シャンパン・クープ 15 cl
COUPE DE CHAMPAGNE 15 cl
世界的に有名なフランスの発泡ワイン。きめ細やかな泡と辛口でフレッシュな味わいのエレガントなドリンク。特別な機会の食事の始まりに最適です。
€12
≈ ¥2,174
0
sorriso del sole
sorriso del sole
アペリティフ
プロセッコ 15 cl
PROSECCO 15 cl
イタリアのスパークリング白ワイン。シャンパンより軽やかでフルーティー、フローラルな香りがします。アペリティフに最適です。
€6.90
≈ ¥1,250
0
キール・ロワイヤル 15 cl
KIR ROYAL 15 cl
カシスリキュールとシャンパンを混ぜたクラシックなフランスのカクテル。甘く、フルーティーで、泡立ちが良いです。
€14
≈ ¥2,537
0
キール・ヴァン 15 cl
KIR VIN 15 cl
ドライ白ワインとカシスリキュールを混ぜた伝統的なアペリティフ。キール・ロワイヤルより泡立ちは少ないですが、同様に美味しいです。
€9
≈ ¥1,631
0
ジン・トニック 15 cl
GIN TONIC 15 cl
ジンとトニックウォーターを混ぜた定番カクテル。氷と、しばしばレモンまたはキュウリのスライスを添えて提供されます。爽やかでほのかな苦味があります。
€12
≈ ¥2,174
0
アペロール・スプリッツ
APEROL SPRITZ
鮮やかなオレンジ色の象徴的なイタリアのカクテル。プロセッコ、アペロール（ビター）、ソーダ水を混ぜたもの。甘酸っぱく、非常に爽やかな味わいです。
€10
≈ ¥1,812
0
リモンチェッロ・スプリッツ
LIMONCELLO SPRITZ
アマーロの代わりにリモンチェッロ（イタリアのレモンリキュール）を使ったスプリッツのバリエーション。甘く、レモン風味で、太陽のような味わいです。
€10
≈ ¥1,812
0
ヴァージンモヒート 25 cl
VIRGINE MOJITO 25 cl
有名なキューバのカクテルのノンアルコールバージョン。フレッシュミント、ライム、砂糖、ソーダ水を混ぜたもの。非常に喉の渇きを癒します。
€9
≈ ¥1,631
0
モヒート 25 cl
LE MOJITO 25 cl
（ラム、レモン、ミント、シュガーケイン）
ホワイトラム、ライム、フレッシュミント、シュガーケイン、ソーダ水を使ったクラシックなキューバのカクテル。甘味、酸味、ミントの完璧なバランス。
€12
≈ ¥2,174
0
リカー／マティーニビアンコ／マティーニロッソ 4 cl
RICARD / MARTINI BIANCO / MARTINI ROSSO 4 cl
クラシックなアペリティフのセレクション：リカーはアニス風味のパスティス（リコリス風味）、マティーニはベルモット（風味付けされた強化ワイン）、ビアンコ（甘口）またはロッソ（スパイシー）です。
€8
≈ ¥1,449
0
前菜
ブッファラサラダ
SALADE BUFFALA
ブッファラモッツァレラ、メスクラン、オリーブ、チェリートマト、オリーブオイル、フレッシュバジル
Bufala mozzarella, mesclun, cherry ,olive, tomatoes, olive oil, fresh basil
クリーミーなイタリアンチーズ、ブッファラモッツァレラを主役にしたフレッシュサラダ。トマトとグリーンサラダを添えて。
€10
≈ ¥1,812
0
ミックスグリル野菜
VERDURA MISTE (LÉGUMES GRILLÉS)
メスクラン、ズッキーニ、ナス、ピーマン、玉ねぎ、ドライトマト、オリーブ、マッシュルーム
Mesclun , zucchini, eggplant, peppers, onions, dried tomatoes, olives, mushrooms
マリネしたグリル野菜をたっぷり使った前菜プレート。オリーブオイルで味付けした、風味豊かで軽い一品。
€10
≈ ¥1,812
0
オリンピカ・ディ・パリ風サラダ
SALADE OLIMPICA DI PARIGI
メスクラン、アーティチョークの芯、マッシュルーム、ドライトマト、グリルズッキーニ、ヤギのチーズ、松の実
Mesclun, artichoke hearts, mushrooms, dried tomatoes, grilled zucchini, goat cheese, pine nuts
