醉紅小酌








京都風スペアリブ
京都排骨
揚げたスペアリブを甘酸っぱい赤いソースで絡め、サクサクで柔らかい。
スペアリブの唐揚げ(コショウ塩風味)
椒鹽排骨
揚げたての豚スペアリブをコショウ塩と香辛料で炒め、塩味と香ばしさ、サクサク、お酒のおつまみに最適。
避風塘スペアリブ
避風塘排骨
香港の避風塘風、スペアリブを揚げてから大量のガーリックフライと豆鼓(トウチ)で炒め、香りが豊か。
タロイモとスペアリブの鍋
香芋排骨煲
タロイモとスペアリブを砂鍋で煮込み、タロイモは柔らかく、スペアリブは味が染み込み、スープは濃厚。
タロイモと広東風ソーセージの鍋
香芋臘味煲
タロイモと広東風ソーセージ、肝ソーセージを煮込んだ鍋、濃厚なソーセージの香りとタロイモの甘み。
豆腐乳(発酵豆腐)とピーナッツで豚足を煮込み
腐乳花生豬蹄
豚足を豆腐乳(発酵豆腐)とピーナッツで煮込み、コラーゲン豊富、甘じょっぱい味。
細切り豆腐と細切り豚肉の炒め物
豆干炒肉絲
細切り豆腐と細切り豚肉の炒め物、一般的な家庭料理、柔らかく塩味。
インゲンの素揚げと豚ひき肉の炒め物
乾煸四季豆
インゲンの素揚げと豚ひき肉の炒め物、ドライでシャキシャキ、塩味と旨味。
塩漬け卵と豚ひき肉の蒸し物
鹹蛋蒸肉餅
豚ひき肉と塩漬け卵黄を混ぜて蒸し、滑らかな食感、塩漬け卵が風味を加える。
塩漬け魚と豚ひき肉の蒸し物
鹹魚蒸肉餅
豚ひき肉と塩漬け魚の蒸し物、塩漬け魚独特の発酵した香りが肉に染み込み、ご飯が進む。
瓜子(ひまわりの種)と豚ひき肉の蒸し物
瓜子蒸肉餅
豚ひき肉とキュウリの漬物(醤油漬け)を蒸し、甘じょっぱい味、肉は柔らかい。
インゲンの素揚げ
四季黃金條
揚げた豚肉の細切り、外はカリカリ、中は柔らかい。
揚げ豚モツ
脆皮肥腸
煮込んだ豚モツを揚げ、外はカリカリ、中はモチモチ、胡椒塩で食べることが多い。
カボチャと豚肉の煮込み
南瓜燒肉
カボチャと豚肉の煮込み、カボチャの甘みが肉汁に溶け込み、クリーミー。
タロイモと豚肉の煮込み
芋頭燒肉
タロイモと豚バラ肉の煮込み、タロイモが脂を吸ってクリーミーになり、肉は柔らかい。
豚の蹄筋と黒ナマコのとろみ煮
蹄筋燴烏參
豚の蹄筋と黒ナマコを煮込み、コラーゲン豊富、モチモチとした食感、濃厚なソース。
ザーサイと豆腐の鍋
雪菜豆腐煲
ザーサイ(漬物)と豆腐を煮込み、さっぱりとした独特の漬物の香り。
紅焼獅子頭(豚肉団子の煮込み)
紅燒獅子頭
大きな豚肉団子を揚げてから煮込み、白菜と一緒に煮込み、柔らかくジューシー。
ザーサイ、豆腐、牛肉のスライスの鍋
雪菜豆腐牛肉煲
ザーサイ、豆腐、牛肉のスライスの砂鍋料理、スープは美味しい。
タロイモと牛肉の鍋
香芋牛肉煲
タロイモと牛肉を煮込み、濃厚なタロイモの香りが滑らかな牛肉を包む。
サテ春雨牛肉鍋
沙嗲粉絲牛肉煲
サテソースで味付け、春雨がソースを吸い込み、牛肉のスライスを添え、濃厚な南国風。
牛肉の茹で物
白灼牛肉
牛肉のスライスをさっと茹で、ネギ油または醤油をかけ、肉本来の柔らかさを保つ。
牛肉とユリ根の炒め物
百合牛肉
新鮮なユリ根と牛肉のスライスを炒め、ユリ根はシャキシャキと甘く、牛肉は滑らか。
生姜とネギで牛肉を炒める
薑蔥炒牛肉
定番の中華炒め、生姜とネギを炒めて香りを出し、牛肉を炒める、香りが豊か。
ピーマンと牛肉の炒め物
青椒炒牛肉
ピーマンと牛肉のスライスを炒め、ピーマンはシャキシャキ、牛肉は滑らか。
パイナップルと牛肉の炒め物
鳳梨炒牛肉
パイナップルで牛肉を柔らかくし、甘酸っぱい味で食欲をそそる。
オイスターソースと牛肉の炒め物
蠔油炒牛肉
オイスターソースで牛肉を炒め、塩味と甘み。
カイラン菜と牛肉の炒め物
芥蘭炒牛肉
カイラン菜はシャキシャキでほろ苦く、滑らかな牛肉のスライスとの定番の組み合わせ。
