하노이의 맛 메뉴
Menu aux Délices d'Hanoï
애피타이저 + 메인 + 디저트
세 가지 클래식 베트남 요리를 맛볼 수 있는 완벽한 메뉴입니다. 균형 잡히고 다양한 식사에 이상적입니다. 수프, 구이, 신선한 디저트 중에서 선택할 수 있습니다.
€20.90~
≈ ₩35,462
Restaurant Aux Délices D´HaNoi
Restaurant Aux Délices D´HaNoi
포, 분짜, 볶음 요리 등 전통 베트남 요리를 제공하는 베트남 레스토랑입니다.
메뉴
익스프레스 메뉴
Menus Express
저녁 및 주말 제외. 애피타이저 + 메인 또는 메인 + 디저트. (Starter + Dish or Dish + Dessert)
빠르고 경제적인 점심 메뉴로 주중에 제공됩니다. 클래식 요리 중에서 두 가지를 선택할 수 있습니다.
€14.90~
≈ ₩25,281
애피타이저
튀김 및 찜 요리
새우 튀김 만두 (4개)
Raviolis aux crevettes frits (4 pièces)
새우 튀김 만두
새우를 채워 튀긴 바삭한 페이스트리 만두. 따뜻하게 제공되며 종종 매콤달콤한 소스와 함께 제공됩니다.
€7.90
≈ ₩13,404
0
넴 (4개)
Nems (4 pièces)
에그롤
고기, 쌀국수, 채소를 채워 튀긴 라이스 페이퍼 롤. 바삭하고 황금빛이며 샐러드와 민트와 함께 즐기세요.
€7.90
≈ ₩13,404
0
사모사 (3개)
Samousa (3 pièces)
사모사
얇은 반죽으로 튀긴 삼각형 만두로, 매콤한 채소 또는 고기 혼합물로 채워져 있습니다. 겉은 바삭합니다.
€7.90
≈ ₩13,404
0
새우 튀김 (4개)
Beignets de crevettes (4 pièces)
바삭한 새우
가벼운 튀김옷을 입혀 튀긴 통새우. 황금빛으로 제공됩니다.
€8.50
≈ ₩14,422
0
녹색 쌀 새우 (4개)
Crevettes riz vert (4 pièces)
바삭한 녹색 쌀 새우
녹색 쌀알(어린 찹쌀)을 입혀 튀긴 새우. 독특하고 바삭한 식감을 제공합니다.
€8.90
≈ ₩15,101
0
세 가지 계절의 바구니 (6개)
Corbeilles des Trois saisons (6 pièces)
넴 2개, 만두 2개, 새우 튀김 2개
다양한 튀김 요리를 한 접시에 맛볼 수 있는 모듬 튀김. 나누어 먹기 좋습니다.
€10.90
≈ ₩18,494
0
네 가지 보물 플래터
Plateau 4 trésors
넴 2개, 만두 2개, 새우 튀김 2개, 닭고기 샐러드
따뜻한 튀김과 신선한 샐러드를 조합한 대형 시식 플래터. 푸짐한 애피타이저 또는 나누어 먹기에 완벽합니다.
€13.90
≈ ₩23,585
0
찜 요리
하노이의 맛 반 꾸온 (돼지고기 4개)
Banh cuon Délices D'Hanoï (4 pièces au porc)
돼지고기 찐 쌀국수 롤
돼지고기 다진 것과 검은 버섯으로 채워 찐 얇은 쌀 크레페. 부드럽고 녹는 듯한 식감으로 느억맘 소스와 함께 제공됩니다.
€7.90
≈ ₩13,404
0
돼지고기 만두 (5개)
Raviolis aux porc (5 pièces)
돼지고기 덤플링
돼지고기 다진 것으로 채워진 부드러운 찜 만두. 부드러운 반죽과 맛있는 속.
€8.50
≈ ₩14,422
0
새우 만두 (5개)
Raviolis aux crevettes (5 pièces)
새우 덤플링
새우로 채워진 섬세한 찜 만두 (하가오). 반투명한 껍질과 부드러운 속.
