ランチビュッフェ（火～金）
Buffet Midi (Mardi au Vendredi)
平日のランチ食べ放題コース。
寿司、温かい料理、デザートなど、幅広いアジア料理から好きなだけ食べられるコース。すべてを試すのに最適。
€14.50
≈ ¥2,627
Tokyo sushi
Tokyo sushi
食べ放題ビュッフェと日本料理。
食べ放題ビュッフェ
12:00～14:30、19:00～22:30まで営業。
夜、週末、祝日ビュッフェ
Buffet Soir, Week-end et Jours fériés
夜と週末の食べ放題コース。
夜と週末に提供される、より洗練された無制限のコースで、しばしばシーフードや特別なグリルなどのより高級な料理が含まれます。
€20.50
≈ ¥3,714
子供ビュッフェ（-10歳）
Buffet Enfant (-10 ans)
平日ランチ価格：10.90€ / 夜と週末価格：14.50€。
大人と同じビュッフェを利用できる10歳未満の子供向けの割引料金。
€10.90~
≈ ¥1,975
子供ビュッフェ（2～3歳）
Buffet Enfant (2-3 ans)
昼夜共通価格。
ビュッフェを利用できる幼児向けの特別料金。
€5
≈ ¥906
アルコール入りカクテル
6.50€ 約25cl
ビキニ
Bikini
グアドループ産ラム酒、アルコール、パイナップルジュース、アステカ、バナナ、ラズベリー、テキーラ、ジン、レモンの香り
ラム酒とテキーラをベースにしたエキゾチックでフルーティーなカクテル。トロピカルな風味の複雑なブレンドに、酸味を効かせたアクセント。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ゾンビ
Zomby
グアドループ産ラム酒、アルコール、オレンジジュース、アプリコット、レモン、スパイスの香り
ラム酒をベースにしたパワフルなカクテルで、スパイスの香りとアプリコットの甘さが特徴。豊かで温まる味わい。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マイタイ
Mai Tai
グアドループ産ラム酒、クール、オレンジジュース、チェリー、レモン、アーモンドの香り
アーモンド（オルジェ）と柑橘系の風味が特徴の、ラム酒ベースのポリネシアのクラシック。甘く、非常に香りが良い。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ピニャコラーダ
Pina Colada
グアドループ産ラム酒、アルコール、パイナップルジュース、クリーム、ココナッツの香り
ラム酒、ココナッツ、パイナップルを組み合わせたクリーミーでトロピカルなカクテル。滑らかな食感と甘い味わい。
€6.50
≈ ¥1,178
0
モヒート
Mojito
グアドループ産ラム酒、アルコール、砂糖、炭酸水、フレッシュミント、レモン、ライムの香り。約13cl。
ラム酒、フレッシュミント、ライムをベースにした爽やかなキューバのカクテル。酸味、甘み、ハーブの爽やかさの完璧なバランス。
€6.50
≈ ¥1,178
0
アラカルト
前菜
E1 味噌汁
E1 Soupe miso
発酵大豆ペースト（味噌）と出汁で作られた伝統的な日本のスープ。うま味があり、塩味で、心温まる味わい。
€2.50
≈ ¥453
0
E2 サラダ
E2 Salade de crudité
シャキシャキしたキャベツのサラダ、通常は米酢の甘辛いドレッシングで味付けされています。
€2.50
≈ ¥453
0
E3 サーモンとマグロのサラダ
E3 Salade de saumon et thon
サラダの上に盛られた、角切り生サーモンとマグロのブレンド。新鮮でタンパク質豊富。
€8
≈ ¥1,449
0
E4 サーモンアボカドタルタルサラダ
E4 Salade tartare de saumon avocat
粗く刻んだ生のサーモンとクリーミーなアボカドを混ぜたもの。醤油またはゴマで味付け。
€6.50
≈ ¥1,178
0
E5 枝豆
E5 Edamame (soja vert)
鞘に入った未熟な大豆、茹でて塩漬けにしたもの。指で鞘を押して豆を取り出して食べます。
€4.50
≈ ¥815
0
E6 海藻サラダ
E6 Salade d'algue
ごま油と唐辛子で味付けしたワカメ。カリカリした食感とわずかに甘い海の風味。
€3.80
≈ ¥688
0
E14 広東風焼きそば
E14 Riz cantonais
