三井日式料理








季節の厳選食材 | SEASONAL INGREDIENTS 時価 / seasonal menu, market price. 上記金額には別途10%のサービス料が加算されます。ワインの抜栓料は1,000元/本。
季節の厳選食材
活タラバガニ
活 鱈場蟹
活タラバガニ 調理法:備長炭焼き、塩蒸し、酢の物、鍋物、蟹味噌御飯 Cooking Options : Grilled, Steamed with salt, Vinaigrette Marinade, Hotpot, Kamameshi
最高級の活タラバガニ。身はふっくら甘く、しっかりとした弾力のある食感。炭火焼きで素材本来の味を楽しむか、鍋にして濃厚な出汁を味わうか。究極の贅沢海鮮をご堪能ください。
活松葉蟹
活 松葉蟹
活ズワイガニ 調理法:備長炭焼き、塩蒸し、酢の物、鍋物 Cooking Options : Grilled, Steamed with salt, Vinaigrette Marinade, Hotpot
繊細で甘みのある活松葉蟹。独特の上品な旨味があります。蒸し料理や鍋物で、その繊細な食感と海の風味を存分に引き出します。
活毛蟹
活 毛蟹
活毛蟹 調理法:酢の物、塩蒸し、鍋物 Cooking Options : Vinaigrette Marinade, Steamed with salt, Hotpot
北海道名産の毛蟹。濃厚な蟹味噌が特徴です。身は繊細で甘く、特製酢味噌や蒸し料理で食べると絶品です。
活伊勢海老
活 伊勢海老
活ロブスター 調理法:刺身、備長炭焼き、蒸し物 Cooking Options : Sashimi, Grilled, Steamed
新鮮な活ロブスター。身は引き締まって弾力があり、鮮度抜群です。刺身でその甘さを味わうか、炭火焼きで香ばしさをプラスするか。高級食材です。
活車海老
活 車海老
活車海老 調理法:刺身、備長炭焼き、塩蒸し Cooking Options : Sashimi, Grilled, Steamed with salt
車海老。身はプリプリで甘く、風味が鮮明です。生でその甘さを味わうか、シンプルに塩焼きで香ばしさを引き出すか、どちらもおすすめです。
活黒アワビ
活 黑鮑
オーストラリア産アワビ 調理法:刺身、備長炭焼き、鍋物 Cooking Options : Sashimi, Grilled, Hotpot
オーストラリア産黒アワビ。肉厚で歯ごたえがあり、磯の風味が濃厚。刺身でその歯ごたえを味わうか、炭火焼きで香ばしさをプラスするか。
活小アワビ
活 小鮑
南アフリカ産アワビ 調理法:刺身、煮込み、ステーキ Cooking Options : Sashimi, Braised, Grilled, Pan-fried
南アフリカ産小アワビ。柔らかく、優しい旨味があります。ソテーや炭火焼きなど、様々な調理法でその美味しさを引き出します。
活みる貝
活 みる貝
活象鼻蚌 調理法:刺身、寿司、吸物、鍋物 Cooking Options : Sashimi, Sushi, Soup, Hotpot
新鮮な象鼻蚌。身はシャキシャキで甘く、ほのかな磯の香りがします。刺身でその独特の歯ごたえを味わうのが一番です。鍋にしても美味しいです。
活ホタテ(大)
活 帆立貝(大)
活ホタテ(大) 調理法:刺身、寿司、殻焼き Cooking Options : Sashimi, Sushi, Grilled
大ぶりの活ホタテ。貝柱は肉厚で甘みがあります。生でその柔らかさを味わうか、殻ごと焼いて旨味を閉じ込めるか。
活ホタテ(中)
活 帆立貝(中)
活ホタテ(中) 調理法:刺身、寿司、殻焼き Cooking Options : Sashimi, Sushi, Grilled
中ぶりの活ホタテ。身は柔らかく、寿司やシンプルな焼き物で、海の幸を味わうのに適しています。
煮込み
オーストラリア産伊勢海老の蒸し焼き
澳洲天鵝伊勢海老蒸燒
オーストラリア産伊勢海老の煮込みと炒め物 時価 / market price