€8.50
≈ ₩14,422
0
롤
하노이식 롤 (1개)
Rouleau d'été (1 pièce)
소고기, 참깨 / Summer Roll with beef and sesame
구운 소고기와 참깨, 쌀국수, 허브로 채워진 신선한 롤. 신선하고 가볍습니다.
€5.90
≈ ₩10,011
0
스프링롤 (1개)
Rouleau de printemps (1 pièce)
새우, 땅콩 / Spring Roll with shrimp and peanuts
새우, 쌀국수, 허브, 라이스 페이퍼로 채워진 신선한 롤 (고이 꾸온). 차갑게 제공됩니다.
€5.90
≈ ₩10,011
0
겨울 롤 (1개)
Rouleau d'hiver (1 pièce)
생선, 참깨 / Winter Roll with fish and sesame
생선과 참깨로 채워진 신선한 롤 변형. 고기 버전보다 가벼운 대안입니다.
€5.90
≈ ₩10,011
0
샐러드
새우 파파야 샐러드
Salade de papaye aux crevettes
파파야 새우 샐러드
잘게 썬 녹색 파파야를 기반으로 한 신선하고 아삭한 샐러드에 새우를 곁들입니다. 매콤달콤한 소스로 양념합니다.
€10.90
≈ ₩18,494
0
닭고기 샐러드
Salade de poulet
닭고기 샐러드
양배추 또는 아삭한 채소와 찢은 닭고기로 만든 베트남 샐러드. 느억맘 소스로 버무립니다.
€10.90
≈ ₩18,494
0
녹색 망고 샐러드
Salade de mangue verte
녹색 망고 샐러드
녹색 망고를 기반으로 한 새콤한 샐러드. 달콤함, 신맛, 짠맛의 균형을 제공합니다. 매우 상쾌합니다.
€10.90
≈ ₩18,494
0
소고기 레몬 샐러드
Salade de bœuf au citron
레몬 소고기 샐러드
라임 주스로 양념하여 겉만 익히거나 익힌 소고기 슬라이스. 신선한 허브와 양파를 곁들입니다. 생생하고 향긋한 맛입니다.
€10.90
≈ ₩18,494
0
채식 요리
고기 없는 요리
채식 롤 (1개, 2등분)
Rouleau végétariens (1 pièce coupé en 2)
채소와 쌀국수로 채워진 신선한 롤. 가볍고 건강한 옵션입니다.
€5.50
≈ ₩9,332
0
채식 넴 4개
Nems Végétarien 4 pièces
채식 에그롤
채소만 채워 튀긴 넴. 바삭하고 맛있습니다.
€7.90
≈ ₩13,404
0
채식 사모사 3개
Samossas végétariens 3 pièces
채식 사모사
부드러운 향신료와 채소를 넣은 삼각형 튀김.
€7.90
≈ ₩13,404
0
채식 포 수프
Soupe Pho Végétarien
채식 수프
채소가 들어간 유명한 베트남 수프. 향긋한 채소 육수, 쌀국수, 두부 또는 채소를 곁들입니다.
€12.90
≈ ₩21,888
0
채식 분짜
Bo Bun végétarien
채식 분짜
차가운 쌀국수 큰 볼에 채식 넴, 두부, 아삭한 채소, 땅콩을 곁들입니다. 채식 소스와 함께 제공됩니다.
€13.20
≈ ₩22,397
0
채식 야채 두부 볶음 국수
Nouilles sautées aux légumes et tofu Végétarien
채식 국수
두부와 다양한 채소를 곁들인 볶음 국수 요리. 맛있고 영양가 있습니다.
€13.20
≈ ₩22,397
0
베트남 스페셜티
하노이 분짜
Bun cha ha noi
하노이 스타일 구운 돼지고기 쌀국수 / Rice vermicelli with grilled pork Hanoi style
하노이의 대표 요리로, 구운 돼지고기(완자 및 슬라이스)를 따뜻한 느억맘 소스 볼에 담아 쌀국수와 허브를 곁들여 제공합니다.
