ハーブ入りオムレツ Omelettes aux fines herbes 溶き卵と刻んだ新鮮なハーブで作ったクラシックなオムレツ。ふわふわの食感と香りの良い味わい。温かく食べられ、しばしばパンを添えて提供されます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ゆで卵のマヨネーズ œufs durs mayonnaise ゆで卵を半分に切り、マヨネーズをかけたもの。シンプルでクリーミーで濃厚な冷たい前菜。通常、食事の最初にパンと一緒に食べられます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アグロム・イフェルフェル Aghrum ifelfel 唐辛子と野菜を詰めた伝統的なカビリア風フラットブレッド。ピリッとした風味とセモリナの濃厚な食感。温かく食べられ、しばしばオリーブオイルを添えて提供されます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
野菜のポタージュ Potage de légumes 季節の野菜を混ぜてピューレにしたクリーミーなスープ。クリーミーな食感と、穏やかで心地よい味わい。軽い前菜として温かく提供されます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
各種前菜 Hors d'œuvres variés 様々な小さなサラダや冷たい前菜(マリネ野菜、米、ツナなど)で構成された盛り合わせ。フレッシュで、食感と風味が豊かです。少しずつ色々試すのに最適です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
プレーン クスクス Couscous nature 蒸した小麦セモリナに野菜とブロスを添えたもの、肉なし。軽い食感と穏やかな風味。北アフリカの伝統的なベジタリアン料理。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ビーフ クスクス Couscous bœuf 柔らかい牛肉の塊、野菜、香りの良いブロスを添えた、伝統的なセモリナ料理。ボリュームがあり、風味豊かです。セモリナとブロス、肉を混ぜてお召し上がりください。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
メルゲーズ クスクス Couscous merguez セモリナクスクスに、スパイシーなグリルソーセージのメルゲーズと野菜を添えたもの。メルゲーズのピリッとした辛さがセモリナの甘さと対照的です。濃厚で風味豊かな料理。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ラム メシュイ クスクス Couscous méchoui agneau ローストラム(メシュイ)を添えたロイヤル クスクス。肉はグリルされ、風味豊かで、セモリナと野菜の上に盛り付けられています。お祝いの料理です。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ティカルヴィン Tikarvavine ハーブとスパイスで風味付けされたセモリナ団子を、赤いブロスで調理したもの。カビリアの特産品で、濃厚で満足感があります。ミントとコリアンダーのユニークな風味。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ひよこ豆入りオリエンタルミートボール Boulettes orientales aux pois chiche 風味豊かなソースで煮込んだひき肉団子の料理。柔らかく、タンパク質が豊富です。パンまたはセモリナと一緒に熱々でお召し上がりください。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
オリーブ入りタジン(鶏肉または牛肉) Tadjine aux olives poulet ou bœuf オリーブと肉(鶏肉または牛肉)で煮込んだシチュー。クリーミーでわずかにレモン風味のソースで、オリーブの塩味があります。マグリブの象徴的な料理。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
アマクフル Amakful (野菜入りセモリナクスクス 蒸してオリーブオイルをかけたもの) 蒸した野菜を添えたカビリア風クスクス、ブロスソースなし、オリーブオイルをかけたもの。軽い食感と野菜とオリーブオイルのフレッシュな味わい。そのままお召し上がりください。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ドゥアラ(モツ) Douara (tripes) スパイシーなソースで煮込んだラムまたはビーフのモツをベースにした伝統的な料理。ユニークな食感としっかりした味わい。内臓好きに人気。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ロイヤル クスクス Couscous royal (肉3種:鶏肉 - メルゲーズ - 牛肉) クスクスの最も完全なバージョンで、3種類の肉(鶏肉、メルゲーズ、牛肉)が添えられています。非常にボリュームがあり、風味が豊かです。食欲旺盛な方に最適です。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
イワシとフライドポテト Sardines & Frites フライドポテトを添えた、グリルまたはフライドイワシ。シンプルで海の幸、カリカリで塩味のある料理。しばしばレモンを添えて手で食べられます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
私たちの伝統的なケーキ。 Gateaux de chez nous. 伝統的なオリエンタルペストリーのセレクション。アーモンド、蜂蜜、オレンジブロッサムベースのものが多い。甘く香りが良い。ミントティーによく合います。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
クレームブリュレ Crême brulée バニラ風味のクリームベースのデザートで、カリカリのキャラメルシュガー層で覆われています。上の温かい/カリカリと下の冷たい/クリーミーのコントラスト。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
フルーツサラダ Salade de fruits 季節の新鮮なフルーツをカットし、ジュースまたは軽いシロップで提供したもの。フレッシュで軽く、自然な甘さ。さわやかな食後のデザート。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
アップルパイ Tartes aux pommes ショートクラストまたはパフペストリー生地の上に調理されたリンゴが詰められたタルトのピース。甘くフルーティーな味わい。温かくても冷たくても提供できます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +