メシュイアサラダ
Salade Mechouia
（グリルピーマンとトマトのサラダ）
グリルしたピーマンとトマトを刻み、オリーブオイルとニンニクで味付けしたもの。温かいですが冷たい状態で提供され、スモーキーで少しスパイシーな風味です。パンと一緒にどうぞ。
€6
≈ ¥1,087
0
Restaurant Les Tables du Maroc
Restaurant Les Tables du Maroc
伝統的なモロッコ料理を提供するモロッコ料理レストラン。
前菜
ザールーク
Zaalouk
（ナスキャビア）
ナスとトマトのピューレをニンニク、クミン、オリーブオイルで煮込んだもの。とろけるような食感と豊かな風味。前菜またはパンのお供として。
€6
≈ ¥1,087
0
モロッコ風サラダ
Salade marocaine
（グリルピーマン、トマト、玉ねぎ、コリアンダー、オリーブオイル）
トマト、キュウリ、玉ねぎ、ピーマンの角切りを使ったフレッシュサラダ。オリーブオイル、レモン汁、フレッシュハーブで味付け。非常に爽やか。
€6
≈ ¥1,087
0
ブリワットの盛り合わせ
Assortiment de briouates
（鶏肉、チーズ、ケフタ）
サクサクに揚げた小さなブリック生地のパイ。様々な詰め物（ひき肉、鶏肉、チーズ）が入っています。前菜として温かいまま提供されます。
€7
≈ ¥1,268
0
エビアボカド
Avocat aux crevettes
（カクテルソース）
殻をむいたエビを添え、クリーミーなカクテルソースをかけたアボカドの半分。クラシックで優しい冷たい前菜。
€7
≈ ¥1,268
0
卵のブリック
Brique à l’œuf
卵を丸ごと入れた、サクサクの揚げたブリック生地のパイ。外はカリカリ。
€5
≈ ¥906
0
ひき肉のブリック
Brique viande hachée
スパイスとハーブで味付けしたひき肉を詰めた、サクサクのブリック生地のパイ。黄金色に揚げる。
€7
≈ ¥1,268
0
エビのブリック
Brique crevette
エビのフィリングを詰めた、サクサクの揚げたブリック生地のパイ。カリカリの食感と風味豊かな中身。
€7
≈ ¥1,268
0
チェクチュカ
Chekchouka
（自家製ラタトゥイユ：ピーマン、トマト、卵、玉ねぎ、ニンニク、メルゲーズ）
スパイスで煮込んだピーマンとトマトの煮込み料理。メルゲーズとポーチドエッグが添えられることもあります。温かく、濃厚で香りの良い一品。
€9
≈ ¥1,631
0
鶏肉のパスティラ
Pastilla au poulet
サクサクのブリック生地を使った伝統的なパイ。ほぐした鶏肉、アーモンド、スパイスの甘塩っぱいフィリング入り。粉砂糖とシナモンを振りかける。
€11
≈ ¥1,993
0
グリル料理
レ・タブル・デュ・マロック グリル
Grillade Table du Maroc
（モロッコ風サラダ、ケフタのブリワット、メルゲーズ2本、子羊の串焼き2本）
フレッシュサラダ、肉のパイ、スパイシーソーセージ、子羊の串焼きの盛り合わせ。様々な味を試すのに最適。
€24
≈ ¥4,348
0
メシュイ
Méchoui
（オーブンでローストした子羊の肩肉、柔らかくジューシー）
ゆっくりとオーブンでローストした子羊の肩肉。肉は非常に柔らかくなり、簡単にほぐれます。濃厚なローストラムの風味。
€24~
≈ ¥4,348
子羊の串焼き
Brochettes d’agneau
（2個）
スパイスでマリネし、串に刺してグリルした子羊の角切り。柔らかい肉とスモーキーなグリル風味。
€20~
≈ ¥3,624
ローストチキン
Poulet roti
オーブンでローストした鶏肉の塊。皮は黄金色でカリカリ。お好みの付け合わせと共に提供。
€16~
≈ ¥2,899
メルゲーズ
Merguez
（3個）
