E12 天ぷら
E12 Tempura
エビと野菜4個、shrimps and vegetable 4個
エビと野菜を軽い衣で揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかい。軽くて油っぽくない食感。温かい状態で、天つゆにつけて食べることが多い。
€11
≈ ¥1,993
0
Yayami
Yayami
温かい前菜 / 天ぷら
E13 天ぷら
E13 Tempura
エビ天ぷら8個、shrimps Tempuras 8個
日本の天ぷら風に揚げたエビ。薄くてカリカリの衣。軽い食感で美味しい。軽い醤油または天つゆでどうぞ。
€11
≈ ¥1,993
0
E15 天ぷら（8個）
E15 Tempura (8P)
野菜天ぷら、vegetable tempura
季節の野菜を軽い衣で揚げた天ぷら。外はカリカリ、中は柔らかい。定番のベジタリアンサイドディッシュ。
€11
≈ ¥1,993
0
E17（10個）
E17 (10P)
天ぷら盛り合わせ（エビ、イカ、野菜、サーモン）
various tempura(10P) (shrimps, squids, vegetable, salmon)
シーフードや野菜の天ぷら盛り合わせ。様々な味とカリカリの食感を楽しめます。シェアに最適。
€17
≈ ¥3,080
0
E20 ポテト巻きエビフライ4個
E20 4 Rouleaux de crevettes à la pomme de terre
ポテト巻きエビフライ4個
細いジャガイモの糸で巻いて揚げたエビ。エビの周りのユニークなカリカリ感が特徴的な盛り付け。
€6.80
≈ ¥1,232
0
E21 タコ焼き4個
E21 4 Takoyaki (boulettes de poulpe)
タコ焼き4個
タコのぶつ切りが入った日本の塩味の団子。外はカリカリ、中はとろとろ。甘辛いソースとマヨネーズがかかっています。日本の屋台料理の定番。
€8.80
≈ ¥1,594
0
E22 蒸し料理盛り合わせ4個
E22 4 vapeurs assortiment
蒸し料理盛り合わせ8個（注：メニュータイトルは4個だが、テキストは8個となっている。価格からすると少量ポーションで、おそらくヘッダーに基づき4個だろう）
steam assortment
蒸し料理（点心や餃子のようなもの）。柔らかい生地に肉やエビが詰められています。蒸し器で温かいまま提供されます。
€7.80
≈ ¥1,413
0
E27 サーモンアボカドたたき
E27 Tartare saumon avocat
サーモンアボカドたたき / avocado salmon tartare
生のサーモンとアボカドを細かく切って味付けしたもの。クリーミーでフレッシュな味わい。通常、さっぱりとした前菜として提供されます。
€9
≈ ¥1,631
0
E28 - 鶏肉または牛肉の炒め麺
E28 - Nouilles sautées au poulet ou boeuf
肉と野菜の炒め麺。美味しい塩味のソースで味付け。温かくボリュームのある一品。
€11.80~
≈ ¥2,138
野菜炒め麺
Nouilles sautées aux légumes
シャキシャキの野菜を使った炒め麺。美味しい醤油ベースのベジタリアン料理。
€9.80
≈ ¥1,776
0
エビ炒め麺
Nouilles Sautées aux Crevettes
エビと野菜をたっぷり使った、香ばしい炒め麺。
€13.80
≈ ¥2,500
0
E29 サモサ4個（牛肉カレー風味）
E29 4 Samoussa (boeuf au curry)
カレー風味のひき肉を詰めた薄い生地の三角形。カリカリで香ばしい。人気のインド風前菜。
€6.50
≈ ¥1,178
0
当店のスペシャリテ
NEW 1 ドラゴンロール（8個）
NEW 1 DRAGON ROLL (8P)
ドラゴンロール（エビ天ぷら、トビコマヨネーズ、特製ソース）
エビ天ぷらを詰めた逆巻き寿司。魚卵マヨネーズソースがかかっています。中はカリカリ、上はクリーミー。
€14.50
≈ ¥2,627
0
NEW 2 サーモンの炙りロール
NEW 2 SAUMON MI-cuit ROLL
軽く炙ったサーモンアボカドロール、特製ソース
アボカドを乗せ、軽く炙ったサーモンをトッピングした握り寿司。繊細なスモーキーな風味ととろけるような食感。
€14.50
≈ ¥2,627
0
NEW 3 サーモンのカルパッチョ
NEW 3 CARPACCIO DE SAUMON
10切れ。サーモンまたはタイ、オリーブオイル、赤玉ねぎ、コリアンダー、柚子ソース
新鮮な生の魚をポン酢/柚子風味の酸っぱいソースにマリネした薄切り。フレッシュな薬味と共に提供されます。軽やかで洗練された一品。
€16.50~
≈ ¥2,989
NEW 4 ツナロール
NEW 4 Thon roll
8個入り。具材：調理済みツナ、アボカド、マヨネーズ、スパイシーソース、パセリ