€16.90
≈ ₩28,675
0
구운 돼지고기
Tom nuong
구운 새우와 쌀국수 / Grilled gambas and vermicelli
구운 왕새우를 쌀국수와 함께 제공합니다. 해산물의 훈제 향과 섬세한 맛이 특징입니다.
€17
≈ ₩28,845
0
소금 후추 돼지고기 갈비
Suon muoi tieu
소금 후추 관자 갈비와 밥 / Salt and pepper pork with rice
소금 후추 혼합물로 양념하여 튀긴 돼지 갈비 조각. 바삭하고 매우 맛있으며 밥과 함께 제공됩니다.
€16.90
≈ ₩28,675
0
소금 후추 오징어
Muc muoi tieu
소금 후추 오징어와 밥 / Calamari with salt and pepper
소금과 후추로 양념한 튀긴 오징어 링. 안은 부드럽고 밖은 바삭합니다.
€16.90
≈ ₩28,675
0
해산물 볶음 국수
Mi xao hai san
해산물 볶음 국수 / Noodle with seafood
웍에 볶은 밀 또는 쌀 국수와 다양한 해산물 및 채소.
€17.90
≈ ₩30,372
0
소금 후추 관자
Diep muoi tieu
소금 후추 관자와 밥 / Scallop with salt and pepper
소금과 후추로 조리한 관자. 관자의 부드러움을 살린 고급 요리입니다.
€18.90
≈ ₩32,068
0
하노이의 맛 소고기 볶음
Boeuf sauté «aux déices d'Hanoï»
철판에
주철 팬에 지글지글 볶아낸 양념 소고기. 강렬한 향과 부드러운 고기입니다.
€17
≈ ₩28,845
0
메인 요리
반찬 포함 요리
구운 돼지 갈비와 밥
Com suon nuong
구운 돼지고기 갈비와 밥 / Spare rib roasted with rice
양념하여 구운 돼지 갈비를 곁들인 부서진 쌀 또는 흰 쌀밥. 매우 인기 있는 길거리 음식입니다.
€15.90
≈ ₩26,978
0
돼지고기 조림
Heo kho
캐러멜 소스 돼지고기 뚝배기와 밥 / Pork fish in claypot with rice
짠 캐러멜 소스(느억맘과 설탕)에 오랫동안 졸인 돼지고기. 고기가 부드럽고 소스가 풍부합니다.
€14.50
≈ ₩24,603
0
매콤달콤 돼지고기
Heo Chua ngot
매콤달콤한 소스 돼지고기와 밥 / Pork with sweet and sour sauce with plain rice
튀긴 돼지고기 조각에 피망과 파인애플을 곁들인 화려한 매콤달콤한 소스를 뿌린 요리.
€14.50
≈ ₩24,603
0
캐러멜 돼지고기 뚝배기
Tom heo kho
캐러멜 새우와 돼지고기 볶음 뚝배기 / Sauteed caramelized shrimp and pork pot with plain rice
새우와 돼지고기가 함께 캐러멜 소스에 졸여지는 전통적인 해산물 및 육류 요리 (Kho quet).
€15.90
≈ ₩26,978
0
캐러멜 돼지고기 뚝배기
Tom kho to
새우 뚝배기와 밥 / Shrimps pot with plain rice
풍부하고 향긋한 소스로 뚝배기에서 끓인 새우 요리. 흰 쌀밥과 함께 제공됩니다.
€17
≈ ₩28,845
0
생강 느억맘 생선
Ca chien nuoc mam gung
생강 생선 볶음과 밥 / Fried fish with ginger with plain rice
바삭하게 튀긴 생선 필레 또는 조각. 느억맘과 신선한 생강 소스와 함께 제공됩니다.
€17
≈ ₩28,845
0
볶음 요리 (소고기, 오리, 새우)
다양한 볶음 요리
럭락 소고기 볶음
Com bo luc lac
럭락 소고기 볶음밥 / Vietnamese sauteed diced beef with rice
유명한 '흔든 소고기': 웍에서 빠르게 볶은 부드러운 소고기 조각. 밥(종종 토마토 밥)과 채소를 곁들여 제공됩니다.
