menufans

Xiang Min Xiao Guan

湘民小館

サービス料として10%を別途申し受けます。

4.2 (1,314) $$Moderate

牛・豚肉類

干し豆腐と豚肉の細切り炒め
豆干牛肉絲
牛肉の細切りと干し豆腐の細切りを一緒に炒め、塩味と旨味がご飯によく合い、定番の家庭的な風味です。
TWD200 ≈ ¥997
空心菜と牛肉の炒め物
空心菜牛肉
新鮮で柔らかい牛肉の薄切りとシャキシャキした空心菜を強火で炒め、通常は沙茶ソースまたはニンニク風味です。
TWD200 ≈ ¥997
ピーマンと牛肉の細切り炒め
青椒牛肉絲
牛肉の細切りとピーマンの細切りを炒め、ピーマンの爽やかな香りと牛肉の旨味が合わさり、シャキシャキとした食感です。
TWD200 ≈ ¥997
ザーサイと牛肉の炒め物
酸白菜牛肉
ザーサイの酸っぱさと牛肉の滑らかさが互いを引き立て、食欲をそそり、脂っこさを軽減します。
TWD200 ≈ ¥997
牛肉と春雨の土鍋煮込み
牛肉粉絲煲
牛肉と春雨を土鍋で煮込み、春雨が肉汁の精华(エッセンス)を吸い込み、風味が濃厚です。
TWD220 ≈ ¥1,097
キムチと牛肉の炒め物
泡菜炒牛肉
キムチの酸味と辛味を効かせて牛肉の薄切りを炒め、食欲をそそりご飯が進みます。
TWD220 ≈ ¥1,097
水煮牛肉
四川の名菜。牛肉の薄切りを香辛料の効いた赤い油のスープで煮込み、滑らかな食感で、麻辣(マーラー)の風味が刺激的です。
TWD320 ≈ ¥1,595
豚肉のニンニクソース
蒜泥白肉
茹でた豚バラ肉の薄切りに特製ニンニク醤油をかけ、脂っこくなく、ニンニクの風味が濃厚です。
TWD200 ≈ ¥997
魚香肉絲
豚肉の細切りをキクラゲやタケノコと共に、甘酸っぱくピリ辛の魚香ソースで炒めました。
TWD200 ≈ ¥997
干し豆腐と豚肉の細切り炒め
豆干豬肉絲
豚肉の細切りと干し豆腐の細切りをシンプルに炒め、食感が豊かで、ご飯によく合います。
TWD200 ≈ ¥997
五更腸旺
鴨血(アヒルの血のゼリー)と豚の大腸を香辛料の効いたスープで煮込み、通常は小鍋で提供され、熱々で滑らかです。
TWD200 ≈ ¥997
梅干菜扣肉
梅干扣肉
豚バラ肉と梅干菜(干し高菜)を一緒に蒸し煮にし、肉は口の中でとろけ、梅干菜の独特の甘みと香りがします。
TWD220 ≈ ¥1,097
臭蒼蠅頭
ニラの花の角切り、ひき肉、黒豆鼓を炒め、豆鼓がハエの頭に似ていることから名付けられ、塩味とわずかな辛さがご飯によく合います。
TWD220 ≈ ¥1,097
獅子頭
大きな肉団子と白菜を一緒に煮込み、肉は柔らかくジューシーで、スープは甘いです。
TWD280 ≈ ¥1,396
ネギと干し肉の炒め物
蒜苗臘肉
燻製した豚バラ肉の薄切りとネギを炒め、豚バラ肉の塩味とネギの辛味が完璧に調和しています。
TWD260 ≈ ¥1,296
豚スペアリブの塩コショウ揚げ
椒鹽排骨
揚げたての豚スペアリブに塩コショウと香辛料をまぶし、外はカリッと中は柔らかく、塩加減がちょうど良いです。
TWD220 ≈ ¥1,097
京都風スペアリブ
京都排骨
豚スペアリブを特製甘酢ソースで絡め、色が鮮やかで、肉は柔らかく味が染み込んでいます。
TWD220 ≈ ¥1,097
茄子と豚の大腸の土鍋煮込み
茄腸煲
ナスと豚の大腸を土鍋で煮込み、ナスは柔らかく味が染み込み、大腸はモチモチです。
TWD240 ≈ ¥1,196
インゲンと豚の大腸の炒め物
四季肥腸
揚げた豚の大腸とインゲンを一緒に乾煎り炒め、外はカリッと中は柔らかく、香りが豊かです。
TWD320 ≈ ¥1,595
ドイツ風クリスピーポーク
德國脆皮豬腳
豚足をローストし、皮はパリパリ、肉はしっかりしており、ザーサイと共に食べると風味が独特です。
TWD680 ≈ ¥3,389

