menufans

JMT - Jon Mat Taeng Paris

애피타이저

와카메
Wakame
참깨로 양념한 일본 해초 샐러드. 바삭한 식감과 신선하고 바다 향 나는 맛. 가벼운 애피타이저로 제공됩니다.
€5.80 ≈ ₩9,841
김밥 8개 (한국식 김초밥)
Kimbap 8pcs (maki coréen)
김에 싸서 채소, 때로는 고기나 계란을 넣은 한국식 밥 롤. 일본 김초밥과 비슷하지만 참기름으로 양념함.
€8 ≈ ₩13,574
마늘 소스 두부
Tofu à la sauce d'ail
풍부한 마늘 소스로 조리한 두부. 두부는 부드럽고 소스의 향긋한 맛을 흡수합니다.
€7.80 ≈ ₩13,235
바삭한 프라이드 치킨
Poulet frit croustillant
한국식 프라이드 치킨으로, 특히 바삭하고 가벼운 튀김옷으로 유명합니다. 속살은 촉촉하게 유지됩니다. 맛있고 중독성 있는 요리입니다.
€11.90 ≈ ₩20,191
배를 곁들인 스테이크 타르타르
Steak tartare à la poire
배 조각을 곁들인 한국식 육회. 달콤하고 바삭한 맛. 종종 날달걀 노른자로 장식됩니다.
€15.80 ≈ ₩26,808
김치 (발효된 매콤한 배추)
Kimchi (chou fermenté et pimenté)
한국의 국민 반찬. 고춧가루, 마늘, 생강으로 발효시킨 배추. 매콤하고 시큼하며 감칠맛 나는 맛.
€4 ≈ ₩6,787

요리

닭고기와 함께 볶은 떡볶이
Tteobokki sautés au poulet
소스에 닭고기를 곁들여 볶은 떡. 부드러운 식감과 풍부한 맛의 조화.
€16.80 ≈ ₩28,505
어묵과 함께 볶은 떡볶이
Tteobokki sautés au pâté de poisson
어묵 조각과 함께 볶은 떡. 전통적으로 매콤하고 약간 달콤한 소스로 제공됩니다.
€15.90 ≈ ₩26,978
해산물과 함께 볶은 떡볶이
Tteobokki sautés aux fruits de mer
유명한 떡볶이 요리의 해산물 버전입니다. 소스는 섞인 해산물의 바다 풍미를 흡수합니다.
€18.90 ≈ ₩32,068
닭고기와 치즈를 곁들인 볶음 떡볶이
Tteobokki sautés au poulet et fromage
떡과 닭고기를 녹인 치즈에 곁들인 요리. 치즈는 소스의 매콤함을 부드럽게 하고 크리미한 질감을 더합니다.
€18.90 ≈ ₩32,068
구운 연어
Saumon Grillé
구운 연어 필레. 풍부한 생선 맛을 즐길 수 있도록 간단하게 제공됩니다.
€18.90 ≈ ₩32,068
매콤한 소스를 곁들인 닭고기 볶음
Poulet sauté à la sauce piquante
매콤한 빨간 소스(주로 고추장 베이스)로 볶은 닭고기 조각. 강렬하고 매콤한 맛.
€16.80 ≈ ₩28,505
부대찌개
Budae jjgae (fondue de l'armée)
한국(김치, 고추장)과 서양(소시지, 햄, 치즈) 재료를 섞은 푸짐하고 매콤한 스튜. 한국 전쟁 이후 만들어짐.
€39 ≈ ₩66,173
채소를 곁들인 한국 라면 (라면 수프)
Pot de ramen coréen (Soup de nouilles aux légumes)
채소와 함께 뜨겁고 매콤한 육수에 담긴 한국 인스턴트 라면. 편안하고 매우 인기 있는 요리.
€13.80 ≈ ₩23,415
소고기 라면
Pot de ramen au boeuf
소고기 조각을 곁들인 라면 수프. 육수는 맛있고 일반적으로 매콤함.
€15.90 ≈ ₩26,978
달콤하고 신맛 나는 소스로 볶은 닭고기
Poulet sauté à la sauce aigre douce
달콤하고 새콤한 끈적한 소스로 코팅된 치킨 (닭강정). 겉은 바삭하고 속은 부드러움.
€16.90 ≈ ₩28,675
매콤한 소스로 볶은 해산물
Fruits de mer sautés façon piquante
풍부한 매콤한 소스로 볶은 해산물 모듬. 매운 요리를 좋아하는 사람들에게 이상적입니다.
€18.90 ≈ ₩32,068
소고기 불고기
Bulgogi de boeuf
간장 소스에 재워 구운 얇게 썬 소고기. 부드럽고 육즙이 많으며 약간 달콤짭짤함.
€18.90 ≈ ₩32,068
김치와 함께 볶은 삼겹살
Poitrine de porc sautée au kimchi
기름진 돼지고기와 발효 김치를 볶은 요리(두부김치). 김치의 신맛이 돼지고기의 기름진 맛과 균형을 이룹니다.
€16.90 ≈ ₩28,675
치즈 떡볶이
Tteokbokki sautés au fromage
매콤한 떡볶이에 녹인 치즈를 듬뿍 올린 요리. 매콤함과 부드러움의 인기 있는 조합.
€18.80 ≈ ₩31,899
치즈와 함께 볶은 닭고기
Poulet sauté au fromage
녹인 치즈와 함께 제공되는 매콤한 닭고기 (주로 닭갈비). 치즈에 닭고기를 싸서 먹습니다.
€17.80 ≈ ₩30,202

우리의 칵테일

알콜

오미자차
OMIJA FUN
30CL
오미자(다섯 가지 맛 열매)를 베이스로 한 칵테일. 달콤함, 신맛, 쓴맛, 짠맛, 매운맛의 복합적인 맛.
€9.50 ≈ ₩16,119
모히토
MOJITO
30CL
럼, 민트, 라임, 탄산수를 베이스로 한 클래식 쿠바 칵테일. 매우 상쾌함.
€7.90 ≈ ₩13,404
수영장
SWIMMING POOL
30CL
럼, 보드카, 블루 큐라소(파란색을 냄), 코코넛 크림, 파인애플 주스를 베이스로 한 크리미하고 달콤한 칵테일.
€7.90 ≈ ₩13,404
섹스 온 더 비치
SEX ON THE BEACH
30CL
보드카, 복숭아 리큐어, 오렌지 주스, 크랜베리 주스를 베이스로 한 과일 칵테일. 달콤하고 부드러움.
€7.90 ≈ ₩13,404

무알콜

무알콜 모히토
VIRGIN MOJITO
30CL
민트, 라임, 탄산수를 사용한 모히토의 무알콜 버전. 상쾌하고 새콤함.
€7.50 ≈ ₩12,726
무알콜 피나 콜라다
VIRGIN PINA COLADA
30CL
파인애플 주스와 코코넛 크림을 섞은 이국적인 무알콜 음료. 부드러운 질감과 열대 풍미.
€7.50 ≈ ₩12,726
코코넛 파라다이스
COCONUT PARADISE
30CL
코코넛의 달콤하고 향긋한 맛이 지배적인 무알콜 칵테일입니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
체리 스타
CHERRY STAR
30CL
체리 맛을 중심으로 한 과일 무알콜 칵테일.
€7.50 ≈ ₩12,726

