menufans

Tabac bistrot Tramway

定番

トラムウェイバーガー
Tramway burger
トーストした新鮮なバンズ、ビーフパテ、エメンタールチーズ、トマト、レタス、自家製フライドポテト
トーストしたバンズに、ビーフパテ、溶けたエメンタールチーズ、トマト、レタスを挟んだ定番ビストロバーガー。自家製フライドポテトを添えて。
€17.90 ≈ ¥3,243
ココット・ディシー
Cocotte d'Issy
鶏もも肉のロースト(自家製ジュース、タイム、ローズマリー風味)フライドポテトまたはマッシュポテト添え
タイムとローズマリーと共にゆっくりローストした鶏もも肉。自家製フライドポテトまたはマッシュポテトを添えた、心温まる一品。
€17.90~ ≈ ¥3,243
本日のメイン
Plat du Jour
シェフのおすすめによる
シェフのインスピレーションによる本日のスペシャル。詳細はスタッフにお尋ねください。
€17.90 ≈ ¥3,243
本日のパスタ
Pasta del momento
リクエストに応じて
本日のパスタ。新鮮な食材の入荷状況により、レシピは定期的に変更されます。
€16.90 ≈ ¥3,062

肉・魚料理

肉屋のカット
Pièce du boucher
本日の肉料理 自家製フライドポテト 本日のソース
肉屋が選んだ、柔らかく風味豊かなビーフステーキ。自家製フライドポテトと本日のソースを添えて。
€17.90 ≈ ¥3,243
熟成フェール・フィレ
Faux-filet maturé
熟成フェール・フィレ 自家製フライドポテト添え
熟成フェール・フィレステーキ。柔らかさと風味が増しています。カリカリの自家製フライドポテト添え。
€25 ≈ ¥4,529
熟成骨付き牛肉(1kg)
Côte de boeuf maturée (1kg)
(2名様用)タイム風味のグリル骨付き牛肉、自家製フライドポテト
熟成骨付き牛肉(約1kg)の厚切り。タイムでグリル。2名様でシェアするのに最適。新鮮なフライドポテト添え。
€75 ≈ ¥13,588
本日の魚料理
Poisson du moment
本日の魚料理、レモン風味オイルと季節の野菜添え
レモン風味オイルで調理した本日の新鮮な魚料理。季節の野菜添え。
€19.90 ≈ ¥3,605
ビーフパテ
Steak haché
肉屋風ビーフパテ 自家製フライドポテト
肉屋風ビーフパテ、ジューシーで風味豊か。自家製フライドポテトを添えてシンプルに提供。
€15.90 ≈ ¥2,881
熟成リブアイステーキ
Entrecôte maturée
熟成リブアイステーキ 自家製フライドポテト添え
熟成ビーフのリブアイステーキ。霜降りと豊かな風味が特徴です。自家製フライドポテト添え。
€29 ≈ ¥5,254
トリュフ風味ビーフタルタル
Tartare de boeuf truffé
牛肉、エシャロット、パルメザン、トリュフオイル、自家製フライドポテト
エシャロット、パルメザンチーズ、トリュフオイルで味付けした生ビーフタルタル。フライドポテトを添えた定番のアレンジ。
€19.90 ≈ ¥3,605

サラダ

シーザーサラダ
Salade César
サラダ、トマト、クルトン、ゆで卵、パルメザンチーズ、チキン、シーザーソース
チキン、パルメザンチーズ、クルトン、ゆで卵、トマトを使った定番のミックスサラダに、クリーミーなシーザードレッシングをかけたもの。
€16.90 ≈ ¥3,062
サーモンポキボウル
Pokebowl au Saumon
サーモン、人参、アボカド、枝豆、きゅうり、ライス
ご飯、生サーモン、アボカド、人参、枝豆、きゅうりを使ったヘルシーでバランスの取れたボウル。
€18.90 ≈ ¥3,424
キヌアサラダ
Salade de Quinoa
キヌア、アボカド、枝豆、コリアンダー、ヴィネグレット
キヌア、アボカド、枝豆、コリアンダーを使ったフレッシュサラダに、軽いドレッシングをかけたもの。
€18.90 ≈ ¥3,424
ベジポキボウル
Pokebowl Végé
ライス、人参、アボカド、枝豆、きゅうり
ご飯、アボカド、人参、枝豆、きゅうりを使ったベジタリアン版ポキボウル。
€17.90 ≈ ¥3,243