海鮮類

水煮魚片
魚の切り身を麻辣スープの底で煮込み、魚の繊細な柔らかさを保ち、麻辣(マーラー)が刺激的です。
TWD320 ≈ ¥1,595
蹄筋烏参
蹄筋烏參
コラーゲン豊富な豚の蹄筋と黒ナマコを一緒に煮込み、モチモチとした滑らかな食感で、濃厚な味わいです。
TWD320 ≈ ¥1,595
エビのニンニク蒸し(8尾)
蒜泥蝦(8隻)
新鮮なエビを大量のニンニクと共に蒸し煮にし、甘みの中に濃厚なニンニクの香りがします。
TWD240 ≈ ¥1,196
エビチリ風の揚げ物とパイナップルの炒め物
鳳梨蝦球
エビチリ風の揚げ物とパイナップルをマヨネーズソースで和え、甘酸っぱくカリカリで、大人も子供も大好きな人気料理です。
TWD240 ≈ ¥1,196
エビと春雨の土鍋煮込み
草蝦粉絲煲
大エビと春雨を土鍋で蒸し煮にし、春雨がエビの出汁を吸い込み、絶妙な美味しさです。
TWD220 ≈ ¥1,097
海鮮豆腐土鍋
海鮮豆腐煲
数種類の海鮮と柔らかい豆腐を煮込み、スープは美味しく、豆腐は滑らかです。
TWD280 ≈ ¥1,396
避風塘風エビ
避風塘蝦
新鮮なエビを揚げてから、大量の揚げニンニクと唐辛子と共に炒め、香りが鼻をつき、食感はカリカリです。
TWD240 ≈ ¥1,196
エビとレタスの炒め物(5人前)
生菜蝦鬆(五人份)
刻んだエビと揚げたての油条の角切り、野菜を炒め、新鮮なレタスで包んで食べます。爽やかでシャキシャキしています。
TWD380 ≈ ¥1,894
イカのネギ油炒め
蔥油小卷
新鮮なイカを茹で、熱々のネギ油をかけ、海鮮本来の甘みとネギの香りを保っています。
TWD270 ≈ ¥1,346
セロリとイカの炒め物
芹菜透抽
イカとセロリの角切りを強火で炒め、シャキシャキとした爽やかな食感です。
TWD240 ≈ ¥1,196
イカのガーリック炒め
蒜香中卷
イカをニンニクと共に炒め、ニンニクの香りが豊かで、イカの甘みを引き立てます。
TWD240 ≈ ¥1,196

その他の海鮮

豆のフレークとカキの炒め物
豆酥鮮蚵
たっぷりの新鮮なカキの上に、カリッと炒めた豆のフレークを乗せ、食感が豊かで、塩味と旨味がご飯によく合います。
TWD240 ≈ ¥1,196
カキのニンニクソース
蒜泥鮮蚵
新鮮なカキに特製ニンニクソースをかけ、新鮮で生臭さがなく、ニンニクの香りが豊かです。
TWD240 ≈ ¥1,196
魚の唐揚げ塩コショウ風味
椒鹽魚條
魚の切り身に衣をつけて揚げ、塩コショウで味付けし、外はカリッと中は柔らかく、お酒のお供に最適です。
TWD240 ≈ ¥1,196
豆のフレークと鱈の炒め物
豆酥鱈魚
柔らかい鱈を蒸し、たっぷりの豆のフレークを乗せ、魚の甘みと豆のフレークの塩味が互いを引き立てます。
TWD340 ≈ ¥1,695

鶏肉類

白斬土鶏
白斬土雞
肉質のしっかりした地鶏を茹でてから切り分け、皮は黄色く肉は柔らかく、通常はニンニク醤油と共に提供され、鶏肉本来の味を楽しめます。
TWD300~ ≈ ¥1,495
紹興酒漬け鶏もも肉
紹興醉雞腿
骨なし鶏もも肉を紹興酒に漬け込み、冷菜として提供。皮はモチモチ、肉は柔らかく、濃厚な酒の香りがします。
TWD240 ≈ ¥1,196
左宗棠鶏
左宗棠雞
鶏肉の塊を揚げ、甘酸っぱくピリ辛のソースで炒め、外はカリッと中は柔らかく、定番の中華鶏肉料理です。
TWD300 ≈ ¥1,495
ザーサイと鶏肉の細切り炒め
酸白菜雞丁
鶏肉の細切りをザーサイと炒め、酸味と香りが食欲をそそり、鶏肉は柔らかさを保っています。
TWD200 ≈ ¥997
鶏肉の宮保炒め
宮保雞丁
鶏肉の細切りを乾燥唐辛子、ピーナッツと共に炒め、香辛料とカリカリした食感が特徴の有名な四川料理です。
TWD220 ≈ ¥1,097
鶏もも肉の椒麻(花椒と唐辛子)炒め
椒麻雞腿
骨なし鶏もも肉を揚げ、特製麻辣ソースをかけ、甘酸っぱさの中に花椒の痺れるような辛さが加わり、皮はカリッと肉はジューシーです。
TWD240 ≈ ¥1,196
鴨の翅の乾鍋炒め
干鍋鴨翅
鴨の翅を乾鍋で炒め、数種類の香辛料を加え、香辛料と味が染み込み、お酒のおつまみに最適です。
TWD220 ≈ ¥1,097

