南台虱目魚之家


煮込み肉弁当
魯肉便當
伝統的な台湾の弁当。ご飯に塩味と香りが濃厚な煮込み肉そぼろをかけ、様々な付け合わせと共に提供されます。煮込み肉は脂身と赤身のバランスが良く、柔らかく味が染み込んでいます。満足感のある一食として適しています。
鶏肉弁当
雞肉便當
鶏肉の細切りを主役にした弁当で、特製鶏だしまたは醤油膏をかけ、豊富な付け合わせと共に提供されます。鶏肉は柔らかくパサつかず、あっさりとして美味しいです。あっさりした味を好む方に適しています。
鶏肉と煮込み肉そぼろ弁当
雞魯便當
鶏肉の細切りと煮込み肉そぼろを組み合わせたダブルメインの弁当で、一度に二つの味を楽しめます。鶏肉の甘みと煮込み肉の塩味が組み合わさり、食感の層が豊かです。付け合わせと共に食べると、満足感があります。
揚げ鶏弁当
炸雞腿便當
主菜は、大きな鶏もも肉の揚げ物弁当。衣は黄金色にカリッと揚がり、中はジューシーで柔らかいです。ご飯と付け合わせと共に、台湾の弁当屋で人気の選択肢です。
揚げ豚カツ弁当
炸排骨便當
伝統的な台湾風揚げ豚カツ弁当。豚肉は下味をつけてから衣をつけて揚げます。外はカリカリで中は柔らかく、独特の下味の香りがします。付け合わせと共に食べると風味が格別です。
煮込み豚バラ肉弁当
控肉便當
大きめに煮込んだ豚バラ肉を主菜とした弁当。豚バラ肉は脂身と赤身のバランスが良く、煮汁が染み込んで味がしっかりしており、皮はもちもちで肉は柔らかく、口の中でとろけます。塩味と香りがご飯によく合い、濃厚な味を好む方に最適です。
サバヒーの切り身の塩焼き弁当
煎虱目魚柳便當
骨なしのサバヒーの切り身を香ばしく焼いたメイン料理。魚の身は繊細で甘みがあり、表面は黄金色に軽く焦げて香ばしいです。弁当の付け合わせと共に、栄養満点で美味しいです。
蒸し鶏もも肉弁当
油雞腿便當
主菜は、じっくり煮込んだ蒸し鶏もも肉。皮は滑らかで肉は柔らかく、つやがあります。ほのかな醤油の香りがし、肉は新鮮でジューシーです。ご飯と一緒に食べると食欲をそそります。
焼き/煮込み サバヒーの腹身弁当
煎/魯 虱目魚肚便當
塩焼きまたは煮込みのサバヒーの腹身弁当。魚の腹身は脂が豊富で、身は柔らかく骨がありません。塩焼きは香ばしく、煮込みは塩味が効いています。どちらもご飯によく合います。
白米飯
白飯
熱々のご飯一膳。米粒はもちもちとしており、米の香りがします。通常、主食として、スープやおやつと共に食べられます。
煮込み肉ご飯
魯肉飯
台湾で有名な庶民の味。ご飯の上に長時間煮込んだ豚ひき肉の煮汁をかけ、甘じょっぱさがちょうどよく、脂が豊富です。よく混ぜて食べると、香りが食欲をそそります。
鶏肉飯
雞肉飯
柔らかい鶏肉の細切りを乗せたご飯。通常、鶏油と特製ソースがかかっています。さっぱりとして油っこくなく、鶏肉は甘みがあります。軽いランチに最適です。
鶏肉と煮込み肉そぼろご飯
雞魯飯
鶏肉の細切りと煮込み肉そぼろの両方が入ったご飯。鶏肉のあっさりとした風味と煮込み肉の濃厚な風味を同時に味わえ、食感が豊かで層があります。一度に二つの味を楽しみたい方におすすめです。
キス(吻仔魚)のお粥
吻仔魚粥