マリネしたグリル野菜をたっぷり使った風味豊かな大きなサラダ。ヤギのチーズと松の実のカリカリ感を加えて。
€12
≈ ¥2,174
0
ブッラータ
BURRATA
ブッラータ、オリーブオイル、グリルした松の実、生ハム、チェリートマト、オリーブ
Burrata, olive oil, grilled pine nuts, Parma ham, cherry tomatoes, olive
外側はモッツァレラのようにしっかり、中はクリーミーな、特別なイタリアのフレッシュチーズ。ここでは生ハムと地中海風の付け合わせと一緒にお召し上がりください。
€14
≈ ¥2,537
0
ハウスサラダ
SALADE MASION
ブレザオラ、アーティチョークの芯、ドライトマト、メスクランサラダ
Bresaola, artichoke hearts, dried tomatoes, mixed salad
イタリアの乾燥牛肉シャルキュトリー、ブレザオラを主役にしたハウスサラダ。マリネした野菜を添えて。
€14
≈ ¥2,537
0
サーモンのカルパッチョ
CARPACCIO DE SAUMON
レモンとオリーブオイルでマリネした、生のサーモンの薄切り。軽やかで繊細な前菜。
€14
≈ ¥2,537
0
イタリアンシャルキュトリー
CHARCUTERIE ITALIENNE
ブレザオラ、生ハム、モルタデッラ、チョリソー、洋梨またはメロン
Bresaola, Parma ham, murtadella, chorizo, pear or melon
イタリアの典型的な乾燥肉と塩漬け肉の盛り合わせ。甘塩っぱいコントラストのためにフルーツと一緒に提供されることが多く、シェアに最適です。
€15
≈ ¥2,718
0
パスタ | Pasta
アラビアータペンネ
PENNE ALL'ARRABBIATA
トマトソース、カイエンペッパー、パルメザンチーズ、フレッシュバジル / Tomato sauce, cayenne pepper, parmesan, fresh basil
ピリ辛のトマトソースを添えた短いチューブ状のパスタ。ローマのクラシックな、ピリッとした美味しい一品。
€13
≈ ¥2,355
0
ベジタリアンフスィリ
FUSILLI VÉGÉTARIENNES
トマト、ズッキーニ、マッシュルーム、ニンジン、グリーンピース、フレッシュバジル / Tomato, zucchini, mushrooms, carrots, peas, fresh basil
らせん状のパスタに、様々な新鮮な野菜と軽いトマトソースを添えて。
€13
≈ ¥2,355
0
バジルのリングイネ
LINGUINI AL PESTO
バジルペストソース、ニンニク、松の実 / Pesto sauce wit , fresh basil, garlic, pine nuts
潰したバジル、ニンニク、松の実、パルメザンチーズ、オリーブオイルで作ったジェノベーゼ風の緑色のソースを添えた、平たいロングパスタ。
€13
≈ ¥2,355
0
ボロネーゼのリングイネ
LINGUINI BOLOGNESE
トマトソース、牛ひき肉、フレッシュバジル、パルメザンチーズ / Tomato sauce, ground beef, fresh basil, parmesan
煮込んだトマトと牛肉の濃厚なソースを添えたロングパスタ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ノルマ風ペンネ
PENNE ALLA NORMA
トマトソース、ナス、リコッタチーズ、赤玉ねぎ、フレッシュバジル / Tomato sauce,eggplant, ricotta, red onions, fresh basil
シチリアのスペシャリテ。トマトソース、揚げナス、塩漬けリコッタチーズのパスタ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
アマトリチャーナのリングイネ
LINGUINI ALL'AMATRICIANA
トマト、ベーコン、赤玉ねぎ、白ワイン、フレッシュバジル、オリーブオイル、レモン
Tomato, bacon, red onion, white wine, fresh basil, olive oil, lemon
トマトソース、ベーコン（グアンチャーレまたはパンチェッタ）、玉ねぎをベースにしたソースの伝統的なパスタ料理。濃厚で塩味の効いた味わいです。
