مقبلات + طبق رئيسي
STARTER + MAIN COURSE
عرض وجبة من طبقين يشمل مقبلات وطبق رئيسي. اختر من التشكيلة اليومية.
€14.50~
≈ $17.00
Restaurant Bar des "Deux Gares"
Restaurant Bar des "Deux Gares"
+0.50 يورو على الشرفة
عروض
مجموعات قوائم ثابتة.
طبق رئيسي + حلوى
MAIN COURSE + DESSERT
عرض وجبة من طبقين يشمل طبق رئيسي وحلوى. اختر من التشكيلة اليومية.
€14.50~
≈ $17.00
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى
STARTER + MAIN COURSE + DESSERT
وجبة كاملة من ثلاثة أطباق تشمل مقبلات وطبق رئيسي وحلوى. تجربة طعام كاملة.
€17~
≈ $20.00
مقبلات
مايونيز البيض
Egg mayonnaise
بيض مسلوق مغطى بالمايونيز الكريمي. مقبلات بوفيه فرنسية كلاسيكية، بسيطة ولكن لذيذة. استمتع بالخبز.
€5.50
≈ $6.00
0
سلمون وروبيان
Salmon and shrimp
مزيج ثنائي من المأكولات البحرية يشمل السلمون والروبيان المعالج أو المطبوخ. طازج وخفيف، غالبًا ما يقدم مع شريحة ليمون.
€5.50
≈ $6.00
0
أفوكادو وروبيان
Avocado and shrimp
روبيان طازج يقدم مع الأفوكادو الكريمي. مقبلات منعشة بقوام ناعم، عادة ما تُتبل بخل خفيف أو مايونيز.
€5.50
≈ $6.00
0
فيليه الرنجة
Herring filets
فيليه رنجة مخللة، غالبًا ما تقدم مع البصل أو البطاطس. مالحة، لاذعة، وغنية بالأومامي. مقبلات بوفيه تقليدية.
€5.50
≈ $6.00
0
أطباق اليوم
سيخ دواجن
Poultry Skewer
أسياخ مشوية من لحم الدجاج أو الديك الرومي. طرية ومشوية قليلاً. تقدم مع طبق جانبي.
€12.50
≈ $14.00
0
سيخ لحم ضأن
Lamb Skewer
قطع لحم ضأن مشوية على سيخ. غنية ولذيذة مع لمسة من نكهة اللحم البري. تقدم مع طبق جانبي.
€12.50
≈ $14.00
0
قطعة الجزار بصلصة الفلفل
Butcher's Cut with Pepper Sauce
قطعة لحم بقري مختارة تقدم مع صلصة فلفل أسود كريمية. لذيذة وحارة. يفضل تناولها مع البطاطس المقلية أو البطاطس.
€12.50
≈ $14.00
0
كرشة شرقية
Oriental Tripe
معدة لحم بقري مطهوة مع التوابل، غالبًا الزعفران أو الكمون. قوام ناعم مع صلصة غنية. طبق تقليدي للمغامرين.
€12.50
≈ $14.00
0
أوسو بوكو
Osso Bucco
سيقان لحم عجل مطهوة ببطء مع الخضروات والمرق. اللحم طري ويتساقط عن العظم. قوام غني وهلامي.
€12.50
≈ $14.00
0
حلويات
تيراميسو
Tiramisu
حلوى إيطالية مصنوعة من بسكويت ليدي فينجرز المنقوع بالقهوة وكريمة الماسكاربوني. حلوة، كريمية، ومرّة قليلاً من القهوة ومسحوق الكاكاو.
€4
≈ $5.00
0
كريم بروليه
Crème brûlée
كاسترد فانيليا غني يعلوه طبقة من السكر المكرمل المقرمش. اكسر قشرة السكر للوصول إلى الداخل الكريمي. حلو وناعم.
€4
≈ $5.00
0
تارت التفاح
Apple tart
معجنات مخبوزة يعلوها شرائح التفاح. حلوة ولاذعة قليلاً. حلوى مريحة كلاسيكية.
€4
≈ $5.00
0
تارت الكمثرى
Pear tart
تارت مخبوز محشو بالكمثرى، غالبًا مع حشوة اللوز (فرانجبان). حلو، فاكهي، وزبدي.
€4
≈ $5.00
0
أجبان
ماعز - كاممبرت
Goat - Camembert
تشكيلة من الأجبان تشمل جبنة الماعز اللاذعة وجبنة الكاممبرت الكريمية. تقدم مع الخبز. طريقة لذيذة لإنهاء الوجبة.
