menufans

San He Xiao Chu ‧ Si Fang Cai

三禾小廚‧私房菜

三禾小厨の特別料理。店内飲食は10%のサービス料を頂戴いたします。持ち込みワインはテーブルごとに400元の開栓料を頂戴いたします(本数・種類は問いません)。日曜・月曜定休。 Line ID: ray4374

4.5 (676) $$Moderate

本日のおすすめと特別メニュー (Handwritten Specials)

手書きステッカーの特別メニューと時価。

ローストダックと板麺の炒め物
烤鴨板條
おすすめ料理
ローストダックの薄切りと幅広麺を炒めました。鴨油の香りが滑らかな麺を包み込み、濃厚で塩味の効いた満足感のある主食です。
温泉空心菜
溫泉空心
季節野菜
温泉水で栽培された空心菜を使用。茎は太めですが、シャキシャキとした食感で茎の壁が厚いです。シンプルに炒めるだけで野菜の甘みを引き出し、シャキシャキした食感です。
手切り細切りイワシとシラスの炒め物
炒手工切絲丁香魩仔魚
イワシとシラスの鮮味を組み合わせ、手で細切りにした具材と一緒に強火で炒めました。食感は香ばしく、海の塩辛い旨味が満載で、お酒やご飯によく合います。
TWD820 ≈ ¥4,087
塩コショウ白鯧魚(マナガツオ)(小)
椒鹽白鯧 (小)
白鯧魚(マナガツオ)は繊細で柔らかく、骨が少ない。塩コショウで乾煎りまたは素揚げにし、外はカリッと塩味があり、中はジューシーに保たれています。
TWD1,200 ≈ ¥5,981
生姜とイカの炒め物
薑片透抽
新鮮なイカとたっぷりの古生姜の薄切りを炒めました。生姜の辛味が魚介類の臭みを消し、甘みを引き立てます。イカはプリプリで噛みごたえがあります。
TWD760 ≈ ¥3,788
塩コショウ軟骨イカ
椒鹽軟絲
軟骨イカに薄衣をつけて油で揚げ、塩コショウで味付けしました。イカよりも柔らかく甘みがあり、外はカリッと中は柔らかく、定番の台湾のおつまみです。
TWD760 ≈ ¥3,788
大根と牛腱心(すね肉)の煮込み
白蘿蔔牛腱心
牛腱肉(すね肉)と大根を一緒に煮込みました。牛肉は柔らかく味が染み込み、大根は牛肉の旨味スープを吸って、甘くさっぱりとしています。スープは濃厚で甘みがあります。
TWD1,000 ≈ ¥4,984

冷菜

骨なし塩漬け鶏肉
去骨鹽焗雞
骨なし鶏もも肉を特製塩ダレで調理しました。皮は黄金色に輝き、肉は柔らかく引き締まっており、ほのかな塩味があります。冷めても美味しいです。
TWD560 ≈ ¥2,791
煮込み牛腱
香滷牛腱
牛腱肉(すね肉)を長時間煮込み、筋目がはっきりしています。薄切りにして提供され、柔らかくパサつかず、煮汁の風味が染み込んでいます。ネギと一緒に食べることが多いです。
TWD400 ≈ ¥1,994
特製豚レバー
特製豬肝
豚レバーは特殊処理で臭みを取り除き、パウダー状でクリーミーな食感で、パサつきません。特製ソースで味付けし、塩味と甘味のバランスが良いです。
TWD280 ≈ ¥1,396
ダブル盛り合わせ
雙拼
上記3品から2品選択
塩漬け鶏肉、煮込み牛腱、特製豚レバーから2品選べる盛り合わせ。色々な味を試したいお客様におすすめです。
TWD570 ≈ ¥2,841
トリプル盛り合わせ
三拼
上記3種類すべて
塩漬け鶏肉、煮込み牛腱、特製豚レバーの盛り合わせ冷菜。鶏肉、牛肉、内臓の異なる風味と食感を一度に楽しめます。
TWD630 ≈ ¥3,140

豚肉

獅子頭(豚肉団子)
獅子頭
大きな手作り豚肉団子を揚げてから煮込みました。通常は白菜と一緒に煮込まれ、食感は柔らかくジューシーで、口の中でとろけ、スープは美味しいです。
TWD240~ ≈ ¥1,196
京都風スペアリブ
京都排骨
スペアリブを漬け込んで揚げ、特製甘酢あんを絡めました。肉は柔らかく骨離れが良く、甘めの味付けで、鮮やかな色合いが食欲をそそります。
TWD400 ≈ ¥1,994
オレンジソーススペアリブ
橙汁排骨
新鮮なオレンジジュースで作ったソースで、スペアリブを揚げてから果物の香りが濃厚なソースを絡めました。甘酸っぱく食欲をそそり、柑橘系の香りがして、さっぱりとして油っこくありません。
TWD400 ≈ ¥1,994
干し豆腐と豚肉の細切り炒め
干絲肉絲
干し豆腐の細切りと豚肉の細切りを炒めました。定番の家庭料理で、豆の香りと肉の香りが交差し、塩味と旨味がご飯によく合います。
TWD340 ≈ ¥1,695
酸菜(高菜の漬物)と豚肉細切り炒め
酸菜肉絲
漬け込んだ酸菜(高菜の漬物)と豚肉の細切りを炒めました。酸菜の酸っぱくてシャキシャキした食感が肉の脂っこさを和らげ、酸っぱくて食欲をそそる風味で、ご飯によく合います。
TWD340 ≈ ¥1,695
豊作炒め松阪豚
豐收炒松阪豬
豚の首肉(松阪豚)を使用し、シャキシャキとした食感です。数種類の旬野菜と一緒に炒め、彩り豊かで栄養価も高く、食感も多様です。
TWD500 ≈ ¥2,492
ニンニクの芽と干し肉の炒め物
蒜苗臘肉
燻製または塩漬けの干し肉の薄切りと新鮮なニンニクの芽を強火で炒めました。干し肉の塩味と脂がニンニクの芽に移り、香りが濃厚で、お酒のおつまみに最適です。
TWD460 ≈ ¥2,293

海鮮

メガ盛り牡蠣オムレツ
巨無霸蚵仔煎
持ち帰り用の月亮蝦餅(エビすり身揚げ)はすべて4枚入りです
豪華版台湾夜市グルメ。新鮮な牡蠣、卵、野菜をたっぷり使い、縁がカリッとするまで焼き、特製甘辛ソースをかけました。ボリューム満点です。
TWD420~ ≈ ¥2,093
エビと春雨の土鍋煮込み
鮮蝦粉絲煲
エビと春雨を土鍋で煮込みました。春雨はエビの旨味スープを吸い込み、滑らかで味が染み込み、エビは甘くてプリプリです。
TWD640 ≈ ¥3,190
生姜とイカの炒め物
薑炒透抽
新鮮なイカと生姜の薄切りを炒めました。シンプルな味付けで海鮮本来の味を保ち、生姜の風味が臭みを消し甘みを引き立てます。イカはシャキシャキしています。
塩コショウ軟骨イカ
椒鹽軟絲
軟骨イカに衣をつけて揚げ、塩コショウで和えました。外はカリッと塩味があり、中は柔らかく、人気の海鮮揚げ物です。
月亮蝦餅(エビすり身揚げ)
月亮蝦餅
タイ料理の影響を受けた台湾で人気の料理。エビのすり身を生地で挟んで揚げました。外は黄金色にカリッと、中は厚みがありエビの風味が満載です。通常は甘梅ソースにつけて食べます。
TWD240~ ≈ ¥1,196

牛肉

酸菜(高菜の漬物)と牛肉の炒め物
酸菜牛肉
とろとろの牛肉の薄切りと酸菜(高菜の漬物)を炒めました。酸菜の酸味と牛肉の旨味が互いを引き立て、シャキシャキして食欲をそそります。
TWD420 ≈ ¥2,093
干し豆腐と牛肉の炒め物
干絲牛肉
牛肉の細切りと干し豆腐の細切りを炒めました。豆製品の香りと肉の香りが合わさり、食感が豊かで噛みごたえがあります。
TWD420 ≈ ¥2,093
ネギと牛肉の炒め物
蔥爆牛肉
牛肉の薄切りとたっぷりのネギを強火で炒めました。牛肉は柔らかくジューシーで、ネギの香りが濃厚、中華鍋の香ばしさが食欲をそそる、炒め物屋さんの定番です。
TWD480 ≈ ¥2,392
とろとろ卵と牛肉の炒め物
滑蛋牛肉
牛肉の薄切りと卵を半熟状態に炒めました。卵はとろとろで、牛肉を包み込み、非常に柔らかく、マイルドな味で老若男女問わず楽しめます。
TWD500 ≈ ¥2,492

本日の家庭風スープ

一日一品、特別な美味しさ

スープ
湯品
季節の食材を長時間煮込んだ、日替わりのスープ。清湯またはポタージュで、家庭的でありながらこだわりの風味です。
TWD320~ ≈ ¥1,595

その他

野菜と卵料理

名物 炒め臭豆腐
招牌炒臭豆腐
豆腐を発酵させたもの(臭豆腐)を角切りにして具材と炒めました。伝統的な丸ごと揚げるのではなく、臭豆腐がソースを吸い込み、独特で濃厚な香りで、外はカリッと中は柔らかいです。
TWD380 ≈ ¥1,894
大根の漬物入り卵焼き
菜脯蛋
台湾の定番家庭料理。干した大根の漬物(菜脯)を卵液に混ぜて円盤状に焼きました。厚みがあり、一口ごとにカリカリの塩味の大根の漬物が感じられます。
TWD260 ≈ ¥1,296
ネギ入り卵焼き
蔥蛋
たっぷりの新鮮なネギ入り卵焼き。卵とネギの香りが完璧に調和し、表面は黄金色に香ばしく焼かれ、中はふんわりしています。
TWD260 ≈ ¥1,296
エビ味噌とインゲンの炒め物
蝦醬四季豆
インゲンと濃厚なエビ味噌を一緒に強火で炒めました。エビ味噌の塩辛く濃厚な風味が、シャキシャキのインゲンを包み込み、風味豊かで独特です。
TWD400 ≈ ¥1,994
インゲンの炒め物
乾煸四季豆
インゲンを炒めて表面を少し乾燥させ、ひき肉と調味料で乾炒りしました。食感は香ばしくカリカリで、塩味と旨味、少しの辛味があり、ご飯によく合います。
TWD400 ≈ ¥1,994
蛤と絲瓜(しが)の炒め物
蛤蜊絲瓜
甘みたっぷりの蛤とさっぱりとした絲瓜(しが)を一緒に蒸し煮にしました。絲瓜は蛤の旨味スープを吸い込み、柔らかく甘みがあります。
TWD340 ≈ ¥1,695
開陽(干しエビ)と絲瓜(しが)の炒め物
開陽絲瓜
開陽(干しエビ)を香ばしく炒めてから絲瓜(しが)を炒めました。干しエビの旨味が絲瓜の甘みを引き立てる、さっぱりとした伝統的な野菜料理です。
TWD300 ≈ ¥1,495
インゲンとエビ味噌炒め
蝦醬高麗菜
シャキシャキの青梗菜をエビ味噌で炒めました。エビ味噌が野菜に濃厚な旨味と塩味を与え、シャキシャキとした食感です。
TWD300 ≈ ¥1,495
青梗菜の炒め物
清炒高麗菜
青梗菜を強火でさっと炒め、塩またはニンニクで味付けしました。青梗菜本来の甘みとシャキシャキ感を保っています。
TWD220 ≈ ¥1,097
開陽(干しエビ)と白菜の炒め物
開陽白菜
白菜と干しエビ(開陽)を一緒に煮込みまたは炒めました。白菜は煮込むと柔らかく甘くなり、干しエビの風味が染み込んでいます。
TWD260 ≈ ¥1,296
季節野菜の炒め物
清炒時蔬
旬の緑黄色野菜をシンプルに炒めました。あっさりとした味付けで、野菜の新鮮な本来の味を活かしています。
TWD200 ≈ ¥997
手切りメンマの炒め物
炒手工切絲綠竹筍
夏限定 (Visual menu)
夏が旬のグリーンバンブーシュートを手で細切りにして炒めました。梨のようにシャキシャキして甘く、季節限定の美味しさです。

主食

白米
白飯
蒸して炊いたご飯。
TWD20 ≈ ¥100
豚肉細切りとチャーハン
肉絲炒飯
豚肉の細切り、卵、ネギ入りチャーハン。ご飯はパラパラに炒められ、醤油の香りがします。
TWD260 ≈ ¥1,296
トリュフとエビのチャーハン
松露蝦仁炒飯
高級チャーハン。トリュフソースと新鮮なエビ入り。トリュフの独特な香りが濃厚で、エビが食感を加え、贅沢な風味です。
TWD360 ≈ ¥1,794

要予約の特別料理

この面は4日前までに予約が必要です。量が多く、大人数向けです。

秘伝ごま油鶏
私房麻油雞
たっぷりの黒ごま油と古生姜を炒めた鶏肉を、紹興酒で煮込みました。スープは香りが濃厚で、鶏肉は柔らかく、滋養強壮に効果があります。
TWD4,000 ≈ ¥19,936
土鍋仕立て、フカヒレと干し貝柱の鶏スープ
砂鍋竹笙干貝雞湯
丸鶏、竹の子、干し貝柱を長時間弱火で煮込んだ鶏スープ。澄んだスープですが、風味は濃厚で、海の幸と鶏肉の旨味が凝縮されています。
TWD4,000 ≈ ¥19,936
蒸し斑魚
清蒸石斑
時価 約1600元
新鮮な斑魚(ハタ)を丸ごと蒸し、ネギ油ソースをかけました。肉質は繊細で弾力があり、皮にはコラーゲンが豊富で、繊細で上品な味わいです。
TWD1,600 ≈ ¥7,975
鶏スープとアワビのお粥
雞湯鮑魚粥
濃厚な鶏スープをベースに煮込んだお粥に、贅沢なアワビを加えました。米粒はスープの旨味を吸い込み、クリーミーで非常に美味しいです。
TWD4,000 ≈ ¥19,936
無錫風スペアリブ
無錫排骨
江蘇・浙江省の名菜。スペアリブを煮込んで骨から外れるほど柔らかくしました。ソースは赤く艶やかで、塩味の中に甘みがあり、肉は柔らかいです。
TWD2,000 ≈ ¥9,968
ネギとスペアリブの炒め物
蔥燒子排
豚のスペアリブとたっぷりのネギを一緒に煮込みました。ネギは長時間調理することで甘みを出し、肉に染み込み、肉は柔らかくジューシーです。
TWD2,400 ≈ ¥11,962
とろとろ卵と大エビ炒め
滑蛋大蝦
時価 約1600元
大ぶりの新鮮なエビととろとろ卵を炒めました。エビは身が詰まってプリプリで、卵は柔らかく、互いの食感が引き立て合っています。
TWD1,600 ≈ ¥7,975
大根と牛腱肉の煮込み
白蘿蔔燉牛腱心
大盛りの牛腱肉と大根の煮込み。大人数でシェアできる宴会料理で、スープは澄んで濃厚、牛肉は柔らかいです。
TWD1,200 ≈ ¥5,981
タロイモとサワラと春雨のスープ
芋頭土魠米粉湯
台湾伝統の酒家料理の風味。揚げたサワラの切り身、柔らかいタロイモ、春雨を煮込んだスープ。スープは濃厚で、魚とタロイモの香りがします。
TWD2,800 ≈ ¥13,956
塩コショウ白鯧魚(マナガツオ)(大)
椒鹽白鯧(大)
時価 約2800元
大きな白鯧魚(マナガツオ)、肉厚で骨が少ない。乾煎りまたは素揚げにしてから塩コショウを振りかけます。外はカリッと中は柔らかく、宴会料理の高級魚です。
TWD2,800 ≈ ¥13,956
黒糖豚の丸腿
紅糖豬全腿
黒糖を使わないプレーンな豚の丸腿も2000元です
豚の丸腿を黒糖で煮込みました。色は赤く艶やかです。皮はコシがあり、肉は脂っこくなく、黒糖の焦げた甘い香りがします。
TWD2,000 ≈ ¥9,968
揚げアヒル
香酥鴨
アヒル肉を漬け込んで蒸してから揚げました。皮は非常にカリカリで、肉は香ばしく乾燥しており、食べる際は手で裂いて食べるのが一般的で、塩コショウと一緒に食べます。
TWD1,800 ≈ ¥8,971
ネギと海参(ナマコ)の炒め物
蔥燒烏參
時価 約2800元
高級食材の海参(ナマコ)とネギの薄切りを一緒に煮込みました。海参はプリプリで滑らか、コラーゲンが豊富で、濃厚なネギソースが染み込んでいます。
TWD2,800 ≈ ¥13,956
秘伝醤油ダレ豚足
私房醬油滷豬腳
秘伝の醤油ダレで煮込んだ豚足。色は深紅色で、皮はコシがあり肉は柔らかく、コラーゲンが豊富で、塩味と旨味がしっかりしています。
TWD2,000 ≈ ¥9,968
枸杞(クコの実)とエビ
枸杞蝦
時価 約1200元
枸杞(クコの実)、薬膳、酒に漬け込むか蒸した新鮮なエビ。ほのかな漢方と酒の香りがし、エビは甘く、滋養のある風味です。
TWD1,200 ≈ ¥5,981
三鮮(三種の新鮮な食材)入り特大餃子
三鮮太水餃
店内では不定期に提供され、数量限定です。少人数テーブルは10個まで、大人数テーブルは15個まで。冷凍での持ち帰りも予約可能です。
手作り餃子、豚肉やエビなどの三鮮(三種の新鮮な食材)入り。皮は薄く餡は大きく、噛むと肉汁が出てきて、新鮮な風味が満載です。
TWD20 ≈ ¥100

持ち帰り商品

自家製唐辛子味噌
自製辣椒醬
要冷蔵
自家製唐辛子味噌。保存料無添加。辛さは控えめで香りが濃厚、麺類やつけダレにおすすめです。
TWD280 ≈ ¥1,396

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.5
Google Mapsの評価676件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店