€14.50
≈ ¥2,627
0
カルボナーラ
PASTA ALLA CARBONARA
ベーコン、生クリーム、卵黄、フレッシュバジル / Bacon, fresh cream, egg yolk, fresh basil
卵、チーズ、ベーコンを使ったクリーミーなソースのパスタ。このバージョンには生クリームが含まれています。
€14.50
≈ ¥2,627
0
鶏肉のペンネ
PENNE AU POULET
生クリームソース、スライスチキン、マッシュルーム、フレッシュバジル
Fresh cream sauce, sliced chicken, mushrooms, fresh basil
鶏肉とマッシュルームが入った、クリーミーなホワイトソースのパスタ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
4種のチーズとくるみのニョッキ
GNOCCHI 4 FROMAGES AUX NOIX
ゴルゴンゾーラソース、リコッタチーズ、タレッジョチーズ、パルメザンチーズの削り節とくるみ
Gorgonzola sauce, ricotta, tallegio, parmesan and nut
ポテトニョッキを、4種類のイタリアチーズとくるみを混ぜた濃厚なソースで提供。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ハムのラビオリ
RAVIOLI AU JAMBON
生クリームソース、パルメザンチーズ、ハム、フレッシュバジル / Fresh cream sauce, parmesan, ham, fresh basil
ハムとパルメザンチーズのクリーミーなソースを添えた、詰め物入りパスタ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
サーモンのパスタ
PÂTES AU SAUMON
生クリーム、サーモン、ディル、パルメザンチーズの削り節 / Crème fraîche, salmon,dill, parmesan
ディル風味のクリームソースとサーモンをかけたロングパスタ。
€16
≈ ¥2,899
0
森のマッシュルームラビオリ
RAVIOLI AUX CHAMPIGNONS DES BOIS
トリュフクリームソース / Truffle cream sauce
マッシュルームを詰めたパスタ。トリュフ風味の贅沢なソースで提供されます。
€17.50
≈ ¥3,171
0
シーフードのスパゲッティ
SPAGHETTI AUX FRUITS DE MER
イカ、エビ、ムール貝、赤玉ねぎ、ニンニク、パセリ
Squid, shrimp, mussels red onion, garlic, parsley
クラシックなイタリア料理（スパゲッティ・アイ・フruittti・ディ・マーレ）。ロングパスタに、ニンニクとパセリの軽いソースで和えた様々なシーフードを加えて。
€19.50
≈ ¥3,533
0
海老のリングイネ
LINGUINE AUX GAMBAS
新鮮なトマト、エビ、赤玉ねぎ、ニンニク、パセリ / Fresh tomatoes, shrimp, red onion, garlic, parsley
大きな海老（ガランバス）と新鮮なトマトソースのロングパスタ。
€22
≈ ¥3,986
0
グラタン
カネロニ
CANNELLONI
ほうれん草、リコッタチーズ、トマトソース、モッツァレラチーズ、バジル
Frais spinach, ricotta, tomato sauce, mozzarella, fresh basil
ほうれん草とリコッタを詰めた大きなパスタ。トマトソースとチーズをかけてオーブンで焼きました。
€13
≈ ¥2,355
0
ボロネーゼのラザニア
LASAGNES BOLOGNESE
ひき肉、モッツァレラ、パルメザンチーズのパスタグラタン
Pasta gratin with minced meat, mozzarella and parmesan
平たいパスタ、ミートソース（ボロネーゼ）、ベシャメルソース、チーズを交互に重ね、オーブンで焼いたもの。
€13.50
≈ ¥2,446
0
パルミジャーナ
PARMEGIANA
トマトソース、ナス、バジル、モッツァレラ、パルメザンチーズ（おろし用）
