Myoko




















SD1 味噌汁
SD1 Soupe miso
(豆腐、海藻、ネギ、キノコ)
伝統的な日本の味噌汁。出汁と発酵大豆ペースト(味噌)をベースにしたスープ。絹ごし豆腐、ワカメ、ネギ入り。うま味が強く、軽くて温かい前菜。
SD2 和風サラダ
SD2 Salade japonaise
(味付け白菜ベース)
細かく刻んだ白菜を、わずかに甘く酸味のある和風ドレッシングでマリネしたもの。カリカリで爽やか。前菜としてよく提供される。
SD3 枝豆
SD3 Edamamé
未熟な大豆のさや。通常は茹でるか蒸して塩を振る。さやを歯で挟んで豆を取り出す。健康的でタンパク質なアペタイザー。
SD4 サーモンとアボカドのタルタル
SD4 Tartare de saumon & avocat
新鮮な生のサーモンとクリーミーなアボカドの角切りを混ぜたもの。通常は醤油または軽いドレッシングで味付け。フレッシュでクリーミーな前菜。
SD5 海藻サラダ
SD5 Salade d'algues
ごま油、醤油、時には唐辛子で味付けしたワカメサラダ。わずかにカリカリとしたゼリー状の食感で、海の風味とナッツのような風味が特徴。
SD6 餃子
SD6 Gyozas
(鶏肉の揚げ餃子、6個)
半月型の日本の餃子。鶏肉と野菜を詰め、片面を焼いてカリカリにし、蒸して柔らかくしたもの。酢醤油で提供。
SD6A 揚げ餃子
SD6A Gyozas frits
日本の餃子で、完全に揚げたもの。皮は非常にカリカリで黄金色になる。温かい状態で提供。
SD7 ミヨコサラダ
SD7 Salade Myoko
(エビ、カニカマ、生の魚)
調理済みの魚介類(エビ、カニカマ)と生の魚を混ぜたサラダ。野菜の上にドレッシングで提供。食感と海の風味のミックス。
SD8 生春巻き
SD8 Nêms
(豚肉または鶏肉) (4個)
ベトナム風の揚げ春巻き。カリカリのライスペーパーにひき肉、春雨、野菜を詰めたもの。レタスとミントで巻いて食べる。
SD9 鶏肉サモサ
SD9 Samoussa au poulet
(4個)
スパイシーチキンと野菜を詰めた三角形の揚げ餃子。薄くてカリカリの生地。アミューズブーシュとして提供。
SD10 エビ天ぷら
SD10 Tempura crevette
(4個)
軽いふわふわの衣をまとったエビのフリット。外はカリカリ、中は柔らかい。わずかに甘い天つゆにつけて。
SD11 エビ揚げ餃子
SD11 Raviolis frits aux crevettes
(3個)
エビを詰め、ワンタン生地で包み、黄金色でカリカリになるまで揚げた餃子。温かい状態で提供。
SD12 チーズフライ
SD12 Beignets de fromage
(4個)
パン粉をまぶして揚げた溶けたチーズの塊。外はカリカリ、中はとろり。甘いソースで提供されることが多いグルメな前菜。
SD13 唐揚げ
SD13 Karaage
(クリスピーチキン)
日本風フライドチキン。マリネした鶏肉(醤油、生姜)を揚げたもの。衣は軽く非常にカリカリで、肉はジューシー。
SD14 タコヤキ
SD14 Takoyaki
(4個) (タコのすり身団子)
タコの塊が入った熱い生地の団子。特別な型で調理される。タコヤキソース、日本のマヨネーズ、乾燥カツオ節をかけたものが多い。
E6 プレーンライス
E6 Riz nature
蒸した日本の白米のボウル。短粒でわずかに粘り気があり、ソースやグリル料理によく合います。
E7 酢飯
E7 Riz vinaigré
寿司用の酢飯。米酢、砂糖、塩のミックスで味付け。わずかに酸味と甘みのある風味。
E8 野菜麺
E8 Nouilles aux légumes
中華鍋で炒めた麺と、様々なカリカリの野菜。通常は醤油で味付け。
E8A 鶏肉入り麺
E8A Nouilles au poulet
鶏肉と野菜が入った中華鍋で炒めた麺。ボリュームがあり風味豊かな一品。
E9 野菜入りライス
E9 Riz aux légumes
中華鍋で細かく角切りにした様々な野菜と炒めたご飯。広東風ご飯に似ているが肉は入っていない。
E9A 鶏肉炒めご飯
E9A Riz sauté au poulet