グリーンピース、オムレツの角切り、時にはハムが入った炒めご飯。中華料理の定番。
€4.50
≈ ¥815
0
E13 野菜焼きそば
E13 Nouilles sautées aux légumes
中華鍋で炒めた麺と、カリカリの野菜と醤油。温かく風味豊かな料理。
€4.50
≈ ¥815
0
E9 白米
E9 Riz nature
蒸した白米のボウル、ソース料理のニュートラルな付け合わせ。
€2
≈ ¥362
0
E10 酢飯
E10 Riz vinaigré
酢、砂糖、塩で味付けされた粘りのある日本米。寿司を作るために使われる米です。
€2.50
≈ ¥453
0
E11 鶏肉と野菜の餃子（6個）
E11 Raviolis japonais au poulet et aux légumes (6 p)
餃子：三日月形、片面焼き、片面蒸し。ジューシーな鶏肉の餡。
€6
≈ ¥1,087
0
E12 エビ餃子（4個）
E12 Raviolis aux crevettes (4 pcs)
海老を詰めた半透明の皮の餃子、蒸し料理。柔らかい食感。
€4.50
≈ ¥815
0
E13 エビ団子（4個）
E13 Bouchées de crevettes (4 pcs)
注：アイテムコードE13はメニューで再利用されています（焼きそばにも使用）。
シューマイ：蒸し餃子で、エビと豚肉の餡を使用。
€4.50
≈ ¥815
0
E14 豚肉または鶏肉の揚げ春巻き（4個）
E14 Nems au porc ou poulet(4 pcs)
注：アイテムコードE14はメニューで再利用されています（広東風焼きそばにも使用）。
カリカリの揚げ春巻き、ひき肉、春雨、野菜入り。
€5
≈ ¥906
0
E15 エビの揚げ春巻き（4個）
E15 Nems aux crevettes (4 pcs)
丸ごとエビまたはエビのすり身を詰めた、カリカリの揚げ春巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
E16 エビ天ぷら（6個）
E16 Tempura crevettes (6 pcs)
軽い衣をつけて揚げたエビ。中はサクサク、油っぽくない。
€7
≈ ¥1,268
0
E17 イカのフリット（6個）
E17 Beignet de calamar (6 pcs)
衣をつけて揚げたイカリング。中は柔らかく、外はカリカリ。
€5
≈ ¥906
0
E18 牛肉のブン
E18 Bo Bun au bœuf
米麺、炒め牛肉、新鮮な野菜、ピーナッツ、揚げ春巻きを添えたベトナム風サラダ、ヌクマムソース添え。
€8.50
≈ ¥1,540
0
刺身
10個入り
101 マグロ
101 Thon
生のマグロの薄切り、ご飯なしで提供。しっかりした食感と豊かな風味。
€10
≈ ¥1,812
0
102 サーモン
102 Saumon
生のサーモンのスライス、口の中でとろける。オメガ3が豊富で非常に人気があります。
€9
≈ ¥1,631
0
103 盛り合わせ（15切れ）
103 Assortiment (15P)
15枚の魚の切り身（サーモン、マグロ、タイなど）の盛り合わせ。試食に最適。
€11
≈ ¥1,993
0
104 タイ
104 Daurade
生のタイの切り身、繊細でわずかに甘い白身魚。
€8.50
≈ ¥1,540
0
105 サバ
105 Maquereau
生のサバの薄切り、しばしば酢でマリネしてその独特の風味を和らげます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
寿司
ペアで提供
201 マグロ
201 Thon
酢飯の上に生のマグロのスライスを乗せたもの。
€4
≈ ¥725
0
202 サーモン
202 Saumon
サーモンのクラシックな寿司。柔らかいご飯ととろけるような魚。
€4
≈ ¥725
0
203 タイ
203 Daurade
タイのスライスを乗せた寿司、繊細でわずかに甘い白身魚。
€4
≈ ¥725
0
204 サバ
204 Maquereau
サバの寿司、独特の風味を持つ脂の多い魚、しばしばマリネされています。
€4
≈ ¥725
0
205 アボカド
205 Avocat
クリーミーなアボカドのスライスを乗せたベジタリアン寿司、海苔で固定。
€3
≈ ¥544
0
206 うなぎ
206 Anguille
甘辛いタレをかけた、うなぎのグリル寿司。豊かで風味豊か。
€4.50