€4
≈ $5.00
0
قائمة انتقائية
هامبرغر + صودا
Hamburger + soda
برجر لحم بقري يقدم مع مشروب غازي. وجبة كلاسيكية غير رسمية.
€14
≈ $16.00
0
لحم بقري أنتركوت
Beef entrecote
قطعة ستيك فاخرة (ريب آي). طرية ولذيذة مع دهون جيدة. مشوية حسب الرغبة وتقدم عادة مع البطاطس المقلية.
€19.50
≈ $23.00
0
سردين
Sardines
سردين مشوي. سمك زيتي لذيذ ذو نكهة مميزة. غالبًا ما يقدم كاملاً مع الليمون.
€14.50
≈ $17.00
0
سمك بياض
Whiting
سمك أبيض خفيف، مشابه للقد ولكنه أخف. نكهة رقيقة وقوام متقشر.
€14.50
≈ $17.00
0
مزيج سمكتين
2-fish mix
طبق يضم نوعين من السمك. طريقة جيدة لتجربة نكهات مختلفة من المأكولات البحرية.
€14.50
≈ $17.00
0
مرافقات
طبق جانبي ثالث بـ 2 يورو
بطاطس مقلية منزلية
Homemade Fries
بطاطس مقطعة ومقلية طازجة. مقرمشة من الخارج، طرية من الداخل.
0
فاصوليا خضراء
Green Beans
فاصوليا خضراء مطهوة على البخار أو مقلية. طبق جانبي خفيف وصحي.
0
أرز
Rice
أرز أبيض مطهو على البخار. طبق جانبي محايد يتناسب جيدًا مع الأطباق الرئيسية ذات الصلصة.
0
عدس
Lentils
عدس مطهو، ترابي ومشبع. طبق جانبي من البقوليات المغذية.
0
معكرونة بيني
Penne Pasta
معكرونة على شكل أنبوب تقدم كطبق جانبي. بسيطة ومشبعة.
0
سلطة
Salad
خضروات ورقية مشكلة طازجة مع تتبيلة خفيفة. مقرمشة ومنعشة.
0
مشروبات مقبلة لدينا
ريكارد
Ricard
باستيس بنكهة اليانسون الفرنسي. طعم عرق السوس قوي. يقدم عادة مخففًا بالماء.
€4
≈ $5.00
0
باستيس
Pastis
مسكرات بنكهة اليانسون. طعم عشبي ولاذع. يقدم مع الماء.
€4
≈ $5.00
0
أنيسيت كريستال
Anisette Cristal
مسكرات بنكهة اليانسون. شفافة وحلوة مع رائحة يانسون قوية.
€4
≈ $5.00
0
فلورانيس
Floranis
مسكرات يانسون. حلوة وعطرية.
€4
≈ $5.00
0
أنيسيت ماري بريزارد
Anisette Marie Brizard
مسكرات يانسون فرنسية شهيرة. حلوة، ناعمة، وعطرية.
€4
≈ $5.00
0
مارتيني بلانك / روج
Martini Blanc / Rouge
فيرموث، نبيذ مدعم بنكهة الأعشاب. متوفر بالأبيض (حلو/زهري) أو الأحمر (حلو/عشبي).
€4
≈ $5.00
0
بورتو
Porto
نبيذ بورت، نبيذ حلو مدعم من البرتغال. غني وغالبًا ما يقدم كمقبلات.
€4
≈ $5.00
0
كامباري
Campari
مسكرات إيطالية مرّة. لون أحمر زاهي مع طعم مر وعشبي. غالبًا ما تستخدم في الكوكتيلات أو مع الصودا.
€4
≈ $5.00
0
أمريكانو
Americano
كوكتيل مصنوع من كامباري، فيرموث حلو، وماء صودا. منعش وحلو ومر.
€4
≈ $5.00
0
سوز
Suze
مرارة فرنسية بنكهة جذر الجنطيانا. ترابي، زهري، ومر.
€4
≈ $5.00
0
أباريق النبيذ لدينا
كوت دو رون
Côte du Rhône
نبيذ أحمر من وادي الرون. عادة ما يكون غنيًا، حارًا، وكامل القوام.
€4~
≈ $5.00
ميرلو
Merlot
نوع نبيذ أحمر معروف بقوامه الناعم والمخملي ونكهات البرقوق. سهل الشرب.