野菜類

塩漬け卵とゴーヤの炒め物
鹹蛋苦瓜
ゴーヤの薄切りと塩漬け卵の黄身を炒め、塩漬け卵の塩味がゴーヤの苦味を和らげ、クリーミーで豊かな味わいです。
TWD200 ≈ ¥997
魚香茄子
ナスは柔らかく、甘酸っぱくピリ辛の魚香ソースを吸い込み、ご飯が進みます。
TWD200 ≈ ¥997
バジルとナスの炒め物
塔香茄子
ナスとバジルを一緒に煮込み、独特で濃厚な香りがします。
TWD200 ≈ ¥997
ベーコンとキャベツの炒め物
培根高麗菜
キャベツとベーコンを炒め、ベーコンのスモークされた脂が野菜の香りを引き立てます。
TWD200 ≈ ¥997
キャベツの宮保炒め
宮保高麗菜
キャベツを乾燥唐辛子と共に強火で炒め、シャキシャキとした食感にピリ辛の風味が加わり、鍋の香ばしさが際立ちます。
TWD200 ≈ ¥997
空心菜の腐乳炒め
南乳空心菜
空心菜を腐乳で味付けして炒め、独特の発酵した塩味と旨味があります。
TWD200 ≈ ¥997
アサリと絲瓜(ヘチマ)の炒め物
蛤蜊絲瓜
絲瓜(ヘチマ)とアサリを一緒に煮込み、スープは甘く、絲瓜は柔らかく爽やかです。
TWD200 ≈ ¥997
金沙絲瓜
絲瓜(ヘチマ)を塩漬け卵の黄身(金沙)で炒め、塩味とクリーミーさが絲瓜の甘さと完璧に調和しています。
TWD200 ≈ ¥997
ブロッコリーの炒め物
清炒西蘭花
新鮮なブロッコリーをシンプルに炒め、野菜本来の味とシャキシャキした食感を保っています。
TWD220 ≈ ¥1,097
空心菜の炒め物
炒水蓮
水蓮菜は細長くシャキシャキとした食感で、通常は肉の細切りやツルナシインゲンと共に強火で炒められます。
TWD200 ≈ ¥997
インゲンの乾煎り
乾煸四季豆
インゲンを揚げて水分を飛ばし、ひき肉と炒め、ドライで塩味と旨味がしっかりしています。
TWD240 ≈ ¥1,196
ダイズの新芽
大豆苗
豆苗の若葉をシンプルに炒め、繊細で柔らかい食感に独特の清々しい香りがします。
TWD200 ≈ ¥997
季節野菜の炒め物
炒時蔬
季節の野菜をシンプルに炒め、素材本来の味を引き出します。
TWD140 ≈ ¥698

スープ類

アサリスープ
蛤蜊湯
新鮮なアサリのスープに生姜を加えて臭みを消し、澄んだ美味しいスープです。
TWD160 ≈ ¥797
ザーサイと豚モツのスープ
酸菜肚片湯
ザーサイと豚モツの薄切りを煮込んだスープで、スープは酸っぱく食欲をそそり、豚モツはモチモチしています。
TWD200 ≈ ¥997
鮮魚と味噌のスープ
鮮魚味噌湯
魚と味噌を煮込んだスープで、甘く濃厚な味わいで、和風の風味があります。
TWD160 ≈ ¥797
カキと豆腐のスープ
鮮蚵豆腐湯
たっぷりの新鮮なカキと柔らかい豆腐を煮込んだスープで、スープはあっさりとして美味しいです。
TWD200 ≈ ¥997
翡翠海鮮スープ
翡翠海鮮羹
ほうれん草のピューレをベースに、数種類の海鮮を煮込んだスープで、鮮やかな緑色で、口当たりが滑らかです。
TWD300 ≈ ¥1,495