調理済みツナとアボカドの巻き寿司。スパイシーマヨネーズで味付け。風味豊かでクリーミー。
€18
≈ ¥3,261
0
NEW 5 グリーンロール
NEW 5 GREEN ROLL
8個入り。具材：きゅうり、アボカド、調理済みツナ。外側：すり身、トマト、コリアンダー、マヨネーズ、特製ソース
新鮮な野菜と調理済みツナを詰めた特別な巻き寿司。見た目も華やか。食感と風味の組み合わせが絶妙。
€16
≈ ¥2,899
0
焼き鳥
焼き鳥（2本盛り） Broiled skewers,(served by 2 pieces)
B1 ネギマ
B1 Negima
鶏肉 / chicken
鶏肉とネギの串焼き。甘い醤油ダレ（タレ）がかかっています。柔らかくて風味豊か。
€4
≈ ¥725
0
B2 手羽
B2 Teba
手羽先 / chicken wings
鶏肉とネギの串焼き。皮はカリカリ、身はジューシー。手で食べられます。
€4
≈ ¥725
0
B3 つくね
B3 Tsukune
鶏肉のつくね / chicken meatball
鶏ひき肉のつくね串。柔らかい食感、甘辛いタレで提供。
€4
≈ ¥725
0
B4 牛肉
B4 Gyuniku
牛肉 / beef
グリルした牛肉のスライスまたは塊の串焼き。濃厚なグリル風味。
€4
≈ ¥725
0
B5 チーズ
B5 Chizu
チーズ牛肉 / Beef cheese melted
溶けるチーズを巻いた牛肉のカルパッチョ。フランスで非常に人気のあるリッチで風味豊かな組み合わせ。
€4
≈ ¥725
0
B6 う...
B6 U...
うずらの卵… / Quail...
うずらの卵の串焼き。繊細な味わいの小さな卵。
€4
≈ ¥725
0
B7 キノコ
B7 Kinoro
きのこ / Mushrooms
丸ごとまたはカットしたきのこをグリル。肉厚でうま味があります。
€4
≈ ¥725
0
B8 ズッキーニ
B8 Zukkini
ズッキーニ / zucchini
グリルしたズッキーニのスライス。軽くて柔らかい。
€4
≈ ¥725
0
B10 サーモン
B10 Shake
サーモン / Salmon
グリルしたサーモンの串焼き。リッチでとろけるような味わい。
€6
≈ ¥1,087
0
B11 マグロ
B11 Maguro
マグロ / Tuna
グリルしたマグロのキューブ。肉のようなしっかりした食感。
€6.50
≈ ¥1,178
0
B12 サバ
B12 Saba
サバ / Mackerel
グリルしたサバの切り身。脂が乗っていて風味が強く、皮はカリカリ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
B13 エビ
B13 Ebi
車エビ / Grilled prawns
大きめのグリルエビ。甘くてしっかりした身。
€6.50
≈ ¥1,178
0
B14 ホタテ
B14 Hotate
ホタテ / Scallop's nut
焼きホタテ。柔らかく繊細な身。
€7
≈ ¥1,268
0
カリフォルニア
巻き寿司（8個盛り） Rice roll (served by 8 pieces)
MA8 すり身アボカド / Surimi avocado
MA8 Surimi avocat / Surimi avocado
カニカマとアボカドを詰めた逆巻き寿司。マイルドでクリーミー、ゴマが散らされることが多い。
€6
≈ ¥1,087
0
MA9 サーモンアボカド / Salmon avocado
MA9 Saumon avocat / Salmon avocado
生のマグロとアボカドの逆巻き寿司。クラシックでとろけるような西洋寿司の組み合わせ。
€6
≈ ¥1,087
0
MA17 エビ天ぷら / shrimp
MA17 Tempura crevette / shrimp
フライドエビ天ぷらを詰めたカリフォルニアロール。米の中心に心地よいカリカリ感をもたらします。
€6.50
≈ ¥1,178
0
MA18 マグロアボカド / Tuna avocado
MA18 Thon avocat / Tuna avocado
生のマグロとアボカドの逆巻き寿司。フレッシュな味わいと柔らかい食感。
€6
≈ ¥1,087
0
MA19 エビアボカド / Shrimps avocado
MA19 Crevette avocat / Shrimps avocado
調理済みエビとアボカドのカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
MA20 エビアボカド / Eels avocado
MA20 Anguilles avocat / Eels avocado
甘辛い焼き鰻とアボカドの逆巻き寿司。リッチで風味豊か。
€7
≈ ¥1,268
0
MA21 調理済みツナアボカド / Tuna cooked whit avocado
MA21 Thon cuit avocat / Tuna cooked whit avocado
