menufans

Van Long

土曜日のランチと日曜日は終日お休みです。

前菜

生春巻き
Rouleau de Printemps
米粉の皮に、春雨、エビ、レタス、ミントを詰めたフレッシュロール。フレッシュで軽い食感。冷たいまま、ホイシンソースまたはヌクマムソースにつけて食べるのが一般的。
€4 ≈ ¥725
豚肉の揚げ春巻き(ネム)
Pâtés Impériaux au porc (Nems)
豚ひき肉、野菜、春雨を詰めてカリカリに揚げたライスペーパーロール。風味豊かで黄金色。食べる際は、レタスとハーブに包んで食べるのが伝統的です。
€6 ≈ ¥1,087
エビ入り揚げラビオリ
Raviolis Frits aux Crevettes
エビのフィリングが入った揚げ生地のカリカリした一口大の料理。非常にクリスピーな食感。温かく提供され、甘酸っぱいソースを添えることが多い。
€5.90 ≈ ¥1,069
エビ入り蒸し餃子(ハカオ)
Raviolis à la vapeur crevette (Ha Kao)
半透明の米粉生地で作られた蒸し餃子で、エビの切り身が入っています。もちもちとした弾力のある食感。点心の定番。
€6 ≈ ¥1,087
ベトナム風ラビオリ(バインクオン)
Raviolis Vietnamiens (Banh Cuon)
豚ひき肉と黒キクラゲを詰めた、蒸した薄い米粉クレープ。柔らかく、シルクのような口溶け。ヌクマムソースをかけ、フライドオニオンを散らして提供。
€7.50 ≈ ¥1,359
エビ入りライスペーパー
Crêpes de riz aux crevettes
エビを詰めた蒸しライスペーパーのバリエーション。柔らかくしっとりした食感。風味を引き立てる軽いソースを添えて提供。
€7.50 ≈ ¥1,359
エビのフリッター
Beignets de Crevettes
厚い衣で揚げたエビ(殻付きまたはむき身)。外はカリカリ、中はふっくら。
€8 ≈ ¥1,449

サラダ

ピリ辛牛肉サラダ
Salade au Bœuf Piquant
カリカリ野菜とマリネした牛肉のスライスを、ピリ辛ソースで和えたサラダ。アジアのハーブを使ったフレッシュでパンチの効いた味わい。
€8.20 ≈ ¥1,486
エビサラダ
Salade aux Crevettes
調理したエビと細切り野菜を混ぜたフレッシュサラダ。ライムとヌクマムを使った、軽くて酸味のあるドレッシング。
€8.20 ≈ ¥1,486
チキンサラダ
Salade au Poulet
千切りにしたキャベツや野菜と、ほぐした鶏肉のサラダ。食感が多様で爽やかな味わい。ピーナッツをトッピングすることが多い。
€8.20 ≈ ¥1,486

スープ

エビ入りラビオリスープ
Soupe Raviolis aux Crevettes
エビ入りラビオリ(ワンタン)と野菜が入った、クリアで風味豊かなブロス。体が温まり、軽い味わい。
€7 ≈ ¥1,268
サイゴン風スープ
Soupe Saïgonnaise
ベトナム南部伝統のスープ。様々な肉、シーフード、新鮮なハーブが入っていることが多い。濃厚で香りの良いブロス。
€8 ≈ ¥1,449
トンキン風スープ(フォー)
Soupe Tonkinoise (Pho)
八角やシナモンなどのスパイスと共に長時間煮込んだ牛肉だしで作られた、有名な米麺スープ。牛肉のスライスと新鮮なハーブを添えて。
€9 ≈ ¥1,631
チキンとココナッツミルクのカレー
Soupe de Poulet au curry
チキンが入った、イエロースパイスとココナッツミルクで作ったクリーミーなスープ。スパイシーで甘くクリーミーな味わい。
€8.50 ≈ ¥1,540
ココナッツミルク入り魚スープ
Soupe de Poisson au lait de coco
魚の切り身が入った、ココナッツミルクベースの濃厚で香りの良いブロス。ココナッツの甘さと海の風味が融合。
€8.50 ≈ ¥1,540
エビ入りタマリンドスープ
Soupe de Tamarin aux crevettes
タマリンドベースの甘酸っぱいスープ(Canh Chua)。エビ、パイナップル、野菜入り。酸味があり爽やかな味わい。
€8.50 ≈ ¥1,540

