menufans

Restaurant Bar des "Deux Gares"

テラス席 +0.50€

セットメニュー

セットメニューの組み合わせ。

前菜+メインコース
STARTER + MAIN COURSE
前菜とメインディッシュを含む2コースセット。その日のセレクションからお選びください。
€14.50~ ≈ ¥2,627
メインコース+デザート
MAIN COURSE + DESSERT
メインディッシュとデザートの2コースセット。その日のセレクションからお選びください。
€14.50~ ≈ ¥2,627
前菜+メインコース+デザート
STARTER + MAIN COURSE + DESSERT
前菜、メインディッシュ、デザートを含む完全な3コースミール。フルダイニング体験。
€17~ ≈ ¥3,080

前菜

卵マヨネーズ
Egg mayonnaise
クリーミーなマヨネーズをかけたゆで卵。シンプルながらも風味豊かな、クラシックなフレンチビストロの前菜。パンと一緒にお楽しみください。
€5.50 ≈ ¥996
サーモンとエビ
Salmon and shrimp
スモークサーモンとエビのシーフードデュオ。新鮮で軽く、レモン添えで提供されることが多い。
€5.50 ≈ ¥996
アボカドとエビ
Avocado and shrimp
クリーミーなアボカドと新鮮なエビ。滑らかな食感の爽やかな前菜で、通常は軽いビネグレットまたはマヨネーズで和えられています。
€5.50 ≈ ¥996
ニシンの切り身
Herring filets
ピクルスにしたニシンフィレ。玉ねぎやジャガイモと共に提供されることが多い。塩味、酸味、うま味が濃厚。伝統的なビストロの前菜。
€5.50 ≈ ¥996

本日のおすすめ

鶏肉の串焼き
Poultry Skewer
鶏肉または七面鳥肉のグリル串。ジューシーでわずかに焦げ目がついています。サイドディッシュ付き。
€12.50 ≈ ¥2,265
ラム肉の串焼き
Lamb Skewer
串に刺したラム肉のグリル。濃厚で風味豊かで、わずかな野性味があります。サイドディッシュ付き。
€12.50 ≈ ¥2,265
ペッパーソース添えブッチャーカット
Butcher's Cut with Pepper Sauce
クリーミーな黒胡椒ソース添えの厳選ビーフカット。風味豊かでスパイシー。フライドポテトやポテトと共に食べるのが最適。
€12.50 ≈ ¥2,265
オリエンタル・トリップ
Oriental Tripe
スパイス、おそらくサフランやクミンで調理された牛の胃の煮込み。柔らかい食感と濃厚なソース。冒険好きな食通向けの伝統的な料理。
€12.50 ≈ ¥2,265
オッソブーコ
Osso Bucco
野菜とブイヨンで煮込んだ子牛すね肉の煮込み。肉は柔らかく骨からほぐれます。濃厚でゼラチン質。
€12.50 ≈ ¥2,265

デザート

ティラミス
Tiramisu
コーヒーに浸したレディフィンガーとマスカルポーネクリームで作られたイタリアンデザート。コーヒーとココアパウダーの苦味、甘くクリーミー。
€4 ≈ ¥725
クレームブリュレ
Crème brûlée
濃厚なバニラカスタードに、キャラメリゼした硬い砂糖の層を重ねたもの。砂糖の層を割ると、クリーミーな内側が現れます。甘くて滑らか。
€4 ≈ ¥725
リンゴのタルト
Apple tart
スライスしたリンゴを乗せた焼き菓子。甘酸っぱい。定番のデザート。
€4 ≈ ¥725
洋梨のタルト
Pear tart
洋梨が詰められた焼きタルト、アーモンドクリーム(フランジパーヌ)入りが多い。甘く、フルーティーでバター風味。
€4 ≈ ¥725

チーズ

ゴートチーズ - カマンベール
Goat - Camembert
タンギーなゴートチーズとクリーミーなカマンベールを含むチーズセレクション。パンと共に提供されます。食事の締めくくりにぴったりの一品です。
€4 ≈ ¥725

アラカルト

ハンバーガー+ソーダ
Hamburger + soda
ソフトドリンク付きビーフバーガー。クラシックなカジュアルミール。
€14 ≈ ¥2,537
ビーフ・アントルコート
Beef entrecote
厳選されたリブアイステーキ。ジューシーで風味豊かで、マーブリングが良い。お好みの焼き加減でグリルされ、通常フライドポテトと共に提供されます。
€19.50 ≈ ¥3,533
イワシ
Sardines
イワシのグリル。油っぽく風味豊かで、独特の味わい。丸ごとレモン添えで提供されることが多い。
€14.50 ≈ ¥2,627
ホワイティング
Whiting
タラに似たマイルドな白身魚ですが、より軽い。繊細な風味とほぐれるような食感。
€14.50 ≈ ¥2,627
魚2種盛り合わせ
2-fish mix
2種類の魚を使ったシーフードの盛り合わせ。様々なシーフードの味を試すのに良い方法。
€14.50 ≈ ¥2,627

付け合わせ

3品目のサイドディッシュ 2€

自家製フライドポテト
Homemade Fries
新鮮なジャガイモをカットして揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかい。
インゲン豆
Green Beans
蒸しまたはソテーしたインゲン豆。軽くてヘルシーなサイドディッシュ。
Rice
蒸し白米。ソース系のメイン料理によく合う、ニュートラルなサイドディッシュ。
レンズ豆
Lentils
煮込みレンズ豆、土のような風味で食べ応えがある。栄養価の高い豆のサイドディッシュ。
ペンネパスタ
Penne Pasta
サイドとして提供される筒状のパスタ。シンプルで食べ応えがあります。
サラダ
Salad
軽いドレッシングをかけた新鮮なミックスグリーン。シャキシャキとして爽やか。

食前酒

リカール
Ricard
フランス産アニス風味のパスティス。強いリコリスの風味。通常は水で薄めて提供されます。
€4 ≈ ¥725
パスティス
Pastis
アニス風味のリキュールと食前酒。独特のハーブとリコリスの風味。水と共に提供されます。
€4 ≈ ¥725
アニゼット・クリスタル
Anisette Cristal
アニス風味のリキュール。透明で甘く、強いアニスの香りがします。
€4 ≈ ¥725
フロラニス
Floranis
アニス風味のリキュール。甘く芳香。
€4 ≈ ¥725
アニゼット・マリー・ブリザール
Anisette Marie Brizard
有名なフランス産アニスリキュール。甘く、滑らかで、芳香。
€4 ≈ ¥725
マティーニ・ブラン/ルージュ
Martini Blanc / Rouge
ボタニカルで風味付けされたフォーティファイドワイン、ベルモット。白(甘口/フローラル)または赤(甘口/ハーブ)があります。
€4 ≈ ¥725
ポルト
Porto
ポルトガル産の甘口フォーティファイドワイン、ポートワイン。濃厚で、食前酒として提供されることが多い。
€4 ≈ ¥725
カンパリ
Campari
イタリア産ビターリキュール。鮮やかな赤色で、苦味とハーブの風味。カクテルやソーダ割りによく使われます。
€4 ≈ ¥725
アメリカーノ
Americano
カンパリ、スイートベルモット、ソーダ水を合わせたカクテル。爽やかでビター&スイート。
€4 ≈ ¥725
スーズ
Suze
ゲンチアナ根で風味付けされたフランス産ビターズ。土っぽく、フローラルで苦い。
€4 ≈ ¥725

ワインのピッチャー

コート・デュ・ローヌ
Côte du Rhône
ローヌ渓谷産赤ワイン。通常、濃厚でスパイシー、フルボディ。
€4~ ≈ ¥725
メルロー
Merlot
柔らかくベルベットのような質感とプラムの風味が特徴の赤ワイン品種。飲みやすい。
€4~ ≈ ¥725
ブルイィ
Brouilly
ガメイ種から作られたボージョレ・クルワイン。ライトボディでフルーティー、活気がある。
€4.50~ ≈ ¥815
テレムセン
Tlemcen
テレムセン産ワイン、アルジェリア。しばしば力強く土っぽい。
€4.50~ ≈ ¥815
白ワイン
Vin Blanc
ハウス白ワイン。キリッとして爽やか。
€4~ ≈ ¥725
ロゼワイン
Vin Rosé
ハウスロゼワイン。軽やかでピンク色、フルーティー。
€4~ ≈ ¥725