調理済みツナのほぐし身とアボカドを詰めたカリフォルニアロール。マヨネーズと和えることが多い。
€7
≈ ¥1,268
0
MA23 サーモンチーズ / Salmon cheese
MA23 Saumon cheese / Salmon cheese
サーモンとクリームチーズの逆巻き寿司。非常にクリーミー。
€6
≈ ¥1,087
0
MA24 アボカドチーズ / Avocado cheese
MA24 Avocat cheese / Avocado cheese
アボカドとクリームチーズのベジタリアンカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
MA25 きゅうりチーズ / Cucumber cheese
MA25 Concombre cheese / Cucumber cheese
フレッシュでシャキシャキのベジタリアンカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
MA26 チーズ天ぷら / Tempura cheese
MA26 Tempura cheese / Tempura cheese
フライドエビとクリームチーズの逆巻き寿司。
€6.50
≈ ¥1,178
0
MA11 ロイヤルサーモンアボカド / Royal salmon avocado
MA11 Royal saumon avocat / Royal salmon avocado
カリフォルニアサーモンアボカドロールのプレミアムバージョン。おそらく魚が多く、特別な仕上げが施されています。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ソイロール
（8個盛り）
SR1 サーモン / Salmon
SR1 Saumon / Salmon
海苔の代わりに大豆シートで巻いた巻き寿司。海苔よりも柔らかい食感。
€6
≈ ¥1,087
0
SR2 マグロ / Tuna
SR2 Thon / Tuna
生のマグロを詰めた大豆シート巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
SR3 サーモンアボカド / Salmon avocado
SR3 Saumon avocat / Salmon avocado
サーモンとアボカドを詰めた大豆シート巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
SR4 アボカドきゅうり / Avocado cucumber
SR4 Avocat concombre / Avocado cucumber
大豆シートのベジタリアン巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
SR5 マグロアボカド / Tuna avocado
SR5 Thon avocat / Tuna avocado
マグロとアボカドを詰めた大豆シート巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
SR6 アボカドチーズ / Avocado cheese
SR6 Avocat cheese / Avocado cheese
アボカドとクリームチーズを詰めた大豆シート巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
巻き寿司
巻き寿司（8個盛り） Rice roll (served by 8 pieces)
MA1 サーモン / Salmon
MA1 Shake Saumon / Salmon
細巻き（ホソマキ）：酢飯とサーモンを海苔で巻いたもの。
€5
≈ ¥906
0
MA2 テッカマグロ / Tuna maki
MA2 Tekka Thon / Tuna maki
マグロの巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
MA4 すり身 / Surimi
MA4 Surimi / Surimi
カニカマの巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
MA5 かっぱきゅうり / Cucumber
MA5 Kappa Concombre / Cucumber
きゅうりのシャキシャキしたベジタリアン細巻き。
€5
≈ ¥906
0
MA6 アボカド / Avocado
MA6 Avocat / Avocado
アボカドたっぷりのベジタリアン細巻き。
€5
≈ ¥906
0
MA7 大根漬け / Marinated Radish
MA7 Oshinko Radis Marinés / Marinated Radish
日本の漬物（黄色）の大根の細巻き。シャキシャキで酸味があります。
€5
≈ ¥906
0
MA12 チーズ / Cheese