€4~
≈ $5.00
برويلي
Brouilly
نبيذ كرو بوجوليه مصنوع من عنب الجاماي. خفيف، فاكهي، وحيوي.
€4.50~
≈ $5.00
تلمسان
Tlemcen
نبيذ من تلمسان، الجزائر. غالبًا ما يكون قويًا وترابيًا.
€4.50~
≈ $5.00
نبيذ أبيض
Vin Blanc
نبيذ أبيض منزلي. منعش وحامض.
€4~
≈ $5.00
نبيذ وردي
Vin Rosé
نبيذ وردي منزلي. خفيف، وردي، وفاكهي.
€4~
≈ $5.00
زجاجات النبيذ الأحمر لدينا
كوت دو رون
Côte du Rhône
زجاجة نبيذ أحمر من وادي الرون.
€17.50
≈ $20.00
0
كوت دو رون 37.5cl
Côte du Rhône 37,5CL
نصف زجاجة نبيذ أحمر من وادي الرون.
€12
≈ $14.00
0
ميرلو
Merlot
زجاجة نبيذ أحمر ميرلو.
€22
≈ $25.00
0
برويلي
Brouilly
زجاجة برويلي، نبيذ كرو بوجوليه.
€23.50
≈ $27.00
0
تلمسان
Tlemcen
زجاجة نبيذ أحمر من تلمسان.
€23.50
≈ $27.00
0
بولاون
Boulaone
نبيذ أحمر مغربي (
€23.50
≈ $27.00
0
كوتوبيا
Koutoubia
نبيذ أحمر مغربي.
€23.50
≈ $27.00
0
سيدي براهيم
Sidi Brahim
مزيج نبيذ أحمر شمال أفريقي، شائع في فرنسا.
€23.50
≈ $27.00
0
سانت إميليون
Saint-Emilion
زجاجة نبيذ بوردو من منطقة سانت إميليون. أنيق وقوي.
€26
≈ $30.00
0
سانت إميليون 37.5cl
Saint-Emilion 37,5CL
نصف زجاجة نبيذ سانت إميليون.
€12.50
≈ $14.00
0
بوردو
Bordeaux
زجاجة نبيذ أحمر بوردو عام.
€24.50
≈ $28.00
0
جراف دو فايير
Graves de Vayres
زجاجة نبيذ أحمر من منطقة جراف دو فايير في بوردو.
€27
≈ $31.00
0
جعة الصنبور لدينا
أمتستل
Amstel
بيرة لاجر هولندية على الصنبور. منعشة وحامضة.
€4~
≈ $5.00
1664
بيرة لاجر فرنسية على الصنبور. شائعة ومتوازنة.
€4~
≈ $5.00
شوف
Chouffe
بيرة بلوند بلجيكية على الصنبور. قوية، فاكهية، وحارة.
€4.50~
≈ $5.00
بيكون بيير
Picon Bière
بيرة مخلوطة بـ بيكـون، مسكرات برتقال مرّة. مشروب فرنسي كلاسيكي.
€4.50~
≈ $5.00
باناشيه
Panaché
بيرة مخلوطة بالليموناض (شاندي). حلوة ومنخفضة الكحول.
€4~
≈ $5.00
بيرة + شراب
Bière + Sirop
بيرة مخلوطة بشراب فاكهة (مثل الجرينادين، النعناع).
€4~
≈ $5.00
بيرة معلبة لدينا
هاينكن
Heineken
بيرة لاجر فاتحة في زجاجة.
€4
≈ $5.00
0
سوبربوك
Superbock
بيرة لاجر برتغالية.
€4
≈ $5.00
0
بود
Bud
بيرة لاجر أمريكية.
€4
≈ $5.00
0
كورونا
Corona
بيرة لاجر مكسيكية.
€6
≈ $7.00
0
ديسبيرادوس
Desperados
بيرة بنكهة التكيلا.
€6
≈ $7.00
0
أفيجيم بلوند
Affligem Blonde
بيرة دير بلجيكية. شقراء وناعمة.
€4
≈ $5.00
0
هوغاردن بلانش
Hoegaarden Blanche
بيرة قمح بلجيكية (ويتبيير). حمضية وغائمة.
€4
≈ $5.00
0
فيلسجولد بلانش
Felsgold Blanche
بيرة قمح.