肉・シャルキュトリー系タパス

鶏肉の生春巻き x5
Nems poulet x5
枝豆、春雨、鶏肉を詰めた米粉のガレット
鶏肉の生春巻き5本。春雨と枝豆入り。アペリティフに最適。
€7.50 ≈ ¥1,359
トラムウェイ ミックスプラッター
Planche mixte du Tramway
入荷によるシャルキュトリーとチーズの盛り合わせ
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。入荷状況によります。
€25 ≈ ¥4,529
ビストロプラッター
Planche du Bistrot
ローストカマンベール、ハム、自家製フライドポテト
とろとろに焼いたカマンベールチーズと、ハム、自家製フライドポテトを添えたグルメプレート。
€19 ≈ ¥3,442

ベジタリアンタパス

熟成チーズ3種盛り合わせ
Assiette 3 fromages affinés
入荷によります
熟成チーズ3種盛り合わせ。
€10.50 ≈ ¥1,902
自家製フライドポテト
Assiette de frites maison
自家製フライドポテト
自家製カットフライドポテト。
€6.50 ≈ ¥1,178
ワカモレ トルティーヤ
Guacamole tortillas
アボカドピューレ トルティーヤ
クリーミーなアボカドピューレにカリカリのトルティーヤチップスを添えて。
€9.50 ≈ ¥1,721
モッツァレラスティック x5
Mozza Stick x5
衣をつけたモッツァレラスティック
衣をつけて揚げたモッツァレラチーズスティック5本。中はとろり。
€7.50 ≈ ¥1,359

自家製デザート

カフェ・グルマン
Café gourmand
エスプレッソコーヒーにプティフール(ミニデザート)の盛り合わせを添えて。
€9.50 ≈ ¥1,721
シェフのデザート
Dessert du chef
シェフ特製のデザート。その日のインスピレーションで変わります。
€9.50 ≈ ¥1,721
ティラミス
Tiramisu
コーヒー、マスカルポーネ、フィンガービスケットを使ったイタリアの定番デザート。
€7.50 ≈ ¥1,359
チョコレートムース
Mousse au chocolat
ダークチョコレートの軽くてエアリーなムース。
€7.50 ≈ ¥1,359
チョコレートフォンダン
Moelleux au chocolat
濃厚なチョコレートケーキ、とろける中心部。
€7.50 ≈ ¥1,359
クレームブリュレ
Crème brulée
キャラメリゼした砂糖の層をかけたバニラカスタード。
€7.50 ≈ ¥1,359

ソフトドリンク

コカ・コーラ / ゼロ 33cl
Coca-Cola / Zéro 33 cl
コカ・コーラまたはコカ・コーラ ゼロ 33cl
クラシックコーラまたはシュガーフリーの炭酸飲料。
€4.80~ ≈ ¥870
レモネード / スプライト 25cl
Limonade / Sprite 25 cl
爽やかなレモン風味の炭酸飲料。
€4.80~ ≈ ¥870
オランジーナ 25cl
Orangina 25 cl
オレンジと果肉を使ったフランスの炭酸飲料。
€4.80 ≈ ¥870
シュウェップス 25cl
Schweppes 25 cl
シュウェップス トニックまたはシトラス
トニック(苦味)またはシトラス(フルーティー)風味の炭酸飲料。
€4.80~ ≈ ¥870
フルーツジュースまたはネクター 25cl
Jus de fruits ou nectars 25 cl
オレンジ、パイナップル、アプリコット、リンゴ、トマト
新鮮なフルーツジュースまたはネクター。
€4.80~ ≈ ¥870
絞りたてのオレンジまたはレモンジュース
Orange ou citron pressés
ご注文を受けてから絞った新鮮な柑橘系ジュース。
€5~ ≈ ¥906
ペリエ 33cl
Perrier 33 cl
フランス産ナチュラル炭酸ミネラルウォーター。
€4.80 ≈ ¥870
ヴィッテル 25cl
Vittel 25 cl
プレーンミネラルウォーター。
€4.80 ≈ ¥870
シロップ追加 - 1回分
Supplément Sirop - la dose
お好みのドリンクに追加するフレーバーシロップ1回分。
€0.50 ≈ ¥91

ホットドリンク

エスプレッソ / デカフェ
Café expresso / Déca
濃厚で香り高いショートコーヒー。デカフェもあります。
€2.50~ ≈ ¥453
ノワゼット(ヘーゼルナッツ風味コーヒー)
Noisette
少量の温かいミルク(ミルクの泡)を加えたエスプレッソコーヒー。
€2.70 ≈ ¥489
アロンジェ(アメリカーノ)
Café Allongé
お湯で薄めたエスプレッソコーヒーで、よりマイルドな味わいです。
€2.70 ≈ ¥489
プチ・クレーム
Petit Crème
小さなカップに入ったカフェオレ。
€4.50 ≈ ¥815
カプチーノ
Cappuccino
クリーミーなミルクフォームを乗せたエスプレッソコーヒー。カカオパウダーがかかることもあります。
€6.50 ≈ ¥1,178
ウィーン風ホットチョコレート
Chocolat viennois
ホイップクリームを添えたホットチョコレート。
€6.50 ≈ ¥1,178
アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
コーヒー、ウイスキー、砂糖、クリームを使ったホットカクテル。
€9.50 ≈ ¥1,721
大きなホットチョコレート
Grand Chocolat Chaud
濃厚で甘いココアのホットドリンク。
€6 ≈ ¥1,087
紅茶またはハーブティー
Thé ou infusion
様々なお茶やハーブティー。
€5~ ≈ ¥906

