SUSHI MAISON
SUSHI MAISON
寿司・刺身メニュー
メニュー T
MENU T
寿司・刺身 スープ、サラダ、ご飯 刺身盛り合わせ12切れ、寿司盛り合わせ4貫
刺身（生の魚のスライス）と酢飯に魚を乗せた寿司（寿司）を含むフルコース。スープ、サラダ、ご飯付き。
€16
≈ $19.00メニュー S1
MENU S1
巻き寿司・寿司・刺身 スープ、サラダ、ご飯 サーモン巻き6個、寿司盛り合わせ5貫、刺身10切れ、お好みのデザート1品
巻き寿司、寿司、刺身を含む様々な大盛り合わせ。お好みのデザート付き。
€20~
刺身 大盛り合わせ
MENU SASHIMI GRAND
スープ、サラダ、ご飯 刺身盛り合わせ24切れ
新鮮な生の魚24切れの盛り合わせ。クラシックな付け合わせ付き。
€18.90
≈ $22.00刺身 中盛り合わせ
MENU SASHIMI MOYEN
スープ、サラダ、ご飯 刺身盛り合わせ21切れ
刺身21切れの盛り合わせ。刺身好きの方に最適です。
€16.90
≈ $20.00刺身 小盛り合わせ
MENU SASHIMI PETIT
スープ、サラダ、ご飯 刺身盛り合わせ15切れ
刺身15切れの軽めの盛り合わせ。
€12.50
≈ $14.00ショカ船
東京ロイヤル串焼き
TOKYO ROYAL BROCHETTES
（2名様分） スープ2個、サラダ2個、ご飯2個 寿司盛り合わせ4種、刺身盛り合わせ（16切れ）、カリフォルニア天ぷらオニオンフリット6個、サーモン巻き6個、焼き鳥8本
寿司、刺身、スペシャルロール、焼き鳥を組み合わせた、2名様向けのボリューム満点の船盛り。
€39
≈ $45.00スーパーショカ東京ロイヤル寿司・刺身船
BATEAU SUPER SHOKA TOKYO ROYAL SUSHI - SASHIMI
（2名様分） スープ2個、サラダ2個、ご飯2個 ロイヤルショカ6個、サーモン巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンアボカド春巻き6個、寿司盛り合わせ8貫、刺身盛り合わせ20切れ
2名様向けの最も充実した船盛りで、寿司、刺身、創作ロールの豊富な品揃えが特徴です。
€46
≈ $53.00前菜
E1 味噌汁
E1 Soupe miso
発酵大豆ペースト、豆腐、海藻をベースにした伝統的な日本のスープ。
€2
≈ $2.00E2 キャベツサラダ
E2 Salade de choux
柔らかくほんのり甘いドレッシングでマリネした、シャキシャキした白キャベツのサラダ。
€2
≈ $2.00E3 枝豆
E3 Haricots de soja
枝豆、軽く塩味をつけたさや付きの大豆。
€3.50
≈ $4.00E4 白ご飯
E4 Riz nature
蒸した白米。
€1.50
≈ $2.00E5 海藻サラダ
E5 Salade d'algue
ごま油で味付けしたワカメサラダ。
€4
≈ $5.00E6 サーモンのタルタル
E6 Tartare de saumon
新鮮な生のサーモンの角切りを味付けしたもの。
€6.50
≈ $8.00E7 鶏唐揚げサラダ
E7 Salade poulet pané
カリカリのパン粉をまぶした鶏肉の角切りをトッピングしたサラダ。
€6.50
≈ $8.00E8 餃子
E8 Gyoza
（焼き餃子6個）
肉と野菜を詰めた焼き餃子。
€5
≈ $6.00E9 酢飯
E9 Riz vinaigré
酢飯、砂糖、塩で味付けした寿司用の米。
€1.80
≈ $2.00E10 生春巻き（5個）
E10 Nèm (5pièces)
カリカリの揚げ巻き寿司、5個入り。
€6
≈ $7.00E11 天ぷら（6個）
E11 Tempura (6 pièces)
エビまたは野菜の軽いサクサクした天ぷら。
€10.90
≈ $13.00寿司
SU1 Sushi Tuna
SU1 Sushi Thon
酢飯にマグロの切り身を乗せたもの。
€4
≈ $5.00SU2 サーモン寿司
SU2 Sushi Saumon