キス(小銀魚)で煮込んだお粥で、あっさりとして美味しいです。カルシウムが豊富で、お粥はなめらかです。高齢者、子供、またはあっさりした味を好む方におすすめです。
サバヒーの切り身のお粥
虱目魚肉粥
台湾風の塩味のお粥に、骨なしのサバヒーの切り身が入っています。スープは甘く、魚の身は繊細です。通常、揚げネギ(油葱酥)で風味付けされます。熱々のお粥は胃に優しく、満腹感があります。
サバヒーの皮のお粥
虱目魚皮粥
肉付きのサバヒーの皮が入ったお粥。魚の皮はつるりともちもちで、コラーゲンが豊富です。スープは美味しく、独特の食感です。
サバヒーの腹身のお粥
虱目魚肚粥
サバヒーの腹身を丸ごと一枚入れた豪華なお粥。魚の腹身は脂が豊富で、身は柔らかく、甘いお粥のスープと完璧に調和しています。サバヒーの美味しさを味わうのに最適な方法の一つです。
カキのお粥
蚵仔粥
新鮮なカキ(牡蠣)で煮込んだお粥。一口ごとに海の風味が満載で、カキはふっくらジューシーです。通常、生姜の千切りやセロリの粒で風味を添えます。
海鮮粥/海鮮麺
海產粥/海產麵
数種類の海鮮が入った料理で、お粥またはスープ麺を選べます。スープは海鮮の旨味が凝縮されており、甘みが格別です。具材が豊富で、一口ごとに海鮮の美味しさを味わえます。
タラバハタのお粥
龍膽石斑粥
高級食材のタラバハタで煮込んだお粥。魚の皮は厚くてもちもちで、コラーゲンが豊富です。魚の身は繊細でしっかりしています。滋養と美容に良い高級なお粥です。
ごま油和え麺線
麻油乾拌麵線
茹でた手打ち麺線に、濃厚な黒ごま油とニンニクのみじん切りを和えます。麺線は滑らかで、ごま油の香りが濃厚に漂います。シンプルながらも定番の古風な味わいです。
ごま油とサバヒーの切り身の麺線
麻油魚肉麵線
ごま油ベースの麺線に、サバヒーの切り身が入っています。ごま油はまろやかで滋養があり、魚の身は新鮮で柔らかいです。涼しくなってきた時や、体を養いたい時に適しています。
ごま油とサバヒーの皮の麺線
麻油魚皮麵線
ごま油スープに、肉付きのサバヒーの皮と麺線が入っています。魚の皮のもちもちとした食感と滑らかな麺線が組み合わさり、独特の風味です。胃を温め滋養を与える効果があります。
ごま油とサバヒーの腹身の麺線
麻油魚肚麵線
豪華版ごま油麺線に、サバヒーの腹身を丸ごと一枚追加。魚の腹身の香ばしい脂とごま油の香りが互いに引き立て合い、スープは濃厚で甘みがあります。滋養と健康に最適な選択肢です。
ごま油と豚の腎臓の麺線
麻油腰子麵線
伝統的な台湾の産後食または滋養食。歯ごたえのある豚の腎臓をごま油麺線と共に。腎臓は適切に処理されており臭みがなく、食感はシャキシャキしています。スープはごま油と生姜の香りが満載です。
カキの麺線
蚵仔麵線
新鮮なカキが入った麺線料理(ここでは澄んだスープまたはごま油スープを指し、とろみのついた赤い麺線ではありません)。カキは甘くてジューシーで、細い麺線と一緒に食べると、魚介の風味が満載です。
サバヒーのつみれスープ
虱目魚丸湯
さっぱりとしたスープで、もちもちとしたサバヒーのつみれが入っています。つみれは歯ごたえがあり、魚のすり身の風味がします。スープはあっさりとしており、セロリの粒と胡椒で風味付けされることが多いです。