赤ワインボトル

コート・デュ・ローヌ
Côte du Rhône
ローヌ渓谷産赤ワインのボトル。
€17.50 ≈ ¥3,171
コート・デュ・ローヌ 37.5CL
Côte du Rhône 37,5CL
ローヌ渓谷産赤ワインのハーフボトル。
€12 ≈ ¥2,174
メルロー
Merlot
メルロー赤ワインのボトル。
€22 ≈ ¥3,986
ブルイィ
Brouilly
ボルドー・クル・ボージョレのブルイィのボトル。
€23.50 ≈ ¥4,258
テレムセン
Tlemcen
テレムセン産赤ワインのボトル。
€23.50 ≈ ¥4,258
ブーラオン
Boulaone
モロッコ産赤ワイン(
€23.50 ≈ ¥4,258
クトゥビア
Koutoubia
モロッコ産赤ワイン。
€23.50 ≈ ¥4,258
シディ・ブラヒム
Sidi Brahim
フランスで人気の北アフリカ産赤ワインブレンド。
€23.50 ≈ ¥4,258
サンテミリオン
Saint-Emilion
サンテミリオン地区のボルドーワインのボトル。エレガントで力強い。
€26 ≈ ¥4,711
サンテミリオン 37.5CL
Saint-Emilion 37,5CL
サンテミリオンワインのハーフボトル。
€12.50 ≈ ¥2,265
ボルドー
Bordeaux
ボルドー産赤ワインのボトル。
€24.50 ≈ ¥4,439
グラーヴ・ド・ヴェール
Graves de Vayres
ボルドー、グラーヴ・ド・ヴェール地区の赤ワインボトル。
€27 ≈ ¥4,892

生ビール

アムステル
Amstel
オランダ産ラガービール生ビール。キリッとして爽やか。
€4~ ≈ ¥725
1664
生ビールのフランス産ラガービール。人気がありバランスが良い。
€4~ ≈ ¥725
シュフ
Chouffe
ベルギーブロンドエール生ビール。強く、フルーティーでスパイシー。
€4.50~ ≈ ¥815
ピコン・ビア
Picon Bière
苦味のあるオレンジリキュール「ピコン」で割ったビール。フランスのクラシックな飲み物。
€4.50~ ≈ ¥815
パナシェ
Panaché
レモネードで割ったビール(シャンディ)。甘くアルコール度数は低い。
€4~ ≈ ¥725
ビール+シロップ
Bière + Sirop
フルーツシロップ(例:グレナデン、ミント)で割ったビール。
€4~ ≈ ¥725

ボトルビール

ハイネケン
Heineken
ボトル入りペールラガービール。
€4 ≈ ¥725
スーパーボック
Superbock
ポルトガル産ラガービール。
€4 ≈ ¥725
バド
Bud
アメリカンラガービール。
€4 ≈ ¥725
コロナ
Corona
メキシコ産ペールラガー。
€6 ≈ ¥1,087
デスペラードス
Desperados
テキーラ風味のビール。
€6 ≈ ¥1,087
アフィジェム・ブロンド
Affligem Blonde
ベルギーアベイエール。ブロンドで滑らか。
€4 ≈ ¥725
ヒューガルデン・ブランシュ
Hoegaarden Blanche
ベルギーのホワイトビール(ウィットビア)。柑橘系で濁っています。
€4 ≈ ¥725
フェルスゴールド・ブランシュ
Felsgold Blanche
小麦ビール。
€5.50 ≈ ¥996