メインディッシュ

豚肉のキャラメル
Porc au Caramel
甘辛いキャラメルソースでじっくり煮込んだ豚肉。肉は柔らかく、ソースは濃厚。ベトナムで非常に人気のある家庭料理。
€8.80 ≈ ¥1,594
豚肉の生姜炒め
Porc au Gingembre
新鮮な千切り生姜と一緒に炒めた豚肉。ピリッとした風味豊かな味わいが口の中を温めます。
€8.80 ≈ ¥1,594
レモングラス豚スペアリブ
Travers de Porc à la Citronnelle
刻んだレモングラスでマリネして炒めた豚カルビ。強いレモンの香りと風味豊かな肉。
€9.60 ≈ ¥1,739
ラッカー風味の豚スペアリブ
Travers de Porc Laqué
甘辛いマリネでローストした豚スペアリブ。光沢のある赤みがかった色合い(チャーシュー風)。甘い味と柔らかい肉。
€9.60 ≈ ¥1,739
レモングラスチキン
Poulet à la Citronnelle
新鮮なレモングラスと唐辛子で炒めた鶏肉。鮮やかなレモンの香りの定番料理。
€8.80 ≈ ¥1,594
生姜チキン
Poulet au Gingembre
たっぷりの千切り生姜と一緒に炒めた鶏肉。体を温めるような、わずかに胡椒の効いた味わい。
€8.80 ≈ ¥1,594
チキンとココナッツミルクのカレー
Poulet au Curry et lait de coco
ココナッツミルクで煮込んだチキンカレー。クリーミーな食感、甘くスパイシーなイエロースパイスの香り。
€8.80 ≈ ¥1,594
パイナップルチキン
Poulet à l'ananas
鶏肉と新鮮なパイナップルを組み合わせた甘酸っぱい料理。甘みと酸味のバランスが良い。
€8.80 ≈ ¥1,594
レモングラス牛肉
Bœuf à la Citronnelle
レモングラスと玉ねぎで炒めた牛肉のスライス。柔らかく香りの良い肉。
€9.60 ≈ ¥1,739
牛肉とココナッツミルクのカレー
Bœuf au Curry et lait de coco
濃厚なカレーソースとココナッツミルクで煮込んだ牛肉。風味豊かでわずかにスパイシー。
€9.60 ≈ ¥1,739
ピリ辛サテ牛肉
Bœuf au Saté piquant
サテソース(スパイス、唐辛子、ピーナッツ、乾燥エビのミックス)で炒めた牛肉。複雑で濃厚、ピリ辛の味わい。
€9.60 ≈ ¥1,739
ココナッツミルク入りインペリアルビーフ
Bœuf Impérial au lait de coco
クリーミーなココナッツミルクソースで煮込んだ特別な牛肉料理、おそらく野菜と甘いスパイス入り。
€9.60 ≈ ¥1,739
バジルとココナッツミルクの牛肉炒め
Bœuf sauté au Basilic et lait de coco
タイバジルで風味付けし、ココナッツミルクでまろやかにした牛肉炒め。ハーブとクリーミーな香りのミックス。
€9.60 ≈ ¥1,739
エビのキャラメル
Crevettes au Caramel
甘辛いキャラメルソースで炒めたエビ。エビは艶やかで光沢があり、甘じょっぱい味。
€10.50 ≈ ¥1,902
エビとココナッツミルクのカレー
Crevettes au Curry et lait de coco
ココナッツミルク入りのクリーミーなイエロースパイスソースで調理したエビ。甘くエキゾチックな料理。
€10.50 ≈ ¥1,902
バジルとココナッツミルクのエビ
Crevettes au Basilic et lait de coco
新鮮なバジルの葉とココナッツミルクソースで炒めたエビ。香りが良く濃厚。
€10.50 ≈ ¥1,902
ピリ辛エビ
Crevettes Piquantes
唐辛子の効いたソースで炒めたエビ。辛い料理がお好きな方向け。
€10.50 ≈ ¥1,902
甘酸っぱいエビ
Crevettes à l'Aigre-douce
エビを甘酸っぱい赤いソースで提供し、パイナップル、ピーマン、玉ねぎを添えます。
€10.50 ≈ ¥1,902
蒸し魚の切り身
Filet de Poisson à la vapeur
生姜とネギと共に繊細に蒸した白身魚の切り身。軽くてヘルシーな味わい。
€10.50 ≈ ¥1,902
ココナッツミルク入りカレーの魚の切り身
Filet de Poisson au curry et lait de coco
クリーミーなココナッツミルクカレーソースで煮込んだ魚。魚の身が甘いスパイスを吸収します。
€10.50 ≈ ¥1,902
バジルとココナッツミルクの魚の切り身
Filet de Poisson au basilic et lait de coco
香りの良いバジルとクリーミーなココナッツソースで調理した魚の切り身。香りの良い組み合わせ。
€10.50 ≈ ¥1,902
ピリ辛魚の切り身
Filet de Poisson piquant
唐辛子のスパイシーなソースで調理した魚。鮮やかでパンチの効いた風味。
€10.50 ≈ ¥1,902