MA12 Cheese / Cheese
クリームチーズの巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
MA13 太巻き（4個）
MA13 Futomaki (4 pièces)
太巻き（サーモン、マグロ、大根、すり身、きゅうり、アボカド）
Big roll (salmon, tuna, radish, surimi, cucumber, avocado)
複数の具材が入った太巻き。一口で様々な味を楽しめます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
MA14 チーズ牛肉 / Beef cheese
MA14 Boeuf au fromage / Beef cheese
牛肉とチーズの巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
MA15 鶏肉 / Chicken
MA15 Poulet / Chicken
鶏肉の巻き寿司（多くは調理済み/パン粉付け）。
€5
≈ ¥906
0
MA26 鶏肉のつくね / Chicken meatball
MA26 Boulettes de poulet / Chicken meatball
（注：番号が不規則、メニューにはMA15の下に視覚的にMA26と表示されています）
鶏肉の巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
MA20* 鰻 / Eel
MA20* Unagi Anquille / Eel
焼き鰻の巻き寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
ドラゴン＆スペシャル
DG5 ドラゴンスペシャル
DG5 Dragon spécial
ドラゴン巻き（エビ天ぷら）
Dragon maki (Shrimps tempura)
ドラゴンロール。アボカドが上に乗っていてドラゴンの鱗を模しており、エビ天ぷらが中に詰まっています。
€11.50
≈ ¥2,084
0
DG1 サーモンチーズ / Salmon cheese
DG1 Saumon cheese / Salmon cheese
ドラゴン（8個盛り）
サーモンとチーズのドラゴンロール。
€9.50
≈ ¥1,721
0
DG2 サーモンアボカド / Salmon avocado
DG2 Saumon avocat / Salmon avocado
サーモンアボカドのクラシックなドラゴンロール。
€9.50
≈ ¥1,721
0
DG3 マグロアボカド / Tuna avocado
DG3 Thon avocat / Tuna avocado
マグロとアボカドのドラゴン巻き。
€9.50
≈ ¥1,721
0
DG4 すり身アボカド / Surimi avocado
DG4 Surimi avocat / Surimi avocado
すり身とアボカドのドラゴン巻き。
€9.50
≈ ¥1,721
0
DG6 調理済みツナマヨ / Tuna cooked mayo
DG6 Thon cuit mayo / Tuna cooked mayo
調理済みツナとマヨネーズのドラゴン巻き。
€9.50
≈ ¥1,721
0
春巻き寿司
（8個盛り）
MA21 サーモンアボカド / Salmon avocado
MA21 Saumon avocat / Salmon avocado
ライスペーパー（生春巻きのようなもの）で巻いた巻き寿司。レタス、サーモン、アボカド入り。フレッシュでシャキシャキ。
€7
≈ ¥1,268
0
P1 調理済みツナアボカド / Cooked tuna avocado
P1 Thon cuit avocat / Cooked tuna avocado
ツナとアボカドの春巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
P2 サーモンチーズ / Salmon cheese
P2 Saumon cheese / Salmon cheese
サーモンとチーズの春巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
P3 マグロアボカド / Tuna avocado
P3 Thon avocat / Tuna avocado
生のマグロとアボカドの春巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
P4 すり身アボカド / Surimi avocado
P4 Surimi avocat / Surimi avocado
すり身とアボカドの春巻き寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
P5 エビアボカド / Shrimps avocado
