總督西餐廳








全ての料理はセットで提供され、各セットにはフレッシュサラダバー、スープ、ガーリックブレッド、食後のドリンク(コーヒー、紅茶、ミルクティー、ホットジンジャーティー)が含まれます。 スープにパイ生地を追加する場合は、材料費として40元を追加料金として頂戴いたします / ガーリックブレッド1枚につき20元。 お一人様最低1セットのご注文をお願いいたします。全ての価格には別途10%のサービス料が加算されます。 All entrees include a fresh salad bar, your choice of soup, garlic bread, and coffee or tea. Soup with puff pastry: NT$40 / Garlic bread: NT$20 per piece. Minimum charge is a main per person. A 10% service charge will added to your bill.
オーストラリア産M9和牛(10oz.)
澳洲 M9 和牛 (10oz.)
オーストラリア産M9和牛ステーキ
オーストラリア産高級和牛。マーブル模様が豊富。炭火焼きで、脂の香りが濃厚で、柔らかくジューシーな食感。
鹿児島産A5和牛(6oz.)
日本鹿耳島 A5 和牛 (6oz.)
鹿児島産A5和牛ステーキ
鹿児島産最高級A5和牛。雪のような均一な霜降り。口の中でとろけ、独特の和牛の甘みと香りが広がります。
アメリカ産プライムリブアイステーキ(10oz.)
美國特級肋眼牛排 (10oz.)
アメリカ産プライムリブアイステーキ
アメリカ産プライムリブアイ部位を使用。脂肪が豊富で肉質は柔らかい。炭火焼きで表面は香ばしく、内部は肉汁たっぷり。
アメリカ産プライムニューヨークカットサーロイン(10oz.)
美國特級紐約克牛排 (10oz.)
アメリカ産プライムストリップロインステーキ
アメリカ産プライムニューヨークカットサーロイン。肉質に歯ごたえがあり、牛肉の風味が豊かです。牛肉本来の味を楽しみたい方に最適。
アメリカ産パンフライ骨なしショートリブ(8oz.)
美國煎片去骨牛小排 (8oz.)
アメリカ産CAB骨なしショートリブステーキ
ショートリブをパンフライし、香ばしくグリル。柔らかさと弾力のある食感。
ニュージーランド産最高級牛ヒレステーキ(8oz.)
紐西蘭頂級菲力牛排 (8oz.)
ニュージーランド産フィレステーキ
ニュージーランド産PSグレードフィレ。最も柔らかい部位で、ほとんど脂がありません。繊細で柔らかい食感、さっぱりとした味わい。
フォアグラソースのフィレステーキ(8oz.)
鴨肝醬菲力牛排 (8oz.)
ニュージーランド産フィレステーキ、フォアグラソースと赤ワインソース添え
柔らかい牛ヒレ肉に濃厚なフォアグラソースと赤ワインソースを添えて。フォアグラの滑らかさと牛ヒレ肉の柔らかさが完璧に調和し、贅沢な味わい。
エスカルゴガーリックソースのフィレステーキ(8oz.)
田螺蒜汁菲力牛排 (8oz.)
ニュージーランド産フィレステーキ、エスカルゴとガーリックハーブソース添え
牛ヒレ肉にエスカルゴとガーリックハーブソースを添えて。ガーリックの風味が牛肉の味わいを引き立てます。
フレンチデュオフィレステーキ(8oz.)
法式雙味菲力牛排 (8oz.)
ニュージーランド産フィレステーキ、赤ワインとマスタードシードソース添え
赤ワインソースとマスタードシードソースを添えた牛ヒレ肉。2種類のフレンチクラシックな味わいを一度に楽しめます。
ロースト骨なし台塑牛小排(8oz.)
燒烤無骨台塑牛小排 (8oz.)