≈ ¥815
0
207 オムレツ
207 Omelette
卵焼き寿司：甘い日本のオムレツのスライスを酢飯に乗せたもの。
€3
≈ ¥544
0
208 イクラ
208 Œufs de saumon
海苔で巻いたご飯にイクラを乗せた軍艦巻き。口の中で弾けます。
€5
≈ ¥906
0
209 サーモンのタルタル
209 Tartare saumon
味付けしたサーモンのタルタルを詰めた軍艦巻き。
€4.50
≈ ¥815
0
210 サーモンアボカド
210 Saumon avocat
サーモンの新鮮さとアボカドのクリーミーさを組み合わせた寿司。
€4.20
≈ ¥761
0
211 調理済みマグロのマヨネーズ
211 Thon cuit mayonnaise
調理済みのマグロのほぐし身とマヨネーズを混ぜたものを詰めた軍艦巻き。
€4
≈ ¥725
0
212 エビ
212 Crevette
蝶のように開いた調理済みエビを乗せた寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
巻き寿司
6個入り
301 マグロ
301 Thon
海苔で巻いた酢飯、生のマグロ入り。
€4
≈ ¥725
0
302 サーモン
302 Saumon
生のサーモンのクラシックな巻き寿司。シンプルで美味しい。
€4
≈ ¥725
0
303 日本大根
303 Radis japonais
たくあんの漬物（黄色いカリカリした大根）を詰めた巻き寿司。
€3.80
≈ ¥688
0
304 キュウリ
304 Concombre
キュウリを使った爽やかなミニロール。
€3.80
≈ ¥688
0
305 アボカド
305 Avocat
熟したクリーミーなアボカドを詰めたベジタリアン巻き寿司。
€3.80
≈ ¥688
0
306 調理済みマグロのマヨネーズ
306 Thon cuit mayonnaise
缶詰のマグロとマヨネーズの風味豊かなブレンドを詰めた巻き寿司。
€4
≈ ¥725
0
307 アボカドサーモン
307 Avocat saumon
サーモンとアボカドの人気の組み合わせを海苔で巻いたロール。
€4.50
≈ ¥815
0
308 サーモンチーズ
308 Saumon cheese
サーモンとクリームチーズを組み合わせた巻き寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
309 うなぎ
309 Anguille
甘辛いタレで焼いたうなぎを詰めた巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
310 イクラ
310 Œufs de saumon
イクラの風味豊かな巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
311 太巻き（8個）
311 Futomaki (8 P)
サーモン、マグロ、カニカマ、アボカド、キュウリ、オムレツ、大根
8個にカットされた大きなロール、カラフルで風味豊かな食材がたくさん入っています。
€8
≈ ¥1,449
0
312 沖縄巻き（4個入り）
312 Maki Okinawa (servis par 4)
（8個入り）13.50€
揚げた特製巻き寿司、カリカリで温かい。
€6~
≈ ¥1,087
カリフォルニア巻き
6個入り
401 マグロアボカド
401 Thon avocat
逆巻き寿司（外側にご飯）、マグロとアボカド入り。
€4.20
≈ ¥761
0
402 サーモンアボカド
402 Saumon avocat
有名なカリフォルニアロール：サーモンとアボカド、ゴマを散らした外側のライス。
€4.20
≈ ¥761
0
403 カニカマアボカド
403 Surimi avocat
カニカマとアボカドを詰めたカリフォルニアロール。
€4.20
≈ ¥761
0
404 調理済みマグロのマヨネーズとアボカド
404 Thon cuit mayo avocat
調理済みマグロのマヨネーズとアボカドが入ったクリーミーなカリフォルニアロール。
€4.20
≈ ¥761
0
405 グリル巻き
405 Maki grillé
表面を軽く炙ったカリフォルニアロール、スモーキーな風味。
€5
≈ ¥906
0
406 チーズアボカド
406 Cheese avocat
クリームチーズとアボカドが入った、非常にクリーミーなベジタリアンカリフォルニアロール。
€4.20