P5 Crevette avocat / Shrimps avocado
エビとアボカドの春巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
P6 アボカドチーズ / Avocado cheese
P6 Avocat cheese / Avocado cheese
ベジタリアン春巻き寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
P7 きゅうりチーズ / Cucumber cheese
P7 Concombre cheese / Cucumber cheese
きゅうりとチーズの春巻き寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
寿司
酢飯の上に生の魚、ペア価格 Raw fish on rice,price by pair
SU1 サーモン / Salmon
SU1 Shake Saumon / Salmon
サーモンの握り寿司。酢飯の上に生のサーモンが乗っています。
€4.80
≈ ¥870
0
SU1* サーモンチーズ / Salmon cheese
SU1* Saumon cheese / Salmon cheese
サーモンとクリームチーズの握り寿司。
€5
≈ ¥906
0
SU2 サーモンアボカド / Salmon avocado
SU2 Saumon avocat / Salmon avocado
サーモンとアボカドの握り寿司。
€5
≈ ¥906
0
SU3 サーモンたたき / Salmon tatar
SU3 Tatare saumon / Salmon tatar
サーモンのたたきを詰めた軍艦巻き。
€5.50
≈ ¥996
0
SU5 マグロ / Tuna
SU5 Maguro Thon / Tuna
生のクロマグロの握り寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
SU6 マグロたたき / Tuna tatar
SU6 Tatare thon / Tuna tatar
マグロのたたき軍艦巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
SU7 タイ / Sea bream
SU7 Tai Daurade / Sea bream
タイ（白身魚）の握り寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
SU8 サバ / Vivaneau
SU8 Saba Maquereau / Vivaneau
マリネしたサバの握り寿司。
€5
≈ ¥906
0
SU9 きゅうり / Cucumber
SU9 Kappa Concombre / Cucumber
きゅうりの握り寿司または軍艦巻き。
€4.50
≈ ¥815
0
SU10 すり身 / Surimi
SU10 Surimi / Surimi
すり身の握り寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
SU11 すり身アボカドたたき / Surimi avocado tatar
SU11 Tartare Surimi avocat / Surimi avocado tatar
すり身とアボカドの軍艦巻き。
€5
≈ ¥906
0
SU12 鰻 / Eel
SU12 Unagi Anguille / Eel
鰻の握り寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
SU14 エビ / Shrimp
SU14 Ebi Crevette / Shrimp
調理済みエビの握り寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
SU15 調理済みツナ / Cooked tuna
SU15 Thon cuit / Cooked tuna
調理済みツナマヨネーズの軍艦巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
SU16 アボカド / Avocado
SU16 Avocat / Avocado
アボカドの握り寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
SU17 エビ天ぷら
SU17 ...rimps tempura
（テキストが途切れています。おそらくエビ天ぷら）
エビ天ぷらの握り寿司。
0
SU18 握り寿司盛り合わせ（10個）
SU18 Assortiment de sushi (10 pièces)
（サーモン、マグロ、タイ、サバ、エビ、アボカドなど）
Assortment of sushi(salmon, tuna, shrimp, Mackerel, Shrimps, avocado, ...)