牛と羊のひき肉を使ったスパイシーな赤いソーセージ。皮はカリカリ、中はジューシーでピリ辛にグリル。
€16~
≈ ¥2,899
鶏肉の串焼き
Brochettes de poulet
（モロッコ風マリネ 2個）
モロッコ風スパイス（サフラン、生姜、パプリカ）でマリネしてからグリルした鶏肉の塊。柔らかく香りが良い。
€12~
≈ ¥2,174
タジン
子羊のタジン
プルーン、アーモンド
Pruneau, amandes
プルーンとアーモンド添えの甘塩っぱい子羊のタジン。シナモンと蜂蜜の香りがするクリーミーなソース。
€21
≈ ¥3,805
0
玉ねぎ、レーズン
Oignon, raisin sec
キャラメルオニオンとレーズンを添えた子羊のタジン。甘い風味の、優しく心温まる一品。
€21
≈ ¥3,805
0
ドライフルーツ
Fruits secs
（レーズン、プルーン、アプリコット、クルミ、イチジク）
様々なドライフルーツを添えた子羊のロイヤルタジン。肉とドライフルーツの組み合わせが、濃厚でシロップのようなソースを作り出します。
€21
≈ ¥3,805
0
アーティチョーク、グリーンピース、玉ねぎ
Artichaut, petits pois, oignon
季節の野菜を添えた子羊のタジン。アーティチョークの芯とグリーンピースが、とろけるような肉にフレッシュさと食感をもたらします。
€21
≈ ¥3,805
0
ナス
Aubergine
とろとろのナスを添えた子羊のタジン。ナスが煮込んだ肉の風味豊かなソースを吸収します。
€21
≈ ¥3,805
0
オリーブ、じゃがいも、コンフィレモン
Olive, PDT, citron confit
じゃがいも、オリーブ、コンフィレモン添えのクラシックな子羊のタジン。レモンの酸味と肉のコクの完璧なバランス。
€21
≈ ¥3,805
0
野菜添え
Aux légumes
（じゃがいも、人参、オリーブ、玉ねぎ、インゲン、グリーンピース）
市場の様々な野菜と共に煮込んだ、彩り豊かでボリュームのある子羊のタジン。ヘルシーで美味しい。
€21
≈ ¥3,805
0
ケフタエッグ
Kefta œuf
スパイシーなトマトソースで煮込んだ牛ひき肉のミートボール（ケフタ）のタジン。ポーチドエッグが直接添えられています。
€20
≈ ¥3,624
0
鶏肉のタジン
ドライフルーツ
Fruits secs
（レーズン、プルーン、アプリコット、クルミ、イチジク）
様々なドライフルーツを添えた鶏肉のタジン。白身肉がフルーツの甘い風味を吸収します。
€20
≈ ¥3,624
0
プルーン、アーモンド
Pruneau, amandes
プルーンとローストアーモンドを添えた鶏肉のタジン。クラシックな甘塩っぱい味のより軽いバージョン。
€19
≈ ¥3,442
0
玉ねぎ、レーズン
Oignon, raisin sec
コンフィオニオンとレーズンを添えた鶏肉のタジン。シナモンで風味付けされた、甘く香りの良い味。
€19
≈ ¥3,442
0
オリーブ、じゃがいも、コンフィレモン
Olive, pomme de terre, citron confit
クラシックな一品：鶏肉をグリーンオリーブ、酸味のあるコンフィレモン、じゃがいもと共に煮込んだもの。サフランと生姜のクリーミーなソース。
€19
≈ ¥3,442
0
野菜添え
Aux légumes
（じゃがいも、人参、オリーブ、玉ねぎ、インゲン、グリーンピース）
様々な野菜をたっぷり添えて煮込んだ鶏肉のタジン。バランスが取れていてビタミン豊富。
€19
≈ ¥3,442
0
魚のタジン
サーモン
Saumon
（ニンニク、サフラン、コリアンダー、人参、トマト、レモン、オリーブ、ピーマン）
トマト、ピーマン、オリーブと共にシャルムーラ（モロッコ風マリネ）で調理したサーモンのタジン。柔らかく香りの良い身。
€22
≈ ¥3,986
0
入荷による
Et selon l'arrivage