オーストラリア産岩牡蠣(伊勢海老)の蒸し焼き。身の弾力と甘みを保ち、濃厚ながらもくどくない風味です。
本鮪三角ステーキ
本鮪三角ステーキ
中トロの炙り
中トロの炙り。ステーキのように脂が乗っています。表面は香ばしく、中はとろけるような柔らかさです。
鴨肝ステーキ
鴨肝ステーキ
鴨肝のソテー SOLD OUT
鴨肝のソテー。口当たりは滑らかで、濃厚な脂の香りがします。特製ソースと共にお召し上がりください。
黒アワビの葱蒸し
黑鮑蔥蒸
オーストラリア産アワビの煮込み、エシャロット添え
黒アワビの葱蒸し。葱の香りがアワビに染み込み、柔らかく味が染み込んだ、爽やかで上品な温かい料理です。
ホッキ貝のニンニク蒸し
北寄貝ニンニク蒸
ミル貝のニンニク蒸し
ホッキ貝のニンニク蒸し。ニンニクの香りが貝の甘みを引き立てます。身はシャキシャキで、お酒のお供に最適です。
金目鯛の酒蒸し
金目鯛眼酒蒸
金目鯛の酒蒸し
金目鯛の酒蒸し。酒の香りが臭みを消し、魚の甘みを引き出します。身は柔らかく、出汁は上品な味わいです。
帆立のステーキ
帆立貝ステーキ
帆立のソテー
帆立のソテー。表面は香ばしく、中は半生でジューシー。絶妙な食感と凝縮された旨味をお楽しみください。
車海老のステーキ
車海老ステーキ
車海老のソテー
車海老のソテー。殻は香ばしく、身はプリプリです。焼くことで香ばしさが増し、風味豊かです。
焼き物
喜知次塩焼き
喜知次鹽燒
喜知次(キチジ)の塩焼き 時価 / market price
喜知次の塩焼き。脂が乗っており、身は繊細。シンプルに塩焼きにすることで、「海の中のルビー」と呼ばれる上品な美味しさが引き立ちます。
赤むつ塩焼き
赤鯥鹽燒
金目鯛の塩焼き 時価 / market price
赤むつの塩焼き。この魚は脂が非常に多く、焼くと香りが立ちます。身は柔らかく、高級な焼き魚料理です。
タラバガニの備長炭焼き
鱈場蟹備長炭燒
タラバガニの備長炭焼き 時価 / market price
タラバガニの脚を高温の備長炭で焼き上げます。炭の香りが身に染み込み、肉汁を閉じ込めます。一口ごとに甘みと炭火の香りが広がります。
黒アワビの備長炭焼き
黑鮑備長炭燒
オーストラリア産黒アワビの備長炭焼き 時価 / market price
オーストラリア産黒アワビの備長炭焼き。炭火で軽く炙り、香ばしさと弾力のある食感、濃厚な炭の香りが楽しめます。
鮪かまの塩焼き
鮪かま鹽燒
季節限定 脂の乗ったマグロの塩焼き
鮪かまの塩焼き。この部位は脂が豊富で身は柔らかいです。皮は香ばしく、中はジューシーで、魚の脂の旨味がお好きな方におすすめです。
車海老の備長炭焼き(100g)
車海老備長炭燒(每100公克)
車海老の備長炭焼き(100g)
車海老の炭火焼き(量り売り)。身は引き締まって甘く、炭火の香りがかすかにします。熱々をお召し上がりください。
鰻の蒲焼
鰻かば燒
鰻の蒲焼
鰻の蒲焼。甘辛いタレを塗りながら繰り返し焼き上げます。身は柔らかく味が染み込み、タレの香りが濃厚な、定番の和風料理です。
鍋物 出汁のベース 鰹出汁 - 鰹節、昆布、清酒、醤油で煮込みました 昆布出汁 - 昆布、清酒、醤油で煮込みました 貝出汁 - 蛤、ニンニク、清酒で煮込みました 大根おろし出汁 - 昆布、大根おろし、清酒、醤油で煮込みました 味噌出汁 - 鰹節、味噌で煮込みました
黒アワビのしゃぶしゃぶ
黑鮑しゃぶしゃぶ
オーストラリア産アワビのしゃぶしゃぶ
オーストラリア産黒アワビのしゃぶしゃぶ。薄切りのアワビを出汁にくぐらせます。歯ごたえがあり、アワビ本来の甘みを味わえます。
みる貝の吸物
みる貝霜吸鍋
象鼻蚌の鍋
象鼻蚌の鍋。上品な出汁で象鼻蚌をしゃぶしゃぶします。身はシャキシャキで、出汁は魚介の旨味が凝縮されています。
海鮮寄せ鍋
海鮮寄せ鍋
海鮮鍋
海鮮寄せ鍋。様々な新鮮な魚介類が集まっています。出汁は濃厚で、一度に多くの海鮮の味を楽しめます。
鯛兜の鍋
鯛兜鍋
鯛兜の鍋
鯛兜の鍋。兜にはコラーゲンが豊富で、出汁は濃厚で甘みがあります。身は繊細で、伝統的で人気の鍋料理です。
牛肉のすき焼き
牛肉壽喜燒
牛肉のすき焼き
