menufans

Himeji-Jo

애피타이저

애피타이저

E1 고로케
E1 KOLOKKE
감자 고로케 튀긴 일본 감자
빵가루를 입혀 튀긴 감자 퓌레 고로케. 겉은 바삭하고 황금빛이며 속은 부드럽습니다. 일본 가정식의 고전입니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
E7 야키토리
E7 YAKITORI
닭꼬치 (4개) 닭꼬치
불에 구운 닭고기 조각 꼬치. 일반적으로 달콤한 간장 소스(타레)를 바릅니다. 고기는 부드럽고 약간 훈제 향이 납니다.
€6.80 ≈ ₩11,538
E2 교자
E2 GYOZA
구운 닭고기 만두 (6개) 닭고기 만두
초승달 모양의 일본식 만두, 닭고기와 야채로 속을 채웠습니다. 한쪽은 바삭하고 다른 한쪽은 쪄서 익힙니다. 간장 식초 소스와 함께 제공됩니다.
€6.20 ≈ ₩10,520
E8 5 넴
E8 5 NEMS
새우 또는 닭고기 5 새우 또는 닭고기 튀김 춘권
바삭한 라이스 페이퍼에 튀긴 춘권. 고기 또는 해산물과 야채로 속을 채운 맛있는 소를 넣었습니다. 바삭함을 위해 따뜻하게 드세요.
€6.50~ ≈ ₩11,029
E3 토리 후라이
E3 TORI FURAI
튀긴 닭고기 튀긴 닭고기
빵가루를 입혀 튀긴 닭고기 조각. 매우 바삭한 식감과 육즙이 풍부한 고기입니다. 일본식 너겟과 비슷합니다.
€6.20 ≈ ₩10,520
E9 에다마메
E9 EDAMAME
강낭콩 강낭콩
껍질째 삶거나 쪄서 약간 소금에 절인 미성숙한 대두. 이빨로 콩을 빼냅니다. 건강하고 중독성 있는 애피타이저입니다.
€5.80 ≈ ₩9,841
E4 타코야키
E4 TAKOYAKI
문어볼 (5개) 문어볼
특수 틀에 구운 문어 조각이 들어간 짭짤한 반죽 공. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 일반적으로 브라운 소스, 마요네즈, 가쓰오부시 플레이크를 뿌립니다.
€8.80 ≈ ₩14,931
E10 해초
E10 ALGUES
해초 샐러드 해초 샐러드
참기름, 식초, 고추로 양념한 와카메 해초 샐러드. 아삭하고 약간 미끄러운 질감. 신선하고 바다 향이 나며 약간 달콤 짭짤한 맛입니다.
€5.80 ≈ ₩9,841
E5 완탕
E5 WANTAN
튀긴 새우 만두 (4개) 4마리 튀긴 새우 만두
얇은 피의 만두를 바삭하게 튀겼습니다. 새우 소로 채워져 있습니다. 따뜻하게 제공되며 종종 달콤한 소스와 함께 제공됩니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
E11 절인 무
E11 RADIS MARINÉS
절인 흰 무 절인 흰 무
달콤한 식초에 절인 흰 무(다이콘) 조각. 아삭하고 상쾌합니다. 요리 사이에 입맛을 돋우는 역할을 합니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
E6 에비 후라이
E6 EBI FURAI
튀긴 새우 (5개) 5마리 튀긴 새우
일본식 빵가루를 입혀 튀긴 큰 새우. 매우 바삭하고 가볍습니다. 타르타르 소스나 브라운 소스에 찍어 먹는 경우가 많습니다.
€8.80 ≈ ₩14,931
E12 김치
E12 KIMCHI
고추 양배추 고추 양배추
한국의 매콤한 발효 양배추. 고추, 마늘, 생강으로 양념합니다. 톡 쏘고 시큼하며 감칠맛 나는 맛입니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
E13 양배추 샐러드
E13 SALADE DE CHOUX
양배추 샐러드
얇게 썬 흰 양배추 샐러드, 종종 참깨 또는 쌀 식초 드레싱으로 양념합니다. 신선하고 아삭합니다.
€2 ≈ ₩3,393
E14 흰 쌀밥
E14 RIZ NATURE
흰 쌀밥
짧은 알갱이의 일본 백미, 쪄서 익혔습니다. 약간 끈기가 있어 젓가락으로 먹기 쉽습니다. 필수적인 중성적인 반찬입니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
E15 미소시루
E15 MISOSHIRU
미소 수프
다시마 육수와 발효된 콩 페이스트(미소)를 기반으로 한 전통 수프. 종종 두부, 해초, 파가 들어 있습니다. 따뜻하고 편안합니다.
€2 ≈ ₩3,393

카레라이스

카레라이스 / 일본식

C1 야사이 카레
C1 Yasai curry
야채 카레라이스 야채와 카레 소스 밥
두꺼운 일본 카레 소스로 덮인 밥 요리, 다양한 야채로 토핑됩니다. 인도 카레보다 덜 맵고 풍부하고 크리미한 맛입니다.
€11 ≈ ₩18,664
C2 가츠 카레
C2 Katsu curry
소고기와 튀긴 돼지고기 카레라이스 카레 소스에 소고기와 튀긴 돼지고기를 곁들인 밥
일본식 카레와 돈카츠(튀긴 돼지고기 커틀릿)의 인기 조합. 밥과 풍부한 소고기 카레 소스와 함께 제공됩니다. 든든하고 식감이 좋은 요리입니다.
€12 ≈ ₩20,361
C3 에비 카레
C3 Ebi curry
소고기와 튀긴 새우 카레라이스 카레 소스에 소고기와 튀긴 새우를 곁들인 밥
바삭하게 튀긴 새우와 함께 제공되는 일본 카레라이스. 카레 소스에는 풍미를 더하기 위해 소고기가 들어 있습니다. 맛있는 바다와 육지의 조합입니다.
€13 ≈ ₩22,058
C4 토리 후라이 카레
C4 Tori furai curry
소고기와 튀긴 닭고기 카레라이스 카레 소스에 소고기와 튀긴 닭고기를 곁들인 밥
튀긴 닭고기와 함께 제공되는 일본 카레. 진한 소고기 소스가 바삭한 닭고기를 감쌉니다. 어린이와 성인 모두에게 인기 있는 버전입니다.
€12 ≈ ₩20,361
C5 카레라이스
C5 Riz au curry
카레 소스 밥
일본식 카레 소스를 듬뿍 얹은 흰 쌀밥 접시. 매콤하고 달콤한 소스의 순수한 맛을 즐기기에 이상적입니다.
€11 ≈ ₩18,664

돈부리

돈부리는 밥 위에 다양한 토핑을 얹은 일본 전통 요리입니다.

K1 가츠동
K1 KATSUDON
간장 소스를 곁들인 튀긴 돼지고기 오믈렛 밥 간장 소스와 튀긴 돼지고기 오믈렛을 곁들인 밥
밥 위에 튀긴 돈까스(돈카츠)를 올리고 계란과 양파를 달콤 짭짤한 다시마 육수에 졸인 요리. 매우 인기 있는 완전식입니다.
€11 ≈ ₩18,664
K2 데리야키동
K2 TERIYAKIDON
간장 소스로 양념한 닭고기 밥 캐러멜화된 닭고기와 간장 소스를 곁들인 밥
데리야키 소스(달콤한 간장)로 양념한 구운 닭고기 조각으로 덮인 밥 그릇. 부드러운 맛과 부드러운 식감입니다.
€11 ≈ ₩18,664
K3 야키니쿠동
K3 YAKINIKUDON
간장 소스를 곁들인 바베큐 소고기 밥 간장 소스와 바베큐 소고기를 곁들인 밥
일본식 바베큐 스타일로 볶은 얇게 썬 소고기로 덮인 밥 그릇. 고기는 간장과 마늘 기반의 맛있는 소스로 양념됩니다.
€11 ≈ ₩18,664

디저트

디저트

과자 (도라야키)
Gâteaux (Dorayaki)
달콤한 팥앙금(앙코)을 샌드한 부드러운 미니 팬케이크 두 개. 매우 인기 있는 전통 일본 과자입니다.
€3.50 ≈ ₩5,939
시럽에 절인 리치
Lychee au sirop
가벼운 시럽에 껍질을 벗겨 제공되는 이국적인 과일. 리치는 장미를 연상시키는 반투명하고 육즙이 풍부하며 향긋한 흰색 과육을 가지고 있습니다.
€3 ≈ ₩5,090
참깨 누룽지
Nougats sésames
설탕과 참깨로 만든 바삭한 과자. 구운 견과류의 풍부한 맛과 바삭한 식감입니다.
€2 ≈ ₩3,393
코코넛 볼
Perles de coco
따뜻한 찹쌀 경단, 코코넛 가루를 뿌리고 노란색 달콤한 페이스트(주로 녹두 또는 크림)로 채워져 있습니다. 부드럽고 달콤합니다.
€3 ≈ ₩5,090
아이스 모찌 (2개)
Mochi glacé (2 pièces)
바닐라 녹차 망고 딸기 흑임자 다크 초콜릿
찹쌀 반죽으로 얇게 감싼 아이스크림 볼. 부드러운 껍질과 차가운 속의 즐거운 대조를 제공합니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332

