menufans

Tabac bistrot Tramway

الأطباق التي لا غنى عنها

برجر ترامواي
Tramway burger
خبز برجر طازج محمص، لحم بقري مفروم طازج، جبنة إيمنتال ذائبة، طماطم، خس، بطاطس مقلية طازجة منزلية
برجر بيسترو كلاسيكي مع شريحة لحم بقري طازجة، جبنة إيمنتال ذائبة، طماطم وخس في خبز محمص. يقدم مع بطاطس مقلية منزلية طازجة.
€17.90 ≈ $21.00
طبق الفرن من إيسي
Cocotte d'Issy
فخذ دجاج مشوي في عصائره بالزعتر وإكليل الجبل، بطاطس مقلية أو هريس منزلي
فخذ دجاج مشوي ببطء مع الزعتر وإكليل الجبل في عصائره. طبق مريح يقدم مع بطاطس مقلية أو هريس منزلي.
€17.90~ ≈ $21.00
طبق اليوم
Plat du Jour
حسب اقتراح الشيف
طبق اليوم الخاص المحضر حسب إلهام الشيف. اسأل النادل لمزيد من التفاصيل.
€17.90 ≈ $21.00
باستا اليوم
Pasta del momento
حسب الطلب
طبق باستا اليوم. تتغير الوصفة بانتظام حسب المنتجات الطازجة المتاحة.
€16.90 ≈ $20.00

اللحوم والأسماك

قطعة الجزار
Pièce du boucher
قطعة الجزار مع بطاطس مقلية منزلية وصلصة اليوم
قطعة لحم بقري مختارة من الجزار، طرية ولذيذة. تقدم مع بطاطس مقلية منزلية وصلصة اليوم.
€17.90 ≈ $21.00
لحم ستريب معلب
Faux-filet maturé
لحم ستريب معلب مع بطاطس مقلية منزلية
شريحة لحم ستريب معلبة لمزيد من الطراوة والنكهة. تقدم مع بطاطس مقلية منزلية مقرمشة.
€25 ≈ $29.00
ضلع لحم بقري معلب (1 كجم)
Côte de boeuf maturée (1kg)
(لشخصين) ضلع لحم بقري مشوي بالزعتر، بطاطس مقلية طازجة منزلية
ضلع لحم بقري معلب كبير يزن حوالي 1 كجم، مشوي بالزعتر. مثالي للمشاركة لشخصين، يقدم مع بطاطس مقلية طازجة.
€75 ≈ $87.00
سمك اليوم
Poisson du moment
سمك اليوم، زيت ليمون وخضرواته الصغيرة
سمك طازج اليوم، محضر بزيت ليمون خفيف. يقدم مع طبق جانبي من الخضروات الصغيرة.
€19.90 ≈ $23.00
لحم مفروم
Steak haché
لحم مفروم بقر مع بطاطس مقلية منزلية
لحم مفروم بقر على طريقة الجزار، طري ولذيذ. يقدم ببساطة مع بطاطس مقلية منزلية.
€15.90 ≈ $18.00
أنتركوت معلب
Entrecôte maturée
أنتركوت معلب مع بطاطس مقلية منزلية
أنتركوت لحم بقري معلب، معروف بتوزع الدهون فيه ونكهته الغنية. يقدم مع بطاطس مقلية منزلية.
€29 ≈ $34.00
تارتار لحم بقري بالكمأة
Tartare de boeuf truffé
لحم بقري، كراث، بارميزان، زيت كمأة، بطاطس مقلية منزلية
تارتار لحم بقري نيء متبل بالبصل، رقائق البارميزان وزيت الكمأة. طبق كلاسيكي معاد تقديمه مع البطاطس المقلية.
€19.90 ≈ $23.00