牛肉のすき焼き。甘辛いタレで牛肉と野菜を煮込みます。肉をタレにくぐらせ、溶き卵につけて食べると、滑らかで濃厚な味わいです。
国産和牛肩ロースのすき焼き
日本和牛肩里肌壽喜燒
国産和牛肩ロースのすき焼き
最高級の国産和牛肩ロースを使用。均一に霜降りが入っています。すき焼きのタレにくぐらせると、口の中でとろけ、肉の旨味が溢れ出します。
牛肉しゃぶしゃぶ
牛肉しゃぶしゃぶ
牛肉しゃぶしゃぶ
牛肉のしゃぶしゃぶ。上品な出汁で上質な牛肉をしゃぶしゃぶします。タレにつけて食べると、牛肉本来の甘みと食感を楽しめます。
宮崎県産柑橘牛肩ロースのしゃぶしゃぶ
宮崎柑橘牛肩里肌しゃぶしゃぶ
宮崎県産柑橘牛ロースのしゃぶしゃぶ
宮崎県産、飼料に柑橘類を加えて育てた牛肉。爽やかな香りが特徴で、脂が豊富ながらもくどくなく、しゃぶしゃぶに最適です。
宮崎県産柑橘牛ニューヨークステーキのしゃぶしゃぶ
宮崎柑橘牛紐約客しゃぶしゃぶ
宮崎県産柑橘牛ニューヨークステーキのしゃぶしゃぶ
宮崎県産柑橘牛のニューヨークステーキ。身は繊細で、脂の乗りも完璧です。しゃぶしゃぶにすると非常に柔らかく、上品な味わいです。
牛ショートリブ(100g)
牛小排肉片(每100公克)
牛ショートリブ(100g)
追加の牛ショートリブ。肉質はしっかりしており、筋が入っています。食感を楽しみたい方におすすめです。
野菜盛り合わせ
野菜盛合
季節の野菜盛り合わせ
季節の野菜盛り合わせ。旬の野菜やきのこ類が含まれます。鍋に入れると出汁の甘みが増し、栄養バランスも整います。
御飯・麺類
鰻御飯
鰻御飯
鰻丼
鰻丼。甘辛いタレを塗った鰻が熱々のご飯の上にのっています。タレがご飯に染み込み、一口ごとに鰻の脂の香りが広がります。
海老天婦羅茶そば
海老天婦羅茶そば
海老天婦羅冷そば
サクサクの海老天婦羅と、爽やかな緑茶そばの冷たい麺。麺は茶の香りがし、つゆにつけて食べると、食欲をそそります。
おむすび
おむすび/日式飯糰
おむすび
手作りの和風おにぎり。ご飯はもちもち。様々な具材からお選びいただけます。シンプルながら満足感のある一品です。
お茶漬け
いくら
いくら/鮭魚卵
いくら
いくら茶漬け。宝石のようないくらが口の中で弾け、濃厚な旨味を広げます。熱いお茶や出汁を注ぐと、さらにまろやかな風味に。
鮭/鯛/明太子
鮭/鯛/明太子
鮭、鯛、明太子
定番のお茶漬け。焼き鮭、鯛、明太子からお選びいただけます。あっさりとしており、食後の口直しに最適です。
梅/海苔
梅/海苔
梅、海苔
伝統的なお茶漬け。酸味のある梅干しか、香りの良い海苔をお選びいただけます。シンプルで素朴、胃に優しく心も温まります。
吸物
蟹味噌の味噌汁
蟹みそ味噌汁
タラバガニの味噌汁
蟹味噌入りの贅沢な味噌汁。濃厚で甘みがあり、蟹の旨味が凝縮された、一口ごとに極上の味わいです。
ホッキ貝の吸物
北寄貝吸
ミル貝の吸物
ホッキ貝の吸物。出汁でホッキ貝本来の甘みを引き出しました。澄んだスープは上品な味わいです。
車海老とかぼちゃのスープ
車海老かぼちゃスープ
車海老とかぼちゃのスープ
車海老とかぼちゃのスープ。海老の旨味とかぼちゃの甘みが融合した、濃厚で滑らかなスープです。
魚の吸物
魚吸
旬の魚の吸物
旬の魚の吸物。その時期に獲れた新鮮な魚を使用。あっさりとした上品な出汁で、魚の繊細な旨味を味わえます。
鮪筋の味噌汁
鮪筋味噌汁
鮪筋の味噌汁
鮪筋の味噌汁。煮込んだ鮪筋は柔らかくコラーゲンが豊富です。味噌汁は濃厚で、食べ応えがあります。
鮮魚の味噌汁
鮮魚味噌汁
季節の魚の味噌汁
新鮮な魚を使った味噌汁。魚の旨味が溶け込んだ、温かくまろやかな味わいは、和食の定番スープです。
なめこ味噌汁
なめこ味噌汁/鮮蕈
なめこ味噌汁
なめこの味噌汁。なめこの独特のぬめり感と味噌汁が絶妙に合います。シンプルながらきのこの香りが楽しめます。
わかめ味噌汁
若布味噌汁
わかめと豆腐の味噌汁
わかめの味噌汁。定番の家庭的な味噌汁です。わかめは柔らかく、出汁はすっきりとして美味しいです。
わかめの吸物
若布吸
わかめの吸物
わかめの吸物。あっさりとした出汁にわかめを合わせました。純粋で爽やかな味わいは、食後の締めくくりに最適です。