아페리티프

일본 위스키 NIKKA DAYS
Whisky NIKKA DAYS japonais
6CL
부드럽고 과일 향이 나는 블렌드 일본 위스키. 꽃과 과일 향.
€7.90 ≈ ₩13,404
일본 위스키 야마자키
Whisky YAMAZAKI japonais
6CL
고급 일본 싱글 몰트 위스키. 과일과 향신료의 깊은 향이 나는 복합적인 맛.
€12.90 ≈ ₩21,888
위스키 OBAN
Whisky OBAN
6CL
싱글 몰트 스카치 위스키. 꿀처럼 달콤함과 약간의 짠맛, 피트 향의 균형.
€9.90 ≈ ₩16,798
위스키 JACK DANIEL
Whisky JACK DANIEL
6CL
클래식 미국 테네시 위스키. 캐러멜과 바닐라 향이 나는 부드러운 풍미.
€7.50 ≈ ₩12,726
리까르
RICARD
3CL
아니스와 감초를 베이스로 한 마르세유 파스티스. 차가운 물에 희석해서 마십니다.
€4.90 ≈ ₩8,314
마티니
MARTINI
6CL
이탈리아 베르무트. 허브로 향을 낸 강화 와인으로, 아페리티프로 차갑게 제공됩니다.
€4.90 ≈ ₩8,314
키르
KIR
15CL
화이트 와인과 카시스 크림으로 만든 전통 프랑스 칵테일.
€4.90 ≈ ₩8,314
키르 로열
KIR ROYAL
15CL
화이트 와인 대신 샴페인을 사용한 키르의 스파클링 버전.
€9.90 ≈ ₩16,798
샴페인 잔
COUPE CHAMPAGNE
15CL
프랑스 샹파뉴 지역의 스파클링 와인 한 잔. 축제 분위기와 우아함.
€9.90 ≈ ₩16,798
진 토닉
GIN TONIC
33CL
진과 토닉 워터를 섞은 클래식 칵테일. 종종 레몬 또는 오이 조각과 함께 제공됩니다.
€8.90 ≈ ₩15,101

소주

화요
HWAYO
37.5CL
전통 방식으로 증류된 프리미엄 소주. 산업용 소주와는 매우 다른 순수하고 부드러우며 세련된 맛.
€35 ≈ ₩59,386
소주 5가지 맛 시음
DEGUSTATION DE SOJU 5 PARFUMS
다섯 가지 맛 소주를 맛볼 수 있는 시음 접시.
€9 ≈ ₩15,271
신선한 오리지널
FRESH ORIGINAL
36CL
클래식 플레인 소주. 가볍고 약간 달콤한 보드카와 유사한 맑고 중성적인 한국 증류주.
€17.90 ≈ ₩30,372
복숭아
PECHE
36CL
복숭아 맛 소주. 달콤하고 과일 맛이 나며 매우 인기가 많고 마시기 쉬움.
€17.90 ≈ ₩30,372
딸기
FRAISE
36CL
딸기 맛 소주. 과일 사탕 맛.
€17.90 ≈ ₩30,372
포도
RAISIN
36CL
청포도 맛 소주. 화이트 포도 주스를 연상시키는 달콤하고 시큼한 맛.
€17.90 ≈ ₩30,372
유자
YUZU
36CL
유자(아시아 감귤류) 맛 소주. 신선하고 향긋한 레몬 향.
€17.90 ≈ ₩30,372

맥주

아사히 생맥주
Pression ASAHI
일본 '슈퍼 드라이' 맥주. 매우 드라이하고 깔끔하며 상쾌한 맛과 짧은 피니시.
€5.50~ ≈ ₩9,332
선택 생맥주
Pression sélection
가게에서 선정한 오늘의 생맥주.
€5.50~ ≈ ₩9,332
한국식 쌀과자
CASS coréen
33CL
가볍고 탄산이 강한 한국 라거 맥주. 상쾌하며 매운 음식과 잘 어울립니다.
€5.80 ≈ ₩9,841
레페/하이네켄
LEFFE/ HEINEKEIN
33CL
표준 유럽 라거 맥주. 레페는 더 풍부한 수도원 맥주이고, 하이네켄은 가벼운 라거입니다.
€5.80 ≈ ₩9,841
코로나/데스페라도스
CORONA/DESPERADOS
33CL
향이 나거나 가벼운 맥주. 코로나 맥주는 부드러운 멕시코 라거이고, 데스페라도스는 데킬라 향이 납니다.
€6.20 ≈ ₩10,520