アメリカ産CAB骨なしローストショートリブステーキ
台塑牛小排風に調理された骨なしショートリブ。漬け込みとじっくりロースト。完全調理でも肉質は柔らかく風味豊か。
鹿児島産A5和牛(6oz.)&シーフード
日本鹿耳島 A5 和牛 (6oz.) & 海鮮
鹿児島産A5和牛ステーキ&キングプラウンまたはホタテ キングプラウン(1尾)または北海道産ホタテ(3個)
最高級鹿児島産A5和牛と新鮮なシーフードの豪華な組み合わせ。プリプリのエビまたは甘いホタテをお選びいただけます。
ニュージーランド産最高級牛ヒレステーキ(6oz.)&ロブスターグラタン半身
紐西蘭頂級菲力牛排 (6oz.) & 乳酪焗烤龍蝦 (半隻)
ニュージーランド産フィレステーキ&グラタン風ロブスター半身
柔らかい牛ヒレ肉に半身のグラタン風ロブスターを添えて。ロブスターの身は濃厚なチーズで覆われ、黄金色に焼き上げられています。海と陸の二重の楽しみ。
ニュージーランド産最高級牛ヒレステーキ(6oz.)&キングプラウン(2尾)
紐西蘭頂級菲力牛排 (6oz.) & 海大蝦 (二隻)
ニュージーランド産フィレステーキ&キングプラウン
牛ヒレ肉とキングプラウン2尾の組み合わせ。エビはしっかりとして甘く、牛肉とよく合います。
ニュージーランド産最高級牛ヒレステーキ(6oz.)&北海道産ホタテ(3個)
紐西蘭頂級菲力牛排 (6oz.) & 日本干貝 (三粒)
ニュージーランド産フィレステーキ&ホタテ
牛ヒレ肉と北海道産生食用ホタテ(3個)の組み合わせ。ホタテは表面を軽く焼き、中は半生で甘みがあります。
ニュージーランド産最高級牛ヒレステーキ(6oz.)&新鮮アワビ(1個)
紐西蘭頂級菲力牛排 (6oz.) & 新鮮鮑魚 (一粒)
ニュージーランド産フィレステーキ&新鮮アワビ
牛ヒレ肉と丸ごと新鮮アワビの組み合わせ。アワビはQ弾で、非常に新鮮です。
画像1 価格 / バリアント
アメリカ産パンフライ骨なしショートリブ(6oz.)&XOソース海鮮
美國煎片去骨牛小排 (6oz.) & X.O. 醬燴海鮮
アメリカ産CAB骨なしショートリブステーキ&XOソース海鮮
XOソースで炒めたシーフードとパンフライショートリブの組み合わせ。XOソースは微かな辛味と乾物シーフードの香りが食欲をそそります。
ニュージーランド産最高級牛ヒレステーキ(6oz.)&オヒョウガレイ
紐西蘭頂級菲力牛排 (6oz.) & 比目魚
ニュージーランド産フィレステーキ&オヒョウガレイ
牛ヒレ肉と繊細なオヒョウガレイの組み合わせ。オヒョウガレイは白く柔らかく、あっさりとしたシーフードがお好きな方に最適。
ニュージーランド産炭火焼きフレンチラムチョップ(2本)&オヒョウガレイ
紐西蘭碳烤法式羊排 (二支) & 比目魚
ニュージーランド産ラムチョップ&オヒョウガレイ
骨付きフレンチラムチョップとオヒョウガレイの盛り合わせ。ラムチョップは炭火焼きで香ばしく、クセのない味わい。
ローストチキンドラムスティック(またはポークチョップ)&オヒョウガレイ
香烤雞腿排 (或豬排) & 比目魚
ローストチキン(またはポークチョップ)&オヒョウガレイ
ローストチキンドラムスティックまたはポークチョップとパンフライオヒョウガレイの組み合わせ。経済的な海陸コンビネーション。
パンフライキングプラウン&サーモン
香煎海大蝦 & 鮭魚