サバヒーの切り身スープ
虱目魚肉湯
骨なしのサバヒーの切り身で煮込んだ新鮮な魚スープ。魚の身は繊細で、スープは自然な甘みがあります。生姜の千切りで臭みを消し風味を引き立てます。シンプルながらも美味しいです。
サバヒーの皮スープ
虱目魚皮湯
肉付きのサバヒーの皮を主役にしたスープです。魚の皮はコラーゲンが豊富で、つるりとした食感です。スープは澄んでいて美味しく、美容と健康に人気の選択肢です。
サバヒーの腹身スープ
虱目魚肚湯
台南で有名なスープで、骨なしのサバヒーの腹身が丸ごと一枚入っています。魚の腹身は脂が乗って柔らかく、スープは甘くて後味が良いです。生姜の千切りと一緒に食べると風味が格別です。
アサリのスープ
蛤仔湯
新鮮なアサリを煮込んだ澄んだスープ。アサリの身はふっくらとしており、スープは乳白色で、海の塩辛い風味が満載です。通常、生姜の千切りとバジルで風味付けされます。
カキのスープ
蚵仔湯
脂の乗った新鮮なカキを煮込んだスープ。スープは澄んでいて甘みがあります。カキは柔らかくジューシーで、噛むと口の中に旨味が広がります。酸菜や生姜の千切りと一緒に食べると、さっぱりとして脂っこさを感じさせません。
スズキのスープ
鱸魚湯
新鮮なスズキの切り身を煮込んだスープ。スズキの身は繊細で、傷の治癒に役立つとされています。スープはさっぱりとして美味しく、栄養価が高いです。
タラバハタのスープ
龍膽石斑湯
最高級の魚スープで、皮付きのタラバハタの切り身を使用しています。魚の皮は厚くてもちもちで、魚の身はしっかりとして甘みがあります。スープはコラーゲンが豊富で、魚介の風味が濃厚です。
ごま油と豚の腎臓のスープ
麻油腰子湯
黒ごま油で生姜を炒め、豚の腎臓を加えてさっと煮込んだスープ。腎臓は歯ごたえがあり、臭みがありません。ごま油スープは体を温め滋養があります。冬や産後に適しています。
ごま油と鶏肉の煮込み(酒入り)
麻油雞酒
伝統的な台湾の滋養スープで、鶏肉、ごま油、米酒で煮込みます。酒の香りが濃厚で、鶏肉に味が染み込んでいます。血行を促進し体を温める効果があり、寒い日の最適な選択肢です。
椎茸と鶏肉のスープ
香菇雞湯
定番の鶏スープに椎茸を加えて煮込みます。椎茸は鶏の出汁を吸い込み、鶏肉には椎茸の香りが移ります。スープは甘くて飲みやすく、老若男女問わず楽しめます。
養生元気鶏スープ
養生精力雞湯
漢方薬材で煮込んだ鶏スープで、滋養強壮を目的としています。薬膳の味は香りが良く苦くなく、鶏肉は柔らかいです。体力を回復させたい方に適しています。
ニンニクとアサリの鶏肉スープ
蒜頭蛤仔雞湯
ニンニク、アサリ、鶏肉を組み合わせた美味しいスープ。ニンニクは煮込まれて柔らかくなり、スープはニンニクの香りが濃厚で甘みがあります。免疫力を高める効果があります。
ゴボウとアサリの鶏肉スープ
牛蒡蛤仔雞湯
ゴボウとアサリを加えて煮込んだ鶏スープ。ゴボウは独特の香りがし、脂っこさを和らげ風味を引き立てます。スープはさっぱりとして甘く、食物繊維と栄養が豊富です。
煮込みゆで卵
魯蛋
長時間煮込んだゆで卵。白身はもちもちで色づき、黄身はなめらかで味が染み込んでいます。弁当や魯肉飯の定番の付け合わせです。