السلطات

سلطة سيزر
Salade César
خس، طماطم، خبز محمص، بيض مسلوق، بارميزان، دجاج وصلصة سيزر
سلطة سيزر كلاسيكية مع دجاج، بارميزان، خبز محمص، بيض مسلوق وطماطم، مغطاة بصلصة سيزر كريمية.
€16.90 ≈ $20.00
طبق بوكي بالسلمون
Pokebowl au Saumon
أرز، سلمون، جزر، أفوكادو، فول صويا، خيار
وعاء منعش مكون من أرز، سلمون نيء، أفوكادو، جزر، فول صويا وخيار. طبق صحي ومتوازن.
€18.90 ≈ $22.00
سلطة كينوا
Salade de Quinoa
كينوا، أفوكادو، صويا، كزبرة، صلصة
سلطة منعشة تعتمد على الكينوا والأفوكادو وفول الصويا والكزبرة، متبلة بصلصة خفيفة.
€18.90 ≈ $22.00
بوكي نباتي
Pokebowl Végé
أرز، جزر، أفوكادو، فول، صويا، خيار
نسخة نباتية من طبق البوكي مع أرز، أفوكادو، جزر، فول صويا وخيار.
€17.90 ≈ $21.00

تاباس اللحوم واللحوم الباردة

سبرينغ رولز دجاج × 5
Nems poulet x5
كعكة أرز محشوة بفول الصويا والشعيرية والدجاج
خمس سبرينغ رولز مقرمشة بالدجاج، محشوة بالشعيرية وفول الصويا. مثالية للمقبلات.
€7.50 ≈ $9.00
طبق ترامواي المشكل
Planche mixte du Tramway
تشكيلة لحوم باردة وجبن حسب الوارد
طبق كبير للمشاركة يجمع بين اللحوم الباردة والأجبان المتنوعة، مختارة حسب الوارد.
€25 ≈ $29.00
طبق البيسترو
Planche du Bistrot
جبنة كاممبير مشوية، لحم خنزير، بطاطس مقلية منزلية
طبق جبنة كاممبير مشوية ساخنة وذائبة، تقدم مع لحم خنزير وبطاطس مقلية منزلية.
€19 ≈ $22.00

تاباس نباتية

طبق 3 أجبان معتقة
Assiette 3 fromages affinés
حسب الوارد
تشكيلة من ثلاثة أجبان معتقة تقدم على طبق.
€10.50 ≈ $12.00
طبق بطاطس مقلية منزلية
Assiette de frites maison
طبق بطاطس مقلية طازجة منزلية
حصة من البطاطس المقلية المقطعة والمجهزة منزليًا.
€6.50 ≈ $8.00
تورتيلا جواكامولي
Guacamole tortillas
هريس الأفوكادو وتورتيلا
هريس الأفوكادو الكريمي يقدم مع رقائق التورتيلا المقرمشة.
€9.50 ≈ $11.00
أصابع موزاريلا × 5
Mozza Stick x5
أصابع موزاريلا، مغطاة بالبقسماط
خمس أصابع جبنة موزاريلا مغطاة بالبقسماط ومقلية، ذائبة من الداخل.
€7.50 ≈ $9.00

حلويات منزلية

قهوة جورماند
Café gourmand
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة (حلويات مصغرة).
€9.50 ≈ $11.00
حلوى الشيف
Dessert du chef
ابتكار حلو خاص من الشيف، يتغير حسب إلهام اليوم.
€9.50 ≈ $11.00
تيراميسو
Tiramisu
حلوى تيراميسو إيطالية كلاسيكية بالقهوة، الماسكاربوني وبسكويت السيدة.
€7.50 ≈ $9.00
موس الشوكولاتة
Mousse au chocolat
موس خفيف ورقيق من الشوكولاتة الداكنة.
€7.50 ≈ $9.00
كعكة شوكولاتة ذائبة
Moelleux au chocolat
كعكة شوكولاتة غنية بقلب ذائب.
€7.50 ≈ $9.00
كريمة بروليه
Crème brulée
كريمة حلوى بالفانيليا مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المقرمش.
€7.50 ≈ $9.00