握り寿司10貫の盛り合わせ。
€19
≈ ¥3,442
0
スライスされた生の魚
10切れ / 10 slices
SA1 サーモン / Salmon
SA1 Shake Saumon / Salmon
刺身：生のサーモンを酢飯なしでスライスしたもの。
€12
≈ ¥2,174
0
SA2 マグロ / Tuna
SA2 Maguro Thon / Tuna
マグロの刺身。
€13
≈ ¥2,355
0
SA3 タイ / Sea Bream
SA3 Tai Daurade / Sea Bream
タイの刺身。
€12
≈ ¥2,174
0
SA4 サバ / Mackere
SA4 Saba Maquereau / Mackere
サバの刺身。
€10
≈ ¥1,812
0
SA5 鰻 / Eel
SA5 Unagi Anguille / Eel
鰻の刺身。
€17
≈ ¥3,080
0
SA6 刺身盛り合わせ（25切れ）
SA6 Sashimi Moriawase (25 Tranches)
（サーモン、マグロ、タイ、サバ）/ (Salmon, tuna, sea bream and mackerel)
様々な生の魚25切れの盛り合わせ。
€27
≈ ¥4,892
0
SA8 スパイス風味の炙りサーモン
SA8 Saumon snacke aux épices
スパイス風味の炙りサーモン
スパイスで味付けした、軽く炙ったサーモン。
€15
≈ ¥2,718
0
カリカリのカリフォルニアロール
（8個盛り）
MA10 サーモンアボカド / Salmon avocado
MA10 Saumon avocat / Salmon avocado
サーモンアボカドカリフォルニアロール。カリカリのフライドオニオンをトッピング。
€6
≈ ¥1,087
0
MA10a マグロアボカド / Tuna avocado
MA10a Thon avocat / Tuna avocado
フライドオニオンをトッピングしたツナアボカドカリフォルニアロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
MA10b エビ天ぷら / Shrimp tempura
MA10b Tempura crevette / Shrimp tempura
フライドオニオンをトッピングした天ぷらカリフォルニアロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
MA10c すり身アボカド / Surimi avocado
MA10c Surimi avocat / Surimi avocado
フライドオニオンをトッピングしたすり身カリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
MA10d サーモンチーズ / Salmon cheese
MA10d Saumon cheese / Salmon cheese
フライドオニオンをトッピングしたサーモンチーズカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
雪見ロール
（8個盛り）
N1 サーモンアボカド / Salmon avocado
N1 Saumon avocat / Salmon avocado
海苔を使わない巻き寿司。ゴマやクリームチーズで巻かれ、白い見た目が特徴。
€5.50
≈ ¥996
0
N2 マグロアボカド / Tuna avocado
N2 Thon avocat / Tuna avocado
ツナとアボカドの雪見ロール。
€6
≈ ¥1,087
0
N3 チーズ / Cheese
N3 Cheese / Cheese
チーズの雪見ロール。
€5
≈ ¥906
0
N4 アボカドきゅうり / Avocado cucumber
N4 Avocat concombre / Avocado cucumber
ベジタリアン雪見ロール。
€5.50
≈ ¥996
0
N5 サーモンチーズ / Salmon Cheese
N5 Saumon Cheese / Salmon Cheese
サーモンとチーズの雪見ロール。
€5.50
≈ ¥996
0
N6 アボカドチーズ / Avocado Cheese
N6 Avocat Cheese / Avocado Cheese
アボカドチーズの雪見ロール。
€5.50
≈ ¥996
0
スペシャル巻き寿司
（8個盛り）
MS1 レインボーエビアボカド / Rainbow shrimp avocado
MS1 Arc-en-ciel crevette avocat / Rainbow shrimp avocado
レインボーロール：カリフォルニアロールの上に色とりどりの魚とアボカドを乗せたもの。
€10.50
≈ ¥1,902
0
MS2 レインボーきゅうりアボカド / Rainbow cucumber avocado
MS2 Arc-en-ciel concombre avocat / Rainbow cucumber avocado
