menufans

트라수댕네네 (Chez Trassoudaine)

Chez Trassoudaine

최고급 육류, 전통 프랑스 요리 및 고급 와인 리스트를 제공하는 메뉴.

시장 상황에 따라 다름

오늘의 요리 / 추천 메뉴

등심 (고베 또는 사가 또는 가고시마)
Entre côtes (Kobe ou Saga ou Kagoshima)
일본 (Japon)
최고급 일본 와규 소고기, 강렬한 마블링으로 유명합니다. 버터처럼 녹는 식감과 풍부한 감칠맛. 섬세함을 즐기기 위해 일반적으로 레어로 제공됩니다.
€140~ ≈ ₩237,543
티본 스테이크 1.3kg
T-Bone 1.3 kg
안심과 등심이 T자 뼈로 분리된 거대한 소고기 부위. 육즙이 풍부하고 맛있습니다. 나누어 먹기 좋습니다.
€100 ≈ ₩169,674

애피타이저

아르메니아식 접시
Assiette Arménienne
다양한 아르메니아 특선 요리 모음. 지중해와 매운 맛. 한 접시에서 여러 요리를 맛볼 수 있습니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
육가공품 모음
Assiette de charcuterie
건조 및 염장 육류 모음 (햄, 소시지, 테린). 단단한 식감과 짠맛. 빵과 버터와 함께 차갑게 즐깁니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
오베르뉴 드라이 소시지
Saucisse sèche d'Auvergne
오베르뉴 지역의 전통 드라이 소시지. 단단한 식감과 소박한 맛. 아페리티프로 완벽합니다.
€11 ≈ ₩18,664
거위 리예트
Rillettes d'oie
거위 고기를 지방에 오래 익혀 찢은 요리. 크리미하고 발라 먹기 좋은 질감. 구운 빵에 발라 드세요.
€11 ≈ ₩18,664
베아른 파테
Pâté du Béarn
프랑스 남서부 전통 시골 테린. 고기 맛과 매콤함. 피클과 함께 슬라이스로 제공됩니다.
€11 ≈ ₩18,664
리무쟁 햄
Jambon du Limousin
리무쟁 지역에서 숙성시킨 드라이 햄. 부드러운 살과 섬세한 맛. 얇게 썰어 먹습니다.
€11 ≈ ₩18,664
마늘 새우 볶음
Bouquets sauté à l'ail
마늘과 파슬리를 넣고 팬에 볶은 큰 새우. 바다의 풍미가 더해졌습니다. 껍질을 벗겨 따뜻하게 드세요.
€15 ≈ ₩25,451
리옹 로제트
Rosette de Lyon
리옹의 전통적인 큰 드라이 소시지. 부드러운 식감의 넓은 슬라이스. 프랑스 육가공품의 고전.
€11 ≈ ₩18,664
속 채운 포도잎
Feuilles de Vignes farcies
허브와 향신료를 넣은 쌀로 채워진 포도잎 롤. 부드러운 식감과 레몬 향. 차갑거나 따뜻하게 먹습니다.
€8 ≈ ₩13,574
타라마
Tarama
생선 알 (대구 또는 숭어)로 만든 크리미한 페이스트. 짠맛과 바다 맛, 연한 분홍색. 블리니나 빵과 함께 즐깁니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
토마토 페타
Tomates feta
신선한 토마토와 그리스 양젖 치즈 (페타)로 만든 간단한 샐러드. 신선하고 가볍습니다. 올리브 오일과 오레가노로 양념.
€9.50 ≈ ₩16,119
수주크 (Soudjouk)
Soudjouk
커민과 마늘을 넣어 만든 매콤한 드라이 소시지. 중동 또는 발칸 지역에서 유래. 강하고 매콤한 맛. 종종 구워서 또는 튀겨서 제공됩니다.
€17 ≈ ₩28,845