豆鼓(トウチ)と唐辛子で牛肉の炒め物
豉椒炒牛肉
豆鼓(トウチ)と唐辛子で牛肉を炒め、塩辛くご飯が進む味。
黒胡椒牛肉
黑胡椒牛肉
たっぷりの黒胡椒で味付け、スパイシーな香りが食欲をそそり、牛肉は柔らかい。
牛肉の宮保炒め
宮保牛肉
四川風、干し唐辛子と花椒で炒め、麻辣(マーラー)でご飯が進む、通常ピーナッツ添え。
細切り豆腐と細切り牛肉の炒め物
豆干牛肉絲
細切り豆腐と細切り牛肉の炒め物、豊かな食感、家庭的な美味しさ。
豆腐と牛肉の鍋
豆腐牛肉煲
豆腐と牛肉のスライスを砂鍋で煮込み、まろやかな味。
酔っ払いエビ
貴妃醉蝦
エビを薬膳酒に浸し、濃厚な酒と漢方の香りで、エビは甘い。
塩釜焼きエビ
鹽焗鮮蝦
エビを熱した塩の上で蒸し焼きにし、エビの甘みを閉じ込め、かすかな焦げ目の香り。
サテ春雨エビ鍋
沙嗲粉絲蝦煲
エビと春雨をサテソースで煮込み、春雨が濃厚なソースを吸い込む。
避風塘エビ
避風塘蝦
揚げエビをガーリックフライ、唐辛子、豆鼓(トウチ)で炒め、スパイシーでサクサク。
エビと金木犀の炒め物
桂花炒蝦
エビと卵を炒め、卵が金木犀のように見える、滑らかで新鮮な味。
エビチリ(フルーツソース)
果律蝦球
エビのフリッターをマヨネーズで和え、缶詰のフルーツを添え、甘酸っぱくサクサク。
XO醤エビチリ
XO 醬蝦球
エビのフリッターをXO醤(海鮮醤)で炒め、上品な辛さ。
エビとユリ根の炒め物
百合蝦仁
エビとユリ根の炒め物、さっぱりとした甘み。
スナップエンドウとエビの炒め物
甜豆蝦仁
スナップエンドウとエビの炒め物、シャキシャキとした甘み。
エビチリ(トマトソース)
茄汁蝦仁
エビをトマトソースで味付け、甘酸っぱい。
エビとカシューナッツの炒め物
腰果蝦仁
エビとカリカリのクルミの炒め物、豊かな食感。
エビと豆腐の炒め物
豆腐蝦仁
滑らかな豆腐とエビのとろみ煮、あっさりとした美味しい味。
ソフトシェルクラブの揚げ物(避風塘風)
避風塘軟殼蟹
ソフトシェルクラブを丸ごと揚げ、殻ごと食べられ、避風塘のガーリックフライを添え、香りが良い。
ピータンと空芯菜の炒め物
皮蛋地瓜葉
空芯菜とピータンのみじん切りを煮込み、ピータンの独特の風味が野菜をまろやかにする。
空芯菜の茹で物
燙地瓜葉
空芯菜をシンプルに茹で、ニンニク醤油または肉そぼろをかけ、さっぱりヘルシー。
オイスターソースとカイラン菜の炒め物
蠔油芥蘭
カイラン菜を茹でてオイスターソースをかけ、野菜本来の味とシャキシャキ感を保つ。
オイスターソースとレタスの炒め物
蠔油西生菜
レタスを茹でてオイスターソースをかけ、シャキシャキでジューシー。
新鮮なキノコとカイラン菜の炒め物
鮮菇芥蘭
カイラン菜と新鮮な椎茸の炒め物、さっぱりとした味。
空芯菜の豆腐乳(発酵豆腐)炒め
腐乳空心菜
空心菜を豆腐乳(発酵豆腐)で炒め、独特の塩味。
空芯菜の炒め物
炒空心菜
空芯菜をニンニクで炒め、シャキシャキとした食感。
ヘチマとアサリの炒め物
蛤仔絲瓜
ヘチマとアサリの蒸し煮、ヘチマがアサリの出汁を吸い込み、さっぱり美味しい。
XO醤ともやしの炒め物
XO 醬炒銀芽
もやし(銀芽)とXO醤の炒め物、シャキシャキとした食感。
ユリ根とアスパラガスの炒め物
百合蘆筍
新鮮なユリ根とアスパラガスを炒め、あっさりヘルシー、繊細な食感。
キャベツの炒め物
炒高麗菜
台湾の家庭料理、キャベツをシンプルに炒め、野菜本来の甘みを引き出す。
豆腐乳(発酵豆腐)とキャベツの炒め物
腐乳高麗菜
キャベツを豆腐乳(発酵豆腐)で炒め、塩味と香りを加える。
カイラン菜の炒め物
炒芥蘭
カイラン菜を強火で炒め、緑色でシャキシャキ感を保つ。
揚げナスと紹興酒の鍋
醉紅茄子煲
ナスを揚げて色を保ち、砂鍋で煮込み、柔らかく味が染み込む。