ベジタリアンレインボーロール。
€10.50
≈ ¥1,902
0
MS3 レインボーサーモンアボカド / Rainbow salmon avocado
MS3 Arc-en-ciel saumon avocat / Rainbow salmon avocado
サーモンベースのレインボーロール。
€10.50
≈ ¥1,902
0
MS4 レインボーツナアボカド / Rainbow tuna avocado
MS4 Arc-en-ciel thon avocat / Rainbow tuna avocado
マグロベースのレインボーロール。
€10.50
≈ ¥1,902
0
トビコ巻き寿司
（8個盛り）
M1 サーモンアボカド / Salmon avocado
M1 Saumon avocat / Salmon avocado
とびこ（トビコ）で巻かれたカリフォルニアロール。カリカリした食感。
€7
≈ ¥1,268
0
M2 サーモンチーズ / Salmon cheese
M2 Saumon cheese / Salmon cheese
サーモンとチーズのトビコ巻き寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
M3 マグロアボカド / Tuna avocado
M3 Thon avocat / Tuna avocado
マグロとアボカドのトビコ巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
M4 アボカドチーズ / Avocado cheese
M4 Avocat cheese / Avocado cheese
ベジタリアン トビコ巻き寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
M5 きゅうりチーズ/ Cucumber cheese
M5 Concombre cheese/ Cucumber cheese
トビコきゅうりチーズ巻き寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
M6 すり身アボカド / Surimi avocado
M6 Surimi avocat / Surimi avocado
すり身アボカドトビコ巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ラスベガス
（8個盛り）
LV1 サーモンチーズ / Salmon cheese
LV1 Saumon cheese / Salmon cheese
サーモンとチーズの揚げ巻き寿司（温かくカリカリ）。
€10
≈ ¥1,812
0
LV2 サーモンアボカド / Salmon avocado
LV2 Saumon avocat / Salmon avocado
サーモンとアボカドの揚げ巻き寿司。
€10
≈ ¥1,812
0
LV3 マグロアボカド / Tuna avocado
LV3 Thon avocat / Tuna avocado
ツナとアボカドの揚げ巻き寿司。
€10
≈ ¥1,812
0
LV4 アボカドきゅうり / Avocado cucumber
LV4 Avocat concombre / Avocado cucumber
ベジタリアン揚げ巻き寿司。
€10
≈ ¥1,812
0
手巻き寿司
（1本盛り）
T1 サーモンアボカド / Salmon avocado
T1 Saumon avocat / Salmon avocado
酢飯、サーモン、アボカドが入った海苔のコーン。手で食べられます。
€5.50
≈ ¥996
0
T2 マグロアボカド / Tuna avocado
T2 Thon avocat / Tuna avocado
マグロとアボカドの手巻き寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
T3 すり身アボカド / Surimi avocado
T3 Surimi avocat / Surimi avocado
すり身の手巻き寿司。
€5.50
≈ ¥996
0
T4 エビアボカド / Shrimp avocado
T4 Crevette avocat / Shrimp avocado
エビの手巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
T5 鰻アボカド / Eel avocado
T5 Anguille avocat / Eel avocado
鰻の手巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
T5 アボカドきゅうり / Avocado cucumbe.
T5 Avocat concombre / Avocado cucumbe.
（メニューテキストで番号T5が重複しています）
ベジタリアン手巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
温かい料理
提供：スープ1杯、サラダ1杯