€5.50
≈ $6.00
0
أنواع الويسكي لدينا
جونى ووكر ريد
Johnnie Walker RED
ويسكي سكوتش مخلوط.
€6.50
≈ $8.00
0
جونى ووكر بلاك
Johnnie Walker BLACK
ويسكي سكوتش مخلوط معتق.
€7.50
≈ $9.00
0
جرانتس
Grant's
ويسكي سكوتش مخلوط.
€7.50
≈ $9.00
0
جاك دانيالز
Jack Daniel's
ويسكي تينيسي.
€7.50
≈ $9.00
0
شيفاس
Chivas
ويسكي سكوتش مخلوط.
€8
≈ $9.00
0
بيبي 2cl
Baby 2CL
جرعة صغيرة من الويسكي (2cl).
€4
≈ $5.00
0
مشروبات بيضاء لدينا
فودكا أبسولوت
Vodka Absolut
فودكا سويدية.
€4
≈ $5.00
0
فودكا + عصير أو صودا
Vodka + Jus ou Soda
فودكا مخلوطة بعصير أو صودا.
€5.50
≈ $6.00
0
جن
Gin
مشروب روحي مقطر مع توت العرعر.
€4
≈ $5.00
0
جن + صودا
Gin + Soda
جن مخلوط بماء الصودا أو التونيك.
€5.50
≈ $6.00
0
تكيلا
Tequila
مشروب أغافي مكسيكي.
€4
≈ $5.00
0
ماليبو
Malibu
مسكرات رم بنكهة جوز الهند.
€4
≈ $5.00
0
أنواع الرم لدينا
رم معتق
Rhum Arrangé
رم منقوع بالفواكه والتوابل.
€5
≈ $6.00
0
رم أبيض / كهرماني
Rhum Blanc / Ambré
رم أبيض أو كهرماني.
€3
≈ $3.00
0
زجاجات النبيذ الأبيض والوردي لدينا
شاردونيه بلانك
Chardonnay Blanc
زجاجة نبيذ أبيض شاردونيه.
€23
≈ $27.00
0
سوفينيون بلانك
Sauvignon Blanc
زجاجة نبيذ أبيض سوفينيون.
€23
≈ $27.00
0
كوت دو بروفانس روزيه
Côte de Provence Rosé
زجاجة نبيذ وردي من بروفانس.
€23.50
≈ $27.00
0
روزيه تلمسان
Tlemcen Rosé
زجاجة نبيذ وردي من تلمسان.
€23.50
≈ $27.00
0
شمبانيا لدينا
نيكولا فيوياتي
Nicolas Feuillatte
زجاجة شمبانيا فرنسية.
€70
≈ $81.00
0
مشروبات هاضمة لدينا
جيت 27
Get 27
مسكرات نعناع، منعشة وحلوة.
€4
≈ $5.00
0
جيت 31
Get 31
مسكرات نعناع، النسخة الشفافة من جيت 27.
€4
≈ $5.00
0
كونياك
Cognac
براندي فرنسي من منطقة كونياك.
€4
≈ $5.00
0
أرمانياك
Armagnac
براندي فرنسي من منطقة أرمانياك.
€4
≈ $5.00
0
كالفادوس
Calvados
براندي التفاح من نورماندي.
€3
≈ $3.00
0
أمارييتو
Amaretto
مسكرات إيطالية حلوة بنكهة اللوز.
€4
≈ $5.00
0
بوخا ماء حياة التين
Boukha Eau de vie de Figue
مسكرات تونسية مقطرة من التين.
€3
≈ $3.00
0
ماء حياة الكمثرى
Eau de vie de Poire
براندي كمثرى، شفاف وعطري.
€4
≈ $5.00
0
فيرنيت برانكا
Fernet-Branca
مشروب روحي عطري مر. عشبي جداً.
€3
≈ $3.00
0
شارتريوز جـون
Chartreuse Jaune
مسكرات عشبية صفراء، أحلى وأخف من الخضراء.
€4
≈ $5.00
0
شارتريوز فيرت
Chartreuse Verte
مسكرات عشبية خضراء، قوية ومعقدة.
€4
≈ $5.00
0
زجاجاتنا
جيت 27 / جيت 31
Get 27 / GET 31
زجاجة كاملة من مسكرات النعناع.
€50~
≈ $58.00
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
4.9
١٤٩ تقييمًا على Google Maps
$
عرض في خرائط جوجل ↗
$
Budget
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