ウイスキー

ジョニーウォーカー レッド
Johnnie Walker RED
ブレンデッドスコッチウイスキー。
€6.50 ≈ ¥1,178
ジョニーウォーカー ブラック
Johnnie Walker BLACK
熟成ブレンドスコッチウイスキー。
€7.50 ≈ ¥1,359
グラント
Grant's
ブレンデッドスコッチウイスキー。
€7.50 ≈ ¥1,359
ジャックダニエル
Jack Daniel's
テネシーウイスキー。
€7.50 ≈ ¥1,359
シーバス
Chivas
ブレンデッドスコッチウイスキー。
€8 ≈ ¥1,449
ベビー 2CL
Baby 2CL
ウイスキーの小ショット(2cl)。
€4 ≈ ¥725

ホワイトスピリッツ

ウォッカ アブソルート
Vodka Absolut
スウェーデン産ウォッカ。
€4 ≈ ¥725
ウォッカ+ジュースまたはソーダ
Vodka + Jus ou Soda
ウォッカとジュースまたはソーダのミックス。
€5.50 ≈ ¥996
ジン
Gin
ジュニパーベリーで風味付けされた蒸留酒。
€4 ≈ ¥725
ジン+ソーダ
Gin + Soda
ソーダ水またはトニックで割ったジン。
€5.50 ≈ ¥996
テキーラ
Tequila
メキシコ産アガベスピリッツ。
€4 ≈ ¥725
マリブ
Malibu
ココナッツ風味のラムリキュール。
€4 ≈ ¥725

ラム酒

ラム・アラングレ
Rhum Arrangé
フルーツとスパイスで風味付けしたラム酒。
€5 ≈ ¥906
白/アンバーラム
Rhum Blanc / Ambré
白またはアンバーラム。
€3 ≈ ¥544

白&ロゼワインボトル

シャルドネ・ブラン
Chardonnay Blanc
シャルドネ白ワインのボトル。
€23 ≈ ¥4,167
ソーヴィニヨン・ブラン
Sauvignon Blanc
ソーヴィニヨン白ワインのボトル。
€23 ≈ ¥4,167
コート・ド・プロヴァンス・ロゼ
Côte de Provence Rosé
プロヴァンス産ロゼワインのボトル。
€23.50 ≈ ¥4,258
テレムセン・ロゼ
Tlemcen Rosé
テレムセン産ロゼワインのボトル。
€23.50 ≈ ¥4,258

シャンパン

ニコラ・フィアット
Nicolas Feuillatte
フランス産シャンパンのボトル。
€70 ≈ ¥12,683

食後酒

ゲット27
Get 27
ミントリキュール、爽やかで甘い。
€4 ≈ ¥725
ゲット31
Get 31
ミントリキュール、ゲット27のクリアバージョン。
€4 ≈ ¥725
コニャック
Cognac
コニャック地方産のフランス産ブランデー。
€4 ≈ ¥725
アルマニャック
Armagnac
アルマニャック地方産のフランス産ブランデー。
€4 ≈ ¥725
カルヴァドス
Calvados
ノルマンディー産リンゴのブランデー。
€3 ≈ ¥544
アマレット
Amaretto
イタリア産アーモンド風味の甘口リキュール。
€4 ≈ ¥725
ブーカ・フィグのオー・デ・ヴィ
Boukha Eau de vie de Figue
イチジクから蒸留されたチュニジアのスピリッツ。
€3 ≈ ¥544
洋梨のオー・デ・ヴィ
Eau de vie de Poire
洋梨のブランデー、透明で芳香。
€4 ≈ ¥725
フェルネット・ブランカ
Fernet-Branca
苦味のあるアロマティックスピリッツ。非常にハーブ。
€3 ≈ ¥544
シャルトリューズ・ジャヌ
Chartreuse Jaune
緑色のものより甘くマイルドな、黄色のハーブ系リキュール。
€4 ≈ ¥725
シャルトリューズ・ヴェルト
Chartreuse Verte
緑色のハーブ系リキュール、強く複雑。
€4 ≈ ¥725

ボトルのワイン

ゲット27 / ゲット31
Get 27 / GET 31
ミントリキュールのボトル1本。
€50~ ≈ ¥9,059

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.9
Google Mapsの評価149件
$
$ Budget
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理