육류

블랙 앵거스 소고기 안심
Filet de Bœuf Black Angus
매우 부드럽고 지방이 적은 소고기 부위, 유명한 앵거스 품종. 선호하는 방식으로 조리됩니다. 크리미한 소스와 함께 제공됩니다.
€39~ ≈ ₩66,173
안틸레스식 블랙 푸딩
Boudin noir Antillais
안틸레스 스타일 (고추, 파, 셜롯)로 매콤하게 양념한 돼지 피 소시지. 부드러운 식감과 매콤한 맛. 바삭한 케이싱이 없습니다.
€28 ≈ ₩47,509
안두예트 AAAAA
Andouillette AAAAA
돼지 피로 만든 전통 프랑스 소시지. 강한 냄새와 강렬한 맛이 특징입니다. AAAAA 라벨은 우수한 품질을 보장합니다.
€28.50~ ≈ ₩48,357
오리 가슴살 스테이크
Magret de canard
지방이 많은 오리 가슴살 스테이크, 핑크색으로 제공됩니다. 부드러운 붉은 살과 바삭한 지방층. 풍부하고 맛있는 맛.
€35~ ≈ ₩59,386
스테이크 타르타르
Steak Tartare
다진 생 소고기 (케이퍼, 양파, 계란 노른자, 머스타드)로 양념. 신선하고 부드러움. 일반적으로 감자튀김과 함께 차갑게 제공됩니다.
€25 ≈ ₩42,418
구운 샤토브리앙
Chateaubriand Grillé
두꺼운 소고기 안심 스테이크, 구이. 소고기 중 가장 부드러운 부위. 섬세한 맛과 녹는 듯한 식감.
€24 ≈ ₩40,722
머스타드 샤토브리앙
Chateaubriand à la Moutarde
머스타드 소스를 곁들인 소고기 안심.
€29 ≈ ₩49,205
알자스식 샤토브리앙
Chateaubriand à l'Alsacienne
알자스 스타일로 준비된 소고기 안심, 아마도 화이트 와인 소스 또는 크림과 함께.
€29 ≈ ₩49,205
로크포르 샤토브리앙
Chateaubriand Roquefort
블루 치즈인 로크포르 치즈를 곁들인 부드러운 소스와 함께 제공되는 소고기 안심.
€29 ≈ ₩49,205
그린 페퍼 샤토브리앙
Chateaubriand au poivre gris
크리미한 그레이 페퍼 소스와 함께 제공되는 소고기 안심.
€29 ≈ ₩49,205
그린 페퍼 스테이크
Steak au poivre vert
신선한 그린 페퍼 소스를 곁들인 소고기 스테이크. 가볍고 향긋한 매콤함.
€29 ≈ ₩49,205

등심

세계 각국의 육류 셀렉션

아르헨티나 팜파산 소고기 등심
Entrecôte de la Pampa Argentine
풀을 먹고 자란 아르헨티나산 소고기. 지방은 적지만 풍미가 좋고 진정한 테루아르의 맛을 가지고 있습니다.
€37 ≈ ₩62,779
우루과이산 소고기 등심
Entrecôte d'Uruguay
부드러움과 자연스러운 품질로 유명한 우루과이산 소고기.
€47 ≈ ₩79,747
아칸소산 프라임 등심
Entrecôte Prime d'Arkansas
최고 등급 (Prime) 미국산 소고기. 마블링 (근육 내 지방)이 매우 부드럽고 육즙이 풍부합니다.
€54 ≈ ₩91,624
갈리시아 (루비아 갈레가)산 소고기 등심
Entrecôte de Galice (Rubia Gallega)
갈리시아산 스페인 소고기, 종종 숙성됨. 특징적인 노란색 지방과 버터 같은 강렬한 맛.
€47 ≈ ₩79,747
애버딘산 등심
Entrecôte d'Aberdeen
스코틀랜드산 앵거스 소고기. 섬세한 마블링, 육즙이 풍부하고 향이 매우 좋습니다.
€47 ≈ ₩79,747
살레르 또는 오브락 소고기 등심
Entrecôte de Salers ou d'Aubrac
프랑스 중부 산악 지역의 전통적인 소 품종. 짙은 붉은색, 단단하고 매우 맛있는 육류.
€47 ≈ ₩79,747
데본산 쇼트혼 등심 (숙성)
Entrecôte Shorthorn du Devon (maturée)
풍미를 농축하고 섬유질을 부드럽게 하기 위해 숙성시킨 영국산 소고기. 강한 견과류 풍미.
€47 ≈ ₩79,747
폴란드산 블랙 펄 등심
Entrecôte Black Pearl de Pologne
풍부한 마블링으로 선별된 폴란드산 육류. 녹는 듯한 질감.
€54 ≈ ₩91,624
발트해 연안산 소고기 등심
Entrecôte Kod du Jutland
덴마크산 소고기. 좋은 구조와 풍미를 가진 품질 좋은 육류.
€47 ≈ ₩79,747
호주산 오지 등심
Entrecôte Ozzie d'Australie
호주산 소고기, 종종 와규 교배종. 매우 부드럽고 풍미가 풍부합니다.
€54 ≈ ₩91,624
심멘탈 소고기 등심
Entrecôte de Simmental
스위스/알프스 지역 소. 크리미한 흰색 지방이 있는 마블링 육류로 미식가들에게 높이 평가됩니다.
€47 ≈ ₩79,747
발트해산 블랙 등심
Entrecôte Noire de la Baltique
깊은 풍미가 특징인 발트해 연안 지역의 육류.
€47 ≈ ₩79,747
꽃등심 (2인분)
Côte de Boeuf (Pour 2)
뼈에 붙은 매우 큰 소고기 부위, 나누어 먹기 좋습니다. 풍부하고 지방이 많으며 매우 맛있습니다.
€100 ≈ ₩169,674
가고시마 (일본)산 소고기 등심
Entrecôte de Kagoshima (Japon)
가고시마현산 일본 와규 소고기. 극도의 마블링, 입안에서 녹습니다.
€110 ≈ ₩186,641