샤틀롱
CHATELDON
75CL
섬세함으로 유명한 프랑스 천연 탄산 미네랄 워터.
€5.50 ≈ ₩9,332
에비앙
EVIAN
75CL
프랑스 알프스에서 온 천연 탄산수.
€5 ≈ ₩8,484
페리에
PERRIER
33CL
매우 탄산이 강한 프랑스 탄산 미네랄 워터.
€4.50 ≈ ₩7,635

과일 주스

오렌지/파인애플
ORANGE/ANANAS
25CL
클래식 과일 주스, 달콤하고 비타민이 풍부함.
€4.50 ≈ ₩7,635
망고/사과
MANGUE/ POMME
25CL
망고 또는 사과 맛의 과일 주스.
€4.50 ≈ ₩7,635
토마토/리치
TOMATE/LITCHI
25CL
짭짤한 토마토 주스 또는 달콤하고 꽃 향이 나는 리치 주스.
€4.50 ≈ ₩7,635

소프트

코카콜라 / 제로
COCA COLA / ZERO
33CL
유명한 미국 콜라 소다, 클래식 또는 무설탕 버전.
€4.50 ≈ ₩7,635
환타/스프라이트/오아시스
FANTA/ SPRITE /OASIS
33CL
과일 소다: 오렌지(환타), 레몬-라임(스프라이트) 또는 과일 음료(오아시스).
€4.50 ≈ ₩7,635
아이스 티 / 오랑지나
ICE TEA/ ORANGINA
25CL
달콤한 과일 주스 또는 과육이 있는 오렌지 소다.
€4.50 ≈ ₩7,635
슈웹스 감귤류 / 토닉
SCHWEPPES AGRUMES / TONIC
33CL
감귤류 탄산음료 또는 쓴맛 토닉 워터.
€4.50 ≈ ₩7,635
디아볼로
DIABOLO
50CL
시럽(민트, 그레나딘 등)을 섞은 레모네이드.
€4.50 ≈ ₩7,635
아이스 녹차
THE VERT GLACE
50CL
상쾌한 녹차 음료.
€4.50 ≈ ₩7,635
아이스 홍차
THE ROUGE GLACE
50CL
차가운 홍차(루이보스 또는 홍차일 가능성 높음) 음료.
€4.50 ≈ ₩7,635
알로에 베라
ALOE VERA
50CL
알로에 베라 과육이 함유된 달콤한 음료. 약간 젤리 같은 질감과 신선한 맛.
€4.50 ≈ ₩7,635

소화제

럼 3 RIVIERE AMBRE / BLANC
RHUM 3 RIVIERE AMBRE / BLANC
5CL
마르티니크 농업 럼. 화이트(신선함, 사탕수수) 또는 앰버(숙성됨, 나무 향).
€7 ≈ ₩11,877
칼바도스 CLAQUE- PEPIN
CALVADOS CLAQUE- PEPIN
5CL
사과를 베이스로 한 노르망디 브랜디. 과일 향과 따뜻한 풍미.
€7 ≈ ₩11,877
무알콜 매실주
MEIJIAN ALCOOL PRUNE
5CL
아시아 자두 리큐어(매실주). 달콤하고 약간 시큼함.
€7 ≈ ₩11,877
코냑 HENNESSY VS
COGNAC HENNESSY VS
5CL
프랑스 고급 와인 브랜디. 나무, 헤이즐넛, 향신료 향.
€8 ≈ ₩13,574
아르마냑 TROUBAD
ARMAGNAC TROUBAD
5CL
가스코뉴 와인 브랜디. 거칠고 풍부하며 복합적인 풍미.
€8 ≈ ₩13,574

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.2
Google Maps 평점 2,215개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식