酢飯にサーモンの切り身を乗せたもの。
€3.80
≈ $4.00SU3 鯛寿司
SU3 Sushi Dorade
酢飯にタイの切り身を乗せたもの。
€4
≈ $5.00SU4 エビ寿司
SU4 Sushi Crevette
酢飯に茹でエビを乗せたもの。
€4
≈ $5.00SU5 タコ寿司
SU5 Sushi Poulpe
酢飯にタコの切り身を乗せたもの。
€4
≈ $5.00SU6 サバ寿司
SU6 Sushi Maquereau
酢飯にマリネしたサバのスライスを乗せたもの。
€4
≈ $5.00SU7 うなぎ寿司
SU7 Sushi Anguille
酢飯に甘いソースをかけた焼きうなぎのスライスを乗せたもの。
€5
≈ $6.00SU8 サーモンのいくら寿司
SU8 Sushi Oeufs de saumon
軍艦（軍艦）寿司を海苔で囲み、サーモンの卵（いくら）をトッピング。
€5
≈ $6.00SU9 サーモンのタルタル
SU9 Tartare de saumon
サーモンのタルタルを乗せた軍艦寿司。
€4.50
≈ $5.00SU10 マグロのタルタル
SU10 Tartare de thon
マグロのタルタルを乗せた軍艦寿司。
€4.50
≈ $5.00巻き寿司メニュー
メニュー P 巻き寿司
MENU P MAKI
スープ、サラダ サーモン巻き6個、マグロ巻き6個、カニカマアボカドカリフォルニア6個
クラシックな巻き寿司とカリフォルニアロールを含む18個の盛り合わせ。
€12.50
≈ $14.00メニュー P1
MENU P1
カリフォルニア巻き スープ、サラダ サーモンアボカドカリフォルニア6個、調理済みマグロカリフォルニア6個、カニカマアボカドカリフォルニア6個
様々な味のカリフォルニアロール（外側に酢飯を巻いた逆巻き寿司）のスペシャルメニュー。
€14
≈ $16.00メニュー P2
MENU P2
スープ、サラダ サーモン巻き6個、マグロ巻き6個、キュウリ巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニア6個
魚巻き、野菜巻き、カリフォルニアロールを組み合わせた24個の盛り合わせ。
€14
≈ $16.00メニュー P3
MENU P3
スープ、サラダ サーモンチーズオニオンフリットカリフォルニア6個、調理済みマグロアボカドカリフォルニア6個、サーモンフレーク6個
チーズ、フライドオニオン、特別なトッピングを含む創作ロールの盛り合わせ。
€15.50
≈ $18.00メニュー P4
MENU P4
スープ、サラダ サーモン春巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンチーズロール6個、サーモン巻き6個
春巻き（ライスペーパー）、カリフォルニアロール、チーズロール、クラシックな巻き寿司など、様々な形のサーモンが豊富なメニュー。
€18
≈ $21.00メニュー P6
MENU P6
スープ、サラダ 12 ラスベガス
カリカリの揚げ巻き寿司、ラスベガスロール12個。
€14.50
≈ $17.00メニュー P5
MENU P5
スープ、サラダ サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンアボカドロール6個、サーモンフレーク6個
カリフォルニアロール、サーモン巻きロール、フレークロールのミックス。
€14.50
≈ $17.00生魚メニュー
メニュー 寿司 1
MENU SUSHI 1
スープ、サラダ
10貫の寿司メニュー、サーモンのみまたはマグロ/サーモンのミックスをお選びいただけます。
€15~
寿司メニュー
MENU SUSHI
スープ、サラダ
7貫の寿司の軽めのメニュー、盛り合わせまたはサーモンのみをお選びいただけます。
€11~
メニュー 寿司巻き 1
MENU SUSHI MAKI 1
スープ、サラダ 寿司盛り合わせ7貫、サーモン巻き6個
様々な寿司とサーモン巻きのクラシックな組み合わせ。
