곱게 썰어 얇게 썬 요리, 패션프루트와 코코넛의 달콤하고 신맛 나는 풍미와 함께 제공됩니다. 신선하고 부드러우며 향긋한 요리. 섬세한 애피타이저로 차갑게 즐기세요.
€20 ≈ ₩33,935
레몬과 바질 향의 참치 타르타르
Tartare di tonno al profumo di limone e basilico
신선한 참치를 칼로 썰어 시트러스와 향긋한 허브로 양념했습니다. 부드러운 질감과 레몬으로 향상된 섬세한 바다 풍미. 그대로 즐기기에 완벽합니다.
€19 ≈ ₩32,238
도미 세비체, 캐슈넛, 그린빈, 망고 타르타르
Ceviche di dentice, anacardi, fagiolini e tartare di mango
시트러스 주스에 절인 도미와 과일 및 바삭한 견과류. 산미, 단맛, 짠맛의 균형. 가볍고 상쾌한 요리.
€19 ≈ ₩32,238
절인 멸치와 안드리아 부라타 치즈
Alici marinate e burrata di Andria
식초에 절인 멸치와 크리미한 풀리아 지역 신선 치즈. 생선의 짠맛과 부라타 치즈의 우유 같은 단맛의 즐거운 대비. 보통 빵과 함께 제공됩니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
소고기 타타키, 피자이올라 토마토 소스, 구운 파
Tataky di manzo, colatura di pomodori alla pizzaiola e cipollotto brasato
겉은 빠르게 익히고 속은 날것인 소고기, 토마토 소스와 달콤한 양파와 함께 제공됩니다. 풍부하고 육즙이 풍부한 맛에 지중해 풍미가 더해졌습니다. 얇게 썰어 먹습니다.
€20 ≈ ₩33,935

애피타이저

오징어 크로켓과 생선 농축액
Crocchette di calamari con ristretto di pesce
오징어로 속을 채운 튀긴 미트볼, 농축된 생선 소스와 함께 제공됩니다. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 따뜻하게 먹는 맛있는 간식.
€13.50 ≈ ₩22,906
구운 조개와 '은두야'를 곁들인 감자 수프
Zuppetta di patate con cozze gratinate e ‘nduia
구운 조개와 칼라브리아 매운 스프레드 소시지를 곁들인 감자 크림. 따뜻하고 크리미하며 약간 매콤한 요리. 숟가락으로 즐깁니다.
€13 ≈ ₩22,058
브라제 미트볼과 스카페체 주키니 소스
Polpettine di brasato con salsa di zucchine alla scapece
졸인 고기로 만든 작은 미트볼, 식초와 민트에 절인 주키니와 함께 제공됩니다. 고기의 강렬한 맛은 채소의 산미로 균형을 이룹니다. 든든한 애피타이저.
€13.50 ≈ ₩22,906
가지 파르미자나
Parmigiana di melanzane
튀긴 가지를 층층이 쌓아 토마토 소스, 모짜렐라, 파르미지아노 치즈와 함께 구운 요리. 부드럽고 풍부하며 늘어나는 맛. 이탈리아 요리의 클래식.
€13 ≈ ₩22,058
콩 퓌레와 볶은 치커리
Purea di fave e cicoria ripassata
팬에 볶은 쓴 채소를 곁들인 건조 콩 크림. 짙고 흙내음 나는 농부의 전통 요리. 올리브 오일 한 방울과 함께 즐기면 좋습니다.
€12.50 ≈ ₩21,209
파르마 생 햄 "산트 일라리오" 30개월 숙성
Prosciutto crudo di Parma “Sant’Ilario” 30 mesi
고품질의 숙성 돼지고기 슬라이스, 달콤하고 풍미가 좋습니다. 입안에서 녹는 식감. 빵이나 그리시니와 함께 즐깁니다.
€12 ≈ ₩20,361
버팔로 모짜렐라
Mozzarella di bufala
버팔로 우유로 만든 신선한 필라타 치즈. 탄력 있는 겉과 부드럽고 우유 같은 속. 차갑게 즐기며 종종 토마토나 살루미와 함께 제공됩니다.
€12 ≈ ₩20,361

