味噌汁
Soupe miso
出汁と発酵大豆ペースト（味噌）をベースにした伝統的な日本のスープ。濃厚でうま味のある（塩味の）風味。通常、食事の最初に提供され、温かくして飲みます。
€3
≈ ¥544
0
Nems & Sushi
Nems & Sushi
和食 - 前菜
キャベツサラダ
Salade de choux
細切りにした白キャベツを、甘くてわずかに甘いドレッシングで和えたサラダ。カリカリで爽やかな食感。日本の食事の定番の付け合わせ。
€3
≈ ¥544
0
酢飯
Riz vinaigré
短粒米を酢飯、塩、砂糖で味付けしたもの。粘り気のある食感とわずかに酸味のある味。寿司の基本または付け合わせ。
€3.50
≈ ¥634
0
枝豆
Edamame
鞘に入った未熟な大豆を茹でるか蒸して塩味をつけたもの。ナッツのような優しい味としっかりした食感。鞘を絞って豆を取り出して指で食べます。
€5
≈ ¥906
0
焼き餃子（6個）
Gyoza : raviolis grillés (6 pièces)
半月形の日本の餃子。肉と野菜を詰め、片面を焼いたもの。カリカリで柔らかい皮とジューシーな詰め物。酢醤油につけて食べます。
€6.50
≈ ¥1,178
0
和食 - サラダ
サーモンゴマキャベツサラダ
Salade choux saumon sésame
角切り生のサーモンとカリカリの野菜を乗せたキャベツサラダ。ゴマを散らして。フレッシュで柔らかい食感と海の風味の組み合わせ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ピンクサラダ：サーモン、アボカド、キュウリ、トマト、ゴマ
Salade rose : saumon, avocat, concombre, tomate, sésame
生のサーモン、クリーミーなアボカド、カリカリの野菜を組み合わせたフレッシュサラダ。バランスの取れた軽い風味。健康的な前菜に最適。
€9.50
≈ ¥1,721
0
レッドサラダ：マグロ、アボカド、キュウリ、トマト、ゴマ、コーン
Salade rouge : thon, avocat, concombre, tomate, sésame, maïs
生のマグロ、アボカド、様々な新鮮な野菜を使ったカラフルなサラダ。マグロはしっかりした食感と濃厚な味をもたらします。ゴマ風味。
€10
≈ ¥1,812
0
酢の物：ワカメ、キュウリ
Sunomono : algues, concombre
キュウリとワカメを酢でマリネした日本の小サラダ。非常にフレッシュで酸味があり、カリカリした食感。口直しに最適。
€6.50
≈ ¥1,178
0
和食 - 天ぷら
エビ x 5
Crevettes X 5
軽い衣をまとったエビを揚げたもの。外はサクサク、中は柔らかい。熱々をお召し上がりください。
€9.50
≈ ¥1,721
0
和食 - タルタル
酢飯の上
サーモンアボカド
Saumon avocat
酢飯の上に角切りサーモンとアボカドを乗せたもの。クリーミーで風味豊かな組み合わせ。崩れた寿司丼に似ています。
€7.50
≈ ¥1,359
0
調理済みサーモンアボカド
Saumon cuit avocat
調理済みサーモンとアボカドを酢飯に乗せたもの。生のものよりマイルドな味としっかりした食感。調理済みの魚を好む方に最適。
€7.50
≈ ¥1,359
0
調理済みマグロアボカド
Thon cuit avocat
ほぐした調理済みマグロとアボカドを酢飯に乗せたもの。ツナサラダのような風味ですが、日本の調味料を使用。柔らかい食感。
€8
≈ ¥1,449
0
マグロアボカド
Thon avocat
生の赤身マグロとアボカドのタルタルを酢飯に乗せたもの。マグロは鉄分のような繊細な風味で、アボカドの甘さとよく合います。
€8
≈ ¥1,449
0
寿司
2個 酢飯の上に薄切りの生の魚
調理済みサーモンのタルタル
Tartare saumon cuit
調理済みサーモンのミックスを詰めた軍艦寿司（海苔で囲まれた酢飯）。マイルドな味とほぐれた食感。
€5
≈ ¥906
0
調理済みマグロのタルタル
Tartare thon cuit
調理済みマグロを詰めた軍艦寿司。濃厚で馴染みのある味。酢飯に乗せて提供。
€5
≈ ¥906
0
鯛タルタル
Tartare daurade
刻んだ生の鯛を乗せた寿司。繊細な味の白身魚。
€5
≈ ¥906
0
サーモン
Saumon
生のサーモンの定番寿司。オレンジ色で脂がのっており、とろけるような身を酢飯に乗せたもの。和食の定番。
€5
≈ ¥906
0
鯛
Daurade
鯛の寿司。白身魚で、しっかりした食感と繊細な味。サーモンより軽い。
€5
≈ ¥906
0
オムレツ
Omelette
甘辛い日本の卵焼きを乗せた寿司。柔らかい食感と優しい味。食事の最後に楽しむことが多い。
€5
≈ ¥906
0
キュウリ
Concombre
キュウリを使った、カリカリとした新鮮な寿司。軍艦巻きの形が多い。非常に軽く、ベジタリアン向け。
€5
≈ ¥906
0
アボカド
Avocat