생선

프로방스식 가리비
Coquilles Saint Jacques à la provençale
마늘, 토마토, 프로방스 허브와 함께 팬에 구운 가리비. 부드럽고 달콤한 살과 남부의 향.
€36 ≈ ₩61,082
가리비 프리카세
Fricassée de coquilles Saint Jacques
크림 소스 또는 버터 소스로 조리된 가리비. 풍부하고 섬세합니다.
€36 ≈ ₩61,082
오늘의 생선
Poisson du jour
시장 상황에 따라 달라지는 오늘의 생선. 자세한 내용은 서버에게 문의하십시오.

채소

거위 기름에 볶은 감자
Pommes de terre sautées à la graisse d'Oie
거위 기름에 볶은 감자 조각. 겉은 바삭하고 황금빛이며 속은 부드럽고 매우 맛이 좋습니다.
Riz
플레인 또는 조리된 밥 한 그릇.
그린 샐러드
Salade verte
가벼운 비네그레트 드레싱을 곁들인 신선한 샐러드 믹스. 곁들임으로 상큼합니다.

디저트

초콜릿 무스 (수제)
Mousse au Chocolat (maison)
진한 다크 초콜릿으로 만든 가볍고 폭신한 디저트. 입안에서 녹는 듯한 무스 질감.
€9.50 ≈ ₩16,119
코레즈 클라푸티 (수제)
Clafoutis de la Corrèze (maison)
두꺼운 크레페 반죽에 구운 전통 과일 케이크 (주로 체리). 따뜻하고 부드럽습니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
초콜릿 퐁당
Fondant au Chocolat
겉은 익었지만 속은 따뜻하고 흐르는 초콜릿이 있는 초콜릿 케이크. 매우 탐스럽습니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
세 가지 초콜릿 케이크
Gateau aux trois Chocolats
블랙, 밀크, 화이트 초콜릿 무스 세 층으로 구성된 디저트.
€9.50 ≈ ₩16,119
크레타산 꿀을 곁들인 그릭 요거트
Yaourt Grec au miel de Crète
크레타 섬의 향긋한 꿀과 함께 제공되는 매우 진하고 크리미한 요거트.
€9.50 ≈ ₩16,119
치즈케이크
Cheesecake
부순 비스킷 베이스의 크림치즈 케이크. 크리미하고 풍부합니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
레몬 머랭 케이크
Gâteau au citron meringué
신 레몬 크림과 부드럽고 황금빛 머랭으로 덮인 타르트 또는 케이크.
€9.50 ≈ ₩16,119
산딸기 다쿠아즈
Dacquoise à la framboise
아몬드/헤이즐넛 비스킷과 크림으로 만든 케이크, 신선한 라즈베리로 장식.
€9.50 ≈ ₩16,119
누가 아이스크림
Nougat glacé
머랭, 꿀, 견과류 (아몬드, 피스타치오)를 기반으로 한 아이스크림 디저트. 누가의 맛을 연상시킵니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
얼린 레몬
Citron givré
자신의 소르베로 채워진 속을 파낸 통 레몬. 매우 상큼합니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
바클라바 또는 카다이프
Baklava ou Kadaïf
견과류와 꿀 시럽을 넣은 페이스트리. 매우 달콤하고 바삭합니다.
€9.50 ≈ ₩16,119

와인

카운터 와인

론 와인
Côtes du Rhône
€33 ≈ ₩55,992
미네르부아 (Minervois)
Minervois
€41 ≈ ₩69,566
친농 (Chinon)
Chinon
€36 ≈ ₩61,082

보졸레 (BEAUJOLAIS)

시루블 (Chiroubles)
Chiroubles
€35 ≈ ₩59,386
모르공 (Morgon)
Morgon
€35 ≈ ₩59,386
레니 (Régnié)
Régnié
€35 ≈ ₩59,386

부르고뉴 (BOURGOGNE)