≈ ¥761
0
マサゴ巻き
6個入り
501 マグロアボカド
501 Thon avocat
ゴマの代わりにオレンジ色のキャペリン卵（マサゴ）で巻いたカリフォルニアロール。歯ごたえがあります。
€6
≈ ¥1,087
0
502 サーモンアボカド
502 Saumon avocat
サーモンとアボカドに、マサゴ卵の外側の層。
€6
≈ ¥1,087
0
503 カニカマアボカド
503 Surimi avocat
カニカマとアボカドを、カリカリの魚卵で包んだもの。
€6
≈ ¥1,087
0
504 チーズアボカド
504 Cheese avocat
チーズとアボカドのバージョン、マサゴ卵で飾られています。
€6
≈ ¥1,087
0
サーモンロール
6個入り
510 サーモン
510 Saumon
海苔の代わりに新鮮なサーモンのスライスでご飯を包んだ巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
511 サーモンチーズ
511 Saumon cheese
新鮮なサーモンとクリームチーズを詰めたロール。
€6
≈ ¥1,087
0
512 チーズアボカド
512 Cheese avocat
サーモンで包まれた逆巻き寿司、チーズとアボカド入り。
€6
≈ ¥1,087
0
513 チーズ
513 Cheese
クリームチーズの風味を中心としたサーモンロール。
€6
≈ ¥1,087
0
春巻き
6個入り
520 マグロとアボカドとミント
520 Thon avocat menthe
サーモン、アボカド、ミントのフレッシュスプリングロール、ライスペーパーで包んだもの。
€5
≈ ¥906
0
521 サーモンアボカドミント
521 Saumon avocat menthe
サーモン、アボカド、ミントのフレッシュスプリングロール、ライスペーパーで包んだもの。
€5
≈ ¥906
0
雪ロール
6個入り
522 調理済みマグロのアボカドとミント
522 Thon cuit avocat menthe
アボカドミント
外側のご飯に海苔もゴマも使われていない、雪のように白い見た目のロール。調理済みのマグロを詰めています。
€5
≈ ¥906
0
523 エビアボカドミント
523 Crevette avocat menthe
エビとアボカドの雪ロール、ミント風味。
€5
≈ ¥906
0
524 調理済みマグロのマヨネーズとアボカドとミント
524 Thon cuit mayo avocat menthe
調理済みマグロのマヨネーズが入ったクリーミーな雪ロール。
€5
≈ ¥906
0
エッグロール
6個入り
530 マグロ
530 Thon
海苔の代わりに薄焼き卵で包んだ巻き寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
531 サーモン
531 Saumon
サーモンを詰めたオムレツロール。
€4.50
≈ ¥815
0
532 調理済みマグロのマヨネーズ
532 Thon cuit mayonnaise
調理済みマグロのマヨネーズを詰めたオムレツロール。
€4.50
≈ ¥815
0
533 アボカド
533 Avocat
オムレツとアボカドのベジタリアンロール。
€4.50
≈ ¥815
0
手巻き寿司
1個入り
601 調理済みマグロのマヨネーズとアボカド
601 Thon cuit mayo avocat
海苔のコーンに酢飯、マグロマヨネーズ、アボカドを詰めて手で握ったもの。アイスクリームのように食べられます。
€4
≈ ¥725
0
602 サーモンアボカド
602 Saumon avocat
サーモンとアボカドのクラシックな手巻き寿司。
€4
≈ ¥725
0
603 カニカマアボカド
603 Surimi avocat
カニカマとアボカドを詰めたカリカリのコーン。
€4
≈ ¥725
0
604 調理済みマグロのマヨネーズとアボカド
604 Thon cuit mayo avocat
注：名前が601と重複しています。画像で違いを確認してください。
調理済みマグロのマヨネーズコーン。（604としてもリストされています）
€4
≈ ¥725
0
焼き鳥
ペアで提供
Y1 マグロ
Y1 Thon
照り焼きソースをかけたグリルしたマグロの串焼き。
€4
≈ ¥725
0
Y2 サーモン
Y2 Saumon
グリルしたサーモンの串焼き。
€4
≈ ¥725
0
Y3 タイ
Y3 Daurade
