盛り合わせ刺身 綜合生魚片 (刺身は要予約) 数種類の新鮮な魚のスライスを盛り合わせたもの。通常はサーモン、マグロ、またはメカジキが含まれます。身は新鮮で繊細、食感が豊か。醤油とわさびにつけて食べるのがおすすめです。 TWD650 ≈ ¥3,240 − 0 +
胖子油鶏 胖子油雞 特製滷水で煮込んだ鶏肉。皮はつやつや。肉質は滑らかでジューシー、塩味と香りが特徴。通常は切り分けて冷菜として提供され、千切り生姜と一緒に食べるのに適しています。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
ニンニク松阪豚 蒜泥松阪豬 豚首肉(松阪豚)のスライスを湯通しし、濃厚なニンニク醤油膏をかけたもの。肉質はシャキシャキとして歯ごたえがあります。ニンニクの香りが食欲をそそり、一般的な台湾の小皿料理です。 TWD240 ≈ ¥1,196 − 0 +
魚卵サラダ 魚蛋沙拉 揚げた、または蒸した魚卵のスライスに、たっぷりのマヨネーズをかけたもの。粒々とした食感で香ばしい。通常は千切りキャベツを下に敷いて一緒に食べます。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
アスパラガスサラダ 蘆筍沙拉 氷水で冷やした鮮やかな緑のアスパラガスに、甘いマヨネーズをかけたもの。食感はシャキシャキとしてジューシー、味はあっさりとして甘い。爽やかで口直しになる冷菜です。 TWD150 ≈ ¥748 − 0 +
ソフトイカと五味ソース 軟絲佐五味 40/両 湯通しした新鮮なソフトイカのスライスに、台湾風五味ソース(甘酸っぱくピリ辛のソース)を添えたもの。ソフトイカは新鮮で甘く、歯ごたえがあります。ソースにつけて食べると、海鮮の旨味がさらに引き立ちます。 TWD40 ≈ ¥199 − 0 +
冷製アスパラガスサラダ 冷筍沙拉 (夏限定) 夏に旬を迎える緑竹筍を茹でて冷やし、角切りにしてマヨネーズを添えたもの。食感は梨のようにシャキシャキとして甘い。台湾の夏の定番、暑気払いの冷菜です。 TWD250 ≈ ¥1,246 − 0 +
塩焼きエビ/10尾 鹽烤蝦/10隻 シンプルに塩を振って焼いた新鮮なエビ。エビ本来の甘みが保たれています。殻はカリカリで剥きやすく、身は引き締まって歯ごたえがあります。手で殻を剥いてそのまま食べるのに適しています。 TWD350 ≈ ¥1,744 − 0 +
塩漬け豚肉 鹹豬肉 特製滷水で漬け込んだ三枚肉を、皮が黄金色にカリッとなるまで焼いたもの。塩味と香りがしっかりしており、脂身と赤身のバランスが良く油っこくない。通常はニンニク酢醤油につけて食べます。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
塩焼き牛肩ロース 鹽烤牛肩肉 90/両 牛肩ロースのスライスをシンプルに塩焼きにしたもの。肉は歯ごたえがあり、牛脂の香りが豊富。牛肉本来の味を楽しみたい方におすすめです。 TWD90 ≈ ¥449 − 0 +
塩焼き鱈/1切れ 鹽烤鱈魚/1片 40/両 厚切り鱈の切り身を塩焼きにしたもの。身は雪のように白く繊細で、脂が豊富。口の中でとろけるような食感。シンプルな味付けで魚本来の甘みを引き立てます。 TWD40 ≈ ¥199 − 0 +
新鮮ソフトイカの焼き物 鮮烤軟絲 40/両 新鮮なソフトイカ一匹を丸ごと焼き上げたもの。皮は少し焦げて香ばしい。身は厚くQ弾(モチモチ)で、噛むほどに旨味が増します。おつまみに最適です。 TWD40 ≈ ¥199 − 0 +
味噌松阪豚 味噌松阪豬 45/両 貴重な松阪豚(豚首肉)を味噌で漬け込んで焼いたもの。独特のシャキシャキとした食感で、味噌の甘みと豆の香りがします。風味が豊かです。 TWD45 ≈ ¥224 − 0 +
エビと細切り肉のチャーハン 蝦仁肉絲炒飯 強火で炒めたご飯に、エビ、細切り肉、卵を加えたもの。米粒がはっきりしており、鍋の香り(Wok Hei)がします。台湾で一般的な主食です。 TWD100 ≈ ¥498 − 0 +
エビと細切り肉のビーフン炒め 蝦仁肉絲米粉 細いビーフンと具材を一緒に炒めたもの。食感は乾燥していて弾力があります。米の香りと具材の旨味が満載。細麺が好きな方におすすめです。 TWD100 ≈ ¥498 − 0 +
客家風春雨 客家冬粉 緑豆の平たい春雨。スープの旨味を吸い込んでいます。食感は滑らかでQ弾(モチモチ)。細切り肉や野菜などの具材と一緒に調理されることが多いです。 TWD150 ≈ ¥748 − 0 +
五目あんかけビーフン 什錦湯米粉 数種類の具材が入ったビーフンスープ。スープはクリアで風味が良く、ビーフンがスープを吸い込んでいます。温かいスープと爽やかな食感が好きな方におすすめです。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +
小魚とピーナッツ 丁香花生 カリカリに揚げた小魚とピーナッツを炒めたもの。食感はカリカリで、塩味と香りが良く美味しい。ビールによく合いますし、おつまみにも最適です。 TWD60 ≈ ¥299 − 0 +
ネギ炒め松阪豚 蔥燒松阪豬 貴重な松阪豚とネギのスライスを醤油で煮込んだもの。豚肉はシャキシャキとして歯ごたえがあり、濃厚なソースが染み込んでいます。ネギの香りが濃厚で、ご飯が非常によく進みます。 TWD300 ≈ ¥1,495 − 0 +
ネギ炒め羊肉 蔥爆羊肉 強火で炒めた羊肉のスライスに、ネギと生姜を加えて臭み消しと風味付けをしたもの。肉は新鮮で柔らかく臭みがなく、鍋の香りがしっかりしています。 TWD240 ≈ ¥1,196 − 0 +
鶏肉の宮保炒め 宮保雞丁 鶏肉の角切りと乾燥唐辛子、ピーナッツを炒めたもの。味は辛く、少し甘酸っぱい。鶏肉は滑らかで、ピーナッツはカリカリ。定番の四川料理です。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
つぶ貝の炒め物 炒螺肉 強火で炒めたつぶ貝に、バジルと沙茶醤を加えたもの。つぶ貝はシャキシャキとした歯ごたえ。塩味と香りがしっかりしており、ビールによく合います。 TWD210 ≈ ¥1,047 − 0 +
タマネギ茄子大腸鍋 塔香茄腸煲 ナスと大腸を土鍋で煮込み、バジルを加えて香りをつけたもの。ナスは柔らかく味が染み込み、大腸はQ弾(モチモチ)。ソースの香りが濃厚です。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
ニンニクの芽と塩漬け豚肉 蒜苗鹹豬肉 塩漬け豚肉の薄切りとニンニクの芽を一緒に炒めたもの。塩漬け豚肉の塩味とニンニクの芽の辛味が完璧に調和。油っこくなく、豊かな食感です。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
絲瓜(ヘチマ)と塩漬け卵 絲瓜鹹蛋 絲瓜(ヘチマ)と塩漬け卵黄を炒めたもの。塩漬け卵の金沙(きんさ)の食感が、甘くて柔らかい絲瓜を包み込みます。塩味と甘みが交錯し、独特の風味です。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
ゴーヤと塩漬け卵 苦瓜鹹蛋 ゴーヤのスライスと塩漬け卵黄を炒めたもの。塩漬け卵の塩味と香りがゴーヤの苦味を和らげます。食感はシャキシャキとしており、人気の家庭料理です。 TWD150 ≈ ¥748 − 0 +
豆腐の醤油煮込み 紅燒豆腐 揚げた厚揚げ豆腐に醤油と野菜を加えて煮込んだもの。豆腐は外側が少ししっかりしており、中は柔らかく、ソースを吸い込んでいます。老若男女に人気の家庭料理です。 TWD150 ≈ ¥748 − 0 +
インゲン豆の乾炒り 乾煸四季豆 インゲン豆を油通しして表面をシワにし、ひき肉と乾炒りしたもの。食感は乾いて香ばしくカリカリ、塩味と香りがしっかりしています。お酒によく合います。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
豆腐と細切り肉 豆干肉絲 細切り豆腐と細切り肉を炒めたもの。通常は醤油で味付けされます。食感はしっかりしており、豆腐の香りと肉の香りが融合しています。シンプルで美味しい家庭料理です。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
大アサリの炒め物 炒大文蛤 新鮮で大ぶりのアサリをバジル、ニンニクと一緒に炒めたもの。アサリはふっくらジューシーで、海の幸の甘みがします。スープはご飯に混ぜて食べるのに適しています。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
ニンニクカキ 蒜泥蚵 湯通しした新鮮でふっくらしたカキに、ニンニクのすりおろしと醤油膏をかけたもの。食感は滑らかで口の中でとろけ、海の幸の旨味が満載。ニンニクの風味が鮮味を引き立てます。 TWD240 ≈ ¥1,196 − 0 +
五味イカ 五味透抽 湯通ししたイカ(ソデイカ)のスライスに、五味ソースを添えたもの。食感はシャキシャキとして新鮮で美味しく、甘酸っぱくピリ辛のソースが食欲をそそります。 TWD200 ≈ ¥997 − 0 +
生姜風味の大腸 薑絲大腸 大腸とたっぷりの生姜の千切り、白酢を炒めたもの。味は非常に酸っぱくパンチがあり、大腸はQ弾(モチモチ)とした歯ごたえ。客家料理の代表的な一品です。 TWD200 ≈ ¥997 − 0 +
ごま油ダブル腰 麻油雙腰 ごま油、醤油、紹興酒(三杯)と生姜のスライスで豚腰と鶏の腎臓(鶏の腎臓)を炒めたもの。腰肉はシャキシャキとして柔らかく、濃厚なごま油と酒の香りがします。伝統的な滋養料理です。 TWD500 ≈ ¥2,492 − 0 +
ごま油松阪豚 麻油松阪豬 松阪豚肉の薄切りをごま油と生姜のスライスと一緒に炒めたもの。肉質は歯切れが良く、ごま油の香りが豚肉の甘みを包み込みます。まろやかで滋養があります。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
三杯鶏 三杯雞肉 ごま油、醤油、紹興酒(三杯)とバジルで鶏肉を煮込んだもの。鶏肉は味がしっかり染み込み、ソースは濃厚で煮詰まっています。台湾を代表する料理です。 TWD320 ≈ ¥1,595 − 0 +
三杯イカ 三杯透抽 イカ(ソデイカ)の輪切りを三杯ソースで炒めたもの。イカはQ弾(モチモチ)で新鮮、三杯ソースの甘じょっぱさが絡んでいます。香りが食欲をそそります。 TWD320 ≈ ¥1,595 − 0 +
もち米唐辛子と豚バラ肉 糯米椒五花 もち米唐辛子(辛くない緑唐辛子)と豚バラ肉の薄切りを炒めたもの。もち米唐辛子はシャキシャキとして甘く、豚バラ肉の脂の香りとよく合います。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
生姜風味の新鮮魚スープ 薑絲鮮魚湯 時価 クリアなスープベースに新鮮な魚と生姜の千切りを加えたもの。スープは澄んでおり、魚の新鮮な味が際立ちます。生姜の千切りは臭み消しと胃を温める効果があります。 − 0 +
ごま油紹興酒鶏スープ 麻油燒酒雞湯 全酒または半酒で煮込んだ鶏肉スープに、ごま油と漢方薬材を加えたもの。酒の香りが濃厚で、鶏肉は柔らかい。冬の滋養強壮に最適です。 TWD680 ≈ ¥3,389 − 0 +
パイナップルゴーヤ鶏スープ 鳳梨苦瓜雞湯 漬け込みパイナップルソースとゴーヤで鶏スープを煮込んだもの。スープは甘くほろ苦く、独特の風味。爽やかで火照りを鎮めます。 TWD680 ≈ ¥3,389 − 0 +
パイナップルゴーヤスペアリブスープ 鳳梨苦瓜排骨湯 スペアリブと漬け込みパイナップル、ゴーヤを煮込んだもの。スペアリブは柔らかく、スープはまろやか。昔ながらの台湾風スープです。 TWD600 ≈ ¥2,990 − 0 +
ニンニク鶏スープ 蒜頭雞湯 たっぷりのニンニクと鶏肉を煮込んだもの。ニンニクは柔らかくなるまで煮込まれ、スープは濃厚で甘く、辛さはありません。免疫力を高めます。 TWD650 ≈ ¥3,240 − 0 +
カキのスープ/1人前 蚵仔湯/1人份 新鮮なカキを煮込んだスープに、生姜の千切りと酸菜(高菜の漬物)を加えて臭み消しをしたもの。カキはふっくらしており、スープは新鮮で美味しい。一人前です。 TWD90 ≈ ¥449 − 0 +
アサリスープ/1人前 蛤蜊湯/1人份 新鮮なアサリをショウガと一緒に煮込んだクリアなスープ。シンプルな味付けでアサリ本来の甘みを引き立てます。爽やかで二日酔いに効きます。 TWD80 ≈ ¥399 − 0 +
豚レバースープ/1人前 豬肝湯/1人份 豚レバーのスライスをクリアなスープで煮込み、生姜の千切りとネギを加えたもの。レバーは柔らかく、スープはあっさりとして甘い。手頃な価格のスープです。 TWD70 ≈ ¥349 − 0 +
ガーリック松阪豚 蒜酥松阪豬 松阪豚を揚げてカリカリにし、たっぷりのフライドガーリックをかけたもの。外はカリカリ、中はサクサク、ガーリックの香りが濃厚。最高のおつまみです。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
パイナップルエビチリ 鳳梨蝦球 揚げたエビボールとパイナップルのスライスをマヨネーズで和えたもの。甘酸っぱくサクサク、食感が豊か。台湾の炒め物屋の人気料理です。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
四季豆と豚大腸 四季肥腸 揚げた豚の大腸とインゲン豆を一緒に炒めたもの。大腸は外はカリッと、中は柔らかく油っこくない。インゲン豆はシャキシャキ。塩味と香りがしっかりしています。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
カリカリ揚げイカの口 香酥龍珠 揚げたイカの口(龍珠)に、ピーナッツ、ネギ、ニンニク、唐辛子を加えたもの。食感はQ弾(モチモチ)でカリカリ。定番の台湾のおつまみです。 TWD240 ≈ ¥1,196 − 0 +
カリカリ揚げ三種海鮮 香酥三鮮 海鮮ミックスを衣をつけて揚げたもの。外はカリッと、中は新鮮で、様々な海鮮の食感が楽しめます。通常は胡椒塩やソースにつけて食べます。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
カリカリ揚げカキ 香酥蚵仔 カキを衣につけて揚げたもの(カキの揚げ物)。外はカリカリ、中は柔らかく、噛むと新鮮な海の幸が口の中に広がります。通常はバジルと一緒に揚げて香りをつけます。 TWD220 ≈ ¥1,097 − 0 +
干し豆腐の炒め物 乾炒臭豆腐 揚げた臭豆腐を香辛料と一緒に乾炒りしたもの。食感はカリカリでしっかりしており、香りが濃厚。塩酥鶏(台湾風フライドチキン)のような食べ方です。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
カリカリ揚げ豚大腸 香酥肥腸 豚の大腸の先端にネギを詰めて揚げ、カリカリにしたもの。スライスして食べます。外はカリカリ、中は柔らかい。胡椒塩で食べると風味が最高です。 TWD220 ≈ ¥1,097 − 0 +