パンフライシープロン&サーモン
キングプラウンとサーモンのシーフードコンボ。サーモンは脂が乗っており、焼くと香ばしいです。
画像2 バリアント
鹿児島産A5和牛(6oz.)とグリルキングプラウン(1尾)(またはホタテ(3個))
日本鹿耳島A5和牛 (6oz.) 加煎明蝦(一隻) (或鮮干貝(三粒))
鹿児島産A5和牛&スチームキングプラウンまたはホタテ
鹿児島産A5和牛とキングプラウンまたはホタテの組み合わせ。究極の牛肉とシーフードの饗宴。
オーストラリア産最高級和牛
澳洲頂級和牛
和牛
オーストラリア産最高級和牛。柔らかくジューシーで、均一な霜降り。
アメリカ産プライムリブアイステーキ
美國頂級肋眼牛排
アメリカ産プライムリブアイ
アメリカ産プライムリブアイステーキ、炭火焼き風味。
アメリカ産プライムニューヨークステーキ
美國頂級紐約克牛排
アメリカ産プライムニューヨークカットサーロイン
アメリカ産プライムニューヨークステーキ。しっかりとした歯ごたえと濃厚な牛肉の風味。
ニュージーランド産最高級牛ヒレステーキ
紐西蘭頂級菲力牛排
ニュージーランド産フィレステーキ
ニュージーランド産フィレステーキ。脂肪分が少なく、最も柔らかい部位です。
アメリカ産パンフライ骨なしショートリブ
美國煎片去骨牛小排
アメリカ産プライムショートリブ
アメリカ産骨なしショートリブ、表面を香ばしくグリル。
画像2 バリアント
ニュージーランド産ラムチョップ&オヒョウガレイ
紐西蘭羊排加比目魚
ニュージーランド産ラムチョップ&オヒョウガレイ
ニュージーランド産ラムチョップとオヒョウガレイの組み合わせ。
アメリカ産骨なしショートリブとXOソース炒めシーフード
美國去骨牛小排 X.O 醬炒海鮮
アメリカ産ショートリブ&フライドミックスシーフード
ショートリブとXOソース炒めシーフードの組み合わせ。濃厚な味わい。
ニュージーランド産フィレステーキ&オヒョウガレイ
紐西蘭菲力牛排加比目魚
ニュージーランド産フィレステーキ&オヒョウガレイ
牛ヒレ肉と新鮮な魚のクラシックな海陸コンビネーション。
パンフライオヒョウガレイとキングプラウン
香煎比目魚加明蝦
グリルオヒョウガレイ&キングプラウン
パンフライオヒョウガレイとキングプラウンの、さっぱりとした美味しいシーフードコンビネーション。
グリルポークチョップとキングプラウン
燒烤豬排加明蝦
グリルポークチョップ&キングプラウン
グリルポークチョップとキングプラウン。牛肉を食べない方におすすめ。
ローストチキンとグラタン風カニクリーム
香烤雞排加焗蟹斗
ローストチキン&グラタンカニミート
ローストチキンとグラタン風カニクリーム。豊かな食感。
炭火焼きフレンチラムチョップ
碳烤法式羊排
炭火焼きラムチョップ
フレンチカットの骨付きラムチョップを炭火焼き。表面に炭の香ばしさがあり、肉質は繊細です。
ローストポークナックル
烤德國豬腳
ローストポークナックル ザワークラウト添え ドイツ風ザワークラウト付き
伝統的なドイツ風ポークナックルのロースト。皮はパリッと、内部はコラーゲン豊富でQ弾。ザワークラウトでさっぱりと。
ビーフタンの赤ワイン煮込み
紅燴牛舌
ビーフタンの煮込み
じっくり煮込んだビーフタンの赤ワイン煮込み。非常に柔らかく、濃厚なソース。
鉄板ポークチョップ
鐵板嫩豬排
鉄板ポークチョップ 厳選された後腿肉、柔らかく甘い