이헝시 (Irancy)
Irancy
€38 ≈ ₩64,476
사비니-레-보느 (Savigny-lès-Beaune)
Savigny-lès-Beaune
€65 ≈ ₩110,288
알로스 코르통 (Aloxe Corton)
Aloxe Corton
€75 ≈ ₩127,255
뉘 생 조르주 (Nuits-Saint-Georges)
Nuits-Saint-Georges
€150 ≈ ₩254,510
폼마르 (Pommard)
Pommard
€130 ≈ ₩220,576
볼네 (Volnay)
Volnay
€130 ≈ ₩220,576
클로 드 부조 (Clos-de-Vougeot)
Clos-de-Vougeot
€290 ≈ ₩492,053
코르통-브레상드 그랑 크뤼
Cortons-Bressandes Grand Cru
€240 ≈ ₩407,217
샹베르탱 그랑 크뤼 (뷔송-샤를)
Chambertin Grand Cru (Buisson-Charles)
€845 ≈ ₩1,433,742
샤르므-샹베르탱 그랑 크뤼
Charmes-Chambertin Grand Cru
€345 ≈ ₩585,374
샤블리 (흰 와인)
Chablis (blanc)
€44 ≈ ₩74,656
몽타니 (흰 와인) 프리미에 크뤼
Montagny (blanc) Premier Cru
€49 ≈ ₩83,140

루아르 (LOIRE)

친농 (Chinon)
Chinon
€36 ≈ ₩61,082
생 니콜라 드 부르게이유 (S' Nicolas de Bourgeuil)
S' Nicolas de Bourgeuil
€36 ≈ ₩61,082

보르도 (BORDEAUX)

샤토 모카이유 (물리)
Château Maucaillou (Moulis)
€66 ≈ ₩111,985
피에프 드 라그랑주 (생 줄리앙)
Fiefs de Lagrange (St Julien)
€66 ≈ ₩111,985
샤토 샤스-스플렌 (Château Chasse-Spleen)
Château Chasse-Spleen
€75 ≈ ₩127,255
샤토 지스쿠르 (마르고)
Château Giscours (Margaux)
€135 ≈ ₩229,059
샤토 라그랑주 (생 줄리앙)
Château Lagrange (St Julien)
€135 ≈ ₩229,059
코므 드 라 콩테스 (포이약)
Réserve de la Comtesse (Pauillac)
€125 ≈ ₩212,092
샤토 마르고 파빌리옹 루즈
Pavillon Rouge Chât. Margaux
€410 ≈ ₩695,662
샤토 리치-바주 (포이약)
Château Lynch-Bages (Pauillac)
€410 ≈ ₩695,662
파비 그랑 크뤼 (생테밀리옹)
Arômes de Pavie Grand Cru (St Emilion)
€260 ≈ ₩441,151
샤토 파비 그랑 크뤼 (생테밀리옹)
Château Pavie Grand Cru (St Emilion)
€690 ≈ ₩1,170,747
샤토 오존 그랑 크뤼 (생테밀리옹)
Château Ausone Grand Cru (St Emilion)
€1,350 ≈ ₩2,290,593
샤토 무통 로칠드 (Château Mouton Rothschild)
Château Mouton Rothschild
€900 ≈ ₩1,527,062
코스 데스투르넬 2018 (생테스테프)
Cos d'Estournel 2018 (St Estèphe)
€450 ≈ ₩763,531
샤토 디켐 2007 (Château d'Yquem 2007)
Château d'Yquem 2007
€700 ≈ ₩1,187,715

외국 와인

아르헨티나산
Argentin
€49 ≈ ₩83,140
네로 다볼라 (Nero D'Avola)
Nero D'Avola
€36 ≈ ₩61,082

론 와인

보므 드 베니스 (Beaumes de Venise)
Beaumes de Venise
€36 ≈ ₩61,082
에스탕동 (Estandon)
Estandon
€35 ≈ ₩59,386
샤푸티에 론 와인
Côte du Rhône Chapoutier
€33 ≈ ₩55,992
기구알 론 와인
Côte du Rhône Guigal
€35 ≈ ₩59,386
지공다스 또는 비장
Gigondas ou Visan
€44 ≈ ₩74,656
크로즈-에르미타주 (Crozes-Hermitage)
Crozes-Hermitage
€47 ≈ ₩79,747
생 조제프 (Saint-Joseph)
Saint-Joseph
€47 ≈ ₩79,747
샤토뇌프 뒤 파프 (Châteauneuf-du-Pape)
Châteauneuf-du-Pape
€77 ≈ ₩130,649
코트 로티 (Côte Rôtie)
Côte Rôtie
€85 ≈ ₩144,223
콩드리유 (흰 와인)
Condrieu (blanc)
€85 ≈ ₩144,223

샴페인

멈 (Mumm)
Mumm
€85 ≈ ₩144,223
드라피에 (Drappier)
Drappier
€85 ≈ ₩144,223
볼랭저 (Bollinger)
Bollinger
€120 ≈ ₩203,608
페리에 주에 (Perrier-Jouët)
Perrier-Jouët
€150 ≈ ₩254,510
루이나르 로제 (Ruinard rosé)
Ruinard rosé
€220 ≈ ₩373,282
코므 드 샹파뉴 (Comtes de Champagne)
Comtes de Champagne
€390 ≈ ₩661,727

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.8
Google Maps 평점 1,596개
$
$$$ 조금 비싸요
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식