€14.90
≈ ₩25,281
0
양파 소고기 볶음
Bo xao hanh
양파 소고기 볶음과 밥 / Beef sauteed with onion with plain rice
많은 양파와 함께 볶아 달콤하고 캐러멜화된 맛을 내는 소고기 슬라이스. 클래식하고 편안한 맛입니다.
€14.50
≈ ₩24,603
0
사테 소고기 볶음
Bo xao saté
사테 소스 소고기 볶음과 밥 / Stir-fry beef with satay sauce with plain rice
사테 소스(향신료, 고추, 땅콩 혼합)로 볶은 소고기. 풍부하고 약간 매콤한 맛입니다.
€14.50
≈ ₩24,603
0
바질 소고기 볶음
Bo xao la que
바질 소고기 볶음과 밥 / Beef sauteed with basil with plain rice
타이 바질 잎으로 향을 낸 볶은 소고기. 아니스와 신선한 향을 더합니다.
€14.50
≈ ₩24,603
0
생강 소고기 볶음
Bo xao gung
생강 소고기 볶음과 밥 / Beef sauteed with ginger with plain rice
신선한 생강 슬라이스와 함께 볶은 소고기. 요리에 활력과 따뜻함을 더합니다.
€14.50
≈ ₩24,603
0
채소 새우 볶음
Tom xao rau
채소를 곁들인 새우 볶음과 밥 / Fried shrimp with spicy sauce with rice
제철 채소와 함께 볶은 새우 요리. 다채롭고 균형 잡힌 요리입니다.
€15.80
≈ ₩26,808
0
오렌지 생강 오리
Vit cam gung
오렌지 생강 오리와 밥 / Duck with orange and ginger with rice
오렌지와 생강 소스로 조리한 오리 요리로, 달콤하고 새콤하며 매콤한 맛의 조화가 특징입니다.
€15.90
≈ ₩26,978
0
바질 오리 볶음
Vit xao la que
바질 오리 볶음과 밥 / Duck sauteed with basil with rice
신선한 바질과 함께 볶은 오리 조각으로 독특한 향긋한 맛을 선사합니다.
€15.90
≈ ₩26,978
0
쌀국수 요리
분짜 - 쌀국수 샐러드
돼지고기 분짜
Bo bun cha gio
넴을 곁들인 소고기 쌀국수 / Rice vermicelli with beef and fried egg rolls
클래식: 따뜻한 쌀국수 볼, 볶은 소고기, 썰은 넴, 생채소, 민트, 땅콩. 느억맘 소스를 뿌려 제공됩니다.
€12.90
≈ ₩21,888
0
넴을 곁들인 닭고기 분짜
Ga bun cha gio
넴을 곁들인 닭고기 쌀국수 / Rice vermicelli with chicken and fried egg rolls
볶은 닭고기를 곁들인 분짜 변형.
€12.90
≈ ₩21,888
0
돼지고기 분짜
Heo bun cha gio
넴을 곁들인 돼지고기 쌀국수 / Rice vermicelli with pork and fried egg rolls
볶거나 구운 돼지고기를 곁들인 분짜 변형.
€12.90
≈ ₩21,888
0
넴을 곁들인 소고기 분짜
Tom bun cha gio
넴을 곁들인 새우 쌀국수 / Rice vermicelli with shrimp and fried egg rolls
볶은 새우를 곁들인 분짜 해산물 버전.
€14.90
≈ ₩25,281
0
채식 분짜
Bo bun chay
두부 채식 분짜 / Special bobun vegetarian with tofu
두부와 채식 넴을 곁들인 채식 분짜.
€12.90
≈ ₩21,888
0
스페셜 분짜
Bo bun dac biet
스페셜 분짜 쌀국수 소고기, 왕새우, 닭고기 / Special bobun rice vermicelli beef, prawns, chicken
'분짜 로얄': 소고기, 닭고기, 왕새우를 섞은 푸짐한 버전입니다.
€15.90
≈ ₩26,978
0
디저트
누가틴
Nougatines
베트남 누가
캐러멜로 묶인 참깨와 땅콩으로 만든 바삭한 사탕.