음료

음료

에비앙, 산 펠레그리노 (100cl)
Evian, San Pellegrino (100cl)
대용량 생수 또는 탄산수 병.
€6 ≈ ₩10,180
에비앙, 산 펠레그리노 (50cl)
Evian, San Pellegrino (50cl)
중간 크기의 생수 또는 탄산수 병.
€3.50 ≈ ₩5,939
코카콜라 / 제로 (33cl)
Coca Cola / Zéro (33cl)
탄산이 있고 달콤한 콜라 소다 (또는 무설탕 버전). 시원하게 제공됩니다.
€3.50~ ≈ ₩5,939
오랑지나 (33cl)
Orangina (33cl)
과육이 있는 오렌지 맛 탄산 프랑스 소다. 과일 맛이 나고 약간 달콤합니다.
€3 ≈ ₩5,090
아이스티 (33cl)
Ice tea (33cl)
달콤한 아이스티, 일반적으로 복숭아 향이 납니다. 상쾌합니다.
€3 ≈ ₩5,090
과일 주스 (25cl)
Jus de fruits (25cl)
파인애플, 오렌지, 리치
잔으로 제공되는 달콤한 과일 주스.
€3~ ≈ ₩5,090
알로에 베라 (25cl)
Aloe Vera (25cl)
알로에 베라 젤 또는 과육이 함유된 달콤한 음료. 약간 젤리 같은 질감과 매우 신선하고 수분을 공급하는 맛입니다.
€3.80 ≈ ₩6,448
녹차 / 자스민차
Thé vert / Thé au jasmin
따뜻한 일본 또는 중국 차. 녹차는 풀 맛이 나고, 자스민은 향긋하고 꽃 향이 납니다.
€3~ ≈ ₩5,090
차가운 우롱차 (33cl)
Thé Woolong froid (33cl)
차가운 우롱차(반 발효차)를 제공합니다. 설탕 없이 우디하고 구운 맛. 매우 갈증을 해소합니다.
€3.80 ≈ ₩6,448
레몬 꿀차 (50cl)
Thé à la citron miel (50cl)
꿀과 레몬이 들어간 달콤한 음료. 따뜻하게 또는 차갑게 제공될 수 있으며, 진정 효과와 향긋함이 있습니다.
€3.80 ≈ ₩6,448
커피
Café
클래식 에스프레소 커피.
€2.50 ≈ ₩4,242

맥주와 사케

맥주와 사케

아사히 (50cl)
Asahi (50cl)
매우 인기 있는 일본 라거 맥주. '슈퍼 드라이'하고 톡 쏘며 드라이하고 상쾌한 맛으로 유명합니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
아사히 (33cl)
Asahi (33cl)
매우 인기 있는 일본 라거 맥주. 개별 포장입니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
칭따오 (33cl)
Tsing Tao (33cl)
가볍고 갈증을 해소하는 중국 라거 맥주. 아시아 요리와 잘 어울립니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
사케 병 (25cl)
Saké flacon (25cl)
발효된 일본 쌀 와인. 작은 주전자(도쿠리)에 담아 제공됩니다. 따뜻하게 또는 차갑게 마실 수 있습니다. 알코올 도수는 와인과 비슷합니다.
€5.80 ≈ ₩9,841

와인

와인

보르도 AOC (레드)
Bordeaux A.O.C (Rouge)
보르도 지역의 레드 와인. 일반적으로 타닌이 풍부하고 바디감이 있으며, 블랙베리 향이 납니다.
€11~ ≈ ₩18,664
브루이 AOC (레드)
Brouilly A.O.C (Rouge)
가메이 품종으로 만든 보졸레 레드 와인. 과일 향이 풍부하고 가벼우며 타닌이 적습니다.
€14.50~ ≈ ₩24,603
생테밀리옹 AOC (레드)
Saint-émilion A.O.C (Rouge)
보르도 지역의 고급 레드 와인. 둥글고 부드러우며 우아하며, 종종 메를로 품종이 지배적입니다.
€15.50~ ≈ ₩26,299
프로방스 코트 (로제)
Côtes de Provence (Rosé)
프랑스 남부의 드라이 로제 와인. 신선하고 옅으며 과일 향이 나 여름에 이상적입니다.
€9.50~ ≈ ₩16,119

글라스 와인

IGP 뒤 바르 (로제)
IGP pays du var (rosé)
잔 또는 피처로 제공되는 로제 와인.
€2.60~ ≈ ₩4,412
IGP 옥 (화이트)
IGP pays d'oc (blanc)
잔 또는 피처로 제공되는 랑그독 화이트 와인.
€2.60~ ≈ ₩4,412
IGP 뒤 가르 (레드)
IGP du gard (rouge)
잔 또는 피처로 제공되는 프랑스 남부 레드 와인.
€2.60~ ≈ ₩4,412

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.3
Google Maps 평점 646개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식