アンコウ - シーバス - ドレード
新鮮な白身魚（アンコウ、シーバス、ドレード）のタジン。野菜とマイルドなスパイスで調理。
€25
≈ ¥4,529
0
クスクス
メシュイのクスクス
Couscous Mechoui
（オーブンでローストした子羊の肩肉、柔らかくジューシー）
丸ごと一羽ローストした子羊の肩肉と、野菜、ブイヨンを添えた細かいセモリナ。お祝いの一皿。
€24
≈ ¥4,348
0
ロイヤルクスクス
Couscous Royal
（子羊の串焼き1本、メルゲーズ1本、ミートボール1個、子羊、鶏肉）
5種類の肉を使った最も豪華なクスクス。セモリナ、様々な野菜、ブイヨンと共に提供。
€24
≈ ¥4,348
0
子羊のクスクス
Couscous d’agneau
蒸した小麦セモリナに、煮込んだ子羊の塊、野菜、香りの良いブイヨンを添えて。
€21
≈ ¥3,805
0
ツファヤのクスクス
Couscous Tfaya
（シナモン風味の甘いブイヨンで調理した鶏肉、ひよこ豆、レーズン、玉ねぎ、オレンジブロッサム）
キャラメルオニオンとレーズン（ツファヤ）を添えた甘塩っぱいクスクス。鶏肉添え。シナモンの香りが豊か。
€22
≈ ¥3,986
0
鶏肉のクスクス
Couscous de Poulet
柔らかい鶏肉、野菜（人参、カブ、ズッキーニ）、ブイヨンを添えたクラシックなクスクス。
€18
≈ ¥3,261
0
メルゲーズのクスクス
Couscous Merguez
グリルしたスパイシーなメルゲーズ添えのクスクス。ソーセージのピリ辛さがセモリナの甘さとよく合います。
€18
≈ ¥3,261
0
ミートボールクスクス
Couscous Boulettes
ハーブとスパイスで味付けした牛ひき肉のミートボール（ケフタ）をブイヨンで煮込んだクスクス。
€18
≈ ¥3,261
0
ベジタリアンクスクス
Couscous végétarien
野菜のブイヨンで煮込んだ様々な野菜を添えたセモリナ皿。ヘルシーで軽い一品。
€12
≈ ¥2,174
0
追加
ミートボールまたはメルゲーズ
Boulette ou Merguez
（2個）
お皿に添える追加の肉。
€4
≈ ¥725
0
串焼き
Brochette
（1個）
追加のグリル串焼き。
€6
≈ ¥1,087
0
デザート
モロッコ風ペストリー
Pâtisserie marocaine
（1個）
アーモンド、蜂蜜、オレンジブロッサムで作られた伝統的なモロッコ風焼き菓子（ガゼルホーン、蜂蜜ブリワットなど）。
€2.10
≈ ¥380
0
モロッコ風ペストリー
Pâtisserie Marocaine
（3個）
アーモンドと蜂蜜を使った伝統的なモロッコ風焼き菓子3種の盛り合わせ。
€5.90
≈ ¥1,069
0
モロッコ風オレンジサラダ
Salade d’orange à la Marocaine
シナモンを振りかけ、オレンジブロッサムウォーターを少しかけたフレッシュオレンジのスライス。フレッシュで軽いデザート。
€4.90
≈ ¥888
0
フレッシュパイナップル
Ananas frais nature
カットした新鮮なパイナップル。
€4.90
≈ ¥888
0
自家製パイナップル
Ananas Maison
（パイナップル1/4、お好みのアイスクリーム2スクープ）
2スクープのアイスクリームを添えた新鮮なパイナップルのクォーター。
€5.50~
≈ ¥996
ベルベール
Berhrir
（アーモンドと蜂蜜のマロック風クレープ）
スポンジのように軽く、穴の多いクレープ。温かいまま、溶かしバターと蜂蜜を染み込ませ、アーモンドを散らして提供されます。
€5.90
≈ ¥1,069
0
バナナスプリット ココナッツ
Banana Spilt coco
（ココナッツ、チョコレート、バニラ）
バナナ、アイスクリーム（ココナッツ、チョコレート、バニラ）、チョコレートソース添えのアイスデザート。