豚の後ろ足肉を使った鉄板ポークチョップ。柔らかくジューシーな肉汁。
ハンガリアンビーフシチューライス
匈牙利燴牛肉飯
ビーフシチュー
ハンガリー産パプリカで煮込んだ牛肉とご飯。独特の風味で、ほんのりスパイシーで食欲をそそります。
野菜の煮込み
燴素什錦
ベジタリアン
数種類の野菜を煮込んだベジタリアン料理。あっさりヘルシー。
ロブスターグラタン
乳酪焗龍蝦
ロブスターテルミドール
クラシックなロブスターグラタン。濃厚なベシャメルソースとチーズがロブスターの身を覆い、焼き上げられています。
オイスターソースで炒めた新鮮アワビ
蠔油新鮮鮑魚
オイスターソースで炒めた新鮮アワビ
新鮮なアワビをオイスターソースで調理。アワビの甘みとQ弾とした食感を保っています。
グリーンペッパーコーンソースでパンフライしたキングプラウン(3尾)
綠胡椒子煎大明蝦 (三隻)
ジャンボプラウン パンフライ グリーンペッパーコーンソース または ディップフライ
グリーンペッパーコーンソースでパンフライしたキングプラウン(3尾)。グリーンペッパーコーンの爽やかな辛さがエビの甘みを引き立てます。
ミックスシーフードコンボ
什錦海鮮組合
グリルミックスシーフード プラウン サーモン イカ ホタテ キングプラウン、サーモン、イカ、ホタテ
キングプラウン、サーモン、イカ、ホタテを含むミックスシーフードプラッター。様々な食感を一度に楽しめます。
深海オヒョウガレイ カニ肉とエビソース
深海圓鱈蟹肉蝦汁
フライドオヒョウガレイ カニ肉とクリーミーソース
深海オヒョウガレイの身は繊細で、カニ肉とエビソースを添えて。濃厚な海の風味。
ノルウェー産サーモンのアルミホイル焼き / 炭火焼きサーモン
錫包諾曼地鮭魚 / 碳烤鮭魚
アルミホイルで包んで焼いたノルウェー産サーモン、クリームソース添えまたは炭火焼き
アルミホイルで包んで焼き上げるか、炭火で香ばしく焼き上げるか選べるサーモンフィレ。
バターアーモンドソースでパンフライしたトラウト
白脫杏香煎鱒魚
アーモンドソースのパンフライトラウト
トラウトフィレを香ばしくソテーし、アーモンドスライスとクリームソースを添えて。サクサクで柔らかい食感。
エビソースでパンフライしたタイ
蝦醬香煎海鯛魚
グリルタイ エビソース
パンフライタイの切り身と濃厚なエビソース。魚は繊細で、ソースは新鮮で美味しい。
終日提供 AM 11:30 - PM 21:00 スープ、サラダバー、デザート、コーヒーまたは紅茶が含まれます。
ローストアーモンドチキンドラムスティック
(1) 香烤杏香去骨嫩雞腿
ローストアーモンドチキンドラムスティック 約230g
骨なし鶏もも肉にアーモンドスライスをまぶしてロースト。皮はパリッと、肉は柔らかく、ナッツの香りがします。
オニオンマッシュルームパンフライポークチョップ
(2) 洋蔥蘑菇煎豬排
グリルポークチョップと玉ねぎ、マッシュルーム 約120g
パンフライポークチョップとオニオンマッシュルームソース。家庭的な味わいで、しっかりとした食感。
オリーブオイルでパンフライしたオヒョウガレイ
(3) 橄欖油香煎比目魚
オリーブオイルグリルフィッシュ 約180g / ヘルシーで新しい選択肢
オリーブオイルでパンフライしたオヒョウガレイ。ヘルシーでさっぱりとしており、魚は繊細です。
ドイツ風ポークナックルのザワークラウト煮込み