当店自慢の料理

ブンボ
Bo Bun
米麺、炒め牛肉、ネム、生野菜、ピーナッツを使ったベトナム風のボリュームサラダ。フレッシュで栄養満点。
€9 ≈ ¥1,631
特大ブンボ(ランチのみ)
Grand Bo Bun (midi seulement)
定番のブンボ(Bo Bun)のボリュームアップ版。ランチのみ提供。
€10.90 ≈ ¥1,975
具材入りカリカリ麺
Nouilles croustillantes garnies
カリカリに揚げた麺の巣に、ソース(肉、シーフード、野菜)をかけたもの。カリカリ感とソースのコントラストが絶妙です。
€10.90 ≈ ¥1,975
具材入り焼きそば
Nouilles Sautées garnies
肉と野菜と共に中華鍋で炒めた小麦麺または米麺。風味豊かで満足感のある定番料理。
€10.90 ≈ ¥1,975
エビ入り焼きそば
Nouilles Sautées aux crevettes
エビと野菜が入ったシンプルな焼きそば。
€11.90 ≈ ¥2,156
自家製カエルのフライ(フライド)
Cuisses de Grenouilles Spécial Maison (frits)
カエルのもも肉を自家製レシピでカリカリに揚げたもの。鶏肉に似た柔らかい肉に、クリスピーな衣をつけています。
€10.50 ≈ ¥1,902
具材入りクリスピーポーク
Porc croustillant garnis
カリカリになるまで揚げた豚肉の切り身に、トッピングを添えて提供。非常にクリスピーな食感が人気。
€11 ≈ ¥1,993
五香粉鴨肉
Filet de Canard aux cinq épices
五香粉(アニス、フェンネル、胡椒、シナモン、クローブ)で風味付けしたローストまたはソテー鴨肉。芳香深く濃厚な味わい。
€11.20 ≈ ¥2,029
バジル鴨肉
Filet de Canard au Basilic
新鮮なバジルの葉と一緒に炒めた鴨肉のスライス。ハーブの香りが鴨肉のコクを引き立てます。
€11.20 ≈ ¥2,029
塩コショウガンバス
Gambas Sel et Poivre
殻付きの大きなエビ(ガンバス)を塩コショウでシンプルに味付けして揚げたもの。殻をむいて手で食べる。
€15.80 ≈ ¥2,863

グリル料理

グリルした豚肉の串焼き、添え物付き
Brochettes de Porc grillées garnies
串に刺してグリルしたマリネ豚肉。スモーキーでキャラメルのような風味。付け合わせと共に提供。
€10.90 ≈ ¥1,975
グリルしたチキンの串焼き、添え物付き
Brochettes de Poulet grillées garnies
サテまたはレモングラスでマリネしてグリルした柔らかい鶏肉の串焼き。添え物付き。
€10.90 ≈ ¥1,975
グリルした牛肉の串焼き、添え物付き
Brochettes de Bœuf grillées garnies
グリルした牛肉の串焼き。ジューシーで風味豊か。添え物付き。
€11.80 ≈ ¥2,138
グリルしたエビの串焼き、添え物付き
Brochettes de Crevettes grillées garnies
炭火またはグリルで焼いた殻付きエビの串焼き。スモーキーな海の香り。
€13.80 ≈ ¥2,500

付け合わせ

白米
Riz nature
蒸した白米。柔らかくニュートラルな味で、ソース料理の付け合わせに不可欠。
€2.10 ≈ ¥380
広東風チャーハン
Riz Cantonnais
グリーンピース、ハム、卵が入ったチャーハン。彩り豊かで風味豊かな定番。
€6 ≈ ¥1,087
プレーンヌードル
Nouilles natures
軽く炒めるか、そのまま提供されるシンプルな麺。ソース料理の付け合わせに最適。
€7 ≈ ¥1,268
野菜炒め
Légumes sautés
季節の野菜(キャベツ、人参、ブロッコリーなど)を中華鍋で素早く炒めたもの。クリスピーでヘルシー。
€7 ≈ ¥1,268

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.2
Google Mapsの評価125件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理