menufans

Un Bol d'Amour

月曜日から土曜日 11:30 - 15:00 | 18:30 - 22:00 01 86 04 24 70

サイドメニュー

点心

小さな蒸し餃子(調理時間最大12分!)

[A9] エビ入り蒸し餃子
[A9] Bouchées aux crevettes
エビを詰めた蒸し餃子(焼売)。柔らかい食感と繊細なシーフードの風味。温かい状態で、しばしば醤油で食べられます。
€5.50 ≈ ¥996
[A11] 豚肉入り蒸し餃子
[A11] Bouchées au porc
伝統的な豚ひき肉の蒸し餃子(焼売)。濃厚でジューシーな食感。点心の定番。
€5.50 ≈ ¥996
[A12] 豚肉入り上海風蒸し餃子
[A12] Raviolis de Shanghai au porc
小籠包、豚肉と熱々のスープが入った有名な蒸し餃子。火傷しないようスープに注意して召し上がってください。
€9.90 ≈ ¥1,794
[A13] エビ入りハガオ
[A13] Raviolis ha kao aux crevettes
米粉を使った半透明の生地の餃子、エビ入り。わずかに弾力のある食感とフレッシュな味わい。
€5.50 ≈ ¥996
[A15] 鶏肉入り中華風蒸し餃子
[A15] Raviolis chinois au poulet
鶏ひき肉と香味野菜を詰めた小麦粉生地の餃子。柔らかく風味豊か。
€5.50 ≈ ¥996
[A16] 豚肉入り中華風蒸し餃子
[A16] Raviolis chinois au porc
豚ひき肉と野菜を詰めた定番の餃子。中華料理の定番。
€5.50 ≈ ¥996
[A18] 鶏肉入りギョウザ
[A18] Gyozas au poulet
日本の焼き餃子風、鶏肉入り。底はカリッと、上はふっくら。
€5.90 ≈ ¥1,069
[A19] 野菜入りギョウザ
[A19] Gyozas aux légumes
野菜ミックスを詰めた焼き餃子。風味豊かで軽い。
€5.90 ≈ ¥1,069

揚げ物

[C1] エビの天ぷら
[C1] Tempuras aux crevettes
軽い衣で揚げたエビ。カリッと黄金色。
€8.80 ≈ ¥1,594
[C5] 揚げ鶏
[C5] Poulet frit
マリネして揚げた鶏肉の塊。皮はカリッと、身はジューシー。
€10.90 ≈ ¥1,975
[C6] 鶏肉入り揚げ春巻き
[C6] Nems au poulet
鶏ひき肉、春雨、野菜を詰めた揚げ春巻き。カリッと美味しい。
€5.50 ≈ ¥996
[C8] エビ入り揚げ春巻き
[C8] Nems aux crevettes
エビを詰めた小さな揚げ巻き。前菜やシェアに最適。
€5.50 ≈ ¥996
[C9] 野菜入り揚げ春巻き
[C9] Nems aux légumes
揚げたてのベジタリアン春巻き、細切り野菜入り。
€5.50 ≈ ¥996