Tomato sauce, eggplant, basil mozzarella, Grated Parmesan
パスタを使わないグラタン料理。揚げナス、トマトソース、モッツァレラ、パルメザンチーズを重ねたもの。
€13.50
≈ ¥2,446
0
リゾット
野菜リゾット / VEGETABLE RISOTTO
RISOTTO AUX LÉGUMES / VEGETABLE RISOTTO
新鮮なトマト、ニンジン、ズッキーニ、マッシュルーム、ニンニク、パセリ
Fresh tomatoes, carrots, zucchini, mushrooms, garlic, parsley
季節の新鮮な野菜とブイヨンでゆっくりと調理した、クリーミーなイタリアンリゾット。
€15.50
≈ ¥2,808
0
シーフードリゾット / RISOTTO WITH SEAFOOD
RISOTTO AUX FRUITS DE MER / RISOTTO WITH SEAFOOD
新鮮なトマト、シーフード、ニンニク、パセリ / Fresh tomatoes, seafood, garlic, parsley
シーフードとトマトの風味を効かせたクリーミーなリゾット。
€18
≈ ¥3,261
0
マッシュルームとトリュフクリームのリゾット
RISOTTO AUX CHAMPIGNONS & A LA CRÈME DE TRUFFE
生クリーム、マッシュルーム、赤玉ねぎ / Basilic fresh cream, mushrooms, red onions, basil
クリーミーなマッシュルームリゾットに、トリュフクリームの濃厚で土のような風味を加えて。
€19
≈ ¥3,442
0
スカンピと海老のリゾット / RISOTTO WITH SCAMPI AND PRAWNS
RISOTTO AUX SCAMPI ET GAMBAS / RISOTTO WITH SCAMPI AND PRAWNS
新鮮なトマト、海老、スカンピ、ニンニク、パセリ / Fresh tomatoes, prawns, scampi, garlic, parsley
クリーミーなリゾットに、高級な甲殻類（手長エビと大エビ）を添え、ニンニクとパセリの香りをつけました。
€22
≈ ¥3,986
0
肉料理 | Meats
*お好みの付け合わせ：パスタまたは野菜 / Garnish of your choice: pasta or vegetables
ミラノ風チキンカツレツ
ESCALOPE DE POULET À LA MILANAISE
パン粉をつけて揚げた薄切りの鶏肉。黄金色でクリスピーに仕上がります。お好みの付け合わせと一緒にお召し上がりください。
€17~
≈ ¥3,080
シチリア風仔牛のミートボール
BOULETTES DE VEAU À LA SICILIENNE
シチリア風の仔牛のミートボール（トマト、レーズン、松の実など）。付け合わせと一緒にお召し上がりください。
€17.50~
≈ ¥3,171
ノルマ風エスカロープ
ESCALOPE NORMA
仔牛のカツレツ、グリルナスとレッドソース、グラタンモッツァレラ
Veal escalope, grilled eggplant with red sauce, gratinated mozzarella
ナス、トマトソース、溶けたモッツァレラを添えた仔牛のカツレツ。ノルマ風パスタの風味を思わせます。
€19.50~
≈ ¥3,533
ビール | Beers
ペローニ・ナストロ・アズーロ 33 cl
PERONI NASTRO AZZURO 33 cl
プレミアムイタリアンブロンドビール。軽やかでクリスピー、爽やかな苦味があります。
€5.50
≈ ¥996
0
本日の生ビール
BIÈRES DU MOMENT PRESSION
生（樽出し）で提供されるビールのセレクション。利用可能な種類についてはサーバーにお尋ねください。
€4.80~
≈ ¥870
モナコ 40 cl
MONACO 40 cl
（ビール、レモネード、グレナデン）
ビール、レモネード、グレナデンシロップを使った人気のフランスのドリンク。甘く、アルコールが低く、非常に喉の渇きを癒します。
€7.50
≈ ¥1,359
0
パナシェ 40 cl
PANACHÉ 40 cl
（ビール＆レモネード）
ビールとレモネードを混ぜた爽やかなドリンク。通常のビールよりアルコール度数が低いです。