クリーミーなアボカドを乗せたベジタリアン寿司。濃厚な食感が脂っこい魚の代わりになります。
€5
≈ ¥906
0
サーモンチーズ
Saumon cheese
生のサーモンとクリームチーズを組み合わせた寿司。とろけるような濃厚な組み合わせ。
€5.50
≈ ¥996
0
マグロ
Thon
赤身マグロの寿司（マグロ）。濃い赤身、しっかりした食感、濃厚な味。非常に人気のある定番。
€5.50
≈ ¥996
0
エビ
Crevette
蝶のように開いた調理済みエビを乗せた寿司。しっかりした身とほんのり甘い味。
€5.50
≈ ¥996
0
サーモンタルタル
Tartare saumon
刻んだ生のサーモンを詰めた軍艦寿司。しばしば味付けされています。柔らかい食感で食べやすい。
€5.50
≈ ¥996
0
マグロタルタル
Tartare thon
刻んだ生のマグロを詰めた軍艦寿司。マグロの濃厚な風味を一口で。
€5.50
≈ ¥996
0
巻き寿司
6個 海苔で巻いた酢飯と生の魚
キュウリ
Concombre
キュウリを使った細巻き。カリカリで非常にフレッシュ。
€4.50
≈ ¥815
0
チーズ
Cheese
クリームチーズを使ったシンプルな巻き寿司。クリーミーで優しい乳製品の味。
€4.50
≈ ¥815
0
アボカド
Avocat
アボカドを使ったベジタリアンロール。シンプルでクリーミーで優しい味。
€4.50
≈ ¥815
0
サーモン
Saumon
生のサーモンの定番巻き寿司。酢飯、海苔、魚の完璧なバランス。
€5
≈ ¥906
0
チーズキュウリ
Cheese concombre
キュウリのカリカリ感とクリームチーズのとろけるような食感を組み合わせた巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
アボカドチーズ
Cheese avocat
アボカドとクリームチーズを組み合わせたクリーミーな巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
サーモンチーズ
Saumon cheese
生のサーモンとクリームチーズを組み合わせた人気の巻き寿司。濃厚でとろけるような組み合わせ。
€5.50
≈ ¥996
0
マグロ
Thon
赤身マグロの巻き寿司。サーモンよりも魚の風味が強い。
€5.50
≈ ¥996
0
サーモンアボカド
Saumon avocat
海苔巻きのサーモンとアボカドの定番の組み合わせ。
€5.50
≈ ¥996
0
サーモンタルタル
Tartare saumon
刻んだサーモンを使った巻き寿司。しばしば軽くスパイシーまたは味付けされています。
€5.50
≈ ¥996
0
マグロタルタル
Tartare thon
刻んだマグロを使った巻き寿司。柔らかい食感。
€6
≈ ¥1,087
0
スモークサーモンチーズ
Saumon fumé cheese
スモークサーモンの独特のスモーク風味とクリームチーズの甘みを組み合わせた巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
エビ
Crevette
調理済みエビを使った巻き寿司。マイルドな味としっかりした食感。
€6
≈ ¥1,087
0
エビアボカド
Crevette avocat
エビとアボカドのクリーミーさを組み合わせた巻き寿司。
€6
≈ ¥1,087
0
カリフォルニアロール
6個 裏巻き寿司（米が外側、ゴマ付き）
マグロマヨ
Thon mayo
マヨネーズと和えた調理済みマグロのカリフォルニアロール。濃厚でクリーミーな味わい。
€5.50
≈ ¥996
0
アボカドチーズ
Avocat cheese
アボカドとクリームチーズを使ったクリーミーなベジタリアンカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
サーモンアボカド
Saumon avocat
生のサーモンとアボカドを組み合わせた、最も人気のあるカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
カニカマアボカド
Surimi avocat
カニカマとアボカドのカリフォルニアロール。甘くて親しみやすい味。
€6
≈ ¥1,087
0
キュウリとアボカド
Concombre avocat
キュウリのカリカリ感とアボカドのとろけるような食感を組み合わせたベジタリアンカリフォルニアロール。
€6
≈ ¥1,087
0
サーモンチーズ
Saumon cheese
サーモンとクリームチーズのカリフォルニアロール。風味豊か。
€6
≈ ¥1,087
0
マグロアボカド
Thon avocat
生のマグロとアボカドのカリフォルニアロール。海の風味が豊か。
€6.50
≈ ¥1,178
0
スモークサーモンキュウリ
Saumon fumé concombre
スモーク風味のカリフォルニアロールに、カリカリのキュウリを添えて。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チキンチーズ
Poulet cheese