麺スープ

小麦麺の肉だしスープ、ニラ、揚げ玉ねぎ、ごま添え * 白菜は季節の野菜に代わることがあります。

[B1] 牛肉麺スープ
[B1] Soupe de nouilles au bœuf
牛肉、白菜*、ニンジン
熱々のスープに小麦麺と柔らかい牛肉のスライスが入った大きなボウル。深い味わいの心温まる一品。
€11.90 ≈ ¥2,156
[B2] 揚げ豚肉麺スープ
[B2] Soupe de nouilles au porc pané
パン粉をつけた豚肉、卵、白菜*、コーン、トマト
揚げ豚カツを添えた麺スープ。肉のカリカリ感と熱々のスープの組み合わせが美味しい。
€11.90 ≈ ¥2,156
[B3] ローストポーク麺スープ
[B3] Soupe de nouilles au porc rôti
ローストポーク、卵、白菜*、コーン、トマト
チャーシュー(甘辛い味付けのローストポーク)添え麺スープ。濃厚な旨味。
€11.90 ≈ ¥2,156
[B4] 揚げ鶏肉麺スープ
[B4] Soupe de nouilles au poulet pané
パン粉をつけた鶏肉、卵、白菜*、コーン、トマト
カリカリの揚げ鶏むね肉を添えた麺スープ。
€11.90 ≈ ¥2,156
[B5] シーフード麺スープ
[B5] Soupe de nouilles aux fruits de mer
エビ、イカ、ホタテ、白菜*、トマト
エビ、イカ、ホタテ添えのシーフード風味麺スープ。軽やかで磯の香りのするスープ。
€12.90 ≈ ¥2,337
[B6] ベジタリアン麺スープ
[B6] Soupe de nouilles végétarienne
豆腐、白菜*、マッシュルーム、黒キクラゲ、コーン、トマト
豆腐と様々な野菜、キノコを使った肉なしオプション。軽くてヘルシー。
€11.90 ≈ ¥2,156

スープなし麺

小麦麺を乾燥させ、ニンジン、キュウリ、もやし、玉ねぎ、ニラ、ごま、ピーナッツソースで和えたもの

[B8] 牛肉なしスープ
[B8] Sans soupe au bœuf
ピーナッツソースと牛肉をかけた混ぜ麺(バンミェン)。スープなし、濃厚な風味。
€12.90 ≈ ¥2,337
[B9] 鶏肉なしスープ
[B9] Sans soupe au poulet
乾燥麺をクリーミーなピーナッツソースで和え、鶏肉を添えて。
€12.90 ≈ ¥2,337
[B10] シーフードなしスープ
[B10] Sans soupe aux fruits de mer
様々なシーフードを添えた乾燥混ぜ麺。
€13.90 ≈ ¥2,518
[B11] 野菜なしスープ
[B11] Sans soupe aux légumes
揚げ豆腐、白菜、マッシュルーム&黒キクラゲ、トマト
乾燥麺のベジタリアン版、揚げ豆腐とキノコ添え。
€12.90 ≈ ¥2,337

ブン

米麺にレタス、ニンジン、キュウリ、紫キャベツ、もやし、揚げ春巻き、ミント、ごま、ピーナッツを添えて

[D1] 牛肉ブン
[D1] Bò bún au bœuf
米麺、生野菜、フレッシュハーブ、炒め牛肉を使った冷たいベトナム風サラダ。ヌクマムソースをかけて。
€11.90 ≈ ¥2,156
[D2] 揚げ豚肉ブン
[D2] Bò bún au porc pané
カリカリの揚げ豚肉を添えたブン。
€11.90 ≈ ¥2,156
[D3] 鶏肉ブン
[D3] Bò bún au poulet
鶏肉入り米麺サラダ。ミントとコリアンダーの香りが爽やか。
€11.90 ≈ ¥2,156
[D4] エビブン
[D4] Bò bún aux crevettes
エビを添えたブン。バランスが良く軽い一品。
€12.90 ≈ ¥2,337
[D5] ベジタリアンブン
[D5] Bò bún végétarien
揚げ豆腐、白菜、マッシュルーム&黒キクラゲ、トマト
肉なしブン、揚げ豆腐とキノコ添え。ベジタリアン向け。
€11.90 ≈ ¥2,156

ドリンク

冷たい飲み物

エビアン (50cl)
Evian (50cl)
ミネラルウォーター
プレーンミネラルウォーター。
€2.50 ≈ ¥453
エビアン (1L)
Evian (1L)
ミネラルウォーター
プレーンミネラルウォーター(大ボトル)。
€5 ≈ ¥906
サンペレグリノ (50cl)
San Pellegrino (50cl)
ソーダ
イタリア産プレーンミネラルウォーター。
€3 ≈ ¥544
サンペレグリノ (1L)
San Pellegrino (1L)
ソーダ
イタリア産炭酸ミネラルウォーター(大ボトル)。
€5.50 ≈ ¥996
コーラ (33cl)
Coca Cola (33cl)
コーラ
象徴的なコーラ風味の炭酸飲料。
€2.50 ≈ ¥453
コーラゼロ (33cl)
Coca Cola Zero (33cl)
コーラゼロ
有名なコーラソーダのシュガーフリー版。
€2.50 ≈ ¥453
その他のソーダ
Autre soda
その他のソーダ
その他の炭酸飲料もございます(スタッフにお尋ねください)。
€2.50 ≈ ¥453
パイナップルジュース (25cl)
Jus d’ananas (25cl)
パイナップルジュース
パイナップル風味の甘酸っぱいフルーツジュース。
€3 ≈ ¥544
ライチジュース (25cl)
Jus de lychee (25cl)
ライチジュース
人気のトロピカルフルーツ、ライチの甘く香りの良いジュース。
€3 ≈ ¥544
マンゴージュース (25cl)
Jus de mangue (25cl)
マンゴージュース
クリーミーで甘いマンゴージュース。
€3 ≈ ¥544
ココナッツウォーター (33cl)
Eau de coco (33cl)
ココナッツウォーター
ココナッツから抽出された爽やかな飲み物。軽くて自然な味わい。
€3 ≈ ¥544
豆乳 (33cl)
Lait de soja (33cl)
豆乳
濃厚で甘い豆乳。
€3 ≈ ¥544
シロップ割り
Sirop à l’eau
シロップ
フルーツシロップ(グレナデン、ミントなど)で風味付けした水割り。
€2.20 ≈ ¥399

温かい飲み物

ジャスミンティー
Thé au jasmin
ジャスミンティー
ジャスミンの花で香りをつけた緑茶。繊細な花の香り。
€3.80 ≈ ¥688
緑茶
Thé vert
緑茶
ベジタブルノートとフレッシュな風味の非発酵茶。
€3.80 ≈ ¥688
ウーロン茶
Thé Oolong
ウーロン茶
半発酵茶、緑茶と紅茶の中間。ウッディでロースト感のある風味。
€3.80 ≈ ¥688
コーヒー
Café
コーヒー
熱々のブラックコーヒー。
€2.20 ≈ ¥399

ビール

青島ビール (33cl)
Tsingtao (33cl)
青島ビール
軽くて爽やかな中国風ラガービール。
€4 ≈ ¥725
青島ビール (64cl)
Tsingtao (64cl)
青島ビール
青島ビール(大ボトル)、シェアに最適。
€6.50 ≈ ¥1,178

ワイン

ロゼワイン

赤ワイン

セルリエ・デ・ドーファン (25cl)
Celliers des Dauphins (25cl)
コート・デュ・ローヌの赤ワイン、一般的にフルーティーでしなやか。
€5.90 ≈ ¥1,069
コート・デュ・ローヌ (37.5cl)
Côtes du Rhône (37.5cl)
赤ワイン、赤い果実とスパイスのノート。
€13.80 ≈ ¥2,500
コート・デュ・ローヌ (75cl)
Côtes du Rhône (75cl)
コート・デュ・ローヌの赤ワイン(標準ボトル)。
€19.80 ≈ ¥3,587
ブロワイユー (75cl)
Brouilly (75cl)
ボージョレーワイン、軽やかでフレッシュ、フルーティー(ガメイ種)。
€19.80 ≈ ¥3,587

白ワイン

白ワイン

セルリエ・デ・ドーファン (25cl)
Celliers des Dauphins (25cl)
辛口でフルーティーな白ワイン。
€5.90 ≈ ¥1,069

ロゼワイン

ロゼワイン

コート・ド・プロヴァンス (37.5cl)
Côtes de Provence (37.5cl)
プロヴァンスのロゼワイン、淡く、辛口で爽やか。
€11.80 ≈ ¥2,138
コート・ド・プロヴァンス (75cl)
Côtes de Provence (75cl)
プロヴァンスのロゼワインボトル、夏に最適。
€15.80 ≈ ¥2,863
タヴェル (75cl)
Tavel (75cl)
ローヌ渓谷のロゼワイン、プロヴァンスのロゼよりも色が濃く、コクがある。
€22.80 ≈ ¥4,131

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.9
Google Mapsの評価117件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理