フライドポテト ASSIETTE DE FRITES スティック状にカットされ、黄金色でカリカリになるまで揚げられたポテト。クラシックで人気のサイドディッシュ。熱々を塩で楽しむ。 €9.60 ≈ ¥1,739 − 0 +
フォカッチャ パスタ コージー FOCACIA PASTA COSY オリーブオイル、パルメザンチーズ、玉ねぎ、ドライトマト、黒オリーブ、オレガノの薄いピザ。 オーブンで焼いたイタリアのフラットブレッドに、ドライトマトやオリーブなどの風味豊かな具材をトッピング。生地は薄くてわずかにカリカリ。前菜やアペリティフにシェアするのに最適。 €9.60 ≈ ¥1,739 − 0 +
パルマハムとメロン JAMBON DE PARME & MELON パルマハムを添えたメロンハーフ(入荷による) 新鮮なメロンの甘さと熟成生ハムの塩味を組み合わせたイタリアの伝統的な前菜。フレッシュで軽やか。夏に食事を始めるのに最適。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
グリル野菜 VERDURE GRIGLIATE グリルしてマリネした野菜(アーティチョーク、マッシュルーム、ピーマン、ナス、ズッキーニ)、パルメザンチーズ添え。 グリルしてマリネした様々な野菜をオリーブオイルとハーブで和えたもの。冷たいまたは温かい状態で提供され、イタリアンチーズを振りかけます。風味豊かでカラフルなベジタリアンオプション。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
アッフェッタート・ミスト AFFETTATO MISTO イタリアのファインシャルキュトリー。 スライスしたイタリアのシャルキュトリーの盛り合わせ、サラミ、生ハム、モルタデッラなど。濃厚で塩味。パンと一緒に楽しむことが多い。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
ローマ風アンティパスト ANTIPASTI À LA ROMAINE パン粉をまぶしたエビフライ、揚げたイカ、タラのフリット、ルッコラ添え。 シーフードと魚のフリットのミックス。外はカリカリ、中は柔らかい。新鮮なサラダの上に熱々で提供。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
アンティパストプラッター PLANCHE ANTIPASTI (2名様用大皿)グリル野菜、シャルキュトリー、パルメザンチーズ、モッツァレラチーズ。 シャルキュトリー、チーズ、調理済み野菜を盛り合わせた大きなテイスティングプラッター。様々なイタリアの味をシェアして楽しむのに最適。賑やかでボリューム満点。 €19.80 ≈ ¥3,587 − 0 +
トマト・モッツァレラ TOMATE MOZZARELLA スライスしたモッツァレラチーズ、トマト、バジル、オリーブオイル、ルッコラ添え。 有名なカプレーゼサラダ、シンプルでフレッシュ。ジューシーなトマト、マイルドなチーズ、香りの良いバジルの組み合わせ。オリーブオイルを軽くかけたもの。 €13.80 ≈ ¥2,500 − 0 +
ブルラッタ・ディ・ブッファラ BURRATA DI BUFALA チェリートマト添え。クリーミーなブルラッタ、チェリートマト、オリーブオイル、バルサミコ酢。 クリーミーな中心部を持つイタリアのフレッシュチーズ、甘いトマト添え。濃厚でとろけるような食感。バルサミコ酢の酸味で引き立てられます。 €15.20 ≈ ¥2,754 − 0 +
夏のサラダ SALADE ESTIVALE グリーンサラダ、チェリートマト、パルメザンチーズ、ゆで卵、アボカド。 爽やかで満足感のある大きなミックスサラダ。新鮮な野菜、ゆで卵、チーズのミックス。軽い食事に最適。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
シーザー CÉSAR グリーンサラダ、チェリートマト、パルメザンチーズ、クルトン、鶏むね肉。 鶏肉、ハードチーズ、クルトンを使ったクラシックサラダ。クルトンによる風味豊かで食感のあるサラダ。クリーミーなドレッシングで提供されることが多い。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
スモークサーモンとトースト SALMONE AFFUMICATO CON TOAST スモークサーモンとトースト。 スモークサーモンのスライスをトーストに乗せて提供。海の風味と繊細さ。シンプルに、時にはレモンを添えて楽しめます。 €17.80 ≈ ¥3,225 − 0 +
シャクシュカ CHAKCHOUKA トマト、ピーマン、玉ねぎ、メルゲーズ、煮込んだトマトソース、ポーチドエッグ、パン添え。 トマトソースと野菜で煮込んだスパイシーソーセージと野菜の煮込み料理、ポーチドエッグ添え。濃厚でわずかにスパイシーな地中海の風味。パンにつけて食べる。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
子牛のスカロッピーネ・アッラ・マルサラ ESCALOPE DE VEAU ALLA MARSALA グリルした子牛のスカロッピーネ、生クリーム、マッシュルーム、パスタまたはサラダ添え。 マルサラワインとマッシュルームのクリーミーなソースで調理した子牛の薄切り。ワインの甘い香りがする柔らかく風味豊かな料理。濃厚でコンフォートフード。 €20~ ≈ ¥3,624 選択0
子牛のスカロッピーネ・ミラネーゼ ESCALOPE DE VEAU MILANAISE パン粉をまぶして揚げた子牛のスカロッピーネ、パスタまたはサラダ添え。 パン粉をまぶして揚げた子牛のスカロッピーネ。外はカリカリで黄金色、中は柔らかい。イタリア料理の定番。 €20~ ≈ ¥3,624 選択0
ピエス・デュ・ブーシェ PIÈCE DU BOUCHER グリルした子牛のスカロッピーネ、フライドポテトとサラダ添え(入荷による) 厳選されたビーフまたは子牛のステーキ、品質を味わうためにシンプルにグリル。ジューシーで風味豊か。クラシックな付け合わせと共に提供。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
イタリアンバーガー BURGER ITALIEN ブリオッシュパン、新鮮なビーフパティ2枚、ソース、モッツァレラチーズ、ルッコラ、トマト、チーズ、フライドポテト添え。 モッツァレラチーズとルッコラを添えたイタリア風バーガー。柔らかいパンにフライドポテトを添えて提供。ボリューム満点で贅沢。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
マルゲリータ MARGHERITA トマトソース、モッツァレラチーズ、バジル、オレガノ。 トマトベースと溶けたチーズの最もクラシックなピザ。シンプルで効果的、イタリアの国旗の色。カリカリの生地と柔らかいトッピング。 €14.20 ≈ ¥2,573 − 0 +
ベジタリアン VÉGÉTARIENNE トマトソース、モッツァレラチーズ、ナス、ズッキーニ、アーティチョーク、ピーマン、オリーブオイル、マッシュルーム、オレガノ。 新鮮な野菜がたっぷり乗ったピザ。彩り豊かで風味豊か。肉なしの食事を好む方に最適。 €15.60 ≈ ¥2,826 − 0 +
ミエーレ MIELE トマトソースまたは生クリーム、ヤギのチーズ、蜂蜜、オレガノ。 ヤギのチーズと蜂蜜の甘塩っぱいピザ。マイルドでクリーミーな風味。蜂蜜が焼くとわずかにキャラメル化します。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
カルツォーネ CALZONE トマトソース、モッツァレラチーズ、卵、ハム 包まれたカルツォーネ、具材と熱を閉じ込めたもの。中はジューシーでチーズがよく溶けています。オープンピザとは異なる体験。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
チョリソー CHORIZO トマトソース、モッツァレラチーズ、チョリソー、オレガノ。 スパイシーなスペイン風ソーセージのスライスが乗ったピリ辛ピザ。スモーキーでわずかにピリ辛の風味。チョリソーの脂がピザ全体に風味を与えます。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
ナポリターナ NAPOLITANA トマトソース、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー、黒オリーブ、オレガノ。 アンチョビとケッパーで海の風味が凝縮されたピザ。塩味と風味が豊か。個性を求めるナポリピザ愛好家のためのクラシック。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
ピエツァーナ PIEZANA トマトソース、モッツァレラチーズ、ベーコン、卵、玉ねぎ、オレガノ。 スモークベーコンと玉ねぎをトッピングしたピザ、しばしば卵が乗っています。素朴で風味豊か。キッシュやカルボナーラのような風味を思い出させます。 €17.80 ≈ ¥3,225 − 0 +
レジーナ REGINA トマトソース、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、ハム、オレガノ。 ハムとマッシュルームを使った人気の「クイーン」ピザ。バランスが取れており、誰にでも愛されています。確実な選択肢。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
クアトロ・フォルマッジ QUATTRO FORMAGGI 生クリーム、モッツァレラチーズ、ヤギのチーズ、ゴルゴンゾーラ、カマンベール、オレガノ。 4種類のチーズを使った濃厚なピザ、しばしばクリームベース。マイルドで濃厚な味のミックス(ブルーチーズなど)。非常にクリーミーで贅沢。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
トリュフ風味 À LA TRUFFE 生クリーム、ポルチーニトリュフクリーム、モッツァレラチーズ、ルッコラ、オレガノ。 トリュフ風味のグルメピザ。濃厚で洗練された森の香り。コントラストのために新鮮なルッコラと一緒に提供されることが多い。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
ペスカトーレ PESCATORE トマトソース、モッツァレラチーズ、ツナ、オリーブ、玉ねぎ、オレガノ。 ツナと玉ねぎのピザ。シンプルで効果的な海の風味。玉ねぎが甘みを加えます。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