タイのグリル串焼き。
€4
≈ ¥725
0
Y4 サバ
Y4 Maquereau
グリルしたサバの串焼き、豊かな風味。
€4
≈ ¥725
0
Y5 エビ
Y5 Gambas
グリルしたエビの串焼き。
€5
≈ ¥906
0
Y6 ホタテ
Y6 Coquilles St-Jacques
ホタテの串焼き。
€6
≈ ¥1,087
0
Y7 鶏もも肉
Y7 Cuisses de poulet
クラシックな焼き鳥：柔らかい鶏もも肉のグリル。
€3.50
≈ ¥634
0
Y8 鶏手羽
Y8 Ailes de poulet
カリカリのグリルチキン手羽先。
€3.50
≈ ¥634
0
Y9 鶏つくね
Y9 Boulettes de poulet
つくね：刻んで味付けした鶏ひき肉の団子。
€3.50
≈ ¥634
0
Y10 チーズ入り牛肉
Y10 Bœuf au fromage
とろけるチーズの塊を包んだ薄切り牛肉のグリル。
€4
≈ ¥725
0
Y11 うずら
Y11 Caille
うずらのグリル。
€4.50
≈ ¥815
0
Y12 牛肉
Y12 Bœuf
グリルした牛肉の串焼き。
€4.50
≈ ¥815
0
Y13 マッシュルーム
Y13 Champignons
グリルしたマッシュルームの串焼き。
€3.50
≈ ¥634
0
セットメニュー
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯付き
L1
選べる2品 + デザートまたはアイスクリーム2スクープ
選べる料理の組み合わせで、様々な楽しみ方ができます。スープ、サラダ、ご飯、デザートが含まれます。
€11.90~
≈ ¥2,156
L2
選べる2品 + デザートまたはアイスクリーム2スクープ
選べる3品が含まれる、セットメニューのよりボリュームのあるバージョン。
€15.90
≈ ¥2,881
0
L3
選べる3品 + デザートまたはアイスクリーム3スクープ
選べる4品が含まれる、最もボリュームのあるコース。
€18.90
≈ ¥3,424
0
焼き鳥メニュー
メニュー A
Menu A
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、串焼き4本（鶏肉2本、鶏つくね2本）
鶏肉の串焼きに焦点を当てたメニュー。
€8
≈ ¥1,449
0
メニュー B
Menu B
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、串焼き5本：鶏手羽1本、牛肉1本、チーズ入り牛肉1本、鶏つくね1本、鶏肉1本
選べる串焼き5本の盛り合わせ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
メニュー B1
Menu B1
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、チーズ入り牛肉串5本
有名な牛肉とチーズの串焼き愛好家向け。
€10.50
≈ ¥1,902
0
メニュー C
Menu C
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、串焼き5本：サーモン3本、マグロ2本
魚の串焼きメニュー（サーモンとマグロ）。
€11
≈ ¥1,993
0
ランチ＆ディナーメニュー
メニュー E
Menu E
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、刺身盛り合わせ10切れ
付け合わせ付きのクラシックな刺身メニュー。
€10.50
≈ ¥1,902
0
メニュー G
Menu G
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、巻き寿司6個（サーモン3個、マグロ3個）、寿司6貫（サーモン3貫、マグロ3貫）
寿司と巻き寿司のミックス。
€13.50
≈ ¥2,446
0
メニュー G1
Menu G1
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、寿司8貫（サーモン4貫、マグロ4貫）
サーモンとマグロの寿司100%メニュー。
€13.50
≈ ¥2,446
0
メニュー G2
Menu G2
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、カリフォルニアロール6個、寿司6貫（サーモン3貫、マグロ3貫）