€7.50
≈ ¥1,359
0
冷たい飲み物 | Cold Drinks
コカ・コーラ／ゼロ／スプライト／ファンタオレンジ 25 cl
COCA-COLA / ZERO / SPRITE / FANTA ORANGE 25 cl
定番のインターナショナルソーダ。お好みの種類をお選びください。
€4.50
≈ ¥815
0
フェバーツリー（ジンジャーエール／インディアントニック）20 cl
FEVER TREE (Ginger Ale / Indian Tonic) 20 cl
プレミアムミキサー。ジンジャーエール（ジンジャー風味の炭酸）またはインディアントニック（苦いトニックウォーター）。そのまま飲んでも、混ぜても楽しめます。
€4.50
≈ ¥815
0
フルーツジュース 25 cl
JUS DE FRUITS 25 cl
（オレンジ／マンゴー／パイナップル／アップル）
様々なフルーツジュース。爽やかでフルーティー。
€4.50
≈ ¥815
0
手作りロリーナレモネード 33 cl
LIMONADE ARTISANALE LORINA 33 cl
伝統的なフランスのレモネード。軽く炭酸が効いていてレモン風味、手作りです。
€5
≈ ¥906
0
シロップ＆ヴィッテル（グレナデン）25 cl
SIROP & VITTEL (Grenadine) 25 cl
プレーンミネラルウォーター（ヴィッテル）にグレナデンシロップで風味をつけたもの。
€5.50
≈ ¥996
0
ディアボロ（グレナデン）33 cl
DIABOLO (Grenadine) 33 cl
レモネードにシロップ（ここではグレナデン）を混ぜたフランスの炭酸飲料。
€5.50
≈ ¥996
0
プレーンまたはスパークリングウォーター
EAU PLATE OU GAZEUSE
ミネラルウォーター。プレーン（炭酸なし）またはスパークリング（炭酸入り）があります。
€5.50~
≈ ¥996
ホットドリンク | Hot Drinks
コーヒー／デカフェ／アメリカーノ
CAFÉ / DÉCAFÉINÉ / CAFÉ ALLONGÉ
クラシックなエスプレッソコーヒーの選択肢：レギュラー、デカフェ、またはアメリカーノ（お湯多め、アメリカンコーヒーに似ています）。
€3
≈ ¥544
0
カフェ・ノワゼット
CAFÉ NOISETTE
エスプレッソに少量の温かいミルクまたはミルクフォームを加えたもので、ヘーゼルナッツ色になります。
€3.50
≈ ¥634
0
カフェ・クレーム
CAFÉ CRÈME
たっぷりのカフェラテ。通常、クリーミーなフォームが添えられます。
€5.50
≈ ¥996
0
カプチーノ
CAPUCCINO
エスプレッソ、温かいミルク、たっぷりのミルクフォームで作られたイタリアのコーヒー。
€5.50
≈ ¥996
0
ダブルエスプレッソ
DOUBLE CAFÉ
エスプレッソのダブルショットで、濃厚でコクのあるコーヒー。
€5.50
≈ ¥996
0
ジャスミン緑茶／煎茶福寿／アールグレイ銀針紅茶
THÉ VERT AU JASMIN / SENCHA FUKUYU / THÉ NOIR EARL GREY YIN ZHEN
厳選された高級茶：ジャスミン風味の緑茶、日本の煎茶、またはベルガモット風味のアールグレイ紅茶。
0
ベルジェールティー／ハーブティー
TISANE DU BERGER / HERBAL TEA
（ダマン・フレール）
ダマン・フレール社の高級紅茶。カフェインフリー。
€6
≈ ¥1,087
0
フレッシュミントティー
THÉ À LA MENTHE FRAÎCHE
（フレッシュミントティー）
フレッシュミントの葉で淹れた温かいお茶。非常に香りが良く、消化を助けます。
€6
≈ ¥1,087
0
アイリッシュコーヒー
IRISH COFFEE
（コーヒー、ウイスキー、ホイップクリーム）
コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖を混ぜ、ホイップクリームを添えたホットカクテル。
€14
≈ ¥2,537
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.7
Google Mapsの評価269件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