クアトロ・スタジオーニ QUATTRO STAGIONI トマトソース、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、アーティチョーク、ピーマン、ハムまたはツナ、オレガノ。 具材を4等分または混ぜ合わせた「4 seasons」ピザ。様々な野菜と肉または魚。複数の味を楽しめます。 €18.80~ ≈ ¥3,406 選択0
オリエンターレ ORIENTALE トマトソース、モッツァレラチーズ、メルゲーズ、卵、玉ねぎ、黒オリーブ、オレガノ。 メルゲーズと様々なトッピングが乗ったスパイシーなピザ。ピリ辛で肉の風味豊か。その個性的さで人気。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
キャンピオーニ CAMPIONI トマトソース、モッツァレラチーズ、ひき肉、卵、玉ねぎ、マッシュルーム、オレガノ。 ひき肉たっぷりのボリューム満点ピザ。濃厚で栄養満点。卵がクリーミーさを加えます。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
サーモン SALMONE 生クリーム、スモークサーモン、バジル、オレガノ。 クリームベースとサーモンのピザ。マイルドで洗練された風味。サーモンが塩味とスモーキーさを加えます。 €19.80 ≈ ¥3,587 − 0 +
ルッコラ・エ・パルマ RUCCOLA E PARMA トマトソース、モッツァレラチーズ、パルマハム、ルッコラ、パルメザンチーズのスライス、オレガノ。 焼いた後に生ハムと新鮮なルッコラをトッピングしたピザ。温かいものと冷たいもの、調理されたものと生のもののコントラスト。非常にイタリア的でエレガント。 €20.80 ≈ ¥3,769 − 0 +
フリットゥーリ・ディ・マーレ FRUTTI DI MARE トマトソース、モッツァレラチーズ、エビ、ムール貝、イカ、オレガノ。 様々なシーフードのピザ。強い海の風味。シーフード愛好家向け。 €20.80 ≈ ¥3,769 − 0 +
ロワイヤル ROYALE トマトソース、モッツァレラチーズ、メルゲーズ、ひき肉、マッシュルーム、卵、黒オリーブ、オレガノ。 様々な肉がたっぷり乗ったピザ。非常にボリュームがあり、風味豊か。大食漢向け。 €20.80 ≈ ¥3,769 − 0 +
お子様メニュー MENU ENFANT ベーコンまたはボロネーゼパスタ + デザート(アイスクリームスクープ)。 お子様向けのお食事セット。お好みのパスタとデザートのアイスクリームが含まれます。小さなお子様向けのポーション。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
アラビアータパスタ PASTA ALL'ARRABBIATA トマトソース、チェリートマト、黒オリーブ、玉ねぎ、激辛唐辛子のパスタ。 トマトソースの辛いパスタ。ピリ辛の風味(「アラビアータ」は「怒っている」という意味)。ローマのクラシック。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
カルボナーラパスタ PASTA ALLA CARBONARA ベーコン、生クリーム、卵、すりおろしパルメザンチーズのパスタ。 ベーコン、卵、パルメザンチーズのクリーミーなソースのパスタ。クリーミーでペッパー風味。非常に人気のあるコンフォートフード。 €17.80 ≈ ¥3,225 − 0 +
ボロネーゼパスタ PASTA ALLA BOLOGNESE ビーフひき肉、セロリ、ニンジン、玉ねぎ、トマトソース。 トマトと野菜で煮込んだラグーソースのパスタ。濃厚で肉厚なソース。家族の定番。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
クアトロ・フォルマッジパスタ PASTA QUATTRO FORMAGGI ゴルゴンゾーラ、ヤギのチーズ、グラナパダーノ、カマンベールチーズのパスタ。 4種類のチーズを使ったクリーミーなソースがかかったパスタ。濃厚な溶けたチーズの風味。濃厚な料理がお好きな方向け。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
プッタネスカパスタ PASTA PUTTANESCA トマトソース、アンチョビのフィレ、ケッパー、ニンニク、玉ねぎ、黒オリーブ、スモーク赤唐辛子のパスタ。 アンチョビ、オリーブ、ケッパーの塩味と風味豊かなトマトソースのパスタ。力強く典型的な地中海の味。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
メッツェルネ ブルラッタ トリュフ MEZZELUNE BURRATA TRUFFE ブルラッタ、クリーム、パルメザンチーズ、トリュフオイルを詰めたラビオリ。洗練されて繊細。とろけるような食感。 半月型の詰め物パスタ、クリーミーなチーズとトリュフの香りで満たされています。洗練されて繊細。とろけるような食感。 €19.20 ≈ ¥3,479 − 0 +
鶏肉のパスタ — マッシュルームソース PASTA AU POULET — SAUCE AUX CHAMPIGNONS 生クリーム、マッシュルーム、生クリーム、ニンニク、パルメザンチーズのパスタ。 鶏肉とクリーミーなマッシュルームソースのパスタ。満足感があり、マイルドな料理。 €19.20 ≈ ¥3,479 − 0 +