(4) 德式酸椰菜煮豬腳
ボイルポークナックル ザワークラウト添え 約270g / スモークボイル半身で脂っこくない
ドイツ風ポークナックルの水煮、ザワークラウト添え。ローストポークナックルよりもさっぱりとして脂っこくなく、Q弾とした食感。
アメリカ産パンフライ骨なしショートリブ
(5) 美國煎片去骨牛小排
アメリカ産プライムショートリブ 約110g / 7~8分熟がおすすめです
軽めの骨なしショートリブ。柔らかく風味豊かで、少量食べたい方に最適。
ニュージーランド産冷蔵フィレステーキ
(6) 紐西蘭冷藏菲力牛排
ミニニュージーランド産フィレステーキ 約180g / 5分熟がおすすめです
ミニサイズのニュージーランド産フィレステーキ。柔らかく、ステーキを食べたいけれど満腹になりたくない方に最適。
ノルウェー産深海魚のデュオ(サーモン+オヒョウガレイ)
(7) 香煎挪威深海雙魚(鮭魚+圓鱈)
スチームフィッシュ サーモン+オヒョウガレイ 約180g
サーモンとオヒョウガレイのデュオ。2種類の深海魚の鮮味を一度に味わえます。
トマトソースパンフライキングプラウン(2尾)
(8) 茄汁煎大明蝦(2尾)
グリルキングプラウン トマトソース 約220g
トマトソースで調理したキングプラウン(2尾)。エビは大きく、甘酸っぱいトマトソースが食欲をそそります。
アメリカ産冷蔵ニューヨークステーキ
(9) 美國冷藏紐約客牛排
アメリカ産プライムニューヨークカットサーロイン 約170g
小ぶりのニューヨークステーキ。歯ごたえがあり、牛肉の風味が豊か。
ラバッツァコーヒー
LAVAZZA 咖啡
ラバッツァコーヒー / ホットまたはアイス
ラバッツァ豆を使用したコーヒー。ホットまたはアイスをお選びいただけます。
紅茶
紅茶
紅茶 / ホットまたはアイス
クラシックな紅茶。ホットまたはアイスをお選びいただけます。
アイスミルクティー
冰奶茶
アイスミルクティー
冷たくて甘いミルクティー。
コカ・コーラ
可口可樂
コカ・コーラ
炭酸飲料。
スプライト
雪碧汽水
スプライト
レモンライム風味の炭酸飲料。
濃厚アイスコーヒー
香濃冰咖啡
アイスコーヒー
濃厚なアイスコーヒー。
エスプレッソコーヒー(ホット)
義式濃縮熱咖啡
エスプレッソ
濃厚でコクのあるエスプレッソ。
カプチーノ
Cappuccino 咖啡
カプチーノ
カプチーノ、きめ細やかな泡。
ロイヤルミルクティー
皇家熱奶茶
ロイヤルミルクティー
ホットミルクティー、濃厚なミルクの風味。
ミックスフルーツジュース
綜合果汁
ミックスフルーツジュース
数種類のフルーツをブレンドしたジュース。
オレンジジュース
柳橙汁
オレンジジュース
柑橘系のフルーツジュース。
レモンジュース
檸檬汁
レモンジュース
甘酸っぱいレモンジュース。
エッグハニー
蛋蜜汁
エッグハニー
台湾の特色あるドリンク。通常、卵黄、蜂蜜、レモン汁で作られ、滑らかで甘酸っぱい味わい。
高山烏龍茶
高山烏龍茶
烏龍茶
台湾高山茶。上品な香りで、後味はまろやか。
フルーツティー
水果茶
フルーツティー / ホットまたはアイス
フルーツスライスが入ったお茶。豊かなフルーツの香り。
ジンジャーティー
桔茶
オレンジティー / ホットまたはアイス
ジンジャーティー。甘酸っぱく、柑橘系のエッセンシャルオイルの香りがします。