€6.90
≈ ¥1,250
0
3スクープアイスクリーム お好みのフレーバー
Coupe 3 boules Parfums au choix
（チョコレート、バニラ、ストロベリー、ラズベリー、ピスタチオ、レモン、キャラメル）
お好みのフレーバーから選べる3スクープのアイスクリーム。
€4.90~
≈ ¥888
ミルクのパスティラ
Pastilla au lait
サクサクに揚げたブリック生地と、オレンジブロッサムとアーモンドの香りの軽いミルククリームを交互に重ねたデザート。
€7
≈ ¥1,268
0
冷たい飲み物
ペリエ
Perrier
（25 cl）
天然炭酸ミネラルウォーター。
€2.90
≈ ¥525
0
コカ・コーラ
Coca-cola
（25 cl）
クラシックなコーラソーダ。
€2.90
≈ ¥525
0
オランジーナ、ファンタ
Orangina, Fanta
フルーツ、オレンジ、レモンのソーダ。
€2.90
≈ ¥525
0
シュウェップス
Schweppes
わずかに苦味のある、トニックまたはシトラス風味のソーダ。
€2.90
≈ ¥525
0
フルーツジュース
Jus de fruits
（オレンジ、パイナップル、アプリコット、りんご、トマト）
グラス入りフルーツジュース、お好みのフレーバー。
€2.90~
≈ ¥525
レモネード
Limonade
レモン風味の甘い炭酸飲料。
€2.90
≈ ¥525
0
モヒート
Mojito
（ライム、ミント）
ライム、フレッシュミント、砂糖、炭酸水ベースの爽やかなカクテル。（アルコール入りかノンアルコールかは現地でご確認ください）。
€4.90
≈ ¥888
0
カクテル
Cocktail
（パイナップル、レモン、オレンジ、グレナデン）
エキゾチックフルーツジュースとグレナデンのミックス。
€4.90
≈ ¥888
0
レ・タブル・デュ・マロック スムージー
Smoothie Les Tables Du Maroc
（お好みのフルーツ2種：ストロベリー、パイナップル、レモン、マンゴー、バナナ、ミント）
ミックスフルーツのクリーミーなドリンク。2つのフレーバーを選んでお好みのブレンドを作成してください。
€6.90~
≈ ¥1,250
アボカド、アーモンド、デーツのジュース
Jus Avocat, amandes, dattes
アボカド、甘いデーツ、アーモンドをミルクで混ぜた、モロッコで非常に人気のある濃厚でエネルギッシュなドリンク。
€6.90
≈ ¥1,250
0
ミネラルウォーター
ヴィッテル、エビアン
Vittel, Evian
ボトル入りプレーンミネラルウォーター。
€3.20~
≈ ¥580
サンペレグリノ
San pellegrino
イタリア産炭酸ミネラルウォーター。
€3.20~
≈ ¥580
温かい飲み物
コーヒー
Café normal
クラシックなエスプレッソ。
€2.50
≈ ¥453
0
ミントティーのグラス
Verre de Thé à la menthe
フレッシュミントで淹れた緑茶を温かいグラスで提供。
€2.50
≈ ¥453
0
カフェクレーム
Café crème
ミルクを加えたカフェラテ。
€3
≈ ¥544
0
小さなミントティーポット
Petite Theiere de Thé à la menthe
1～2名様用ミントティーポット。
€5
≈ ¥906
0
大きなミントティーポット
Grande Theiere de Thé à la menthe
シェアできる大きなミントティーポット。
€10
≈ ¥1,812
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.8
Google Mapsの評価191件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