新鮮なサーモンのパスタ PASTA AL SALMONE FRESCO 新鮮なサーモンと生クリームのパスタ。 クリーミーなソースのサーモンパスタ。魚とクリームのクラシックな組み合わせ。マイルドで風味豊か。 €20.80 ≈ ¥3,769 − 0 +
海のパスタ PASTA DI MARE 様々なシーフード(エビ、ムール貝、イカ)のパスタ。 様々なシーフードのパスタ、軽いトマトソースまたはオリーブオイルで提供されることが多い。海の風味が豊か。 €21.80 ≈ ¥3,950 − 0 +
サーモンの切り身とその付け合わせ PAVÉ DE SAUMON ET SA GARNITURE グリルまたはソテーした厚切りのサーモンフィレ。ピンク色の柔らかく脂の乗った身。野菜または他の付け合わせと共に提供。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
本日の魚とその付け合わせ POISSON DU JOUR ET SA GARNITURE 入荷による その日の市場で選ばれた新鮮な魚。魚種によって調理法が異なります。鮮度保証。 €22.80 ≈ ¥4,131 − 0 +
チーズプラッター PLANCHE DE FROMAGES ゴルゴンゾーラ、ヤギのチーズ、カマンベール、その他お好みで。 様々なチーズの盛り合わせをボードに盛り付け。食感と風味のミックス。パンとワインと一緒に楽しむ。 €11.80 ≈ ¥2,138 − 0 +
クレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE バニラ風味のクリームベースのデザート、カリカリのキャラメルシュガーの薄い層で覆われています。温かい/冷たい、クリーミー/カリカリの食感のコントラスト。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
パンナコッタ PANNA COTTA 滑らかでシルクのような、ゼリー状のデザートクリーム。ベリーソースを添えて提供されることが多い。食後の締めくくりに、とてもフレッシュで軽やか。 €6.60 ≈ ¥1,196 − 0 +
クーペ・コロネル COUPE COLONEL ウォッカをかけたレモンソルベ。 ウォッカをかけたレモンソルベのスクープ。非常にフレッシュでアルコール入りの食後デザート。酸味と強さ。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
カフェ・グルマン CAFÉ GOURMAND 3つのデザートグラスとコーヒーまたは紅茶。 ミニデザートの盛り合わせが付いたコーヒー。いくつかのお菓子を試すことができます。優柔不断な方に最適。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
バナナスプリット アイスクリームスクープ添え BANANA SPLIT AVEC BOULES DE GLACE バナナ半分にアイスクリームとホイップクリーム。 バナナ、アイスクリーム3スクープ、ホイップクリーム、チョコレートソースを使ったクラシックなデザート。とても贅沢でボリューム満点。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
チョコレートフォンダン FONDANT AU CHOCOLAT バニラアイスクリームスクープ添え。 チョコレートケーキ、溶ける中心部。温かい/冷たいコントラストのためにアイスクリームスクープを添えて温かく提供。チョコレート濃厚。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
ストロベリーまたはマンゴーモヒート MOJITO FRAISE OU MANGUE クラシックモヒートのフルーティーバージョン。ストロベリーまたはマンゴーピューレまたはシロップを追加。 €10.50~ ≈ ¥1,902 選択0
モヒート・レッドブル MOJITO RED BULL エナジードリンクを加えたモヒートのバリエーション。炭酸水がレッドブルに置き換えられるか、または追加されます。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
セックス・オン・ザ・ビーチ SEX ON THE BEACH ウォッカ、ピーチリキュール、オレンジジュース、クランベリージュースを使ったフルーティーなカクテル。甘くてデザートのような味。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ディアボロ スパークリングウォーター (33CL) DIABOLO EAU PÉTILLANTE (33CL) シロップ入りの炭酸水。クラシックなディアボロよりも甘さ控えめ。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ペロケ / トマト / マゾット PERROQUET / TOMATE / MAZOUT アニス系飲料(リカード/パスティス)とシロップ(ミント、グレナデン)またはソーダのバリエーション。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0