€6.90
≈ ₩11,707
0
설탕 절임 생강
Confit de gingembre
설탕 절임 생강
설탕에 절인 생강 조각. 맵고 달콤하며 식사 후 디저트로 좋습니다.
€6.90
≈ ₩11,707
0
신선한 망고
Mangue fraîche
신선한 망고
신선하고 잘 익은 망고 슬라이스. 간단하고 가벼운 과일 디저트입니다.
€9.80
≈ ₩16,628
0
프로즌 과일
Fruit givré
프로즌 과일 (코코넛 또는 레몬 또는 오렌지...) / Frozen fruit (coconut or lemon or orange...)
프로즌 과일 (레몬/오렌지/코코넛) 또는 아이스크림 케이크 형태로 제공되는 프로즌 디저트.
€6.50~
≈ ₩11,029
선택 아이스크림
Glaces au choix
바닐라, 초콜릿, 딸기, 망고, 리치, 레몬, 코코넛
클래식 또는 이국적인 맛의 아이스크림 스쿱.
€2.90~
≈ ₩4,921
음료
립톤 아이스티 복숭아, 오랑지나, 세븐업(33cl)
Lipton ice tea pêche, Orangina, Seven up (33cl)
클래식 소다 및 아이스티.
€2.50
≈ ₩4,242
0
코카콜라, 라이트, 제로(33cl)
Coca cola, light, zéro (33cl)
유명한 콜라 소다.
€2.50
≈ ₩4,242
0
립톤 아이스티 복숭아, 오랑지나(50cl)
Lipton ice tea peche, orangina (50cl)
대용량 소다.
€4.80
≈ ₩8,144
0
코카콜라, 라이트, 제로(50cl)
Coca cola, light, zéro (50cl)
대용량 콜라.
€4.80
≈ ₩8,144
0
과일 주스 (25cl)
Jus de fruit au verre (25cl)
파인애플, 리치, 망고, 오렌지, 패션프루트, 사과
유리잔에 제공되는 다양한 과일 주스.
€4.20
≈ ₩7,126
0
코코넛 주스 (25cl)
Jus de coco (25cl)
신선한 코코넛 워터. 때로는 과육 조각이 들어 있습니다.
€5.20
≈ ₩8,823
0
레몬 아이스티 주전자 (50cl)
Carafe de thé glacé au citron (50cl)
레몬 아이스티 집 (주전자)
€4.20
≈ ₩7,126
0
레몬 아이스티 큰 주전자 (100cl)
Carafe de thé glacé au citron (100cl)
수제 레몬 아이스티 큰 주전자.
€6.90
≈ ₩11,707
0
차가운 두유 (25cl)
Lait de soja froid (25cl)
달콤하고 약간 달콤한 두유 음료.
€4.20
≈ ₩7,126
0
모구 모구
Mogu mogu
씹을 수 있는 코코넛 젤리 조각이 들어있는 과일 음료.
€2.80
≈ ₩4,751
0
물
에비앙, 페리에, 바두아(50cl)
Evian, Perrier, Badoit (50cl)
플랫 또는 탄산 미네랄 워터.
€4.20
≈ ₩7,126
0
에비앙, 페리에, 바두아(100cl)
Evian, Perrier, Badoit (100cl)
대용량 미네랄 워터 병.
€6.20
≈ ₩10,520
0
맥주
칭따오, 사이공, 하노이(33cl), 아사히, 싱하(33cl)
Tsingtao, Saigon, Hanoi(33cl), Asahi, Singha (33cl)
아시아 금발 맥주 (중국, 베트남, 일본, 태국). 가볍고 상쾌합니다.
€5.50
≈ ₩9,332
0
따뜻한 음료
따뜻한 차 (자스민, 로터스, 그린 진저)
Thé chaud (jasmin, lotus, gingembre vert)
식사와 함께 즐기거나 소화를 돕기 좋은 향긋한 차.
€3.50
≈ ₩5,939
0
에스프레소 커피
Café expresso
진한 블랙 커피.
€2.50
≈ ₩4,242
0
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
4.5
Google Maps 평점 242개
$
구글 맵에서 보기 ↗
$$
일반적이에요
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