卵・豆腐類

カニ味噌豆腐
蟹黃豆腐
柔らかい豆腐とカニ味噌風ソースを煮込み、鮮やかな黄色で、風味豊かで濃厚です。
TWD200 ≈ ¥997
麻婆豆腐
柔らかい豆腐を辛い豆板醤とひき肉で煮込み、麻辣(マーラー)の風味が食欲をそそり、ご飯が進む定番料理です。
TWD180 ≈ ¥897
湖南豆腐
湖南料理風の豆腐料理で、通常は豆鼓や唐辛子と共に提供され、香辛料と塩味が効いています。
TWD220 ≈ ¥1,097
食べられない臭豆腐
吃不到臭豆腐
臭豆腐を砕いて油条やピータンなどのカリカリした食材と炒め、豆腐の形は見えませんが、濃厚な香りがします。
TWD200 ≈ ¥997
豆腐の甘酢あんかけ
紅燒豆腐
豆腐を一度揚げてから煮込み、醤油の煮汁を吸い込み、家庭的な美味しい料理です。
TWD220 ≈ ¥1,097
菜脯蛋
卵に塩味の効いた菜脯(大根の漬物)を加えて焼いた厚焼き卵で、ふわふわの食感で昔ながらの味わいです。
TWD180 ≈ ¥897
トマトと卵の炒め物
蕃茄炒蛋
トマトと卵を炒め、甘酸っぱくジューシーで、老若男女に愛される家庭料理です。
TWD200 ≈ ¥997
魚醤炒め卵
魚露炒蛋
魚醤で味付けした炒め卵で、独特の海の風味があります。
TWD200 ≈ ¥997
エビとふわふわ卵の炒め物
滑蛋蝦仁
半熟で滑らかな卵が、新鮮でシャキシャキのエビを包み込み、しっとりとした口当たりです。
TWD220 ≈ ¥1,097

本格鍋

土鍋丸鶏鍋(要予約)
砂鍋全雞鍋(須預訂)
要予約
丸鶏を長時間煮込んだ土鍋スープで、スープは濃厚で精华(エッセンス)が凝縮されており、鶏肉は柔らかく骨からほぐれます。
TWD1,800 ≈ ¥8,971
カニと海鮮の鍋
螃蟹海鮮鍋
カニを主役に、数種類の海鮮と野菜を煮込んだ鍋料理で、スープは極めて甘く美味しいです。
TWD1,200 ≈ ¥5,981
土鍋魚頭
砂鍋魚頭
揚げた魚の頭と白菜、豆腐などを土鍋で煮込み、スープは濃厚で風味豊かです。
TWD800 ≈ ¥3,987
メカジキと春雨の鍋
旗魚米粉鍋
メカジキの切り身と太い春雨を煮込んだ鍋料理で、スープは美味しく、春雨が出汁を吸い込んでツルツルした食感です。
TWD800 ≈ ¥3,987
ザーサイと豚肉の鍋
酸菜白肉鍋
ザーサイと豚バラ肉の薄切りを煮込んだ鍋料理で、スープは酸っぱくさっぱりとしており、煮込むほどに風味が増します。
TWD600 ≈ ¥2,990
アサリ、山芋、鶏肉の鍋
蛤蜊山藥雞鍋
アサリ、山芋、鶏肉を一緒に煮込み、スープは甘く、栄養豊富で滋養があります。
TWD600 ≈ ¥2,990

主食類

焼きそば
炒麵
台湾風焼きそば。麺はモチモチで、肉の細切りと野菜と共に強火で炒められます。
TWD120 ≈ ¥598
チャーハン
炒飯
米粒ははっきりしており、卵の香りが濃厚で、鍋の香ばしさが際立ちます。
TWD120 ≈ ¥598
ネギ油まぜそば
蔥油拌麵線
細い麺線にネギ油をかけて混ぜ合わせ、香りが鼻をつき、滑らかな食感で、シンプルで美味しいです。
TWD120 ≈ ¥598
螺絲卷(蒸し/揚げ)
螺絲卷(蒸/炸)
螺旋状の点心で、蒸して柔らかくするか、揚げてカリカリにするか選べます。練乳をつけて食べるのに適しています。
TWD120~ ≈ ¥598
揚げサツマイモの飴がけ
拔絲地瓜
揚げたサツマイモに熱いシロップをかけ、食べる際に氷水に浸して衣をカリッとさせます。外はカリッと中は柔らかく、甘くて香ばしいです。
TWD180 ≈ ¥897
白飯
一杯
モチモチとした白米で、食事に最適な一品です。
TWD10 ≈ ¥50
スズキの切り身(蒸し/乾煎り/甘酢あんかけ)
鱸魚片(清蒸/乾煎/紅燒)
新鮮なスズキの切り身。蒸し料理で本来の味を、乾煎りで香ばしさを、紅焼(甘酢あんかけ)で味の染み込み具合を楽しめます。
TWD300~ ≈ ¥1,495

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.2
Google Mapsの評価1,314件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店