첫 번째 코스

구운 밀 파스타, 바다 닭고기, 절인 양파, 호박꽃
Tagliatelle al grano arso con gallinella di mare, cipolle marinate e fiori di zucca
훈제 풍미의 구운 밀가루로 만든 긴 파스타, 흰살 생선과 채소로 양념했습니다. 소박하고 바다의 풍미. 든든한 메인 코스.
€16.50 ≈ ₩27,996
혼합 파스타, 콩, 수프 생선 수프
Minestra di pasta mischiata, fagioli e pesci da zuppa
다양한 파스타, 콩, 신선한 생선이 들어간 진한 수프. 나폴리 전통의 소박한 요리로 매우 맛있고 편안합니다. 숟가락으로 먹습니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
구운 오징어를 곁들인 스파게티 "마늘, 오일, 페페론치노"
Spaghettoni “aglio, olio e peperoncino” con calamari alla griglia
마늘과 매콤함으로만 양념한 굵은 파스타, 숯불에 구운 오징어로 풍성하게 맛을 냈습니다. 강렬하고 약간 매콤한 맛. 재해석된 클래식.
€16.50 ≈ ₩27,996
브론테 피스타치오 페스토와 시트러스 새우를 곁들인 탈리아텔레
Tagliolini al pesto di pistacchio di Bronte e gamberi agli agrumi
얇은 계란 파스타, 브론테 피스타치오 크림 소스와 레몬/오렌지 향의 갑각류. 달콤하고 짭짤하며 향긋한 맛. 풍부하고 섬세한 요리.
€16.50 ≈ ₩27,996
버터와 멸치 리조또, 설탕에 절인 레몬과 해초 가루
Risotto burro e alici con limone candito e polvere d’alghe
소금에 절인 멸치와 달콤한 시트러스 향이 나는 크리미한 리조또. 강렬한 감칠맛과 상쾌한 터치가 있는 요리. 부드러운 질감.
€15 ≈ ₩25,451
페코리노 퐁듀와 텃밭 채소로 속을 채운 버튼 모양 파스타
Bottoncini ripieni di fonduta di pecorino e verdure dell’orto
풍미 있는 녹은 치즈로 속을 채운 파스타, 신선한 채소와 함께 제공됩니다. 따뜻하고 늘어나는 속. 맛있는 채식 첫 번째 코스.
€15 ≈ ₩25,451
까르보나라 스파게티
Spaghetti alla carbonara
계란, 페코리노 치즈, 흑후추, 바삭한 관찰레로 만든 크림 소스 파스타. 풍부하고 짭짤하며 크리미합니다. 가장 유명한 로마 요리 중 하나입니다.
€13 ≈ ₩22,058
아마트리치아나 마카로니
Maccheroncini all’amatriciana
토마토 소스, 관찰레, 페코리노 치즈를 곁들인 짧은 파스타. 강렬하고 약간 매콤한 맛. 중부 이탈리아의 전통 요리.
€13 ≈ ₩22,058

두 번째 코스

필필 대구, 완두콩 에멀전, 올리브 오일 감자 퓌레
Baccalà pil pil con emulsione di piselli e purè di patate all’olio
저온에서 조리한 염장 대구, 완두콩 크림과 으깬 감자와 함께 제공됩니다. 단단한 질감과 섬세하지만 짭짤한 맛의 생선.
€23 ≈ ₩39,025
튀긴 문어와 네라노 스타일 주키니, 프로볼로네 수프
Polpo fritto con zucchine alla Nerano e zuppetta di provola
바삭하게 튀긴 문어 다리, 주키니와 녹은 치즈와 함께 제공됩니다. 바삭함과 크리미함의 대비. 치즈로 풍성해진 바다의 풍미.
€23 ≈ ₩39,025
가지 카포나타를 곁들인 잿방어 트랑슈
Trancio di ricciola con caponata di melanzane
시칠리아식 달콤하고 신맛 나는 가지 요리와 함께 제공되는 고급 생선 필레. 생선은 부드럽고 섬세하며 풍미가 풍부한 채소와 함께 제공됩니다.
€24 ≈ ₩40,722
가지와 해초 콩을 곁들인 칼라만시 롤
Involtini di pesce spada in guazzetto e fagiolini di mare
맛있는 속을 채우고 찜으로 익힌 고급 칼집 칼라만시 필레. 남부 이탈리아의 전형적인 요리로 부드럽고 육즙이 풍부합니다.
€22 ≈ ₩37,328
허브 빵가루를 입힌 오징어와 다테리노 토마토 소스
Calamari con panatura alle erbe e salsa di pomodoro datterino
빵가루를 입혀 튀긴 오징어, 달콤한 방울토마토 소스와 함께 제공됩니다. 가볍고 향긋하며 겉은 즐겁게 바삭합니다.
€22 ≈ ₩37,328
가지 바바가누쉬를 곁들인 양고기 스테이크
Tagliata d’agnello con babaganoush di melanzane
훈제 가지 중동 크림과 함께 제공되는 얇게 썬 양고기. 강렬하고 독특한 풍미. 고기는 보통 핑크색으로 제공됩니다.
€23 ≈ ₩39,025
감자 로스티를 곁들인 구운 안심 스테이크
Filetto di manzo alla griglia con rosti di patate
숯불에 구운 고급 소고기 스테이크, 바삭한 감자 타르트와 함께 제공됩니다. 부드럽고 육즙이 풍부한 고기. 클래식하고 든든한 두 번째 코스.
€23 ≈ ₩39,025
프리깃 렐로와 함께하는 악마 스타일 닭고기
Polletto alla diavola con friggitelli
매콤한 양념 닭고기 구이, 작은 단 고추 튀김과 함께 제공됩니다. 껍질은 바삭하고 고기는 맛있습니다. 매운맛에 주의하세요.
€19 ≈ ₩32,238
토마토 소스 미트볼
Polpette al sugo
토마토 소스에 천천히 익힌 다진 고기 볼. 부드럽고 가정적인 맛. 소스에 빵을 찍어 먹습니다.
€16 ≈ ₩27,148