مشروبات غازية

كوكاكولا / زيرو 33 سم مكعب
Coca-Cola / Zéro 33 cl
كوكاكولا أو كوكاكولا زيرو 33 سم مكعب
مشروب غازي بنكهة الكولا الكلاسيكية أو نسخة خالية من السكر.
€4.80~ ≈ $6.00
ليموناضة / سبرايت 25 سم مكعب
Limonade / Sprite 25 cl
مشروب غازي منعش بنكهة الليمون.
€4.80~ ≈ $6.00
أورانجينا 25 سم مكعب
Orangina 25 cl
مشروب غازي فرنسي يعتمد على البرتقال واللب.
€4.80 ≈ $6.00
شويبس 25 سم مكعب
Schweppes 25 cl
شويبس تونيك أو حمضيات
مشروب غازي، متوفر بنكهة تونيك (مر) أو حمضيات (فاكهي).
€4.80~ ≈ $6.00
عصائر فواكه أو نكتارات 25 سم مكعب
Jus de fruits ou nectars 25 cl
برتقال، أناناس، مشمش، تفاح، طماطم
عصائر فواكه أو نكتارات متنوعة تقدم باردة.
€4.80~ ≈ $6.00
برتقال أو ليمون معصور
Orange ou citron pressés
عصير حمضيات طازج معصور عند الطلب.
€5~ ≈ $6.00
بيرييه 33 سم مكعب
Perrier 33 cl
مياه معدنية فرنسية طبيعية فوارة.
€4.80 ≈ $6.00
فيتيل 25 سم مكعب
Vittel 25 cl
مياه معدنية عادية.
€4.80 ≈ $6.00
شراب إضافي - الجرعة
Supplément Sirop - la dose
جرعة شراب بنكهة لإضافتها إلى مشروبك.
€0.50 ≈ $1.00

مشروبات ساخنة

قهوة إسبريسو / ديكا
Café expresso / Déca
قهوة إسبريسو قوية وعطرية، متوفرة أيضًا بدون كافيين.
€2.50~ ≈ $3.00
بندق
Noisette
قهوة إسبريسو مع لمسة صغيرة من الحليب الدافئ (سحابة حليب).
€2.70 ≈ $3.00
قهوة أمريكانو
Café Allongé
قهوة إسبريسو مخففة بالماء الساخن لمذاق أكثر اعتدالاً.
€2.70 ≈ $3.00
كريمة صغيرة
Petit Crème
قهوة بالحليب تقدم في كوب صغير.
€4.50 ≈ $5.00
كابتشينو
Cappuccino
قهوة إسبريسو مغطاة برغوة حليب كريمية وأحيانًا كاكاو.
€6.50 ≈ $8.00
شوكولاتة فيينا
Chocolat viennois
شوكولاتة ساخنة مغطاة بالكريمة المخفوقة.
€6.50 ≈ $8.00
قهوة أيرلندية
Irish Coffee
كوكتيل ساخن يعتمد على القهوة، الويسكي، السكر والقشدة.
€9.50 ≈ $11.00
شوكولاتة ساخنة كبيرة
Grand Chocolat Chaud
شوكولاتة ساخنة غنية وحلوة.
€6 ≈ $7.00
شاي أو شاي أعشاب
Thé ou infusion
تشكيلة من الشاي أو شاي الأعشاب.
€5~ ≈ $6.00

ساعة سعيدة

من 3 مساءً إلى 9 مساءً

كوكتيلات كلاسيكية
Cocktails classics
تشكيلة من الكوكتيلات الكلاسيكية بأسعار مخفضة.
€7 ≈ $8.00
بيرة بالصنبور 50 سم مكعب
Bières Pression 50 cl
بيرة كبيرة بالصنبور (بينت 50 سم مكعب).
€7 ≈ $8.00
كاراك 50 سم مكعب
Karak 50 cl
مشروب يقدم بحجم 50 سم مكعب.
€5 ≈ $6.00

قائمة الغداء (الاثنين إلى الجمعة)