メニュー Y10
MENU Y10
パン粉をまぶした鶏肉 + ご飯
パン粉をまぶして揚げた鶏むね肉（カツ）をご飯と一緒にお召し上がりください。カリカリでボリューム満点。
€13
≈ ¥2,355
0
メニュー Y43 餃子
MENU Y43 GYOZA
鶏肉と野菜の餃子9個 + ご飯
グリルした日本の餃子とご飯。ジューシーなフィリングと黄金色の皮。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メニュー Y39 うな丼
MENU Y39 UNAGIDON
焼き鰻8切れを普通の酢飯に乗せて
甘辛いタレ（照り焼き）でキャラメリゼした焼き鰻を乗せた酢飯丼。
€18
≈ ¥3,261
0
「うどん」
メニュー Y41
MENU Y41
シーフードうどん
厚切りうどんとシーフードの盛り合わせ。
€12
≈ ¥2,174
0
メニュー Y41a
MENU Y41a
牛肉の「うどん」
牛肉のスライスが入ったうどんスープ。
€11.50
≈ ¥2,084
0
メニュー Y41b
MENU Y41b
「うどん」とエビ天ぷら3本
エビ天ぷらを添えたうどんスープ。
€11.50
≈ ¥2,084
0
メニュー Y40 うどん
MENU Y40 UDON
「うどん」と選べる串焼き2本
うどんスープと焼き鳥2本。
€11
≈ ¥1,993
0
魚メニュー
提供：スープ1杯、サラダ1杯。 メニューの変更は、当店の判断により承諾または拒否する権利を留保します。
メニュー Y14
Menu Y14
握り寿司10個（サーモン5個、マグロ5個） または サーモン握り寿司10個
握り寿司の充実メニュー。
€17~
≈ ¥3,080
メニュー Y16
Menu Y16
巻き寿司サーモン8個、握り寿司盛り合わせ6個 または サーモン握り寿司6個
巻き寿司と握り寿司のミックスメニュー。
€15~
≈ ¥2,718
メニュー Y17
Menu Y17
巻き寿司サーモン8個、握り寿司盛り合わせ8個 または サーモン握り寿司8個
巻き寿司と握り寿司のミックス大盛りメニュー。
€17.50~
≈ ¥3,171
メニュー Y25
Menu Y25
カリフォルニアサーモンアボカド8個、刺身盛り合わせ12切れ + ご飯
カリフォルニアロールと刺身を組み合わせたメニュー。
€17.90
≈ ¥3,243
0
メニュー Y26
Menu Y26
カリフォルニアサーモンアボカド8個、刺身盛り合わせ9切れ、握り寿司4個 + ご飯
巻き寿司、握り寿司、刺身の3つの主要なスペシャリテを網羅した非常に充実したメニュー。
€19.90
≈ ¥3,605
0
メニュー Y27
Menu Y27
サーモンアボカドたたき / avocado salmon tartare
刺身盛り合わせ12切れ または サーモン刺身12切れ + ご飯
生の魚に特化したメニュー。
€14.90~
≈ ¥2,700
メニュー Y28
Menu Y28
刺身18種盛り合わせ または サーモン刺身18切れ + ご飯
中くらいの刺身盛り合わせ。
€19.90~
≈ ¥3,605
メニュー Y29
Menu Y29
刺身盛り合わせ24切れ または サーモン刺身24切れ + ご飯
生の魚好きのための、大きめの刺身盛り合わせ。
€24.90~
≈ ¥4,511
チラシ寿司
提供：スープ1杯、サラダ1杯 酢飯の上に生の魚
メニュー Y22 シャケ丼
Menu Y22 SHAKEDON
酢飯の上に生のサーモン10切れ
生のサーモンのスライスを乗せた酢飯丼。
€14.50
≈ ¥2,627
0
メニュー Y23 テッカ丼
Menu Y23 TEKKADON
酢飯の上に生のマグロ10切れ
生のマグロのスライスを乗せた酢飯丼。
€16.80
≈ ¥3,044
0
メニュー Y24 チラシ
Menu Y24 CHIRACHI
酢飯の上に刺身12切れ
色とりどりの様々な生の魚を彩り豊かに盛り付けた酢飯丼。
€17.50
≈ ¥3,171
0
チラシ寿司（たたき）
スープ1杯、サラダ1杯付き。 生の魚のたたきを酢飯丼に。
メニュー C1
Menu C1
アボカド添え刺身盛り合わせ
様々な魚のたたきとアボカドを乗せた酢飯丼。
€16.80
≈ ¥3,044
0
メニュー C2
Menu C2
サーモンたたきとアボカド
サーモンたたきとアボカドの酢飯丼。
€14.50
≈ ¥2,627
0
メニュー C3
Menu C3
生のマグロアボカドたたき
マグロたたきとアボカドの酢飯丼。
€16.80
≈ ¥3,044
0
メニュー C4
Menu C4
調理済みツナアボカドたたき
ほぐした調理済みツナとアボカドの酢飯丼。
€16.80
≈ ¥3,044
0
アボカドの追加
Supplément d'avocat
+ 2€
アボカドの追加。
€2
≈ ¥362
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.3
Google Mapsの評価160件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