鶏肉とチーズを詰めたオリジナルのカリフォルニアロール。西洋風の味わい。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チキンマヨアボカド
Poulet mayo avocat
鶏肉とマヨネーズソース、アボカドのカリフォルニアロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
カニカマチーズ
Surimi cheese
カニカマとクリームチーズのカリフォルニアロール。マイルドな味。
€6.50
≈ ¥1,178
0
エビアボカド
Crevette avocat
エビとアボカドのカリフォルニアロール。
€7
≈ ¥1,268
0
スモークサーモンアボカド
Saumon fumé avocat
スモークサーモンの濃厚な風味とアボカドの甘みを組み合わせたカリフォルニアロール。
€7
≈ ¥1,268
0
タイ風エビ（辛い）
Crevette thaï (piquant)
タイ風エビを使ったスパイシーなカリフォルニアロール。
€7
≈ ¥1,268
0
エビ天ぷら
Ebi tempura
天ぷらエビが入ったカリフォルニアロール。ロールの中に美味しいカリカリ感をもたらします。
€7
≈ ¥1,268
0
スプリング巻き
6個 春巻き風巻き寿司
サーモンアボカド
Saumon avocat
海苔の代わりにライスペーパー（通常はレタス入り）で巻いたロール。サーモンとアボカド入り。非常にフレッシュで軽い。
€6.50
≈ ¥1,178
0
カニカマアボカド
Surimi avocat
カニカマとアボカドの春巻き。柔らかくて優しい味。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チキンアボカド
Poulet avocat
鶏肉とアボカドの白米ロール。生魚なしのオプション。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マグロアボカド
Thon avocat
生のマグロとアボカドの春巻き。フレッシュで風味豊か。
€7
≈ ¥1,268
0
エッグ巻き
6個 巻き寿司を薄焼き卵で巻いたもの
サーモンアボカド
Saumon avocat
海苔の代わりに薄焼き卵で巻いた巻き寿司。サーモンとアボカド入り。卵のほんのりとした甘み。
€6.50
≈ ¥1,178
0
カニカマアボカド
Surimi avocat
カニカマとアボカドのエッグ巻き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
チキンアボカド
Poulet avocat
チキンとアボカドのエッグ巻き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マグロアボカド
Thon avocat
マグロとアボカドのエッグ巻き。
€7
≈ ¥1,268
0
サーモン巻き
6個 薄切りの魚で巻いた巻き寿司
キュウリ
Concombre
生のサーモンの薄切り（レインボーロール風）で巻いたキュウリ巻き。二重の食感とたっぷりのサーモンの風味。
€7
≈ ¥1,268
0
アボカド
Avocat
生のサーモンを乗せたアボカド巻き。
€7
≈ ¥1,268
0
チーズ
Cheese
生のサーモンを乗せたチーズ巻き。
€7
≈ ¥1,268
0
チーズキュウリ
Cheese concombre
生のサーモンを乗せたチーズとキュウリの巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
アボカドチーズ
Cheese avocat
生のサーモンを乗せたチーズとアボカドの巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
スモークサーモンチーズ
Cheese saumon fumé
生のサーモンを乗せた、サーモンとクリームチーズの巻き寿司。
€7.50
≈ ¥1,359
0
アボカドサーモン
Avocat saumon
サーモン巻きに、さらに生のサーモンを乗せたもの。サーモン好きにはたまらない一品。
€7.50
≈ ¥1,359
0
フレーク
6個 海苔やゴマを使わないカリフォルニアロール
サーモンアボカド
Saumon avocat
サーモンとアボカドを詰めた白米ロール（外側に海苔が見えない、スノーまたはクリスタルと呼ばれることもあります）。
€6
≈ ¥1,087
0
カニカマアボカド
Surimi avocat
カニカマとアボカドの白米ロール。
€6
≈ ¥1,087
0
チキンアボカド
Poulet avocat
鶏肉とアボカドの白米ロール。
€6
≈ ¥1,087
0
マグロアボカド
Thon avocat
マグロとアボカドの白米ロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
てまり寿司
1個 海苔、米、魚のコーン
サーモンアボカド
Saumon avocat
米、サーモン、アボカドが入ったパリパリの海苔コーン。サンドイッチのように手で食べられます。