€14.50
≈ $17.00メニュー 寿司巻き 2
MENU SUSHI MAKI 2
スープ、サラダ サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモン寿司7貫
サーモン100%メニュー：寿司とカリフォルニアロール。
€14.50
≈ $17.00メニュー 寿司巻き 4
MENU SUSHI MAKI 4
スープ、サラダ サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモン寿司3貫、マグロ1貫、エビ1貫、いくら2貫
いくら寿司や様々な魚を含むプレミアム盛り合わせ。
€16
≈ $19.00メニュー 寿司巻き 3
MENU SUSHI MAKI 3
スープ、サラダ 寿司盛り合わせ5貫、サーモン春巻き6個
寿司とサーモンの生春巻き（ライスペーパー）のミックス。
€13
≈ $15.00メニュー R
MENU R
刺身・巻き寿司 スープ、サラダ、ご飯 サーモン巻き6個、マグロ巻き6個、刺身盛り合わせ12切れ
巻き寿司と生の魚のスライスのバランスの取れたメニュー。
€16.50
≈ $19.00スペシャルメニュー
メニュー 16
MENU 16
カリフォルニア・餃子 サーモンアボカドカリフォルニア6個、鶏肉と野菜の餃子6個、サーモン寿司1貫、マグロ寿司1貫
寿司、カリフォルニアロール、温かい餃子（ギョウザ）を組み合わせたミックスメニュー。
€13.50
≈ $16.00メニュー 15
MENU 15
ロイヤル巻き寿司1本、鶏肉と野菜の餃子6個
お好みのスペシャルロールと餃子の組み合わせメニュー。
€13.50~
メニュー 17 天ぷら
MENU 17 TEMPURA
スープ、サラダ、ご飯 エビ天ぷら6個
ご飯付きのカリカリのエビ天ぷら。
€13.50
≈ $16.00メニュー 19
MENU 19
スープ、サラダ、ご飯（焼きサーモン付き）
ご飯と付け合わせが付いた焼きサーモン料理。
€12.50
≈ $14.00メニュー 18 焼きそば
MENU 18 NOUILLES SAUTÉES
スープ、サラダ
野菜と肉またはエビを選べる、中華鍋で炒めた麺。
€10.50~
メニュー 20
MENU 20
スープ、サラダ 鶏の唐揚げ
鶏の唐揚げ。
€11.90
≈ $14.00串焼きメニュー
メニュー A
MENU A
スープ、サラダ、ご飯 5串焼き：鶏もも肉1本、鶏手羽先1本、鶏つくね1本、チーズ牛肉1本、牛肉1本
クラシックな5串焼き鳥（鶏肉と牛肉）の盛り合わせ。
€9
≈ $10.00メニュー B
MENU B
スープ、サラダ、ご飯 7串焼き：鶏もも肉1本、鶏手羽先1本、鶏つくね1本、チーズ牛肉1本、牛肉1本、マグロ1本、サーモン1本
肉と魚を混ぜた7串焼きの盛り合わせ。
€12.50
≈ $14.00メニュー C
MENU C
スープ、サラダ、ご飯 8串焼き：鶏もも肉1本、鶏手羽先1本、鶏つくね1本、チーズ牛肉1本、牛肉2本、エビ2本
エビを含む8串焼きの大盛り合わせ。
€13.90
≈ $16.00メニュー D
MENU D
スープ、サラダ、ご飯 5串焼き魚：マグロ2本、サーモン2本、ホタテ1本
魚とホタテの串焼き5本のシーフードスペシャルメニュー。
€11.50
≈ $13.00メニュー E
MENU E
スープ、サラダ、ご飯 7串焼き魚：マグロ2本、サーモン3本、ホタテ1本、エビ1本
7串焼きのシーフード大盛り合わせ。
€14.50
≈ $17.00お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.4
372人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
1 Rue Ernest Renan, 92130 Issy-les-Moulineaux, France
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...