カリフォルニアロールと寿司を組み合わせたメニュー。
€14.50
≈ ¥2,627
0
メニュー H
Menu H
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、刺身盛り合わせ20切れ
刺身愛好家のための大きな刺身メニュー。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メニュー I
Menu I
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、巻き寿司6個（サーモン6個、マグロ6個）、寿司8貫（サーモン8個、マグロ8個）
巻き寿司/カリフォルニアロールのみのメニュー（18個）。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メニュー I1
Menu I1
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、カリフォルニアロール18個（サーモンアボカド6個、マグロアボカド6個、カニカマアボカド6個）
カリフォルニアロールの盛り合わせ。
€14
≈ ¥2,537
0
メニュー M
Menu M
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、巻き寿司6個（サーモン6個、マグロ6個）、寿司8貫（サーモン8個、マグロ8個）、刺身16切れ
巻き寿司、寿司、刺身を提供する非常に包括的なメニュー。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メニュー K
Menu K
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、巻き寿司6個（サーモン6個、マグロ6個）、寿司4貫（サーモン4貫、マグロ4貫）、串焼き5本（鶏手羽1本、牛肉1本、チーズ入り牛肉1本、鶏つくね1本、鶏肉1本）
温冷ミックスメニュー：寿司、巻き寿司、串焼き。
€15
≈ ¥2,718
0
メニュー L
Menu L
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯、刺身盛り合わせ12切れ、串焼き6本（鶏手羽1本、牛肉1本、チーズ入り牛肉1本、鶏つくね1本、鶏肉1本）、選べるデザート2品 + コーヒーまたは紅茶2杯。（2名様分）
刺身と串焼きのミックスメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
ちらし寿司メニュー
C1
味噌汁1杯、サラダ1杯、酢飯に乗せたサーモン
サーモンちらし寿司：サーモンのスライスを乗せた大きな酢飯のボウル。
€14
≈ ¥2,537
0
C2
味噌汁1杯、サラダ1杯、酢飯に乗せたサーモンとマグロ
サーモンとマグロのミックスちらし寿司。
€14
≈ ¥2,537
0
C3
味噌汁1杯、サラダ1杯、酢飯に乗せたマグロ
マグロちらし寿司。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ロイヤルメニュー
ロイヤルメニュー
Menu Roral
味噌汁2杯、サラダ2杯、ご飯2杯、巻き寿司12個、寿司盛り合わせ8貫、刺身盛り合わせ16切れ、串焼き6本：鶏肉2本、サーモン2本、チーズ入り牛肉2本、選べるデザート2品 + コーヒーまたは紅茶2杯。（2名様分）
冷たい料理と温かい料理の幅広いセレクションを含む、2名様向けの宴会。
€46
≈ ¥8,334
スペシャル東京
（特製巻き寿司、8個入り）
SP1 レッドドラゴンロール
SP1 Red dragon roll
外側：サーモン、自家製ソース。内側：エビの天ぷら、アボカド
カリカリの天ぷらエビとアボカドを詰め、新鮮なサーモンで覆われた特別なロール。
€8.50
≈ ¥1,540
0
SP2 ドラゴンロール
SP2 Dragon roll
外側：アボカド、自家製ソース。内側：エビの天ぷら、アボカド
緑色のドラゴンに似た見た目のロール。外側はアボカド、内側は天ぷら。
€8.50
≈ ¥1,540
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.3
Google Mapsの評価284件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