فقط وقت الغداء من الاثنين إلى الجمعة

قوائم

قائمة طبق رئيسي + طبق جانبي أو طبق جانبي + حلوى
Formule Entrée + Plat ou Plat + Dessert
قائمة غداء تشمل طبقين اختياريين (طبق جانبي وطبق رئيسي أو طبق رئيسي وحلوى).
€17.90~ ≈ $21.00
قائمة طبق جانبي + طبق رئيسي + حلوى
Formule Entrée + Plat + Dessert
قائمة غداء كاملة تشمل طبق جانبي، طبق رئيسي، وحلوى.
€19.90 ≈ $23.00

أطباق جانبية لليوم

بيض بالمايونيز منزلي
Oeuf Mayonnaise Maison
طبق جانبي بيسترو كلاسيكي: بيضة مسلوقة مغطاة بالمايونيز المنزلي.
€7.50 ≈ $9.00
فوكاشيا بالروزماري والطماطم والموزاريلا
Focaccia Romarin Tomate Mozzarella
خبز فوكاشيا إيطالي بالروزماري مغطى بالطماطم والموزاريلا.
€7.50 ≈ $9.00
راب بالجمبري والأفوكادو
Wrap aux Crevettes et Avocat
لفائف تورتيلا محشوة بالجمبري والأفوكادو الطازج.
€9.50 ≈ $11.00
طبق باتيه وريليت مزدوج
Duo Paté et Rillette
طبق لحوم باردة مع باتيه وريليت.
€7.50 ≈ $9.00

أطباق اليوم

طبق الفرن من إيسي
Cocotte d'Issy
طبق دجاج مشوي يقدم في طبق فرن مع أطباق جانبية.
€15.90 ≈ $18.00
لحم ستريب بصلصة الكراث وبطاطس مقلية منزلية
Faux-Filet Sauce Echalote Frites Maison
شريحة لحم ستريب مشوية مع صلصة الكراث وبطاطس مقلية منزلية.
€17.90 ≈ $21.00
بريسكت لحم بقري مع شيدر وصلصة باربيكيو
Brisket de Boeuf Cheddar Sauce BBQ
صدر لحم بقري (بريسكت) طري يقدم مع جبنة الشيدر وصلصة الباربيكيو.
€15.90 ≈ $18.00
تارتار سلمون مزدوج، سلطة كينوا
Tartare aux 2 Saumon Salade Quinoa
تارتار محضر بنوعين من السلمون (طازج ومدخن غالبًا)، يقدم مع سلطة كينوا.
€19.90 ≈ $23.00

حلويات منزلية

موس الشوكولاتة
Mousse au Chocolat
موس خفيف بالشوكولاتة.
€7.50 ≈ $9.00
كعكة شوكولاتة ذائبة
Moelleux au Chocolat
كعكة شوكولاتة بقلب ذائب.
€7.50 ≈ $9.00
تيراميسو
Tiramisu
حلوى إيطالية بالقهوة والماسكاربوني.
€7.50 ≈ $9.00
كريمة بروليه
Crème Brulée
كريمة فانيليا مكرملة.
€7.50 ≈ $9.00
قهوة جورماند
Café Gourmand
قهوة مع حلويات صغيرة.
€9.50 ≈ $11.00
حلويات الشيف
Desserts du Chef
حلوى اليوم الخاصة.
€9.50 ≈ $11.00

اقتراحات الشيف رافائيل

تارتار لحم بقري بزيت الكمأة
Tartare de Boeuf Huile de Truffe
تارتار لحم بقري بزيت الكمأة.
€19.90 ≈ $23.00
تيرين فوا جرا وكبد الدواجن
Terrine de Foie Gras et Foie de Volaille
شريحة تيرين منزلية من فوا جرا وكبد الدواجن.
€12 ≈ $14.00
ضلع لحم بقري معلب بطاطس مقلية منزلية حوالي 1 كجم
Côte de Boeuf Maturée Frites Maison env 1KG
قطعة لحم بقري كبيرة للمشاركة (حوالي 1 كجم)، تقدم مع بطاطس مقلية منزلية.
€75 ≈ $87.00
سلطة سيزر
Salade César
سلطة دجاج، بارميزان وصلصة سيزر.
€16.50 ≈ $19.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.6
٦٩٣ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس