メニュー
Menu
前菜 + 選べるメインディッシュ
前菜とメインディッシュを含む、完全な食事メニュー。お得な価格で様々な味を試すことができます。ボリュームのある食事に最適です。
€17
≈ ¥3,080
0
Restaurant L'espoir
Restaurant L'espoir
メニュー
お子様メニュー
Menu enfant
トルコの串焼き、ケフタ、またはナゲット
肉またはナゲットを選べるお子様向けメニュー。小さなお子様向けに調整されたポーション。温かい状態で提供されます。
€8~
≈ ¥1,449
前菜
モロッコ風サラダ
Salade Marocaine
トマト、グリルパプリカ、グリーンサラダ
トマトとグリルしたパプリカの小さな角切りとグリーンサラダを組み合わせた、新鮮なサラダ。野菜の風味を際立たせるシンプルな味付け。軽くて爽やかな前菜です。
€5
≈ ¥906
0
モロッコ風スープ "ハリラ"
Soupe Marocaine "Harrira"
トマト、レンズ豆、ひよこ豆、スパイスを使った、伝統的で濃厚なクリーミースープ。クリーミーな舌触りと心温まる味わい。断食明けや温かい前菜としてよく食べられます。
€5
≈ ¥906
0
ザールーク
Zaalouk
温かいナス
トマトとニンニクを使ったモロッコ風ナスキャビア。とろけるような食感と、甘くスパイシーな味わい。パンにつけて温かい状態で食べるのが一般的です。
€5
≈ ¥906
0
生野菜サラダ
Salade crudités
トマト、オリーブ、ツナ、グリーンサラダ
ツナとオリーブを添えた、生の野菜のサラダ。シャキシャキしていてビタミン豊富。軽やかな食事の始まりに最適です。
€5
≈ ¥906
0
卵マヨネーズ
Oeuf mayonnaise
ゆで卵にマヨネーズをかけたビストロの定番。クリーミーな舌触りと濃厚な味わい。シンプルで効果的です。
€5
≈ ¥906
0
ブリック
Bricks
マグロ、ひき肉、またはチキン
風味豊かなフィリングが入った、揚げてカリカリのブリック生地。外側は黄金色でサクサク、内側はしっとり。指で食べることが多く、レモン汁をかけることもあります。
€5~
≈ ¥906
シーフードのパスティラ
Pastilla fruits de mer
シーフードと春雨を詰めた、伝統的なパイ生地のパイ。カリカリとした食感とシーフードのスパイシーな風味が混ざり合っています。洗練された一品です。
€5
≈ ¥906
0
チキンのパスティラ
Pastilla poulet
チキン、アーモンド、スパイスを詰めた甘塩っぱいパイ生地のパイ。粉砂糖とシナモンがかかっています。複雑で香りの良い味わい。お祝いに人気の料理です。
€5
≈ ¥906
0
タジン鍋
ラム肉とプルーンのタジン鍋
Tajine agneau pruneaux
ラム肉、プルーン、アーモンド、シナモン、ゆで卵
柔らかいラム肉、塩漬けプルーン、ローストアーモンドを使った、甘塩っぱい煮込み料理。シナモンの香り。パンと一緒に温かい状態で食べます。
€14
≈ ¥2,537
0
チキンのタジン鍋
Tajine poulet
塩漬けレモン
オリーブと塩漬けレモンで煮込んだチキン。ソースはクリーミーで酸味があり、肉は非常に柔らかいです。モロッコ料理の定番。
€14
≈ ¥2,537
0
子牛のタジン鍋
Tajine veau
小野菜、アーティチョーク、グリーンピース、オリーブ
季節の野菜の盛り合わせで煮込んだ子牛。バランスが取れていて、健康的で風味豊かな料理。肉が野菜とスパイスの香りを吸収します。
€14
≈ ¥2,537
0
牛肉のケフタタジン鍋
Tajine kefta boeuf
スパイシーなトマトソースで煮込んだひき肉のミートボール。しばしばソースにポーチドエッグが直接入っています。風味豊かでとろけるような味わいです。
€14
≈ ¥2,537
0
イワシのケフタタジン鍋
Tajine kefta sardines
土曜日のみ
スパイシーなトマトソース（シャルムーラ）で煮込んだ新鮮なイワシのミートボール。強い海の風味と柔らかい食感。沿岸部の名物料理です。
€14
≈ ¥2,537
0
ラム肉のタジン鍋
Tajine agneau
アーティチョーク、グリーンピース、オリーブ
アーティチョークとグリーンピースで煮込んだラム肉の塊。春らしい、柔らかく香りの良い料理。パンと一緒に食べるのが理想的です。
€14
≈ ¥2,537
0
メインディッシュ
ラム肉のすね肉のタジン鍋
Tajine souris d'agneau
骨からほぐれるまで長時間煮込んだ子羊のすね肉。とろけるような、キャラメル風味。煮詰めたソースと一緒に提供されます。
€14
≈ ¥2,537
0
鯛のオーブン焼き
Dorade au four
ハーブとスパイスでオーブンでローストした丸ごと一匹の魚。白身で、しっかりしていて繊細な肉質。通常は野菜と一緒に提供されます。
€14
≈ ¥2,537
0
トリッパ・ダワラ
Tripes dowara
日曜日
子羊または子牛の胃袋をスパイシーなひよこ豆ソースで煮込んだ伝統的な料理。独特の食感と強い風味。内臓好きに好まれます。
€13
≈ ¥2,355
0
子牛の足
Pieds de veau
木曜日、土曜日、日曜日
非常に長い時間をかけて煮込んだ子牛の足。濃厚でゼラチン状のソースで、しばしばひよこ豆が入っています。非常に人気のある、とろけるような食感。栄養価の高い料理です。
€13
≈ ¥2,355
0
白いんげん豆の盛り合わせ
Assiete d'haricot blanc
トマトソースで煮込んだ白いんげん豆の煮込み（ルービア）。シンプルでボリュームがあり、心温まるベジタリアン料理。スプーンで食べるかパンにつけて食べます。
€7
≈ ¥1,268
0
白いんげん豆の盛り合わせ
Assiete de lentille
ハーブとトマトソースで煮込んだレンズ豆。鉄分と風味が豊富です。伝統的な家庭料理です。
€7
≈ ¥1,268
0
グリル料理
お好みの付け合わせ2品付き：フライドポテト、ライス、インゲン豆、サラダ
グリルしたケフタ
Kefta grillé
炎でグリルしたスパイシーなひき肉の串焼き。スモーキーな風味とジューシーな肉質。選んだ付け合わせと一緒に温かい状態で提供されます。
€14~
≈ ¥2,537
ラム肉の串焼き
Brochette d'agneau
マリネして串焼きにしたラム肉のキューブ。柔らかく風味豊かで、特徴的なグリル風味。付け合わせ付き。
€14~
≈ ¥2,537
ミックスグリル
Grillade mix
グリルした様々な肉の盛り合わせ。複数の味（ケフタ、ラム肉、鶏肉）を試すことができます。ボリュームがあり、バラエティ豊かです。
€14~
≈ ¥2,537
トルコの串焼き
Brochette de dinde
マリネしてグリルしたトルコの塊。脂肪分の少ない、風味豊かな白い肉の選択肢。中心まで柔らかいです。
€14~
≈ ¥2,537
クスクス
火曜日と金曜日のみ
子羊のすね肉のクスクス
Couscous souris d'agneau
蒸したセモリナ粉に、煮込んだ子羊のすね肉と野菜を添えて。セモリナ粉の繊細さと肉の柔らかさを組み合わせたボリュームのある料理です。
€17
≈ ¥3,080
0
クスクス 串焼き
Couscous Brochettes
グリルした肉の串焼き添えクスクス。グリル肉のスモーキーな風味と、セモリナ粉とブイヨンの甘さが対照的です。
€15
≈ ¥2,718
0
チキンまたはビーフのクスクス
Couscous Poulet ou boeuf
軽いセモリナ粉、煮込み野菜、お好みの肉（チキンまたは牛肉）を使った代表的な料理。風味豊かなブイヨンがかかっています。
€15~
≈ ¥2,718
クスクス ロイヤル
Couscous Royal
チキン、メルゲーズ、串焼き、牛肉
チキン、メルゲーズ、串焼き、牛肉を含む肉の盛り合わせが付いた、最も充実したクスクス。非常にボリュームがあり、お祝いにぴったりです。
€17
≈ ¥3,080
0
セッファ
Seffa
セモリナ粉、レーズン、レーベン（発酵乳）
蒸して調理したセモリナ粉をベースにした甘塩っぱい料理またはデザート。シナモン、粉砂糖、レーズンが添えられています。伝統的に発酵乳（レーベン）と一緒に提供されます。
€8
≈ ¥1,449
0
ドリンク
レーベン（発酵乳）のグラス
Verre de leben
酸味のある伝統的な発酵乳。非常に爽やかで、クスクスによく添えられたり、そのまま飲まれたりします。
€1.50
≈ ¥272
0
オレンジジュース
Jus d'orange
25cl
甘くてビタミン豊富なフルーツジュース。冷やして提供されます。
€3
≈ ¥544
0
パイナップルジュース
Jus d'ananas
25cl
エキゾチックで甘いフルーツジュース。冷やして提供されます。
€3
≈ ¥544
0
アップルジュース
Jus de pomme
25cl
甘くて喉を潤すフルーツジュース。冷やして提供されます。
€3
≈ ¥544
0
キャロットジュース
Jus de carottes
25cl
甘くて彩り豊かな野菜ジュース。健康的で爽やかです。
€3
≈ ¥544
0
バナナジュース
Jus de banane
25cl
クリーミーで非常に甘いバナナネクター。ベルベットのような舌触りです。
€3
≈ ¥544
0
絞りたてオレンジ
Orange pressée
注文を受けてから絞った新鮮なオレンジのジュース。自然で酸味があり、ビタミンたっぷりです。
€3
≈ ¥544
0
オランジーナ
Orangina
25cl
果肉入りオレンジ風味の炭酸飲料。フルーティーで爽快な味わいです。
€3
≈ ¥544
0
シュウェップス トニック
Schweppes Tonic
25cl
キニーネエキスを使った、苦くて爽やかな炭酸飲料。
€3
≈ ¥544
0
シュウェップス アグラム
Schweppes Agrum
25cl
柑橘系の風味（オレンジ、グレープフルーツ、ライム、マンダリン）の炭酸飲料。
€3
≈ ¥544
0
コカ・コーラ
Coca cola
33cl
クラシックなコーラソーダ、甘くて炭酸入り。よく冷やして提供されます。
€3
≈ ¥544
0
コカ・コーラ ライト
Coca cola light
33cl
有名なコーラソーダのシュガーフリーバージョン。軽い味わいです。
€3
≈ ¥544
0
コカ・コーラ ゼロ
Coca cola zéro
33cl
オリジナルに近い味わいの、シュガーフリーのコーラソーダ。
€3
≈ ¥544
0
オアシス トロピカル
Oasis tropical
33cl
トロピカルフルーツのノンガス飲料。甘くてフルーティーで、子供たちに大人気です。
€3
≈ ¥544
0
ファンタ オレンジ / レモン
Fanta Orange / Citron
33cl
オレンジまたはレモンの風味の炭酸飲料。鮮やかな色と甘い味わいです。
€3
≈ ¥544
0
スプライト
Sprite
33cl
レモンとライムの炭酸入りレモネード。透明で甘く、爽やかです。
€3
≈ ¥544
0
1.5Lボトル入りソーダ
Boisson 1,5L
ファンタ、コカ・コーラ、ハワイ
シェアできる大きなボトル入りソーダ。グループでの食事に最適です。
€4~
≈ ¥725
ヴィシー サン ヨール
Vichy Saint Yorre
25cl
ミネラルが豊富で特徴的な塩味を持つ、天然の炭酸ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
ペリエ
Perrier
50cl
非常にきめ細かい泡立ちの炭酸飲料。爽やかでニュートラルです。
€3.50
≈ ¥634
0
バドワ
Badoit
50cl
きめ細かい泡立ちの天然炭酸ミネラルウォーター。食事によく合います。
€3.50
≈ ¥634
0
ヴィッテル
Vittel
50cl
天然のミネラルウォーター。ニュートラルで水分補給に適しています。
€3.50
≈ ¥634
0
エビアン
Evian
50cl
アルプス産の天然水。ピュアでバランスの取れた味わいです。
€3.50
≈ ¥634
0
サンペレグリノ
San Pellegrino
50cl
イタリア産のきめ細かい泡立ちの炭酸ミネラルウォーター。エレガントで爽やかです。
€3.50
≈ ¥634
0
コーヒー
Café
クラシックなエスプレッソ。ブラックで、濃厚で香りが良いです。食後に最適です。
€2
≈ ¥362
0
カフェクレーム
Café crème
熱いミルクと泡立ったミルクで覆われたエスプレッソ。ブラックコーヒーよりもマイルドです。
€2
≈ ¥362
0
ネスネス
Nes-Nes
モロッコ風コーヒー
モロッコ風カフェオレ（コーヒーとミルクが半々）。マイルドで心温まる味わいです。
€1.50
≈ ¥272
0
カプチーノ
Cappuccino
厚いミルクフォームが乗ったエスプレッソコーヒー。しばしばココアパウダーがかかっています。
€3
≈ ¥544
0
ミントティー
Thé à la menthe
新鮮なミントと砂糖で淹れた熱い緑茶。伝統的なおもてなしの飲み物で、消化を助け、香りが良いです。
€1.50
≈ ¥272
0
チョコレート
Chocolat
ココアとミルクを使った温かい飲み物。甘くて美味しいです。
€2
≈ ¥362
0
デザート
ペストリー2個と紅茶1杯
2 Pâtisseries avec 1 thé
2種類のモロッコ風菓子（ガゼルの角や蜂蜜ブリオワットなど）の盛り合わせとミントティー1杯。食後の完璧なペア。
€3
≈ ¥544
0
チョコレートフォンダン
Fondant au chocolat
とろけるチョコレートのハートが入ったチョコレートケーキ。濃厚で温かく、チョコレート感が強いです。
€3
≈ ¥544
0
お好みの3スクープアイスクリーム
Glace 3 boules au choix
バニラ、いちご、チョコレート
3スクープのアイスクリームカップ。爽やかで甘いです。
€3~
≈ ¥544
ティラミス
Tiramisu
コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームで作られたクラシックなイタリアンデザート。ココアパウダーがかかっています。クリーミーでエアリーです。
€5
≈ ¥906
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.1
Google Mapsの評価651件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