곁들임

제철 채소
Verdure di stagione
시장 상황에 따라 준비된 신선한 제철 채소. 구이, 삶기 또는 볶음으로 제공될 수 있습니다. 가벼운 곁들임.
€6.50 ≈ ₩11,029
구운 감자
Patate al forno
조각내어 오일과 로즈마리로 구운 감자. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 고기 및 생선 요리와 이상적인 곁들임.
€6.50 ≈ ₩11,029

디저트

티라미수 2.0
Tiramisù 2.0
사보야르디, 커피, 마스카르포네 크림, 코코아로 만든 유명한 이탈리아 디저트의 재해석. 크리미하고 달콤하며 커피 향이 납니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
레몬 크림, 모스코바도 사블레, 올리브 오일 파우더
Cremoso al limone, sablè al moscovado e polvere di olio d'oliva
레몬 맛의 스푼 디저트, 바삭한 비스킷. 신선하고 시트러스 향이 나며 향긋합니다. 가벼운 식사 마무리.
€8.50 ≈ ₩14,422
초콜릿 퐁당, 피스타치오 세미프레도, 사프란 크림
Fondente al cioccolato, semifreddo al pistacchio e crema allo zafferano
다크 초콜릿의 풍부한 디저트, 피스타치오 아이스크림과 향긋한 노란 소스와 함께 제공됩니다. 따뜻함과 차가움, 달콤함과 쓴맛의 대비. 초콜릿 애호가를 위한 메뉴.
€8.50 ≈ ₩14,422
마스카르포네 크림과 베리류를 곁들인 밀푀유
Millefoglie con crema al mascarpone e frutti di bosco
바삭한 퍼프 페이스트리 층과 풍부한 크림, 신맛 나는 붉은 과일이 번갈아 나옵니다. 부서지기 쉬운 질감과 크리미한 질감. 우아하고 클래식한 디저트.
€8.50 ≈ ₩14,422
바닐라 크림을 곁들인 감자 도넛
Zeppole di patate con crema alla vaniglia
튀겨서 설탕을 뿌린 도넛, 커스터드 크림과 함께 제공됩니다. 부드럽고 맛있습니다. 전통적인 전형적인 디저트.
€8.50 ≈ ₩14,422
과일, 아이스크림, 소르베
Frutta, gelati e sorbetti
신선한 과일 또는 과일 아이스크림 및 소르베 공. 식사를 가볍게 마무리하기 위한 상쾌한 옵션.
€7 ≈ ₩11,877

디저트 와인

판텔레리아 부쿠람 파시토 와인
Vino passito di Pantelleria Bukkuram
호박색의 향긋한 시칠리아산 리큐르 와인. 견과류와 꿀 향이 납니다. 디저트와 잘 어울립니다.
€10~ ≈ ₩16,967
말바시아 델리 에올리 하우너
Malvasia delle Lipari Hauner
에올리에 제도의 향긋한 디저트 와인. 달콤하고 따뜻하며 감미롭습니다. 천천히 음미하세요.
€8~ ≈ ₩13,574
모스카토 디 테라치나 카피톨리움
Moscato di Terracina Capitolium
모스카토 포도로 만든 라치오 지역의 달콤한 와인. 향긋하고 꽃 향이 납니다. 건과자류와 잘 어울립니다.
€6~ ≈ ₩10,180
모스카토 다스티 라 세라
Moscato d'Asti La serra
알코올 도수가 낮고 달콤하며 탄산이 있는 피에몬테 와인. 신선하고 가볍습니다. 매우 갈증을 해소하고 식사 후 즐겁습니다.
€4~ ≈ ₩6,787

증류주

청포도

도메니스 스토리카 네라
Domenis Storica Nera
높은 도수(종종 50%)의 크리스탈 프리울리 그라파. 드라이하고 강렬하며 깨끗한 맛. 훌륭한 소화제.
€6.50 ≈ ₩11,029
라 로사
La Rosa
젊고 투명한 포도 증류주. 강렬하고 향긋한 맛.
€5 ≈ ₩8,484
베르타 빔바
Berta Bimba
클래식 피에몬테 그라파. 입안에서 부드럽고 조화로운 맛.
€6 ≈ ₩10,180
폴리 사르파
Poli Sarpa
신선한 풀과 민트 향이 나는 소박하고 진솔한 맛의 베네타 그라파.
€5.50 ≈ ₩9,332
폴리 포 모스카토
Poli Po Moscato
모스카토 포도로 만든 향긋한 그라파. 시트러스와 오렌지 꽃의 강렬한 향, 부드러운 맛.
€6 ≈ ₩10,180

숙성 그라파

도메니스 스토리카 리제르바
Domenis Storica riserva
나무에서 숙성된 그라파, 호박색. 흰색 버전보다 더 복합적이고 부드러운 맛.
€6.50 ≈ ₩11,029
라 로사 바리크
La Rosa barrique
작은 오크통에서 숙성된 그라파. 바닐라와 토스트 향.
€5 ≈ ₩8,484
베르타 몬프라
Berta Monprà
숙성된 피에몬테 그라파. 맑은 호박색, 바닐라와 코코아 향.
€6 ≈ ₩10,180
베르타 딜리디아
Berta Dilidia
구조감이 뛰어난 숙성 그라파. 풍부하고 지속적인 풍미.
€7.50 ≈ ₩12,726
폴리 사르파 오로
Poli Sarpa Oro
클래식 사르파의 바리크 숙성 버전. 열대 과일, 시더, 감초 향.
€5.50 ≈ ₩9,332

마툴라렘 그란 리저브 15
Matuzalem Gran Riserva 15
큐바 스타일의 숙성된 짙은 럼. 캐러멜, 바닐라, 건과일 향이 나는 부드러운 맛.
€8 ≈ ₩13,574
자카파 23
Zacapa 23
고지대에서 숙성된 고급 과테말라 럼. 초콜릿과 향신료 향이 나는 달콤하고 진하고 복합적인 풍미.
€8 ≈ ₩13,574
산타 테레사 1796
Santa Teresa 1796
솔레라 방식으로 숙성된 우아하고 드라이한 베네수엘라 럼. 담배, 가죽, 다크 초콜릿 향.
€8 ≈ ₩13,574
엘 도라도 15
El Dorado 15
풍부하고 바디감 있는 가이아나 럼. 열대 과일, 향신료, 짙은 사탕수수 설탕의 강렬한 풍미.
€9 ≈ ₩15,271
생 제임스 다크 농업용
Saint James scuro agricolo
신선한 사탕수수 주스로 만든 마르티니크 농업용 럼. 산업용 럼보다 덜 달콤한 식물성 및 나무 향.
€6.50 ≈ ₩11,029
J. 발리 앙브레 농업용
J. Bally Ambrè agricolo
나무통에서 짧게 숙성시킨 호박색 농업용 럼. 사탕수수와 나무 향의 균형.
€6.50 ≈ ₩11,029
J.M. XO 농업용
J.M. XO agricolo
매우 귀한 엑스트라 올드 농업 럼. 복합적이고 향긋하며 지속적입니다. 명상용.
€8 ≈ ₩13,574

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.6
Google Maps 평점 849개
$
$$$ 조금 비싸요
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

로마에서 꼭 먹어봐야 할 음식