ハッピーアワー

15時から21時まで

クラシックカクテル
Cocktails classics
クラシックカクテルの特別価格。
€7 ≈ ¥1,268
生ビール 50cl
Bières Pression 50 cl
大きな生ビール(パイント 50cl)。
€7 ≈ ¥1,268
カラク 50cl
Karak 50 cl
50clサイズで提供されます。
€5 ≈ ¥906

ランチメニュー(月曜日~金曜日)

平日ランチタイムのみ

セットメニュー

前菜 + メイン または メイン + デザート
Formule Entrée + Plat ou Plat + Dessert
ランチメニュー:お好きな2品(前菜とメイン または メインとデザート)をお選びください。
€17.90~ ≈ ¥3,243
前菜 + メイン + デザート
Formule Entrée + Plat + Dessert
ランチメニュー:前菜、メイン、デザートのフルコース。
€19.90 ≈ ¥3,605

本日の前菜

自家製マヨネーズのゆで卵
Oeuf Mayonnaise Maison
ビストロの定番前菜:ゆで卵に自家製マヨネーズをかけたもの。
€7.50 ≈ ¥1,359
フォカッチャ ローズマリー トマト モッツァレラ
Focaccia Romarin Tomate Mozzarella
ローズマリー風味のフォカッチャにトマトとモッツァレラをトッピング。
€7.50 ≈ ¥1,359
エビとアボカドのラップサンド
Wrap aux Crevettes et Avocat
エビと新鮮なアボカドを巻いたトルティーヤロール。
€9.50 ≈ ¥1,721
パテとリエットのデュオ
Duo Paté et Rillette
自家製パテとリエットの盛り合わせ。
€7.50 ≈ ¥1,359

本日のメイン

ココット・ディシー
Cocotte d'Issy
ローストチキンをココットで提供。付け合わせ付き。
€15.90 ≈ ¥2,881
フェール・フィレ エシャロットソース 自家製フライドポテト
Faux-Filet Sauce Echalote Frites Maison
エシャロットソースと自家製フライドポテトを添えたグリル・フェール・フィレステーキ。
€17.90 ≈ ¥3,243
ブリスケットビーフ チェダー BBQソース
Brisket de Boeuf Cheddar Sauce BBQ
とろけるブリスケットビーフ、チェダーチーズとバーベキューソース添え。
€15.90 ≈ ¥2,881
サーモン2種タルタル キヌアサラダ
Tartare aux 2 Saumon Salade Quinoa
2種類のサーモン(通常は生とスモーク)を使ったタルタルに、キヌアサラダを添えて。
€19.90 ≈ ¥3,605

自家製デザート

チョコレートムース
Mousse au Chocolat
軽いチョコレートムース。
€7.50 ≈ ¥1,359
チョコレートフォンダン
Moelleux au Chocolat
とろける中心部を持つチョコレートケーキ。
€7.50 ≈ ¥1,359
ティラミス
Tiramisu
コーヒーとマスカルポーネを使ったイタリアンデザート。
€7.50 ≈ ¥1,359
クレームブリュレ
Crème Brulée
キャラメル風味のバニラカスタード。
€7.50 ≈ ¥1,359
カフェ・グルマン
Café Gourmand
プティフール付きコーヒー。
€9.50 ≈ ¥1,721
シェフのデザート
Desserts du Chef
本日のスペシャルデザート。
€9.50 ≈ ¥1,721

シェフ・ラファエルのスペシャル

牛タルタル トリュフオイル
Tartare de Boeuf Huile de Truffe
トリュフオイル風味のビーフタルタル。
€19.90 ≈ ¥3,605
フォアグラと鶏レバーのテリーヌ
Terrine de Foie Gras et Foie de Volaille
自家製テリーヌ、フォアグラと鶏レバー。
€12 ≈ ¥2,174
熟成骨付き牛肉 自家製フライドポテト 約1kg
Côte de Boeuf Maturée Frites Maison env 1KG
シェア用ビーフステーキ(約1kg)、自家製フライドポテト添え。
€75 ≈ ¥13,588
シーザーサラダ
Salade César
チキン、パルメザンチーズ、シーザーソースのサラダ。
€16.50 ≈ ¥2,989

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.6
Google Mapsの評価693件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理