油揚げ
油豆腐
揚げた豆腐を煮汁で煮込みます。煮汁を吸い込んだ豆腐は、一口かじると汁があふれ出します。柔らかく、塩味と香りがご飯によく合います。
鱈のスティック
鱈魚條
衣をつけて揚げた鱈のスティック。衣はカリカリで、中の魚の身は繊細で真っ白です。通常、軽食やおやつとして食べられます。
筍の細切り
筍絲
煮込んだ筍の細切り。筍のシャキシャキとした食感と繊維質を保ちます。通常、鶏油または豚油で蒸し煮され、酸味があり食欲をそそり、脂っこさを和らげるのに最適です。
ネギとカキの卵焼き
蔥蚵仔蛋
新鮮なカキとネギのみじん切りを混ぜて焼いた卵料理。卵の香りが濃厚で、カキが新鮮で美味しいです。海の香りがする家庭料理です。
キス(吻仔魚)の卵焼き
吻仔魚蛋
大量のキス(吻仔魚)を混ぜて焼いたお好み焼き風卵焼き、または焼き卵。一口ごとにキス(吻仔魚)の新鮮な香りと食感を楽しめます。栄養豊富で、ご飯のおかずにも適しています。
煮込みサバヒーの頭
魯虱目魚頭
独自の煮汁でじっくり煮込んだサバヒーの頭。魚の頭はコラーゲンが豊富で、身は柔らかく味が染み込んでいます。骨の周りの肉をしゃぶり、煮汁を吸うのが好きな食通におすすめです。
煮込みサバヒーの腹身
魯虱目魚肚
サバヒーの腹身を丸ごと一枚煮汁で煮込みます。魚の腹身の脂が滑らかな食感に変わり、塩味と甘みが調和します。骨の心配がなく、大きく楽しめます。
サバヒーの腹身の塩焼き
煎虱目魚肚
黄金色にカリカリになるまで焼いたサバヒーの腹身。余分な脂を出し切り、魚の身の甘みと焦げた香りを保ちます。胡椒塩とレモン汁をかけるとさらに風味が増します。
サバヒーの皮の湯通し
燙虱目魚皮
新鮮な肉付きの魚の皮をさっと湯通しし、もちもちとした食感と鮮味を保ちます。通常、わさび醤油や五味ソースにつけて食べます。さっぱりとして美味しいです。
茹でサバヒーの腸
燙虱目魚腸
毎日数量限定の珍味、新鮮なサバヒーの腸を湯通し処理。食感はシャキシャキしており、臭みがありません。魚を知り尽くした食通だけが知る美味しさです。
茹でカキ
燙蚵仔
脂の乗った新鮮なカキをさっと湯通ししたもので、本来の味を最も楽しめます。カキはふっくらとしてジューシーで、海の風味が満載です。生姜の千切りと醤油膏をつけて食べます。
煮込み豚バラ肉/豚カツ
控肉/排骨
単品のメイン料理。脂の乗った煮込み豚バラ肉、またはカリカリで塩味の効いた揚げ豚カツを選べます。追加の一品として最適です。
蒸し鶏もも肉
油雞腿肉
蒸し鶏もも肉の切り身をそのまま提供。鶏皮はつやつやで、肉は新鮮でジューシー、醤油の甘みがあります。ご飯のおかずやお酒のつまみに最適です。
ニンニクソースの茹で豚
蒜泥白肉
湯通しした豚バラ肉のスライスに、特製ニンニク醤油膏をかけます。肉は脂っこくなく、ニンニクの香りが濃厚で少し辛く、食欲をそそります。
揚げ鶏
炸雞腿
単品の大きな鶏もも肉の揚げ物。厚い衣はつけず、そのまま揚げて肉汁を閉じ込めます。衣は薄くてカリカリ、鶏肉は新鮮で柔らかいです。胡椒を振るとさらに美味しくなります。
茹で野菜
燙青菜
季節の野菜を湯通しし、煮汁または醤油膏をかけます。シャキシャキとしていて、バランスの取れた食事に不可欠です。