€6.50
≈ ¥1,178
0
カニカマアボカド
Surimi avocat
カニカマとアボカドのてまり寿司。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マグロアボカド
Thon avocat
マグロとアボカドのてまり寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
エビアボカド
Crevette avocat
エビとアボカドのてまり寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
サーモンアボカドタルタル
Tartare saumon avocat
サーモンタルタルとアボカドのてまり寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
マグロアボカドタルタル
Tartare thon avocat
マグロタルタルとアボカドのてまり寿司。
€7
≈ ¥1,268
0
刺身
15個 薄切りの魚（キャベツサラダ、味噌汁、ライス付き）
サーモン
Saumon
生のサーモンの切り身の盛り合わせ。とろけるような食感と濃厚な味。付け合わせ付き。
€15
≈ ¥2,718
0
マグロ
Thon
生の赤身マグロの切り身の盛り合わせ。しっかりした食感とピュアな味。
€16
≈ ¥2,899
0
鯛
Daurade
生の鯛の切り身の盛り合わせ。繊細な白身魚。
€16
≈ ¥2,899
0
盛り合わせ
Assortiment
マグロ5、サーモン5、鯛5
様々なお刺身の盛り合わせ（通常はサーモン、マグロ、鯛）。色々な味を試すのに最適。
€16.50
≈ ¥2,989
0
ちらし寿司
酢飯の上に薄切りの魚（キャベツサラダと味噌汁付き）
サーモン
Saumon
生のサーモンを乗せた酢飯丼。彩り豊かでボリューム満点。
€15
≈ ¥2,718
0
マグロ
Thon
生のマグロのスライスを乗せた酢飯丼。
€15.50
≈ ¥2,808
0
マグロサーモン
Thon saumon
生のサーモンとマグロを混ぜた酢飯丼。
€16
≈ ¥2,899
0
サーモンアボカド
Saumon avocat
生のサーモンとアボカドを乗せた酢飯丼。
€16
≈ ¥2,899
0
マグロアボカド
Thon avocat
生のマグロとアボカドを乗せた酢飯丼。
€16.50
≈ ¥2,989
0
サーモンタルタル
Tartare saumon
生のサーモンのタルタルを乗せた酢飯丼。
€16.50
≈ ¥2,989
0
マグロタルタル
Tartare thon
マグロのタルタルを乗せた酢飯丼。
€16.50
≈ ¥2,989
0
サーモン/マグロ/鯛/アボカドスペシャル
Spécial saumon/thon/daurade/avocat
魚とアボカドの盛り合わせが入った「ロイヤル」酢飯丼。
€17
≈ ¥3,080
0
焼き鳥
2個 グリルした肉または魚の串焼き
きのこ
Champignons
醤油ベースの甘辛いタレをかけたグリルしたキノコの串焼き。うま味。
€5
≈ ¥906
0
鶏肉
Poulet
定番で美味しい、グリルした鶏肉の串焼き。
€6
≈ ¥1,087
0
鶏つくね
Boulettes Poulet
鶏肉のつくね串。柔らかくキャラメリゼ。
€6
≈ ¥1,087
0
牛肉
Boeuf
グリルした牛肉の串焼き。
€6
≈ ¥1,087
0
牛カルビチーズ
Boeuf Fromage
薄切りの牛肉を溶けたチーズで包み、グリルしたもの。非常に人気があります。
€6
≈ ¥1,087
0
サーモン
Saumon
グリルしたサーモンの串焼き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マグロ
Thon
グリルしたマグロの串焼き。
€7
≈ ¥1,268
0
大エビ
Gambas
グリルした大エビの串焼き。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ホタテ
Saint Jacques
グリルしたホタテの串焼き。柔らかく洗練された身。
€8
≈ ¥1,449
0
ステーキ
グリルしたサーモンのステーキ + 酢飯
Pavé de saumon braisé + riz vinaigré
調理済みサーモンのステーキと酢飯。
€14
≈ ¥2,537
0
グリルしたマグロのステーキ + 酢飯
Pavé de thon braisé + riz vinaigré
調理済みマグロのステーキと酢飯。
€15
≈ ¥2,718
0
中華 - 前菜
春巻き
Rouleaux de printemps
生のライスペーパー、ビーフン、エビ、野菜、ハーブを使ったベトナム風生春巻き（ゴイクン）。揚げておらず、冷たい状態で提供。
€4.50
≈ ¥815
0
野菜のサモサ
Samoussa légumes
スパイスの効いた野菜を詰めた揚げたての三角形のサモサ。カリカリで香ばしい。
€6.50
≈ ¥1,178
0
野菜の揚げ春巻き（4個）
Nêms légumes (4 pièces)
野菜を詰めた揚げたてのクリスピーロール。通常はレタスとミントを添えて提供。
€6.50
≈ ¥1,178
0
鶏肉の揚げ春巻き（4個）
Nêms poulet (4 pièces)
鶏肉を詰めた揚げたてのインペリアルロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
牛肉の揚げ春巻き（4個）
Nêms boeuf (4 pièces)
牛肉を詰めた揚げたてのインペリアルロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
鶏肉のサモサ
Samoussa poulet
鶏肉を詰めた揚げたての三角形のサモサ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
牛肉のサモサ
Samoussa boeuf
牛肉を詰めた揚げたての三角形のサモサ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
エビの揚げ春巻き（4個）
Nêms crevettes (4 pièces)
エビを詰めた揚げたてのインペリアルロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
エビフライ
Beignets de crevettes
厚めの衣をつけて揚げたエビ。黄金色でカリカリ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
中華 - サラダ
鶏肉のタイ風サラダ
Salade thaï poulet
鶏肉を使ったタイ風サラダ（しばしばスパイシー、レモン風味、甘辛い）。
€9.50
≈ ¥1,721
0
牛肉のタイ風サラダ
Salade thaï boeuf
タイ風牛肉のサラダ。しばしばマリネしてグリルしたもの。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ベジタリアンタイ風サラダ
Salade thaï végétarienne
野菜と新鮮なハーブが豊富なベジタリアンタイ風サラダ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
パイナップルタイ風サラダ
Salade thaï ananas
パイナップルを加えて甘酸っぱい風味を加えたタイ風サラダ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
エビのタイ風サラダ
Salade thaï crevettes
エビのタイ風サラダ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
蒸し料理
4個
エビ餃子
Ravioli crevettes
エビを詰めた半透明の皮の蒸し餃子（蝦餃）。
€5.50
≈ ¥996
0
エビの団子
Bouchées crevettes
エビを詰めたオープンタイプの蒸し餃子（焼売）。
€5.50
≈ ¥996
0
蒸し料理の盛り合わせ
Assortiment vapeur
エビ団子3個、エビ餃子3個
エビ入り点心のミックスバスケット。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ブーン
鶏肉
Poulet
鶏肉のブーン。米麺、野菜、ハーブ、ピーナッツ、揚げ春巻きをヌックマムソースで和えたベトナム風サラダ。
€10
≈ ¥1,812
0
牛肉
Boeuf
玉ねぎとレモングラスで炒めた牛肉のブーン。
€10
≈ ¥1,812
0
野菜
Légumes
ベジタリアンブーン。
€10
≈ ¥1,812
0
エビ
Crevette
エビのブーン。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ライスと焼きそば
野菜炒めチャーハン
Riz sauté végétarien
野菜と卵が入った中華鍋で炒めたご飯。
€9
≈ ¥1,631
0
野菜焼きそば
Nouilles sautées végétariennes
野菜と一緒に中華鍋で炒めた小麦麺または卵麺。
€9
≈ ¥1,631
0
鶏肉の焼きそば
Nouilles sautées au poulet
鶏肉の細切りが入った焼きそば。
€10
≈ ¥1,812
0
牛肉のチャーハン
Nouilles sautées au boeuf
牛肉のスライスが入った焼きそば。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉のチャーハン
Riz sauté poulet
鶏肉の定番チャーハン。
€10
≈ ¥1,812
0
牛肉のチャーハン
Riz sauté boeuf
牛肉のチャーハン
€10
≈ ¥1,812
0
エビのチャーハン
Riz sauté crevettes
エビのチャーハン
€10.50
≈ ¥1,902
0
ミックスチャーハン
Riz sauté mixte
肉とエビを混ぜて炒めたチャーハン。
€10.50
≈ ¥1,902
0
エビの焼きそば
Nouilles sautées aux crevettes
エビの焼きそば。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ミックス焼きそば
Nouilles sautées mixtes
肉とエビを炒めた麺。
€10.50
≈ ¥1,902
0
付け合わせ
白米
Riz blanc
蒸したプレーンライス。
€3.50
≈ ¥634
0
カレーライス
Riz curry
カレー風味のご飯。
€5.50
≈ ¥996
0
広東風チャーハン
Riz cantonnais
グリーンピース、ハム、卵焼きが入ったチャーハン。
€5.50
≈ ¥996
0
プレーン麺
Nouilles natures
プレーン麺。
€5
≈ ¥906
0
野菜炒め
Légumes sautés
旬の野菜を中華鍋で炒めたもの。
€5.50
≈ ¥996
0
野菜焼きそば
Nouilles sautées légumes
野菜炒め（付け合わせ）。
€5.50
≈ ¥996
0
鶏肉
鶏肉とアーモンド炒め
Poulet aux amandes
野菜とアーモンド（ホールまたはスライス）と一緒に炒めたパン粉付き鶏肉。カリカリした食感。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉のキャラメルソース
Poulet au caramel
甘酸っぱい茶色のソースで炒めた牛肉。パプリカとパイナップル入り。定番。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉のパイナップル炒め
Poulet à l'ananas
パイナップルと甘酢ソースで炒めた鶏肉。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉のピリ辛ソース
Poulet sauce piquante
スパイシーソースで味付けした鶏肉。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉のレモングラス炒め
Poulet citronnelle
新鮮なレモングラスの茎と一緒に炒めた鶏肉。レモンとハーブの香り。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉ときのこ炒め
Poulet champignons noirs
黒キクラゲと一緒に炒めた鶏肉。わずかにゴムのような、カリカリした食感。
€10
≈ ¥1,812
0
クリスピーチキン
Poulet croustillant
パン粉をつけて揚げた鶏肉。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉のサテソース
Poulet sauce saté
ピーナッツとスパイス（サテ）のクリーミーなソースで提供される鶏肉。
€10
≈ ¥1,812
0
肉類
牛肉ときのこ炒め
Boeuf champignons noirs
黒キクラゲ入りの牛肉炒め。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ニンニク風味の牛肉炒め
Boeuf sauté à l'ail
たっぷりのニンニクと一緒に炒めた牛肉のスライス。非常に香ばしい。
€10.50
≈ ¥1,902
0
牛肉の甘酢炒め
Boeuf sauce aigre douce
甘酸っぱいソースで炒めた牛肉。パプリカとパイナップル入り。
€10.50
≈ ¥1,902
0
牛肉のサテソース
Boeuf sauce saté
スパイシーピーナッツソースの牛肉。
€10.50
≈ ¥1,902
0
牛肉のピリ辛ソース
Boeuf sauce piquante
スパイシーソースの牛肉炒め。
€10.50
≈ ¥1,902
0
牛肉と玉ねぎ炒め
Boeuf aux oignons
玉ねぎたっぷりの定番牛肉炒め。
€10.50
≈ ¥1,902
0
牛肉のバジル炒め
Boeuf thaï basilic
タイバジルで炒めた牛肉。独特のアニスのような風味。
€10.50
≈ ¥1,902
0
牛肉とピーマンの炒め物
Boeuf sauté poivrons verts
ピーマン入りの牛肉炒め。
€10.50
≈ ¥1,902
0
魚
塩コショウでグリルしたエビ
Crevettes grillées sel et poivre
塩と四川ペッパーで乾煎りしたエビ。シンプルでスパイシー。
€11.50
≈ ¥2,084
0
エビのピリ辛ソース
Crevettes sauce piquante
エビのスパイシーソース
€11.50
≈ ¥2,084
0
エビのサテソース
Crevettes sauce saté
エビのサテソース炒め。
€11.50
≈ ¥2,084
0
エビのカレー
Crevettes curry
黄色いカレーソースで煮込んだエビ。
€11.50
≈ ¥2,084
0
塩コショウでグリルしたホタテ
Noix de Saint Jacques grillées sel et poivre
塩コショウで炒めたホタテ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ホタテのピリ辛ソース
Noix de Saint Jacques sauce piquante
ホタテのピリ辛ソース。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ホタテのサテソース
Noix de Saint Jacques sauce saté
ホタテのサテソース
€12.50
≈ ¥2,265
0
ホタテのカレー
Noix de Saint Jacques curry
ホタテのカレーソース
€12.50
≈ ¥2,265
0
メニュー
MP9 カリフォルニアロールメニュー 3
MP9 MENU CALIFORNIA 3
サーモンアボカドカリフォルニア 6個
マグロアボカドカリフォルニア 6個
カリフォルニアロールのみのメニュー（18個）。
€16.50
≈ ¥2,989
0
MP10 春メニュー1
MP10 MENU PRINTEMPS 1
サーモンアボカドスプリング 6個
サーモンアボカドエッグ 6個
サーモンアボカド 6個
海苔を使わない、特別な春巻きと通常の春巻きの盛り合わせ（18個）。
€17
≈ ¥3,080
0
MP11 春メニュー2
MP11 MENU PRINTEMPS 2
サーモンアボカドスプリング 6個
チキンアボカドエッグ 6個
サーモンチーズ 6個
春メニューのバリエーション（具材が異なります）（18個）。
€17
≈ ¥3,080
0
MP12 フレークメニュー
MP12 MENU FLOCON
サーモンアボカドフレーク 6個
サーモンチーズフレーク 6個
マグロアボカドフレーク 6個
フレーク（海苔やゴマを使わないカリフォルニアロール）のメニュー（18個）。
€17
≈ ¥3,080
0
MP13 太巻きメニュー
MP13 MENU FUTOMAKI
太巻き8個（サーモン、マグロ、カニカマ、キュウリ、アボカド）
太巻き（複数の具材入り）のメニュー（8個）。
€16
≈ ¥2,899
0
MP14 寿司/刺身メニュー
MP14 MENU SUSHI/SASHIMI
サーモン寿司 2貫
マグロ寿司 2貫
サーモン刺身 5切れ
マグロ刺身 3切れ
寿司（握り）と刺身（魚の切り身）の盛り合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
MP15 寿司/巻き寿司メニュー
MP15 MENU SUSHI/MAKI
サーモン寿司 5貫
マグロ寿司 3貫
サーモン巻き 6個
寿司と巻き寿司の定番ミックスメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
MP16 巻き寿司/カリフォルニアロールメニュー
MP16 MENU MAKI /CALIFORNIA
キュウリ巻き 6個
サーモンチーズ巻き 6個
マグロマヨカリフォルニア 6個
細巻きと裏巻きカリフォルニアロールのメニュー。
€14
≈ ¥2,537
0
MP 17 寿司/カリフォルニアロールメニュー
MP 17 MENU SUSHI /CALIFORNIA
サーモン寿司 3貫
マグロ寿司 2貫
鯛寿司 1貫
サーモンアボカドカリフォルニア 6個
握り寿司とカリフォルニアロールの組み合わせ。
€16
≈ ¥2,899
0
MP 18 寿司/刺身/巻き寿司メニュー
MP 18 MENU SUSHI /SASHIMI/MAKI
サーモン寿司 2貫
マグロ寿司 1貫
鯛寿司 1貫
サーモン刺身 2切れ
マグロ刺身 2切れ
鯛刺身 2切れ
サーモン巻き 6個
3種類の主な調理法を網羅した、最も大きなテイスティングメニュー。
€19.50
≈ ¥3,533
0
MP 19 刺身/巻き寿司メニュー
MP 19 MENU SASHIMI/MAKI
サーモン刺身 2切れ
マグロ刺身 2切れ
鯛刺身 2切れ
サーモン巻き 6個
刺身と巻き寿司を中心としたメニュー。
€15
≈ ¥2,718
0
MP 20 刺身/カリフォルニアロールメニュー
MP 20 MENU SASHIMI /CALIFORNIA
サーモン刺身 2切れ
マグロ刺身 2切れ
鯛刺身 2切れ
サーモンアボカドカリフォルニア 12個
刺身とカリフォルニアロールの組み合わせメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
MP 21 フルメニュー
MP 21 MENU COMPLET
サーモン寿司 2貫
マグロ寿司 1貫
鯛寿司 1貫
サーモンアボカドカリフォルニア 6個
サーモン巻き 6個
最も大きなメニューで、様々な魚と調理法を提供。
€21.50
≈ ¥3,895
0
ミックスメニュー
スープ + サラダ + ライス付き
MM 1 – 寿司/串焼きメニュー
MM 1 – MENU SUSHI /BROCHETTES
サーモン寿司 2貫
マグロ寿司 1貫
鯛寿司 1貫
鶏串 2本
牛カルビチーズ串 2本
鶏つくね串 1本
冷たい寿司と温かい串焼きを組み合わせたミックスメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
MM 2 – 寿司/串焼きメニュー 2
MM 2 – MENU SUSHI /BROCHETTES 2
サーモン寿司 2貫
マグロ寿司 1貫
鯛寿司 1貫
マグロ串 2本
サーモン串 2本
魚の串焼きのみのミックスメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
MM 3 – 刺身/串焼きメニュー
MM 3 – MENU SASHIMI /BROCHETTES
サーモン刺身 5切れ
マグロ刺身 2切れ
鯛刺身 2切れ
鶏串 2本
牛カルビチーズ串 2本
鶏つくね串 1本
刺身（ご飯なしの魚）と肉の串焼きのミックスメニュー。
€17
≈ ¥3,080
0
MM 4 – 刺身/串焼きメニュー 2
MM 4 – MENU SASHIMI /BROCHETTES 2
サーモン刺身 8切れ
サーモン串 4本
サーモンのスペシャルメニュー：刺身と串焼き。
€17
≈ ¥3,080
0
MM 5 – 寿司・刺身/串焼きメニュー
MM 5 – MENU SUSHI-SASHIMI /BROCHETTES
サーモン寿司 2貫
マグロ寿司 1貫
鯛寿司 1貫
サーモン刺身 6切れ
鶏つくね串 2本
牛カルビチーズ串 2本
寿司、刺身、串焼きを含む非常に充実したメニュー。
€21
≈ ¥3,805
0
MM 6 – カリフォルニアロール/串焼きメニュー
MM 6 – MENU CALIFORNIA /BROCHETTES
サーモンアボカドカリフォルニア 6個
牛肉串 1本
牛カルビチーズ串 1本
鶏串 1本
鶏つくね串 1本
カリフォルニアロールと様々なおすすめ串焼きのミックスメニュー。
€16
≈ ¥2,899
0
MM7 – カリフォルニアロール/巻き寿司/串焼きメニュー
MM7 – MENU CALIFORNIA -MAKI/BROCHETTES
サーモンアボカドカリフォルニア 6個
サーモン巻き 6個
牛肉串 1本
牛カルビチーズ串 1本
鶏串 1本
鶏つくね串 1本
巻き寿司（12個）と串焼きの盛り合わせ。
€18
≈ ¥3,261
0
MM8 – チージーメニュー
MM8 – MENU CHEEZY
サーモンチーズ 6個
チキンチーズカリフォルニア 6個
牛カルビチーズ串 4本
チーズ好きのためのスペシャルメニュー：チーズロールと有名な牛カルビチーズ串。
€19.50
≈ ¥3,533
0
MM 9 – チキンラブメニュー
MM 9 – MENU CHICKEN LOVE
チキンチーズカリフォルニア 6個
チキンマヨアボカドカリフォルニア 6個
鶏串 2本
鶏つくね串 1本
鶏肉のロールと串焼きのスペシャルメニュー。
€18
≈ ¥3,261
0
焼き鳥メニュー
スープ + サラダ + ライス付き
MY1 – 焼き鳥1本セットメニュー
MY1 – MENU YAKITORI 1
牛肉串 3本
牛カルビチーズ串 2本
牛肉中心の串焼きメニュー。
€14
≈ ¥2,537
0
MY2 – 焼き鳥2本セットメニュー
MY2 – MENU YAKITORI 2
サーモン串 2本
マグロ串 2本
大エビ串 1本
魚介類の串焼きメニュー。
€15
≈ ¥2,718
0
MY3 – 焼き鳥3本セットメニュー
MY3 – MENU YAKITORI 3
マグロ串 2本
サーモン串 2本
大エビ串 1本
海と山の幸の串焼き盛り合わせ。
€20
≈ ¥3,624
0
MY4 – 焼き鳥4本セットメニュー
MY4 – MENU YAKITORI 4
牛カルビチーズ串 5本
牛カルビチーズに特化したメニュー。
€15
≈ ¥2,718
0
MY5 – 焼き鳥5本セットメニュー
MY5 – MENU YAKITORI 5
牛肉串 1本
牛カルビチーズ串 1本
鶏串 2本
鶏つくね串 1本
肉の串焼き5本の盛り合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
MY6 – 焼き鳥6本セットメニュー
MY6 – MENU YAKITORI 6
牛肉串 2本
牛カルビチーズ串 2本
鶏串 2本
鶏つくね串 1本
肉の串焼き8本の盛り合わせ。
€18
≈ ¥3,261
0
MY7 – 焼き鳥7本セットメニュー
MY7 – MENU YAKITORI 7
マグロ串 3本
サーモン串 3本
大エビ串 1本
海の幸の串焼き7本の盛り合わせ。
€19
≈ ¥3,442
0
MY8 – 焼き鳥8本セットメニュー
MY8 – MENU YAKITORI 8
マグロ串 1本
サーモン串 1本
鶏つくね串 1本
牛カルビチーズ串 1本
鶏串 1本
キノコ串 1本
肉、魚、野菜を含む様々なおすすめ串焼き6本の盛り合わせ。
€17
≈ ¥3,080
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.4
Google Mapsの評価711件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