鶏肉、卵、野菜が入った中華鍋で炒めたご飯。アジア料理の定番。
スープとサラダ付き
PC1 鶏肉丼
PC1 Donburi poulet
鶏肉を甘辛いソースで煮込んだもの、しばしば卵と玉ねぎと一緒に煮込んだもの。ボリュームがあり伝統的な一品。
PC2 サーモン丼
PC2 Donburi saumon
ご飯の上にサーモン(調理法によりグリルまたは生の場合あり)とトッピングを乗せたボウル。美味しく、オメガ3脂肪酸が豊富。
PC3 鶏肉団子ご飯
PC3 Bobun
温かい米麺サラダ、牛肉炒め、生野菜、カットされた生春巻き、ピーナッツ、フレッシュハーブ添え。ヌックマムで味付け。フレッシュでボリューム満点。
PC4 玉ねぎ炒め牛肉、プレーンライス添え
PC4 Boeuf sauté aux oignons sur son riz nature
薄切り牛肉を玉ねぎと一緒に中華鍋で素早く炒めたもの。風味豊かなソースが染み込んだ白米の上に乗せて提供。
PC5 鶏肉団子の酢飯、プレーンライス添え、甘酢あんかけ
PC5 Riz aux boulettes de poulet sur son riz nature, sauce aigre douce
甘酢あんで味付けした鶏肉団子をご飯に乗せたもの。甘味と酸味のミックス。
PC6 黒胡椒炒め牛肉、プレーンライス添え
PC6 Boeuf sauté au poivre noir sur son riz nature
黒胡椒ソースでピリッと風味豊かに炒めた牛肉。白米の上に乗せて提供。
PC7 ピリ辛ソース炒めエビ(+プレーンライス)
PC7 Crevettes sautées à la sauce piquante (+ riz nature)
スパイシーソース(チリまたは四川風)で炒めたエビ。辛さを和らげるために白米と一緒に提供。
PC7 塩胡椒炒めエビ(+プレーンライス)
PC8 Crevettes sautées au sel et poivre (+ riz nature)
塩、胡椒、スパイスのミックスで乾煎りしたエビ。シンプルながら非常に香ばしくカリカリ。ご飯と一緒に提供。
海苔なしの酢飯ロール 6個入り
MN1 サーモン、アボカド
MN1 Saumon, avocat
酢飯が外側にある逆巻き寿司(黒海苔が見えない)。生のサーモンとアボカドを巻いており、柔らかい食感とマイルドな味わいが特徴。
MN2 マグロ、アボカド
MN2 Thon, avocat
生のマグロとアボカドを巻いた酢飯ロール。クラシックな組み合わせでフレッシュでクリーミー。
MN3 カニカマ、アボカド
MN3 Surimi, avocat
カニカマとアボカドを巻いた酢飯ロール。子供に人気のマイルドで甘い味。
MN4 調理済みマグロ、アボカド
MN4 Thon cuit, avocat
ほぐした調理済みマグロとアボカドを巻いた酢飯ロール。濃厚な味わいとクリーミーな食感。
MN5 エビ、アボカド
MN5 Crevette, avocat
茹でエビとアボカドを巻いた酢飯ロール。フレッシュで軽い。
MN6 チーズ、アボカド
MN6 Fromage, avocat
クリームチーズ(クリームチーズタイプ)とアボカドを巻いたベジタリアンロール。非常にクリーミー。
MN7 アボカド、キュウリ
MN7 Avocat, concombre
カリカリでフレッシュなベジタリアンロール。緑の野菜のみを使用。
MN8 チーズ
MN8 Fromage
クリームチーズのみを詰めたシンプルなロール。マイルドでクリーミー。
MN9 サーモン チーズ
MN9 Saumon fromage
生のサーモンとクリームチーズを巻いた人気のロール。サーモンの脂とチーズのクリーミーさが絶妙にマッチ。
酢飯に海苔とフライドオニオンを乗せたもの。 8個入り
F1 サーモン アボカド
F1 Saumon avocat
サーモンとアボカドを巻いたカリフォルニアロールで、外側にカリカリのフライドオニオンをトッピング。追加のカリカリ食感をもたらす。
F2 サーモンチーズ
F2 Saumon cheese
サーモンとクリームチーズを巻いたカリフォルニアロールで、フライドオニオンをトッピング。クリーミーさとカリカリ感のミックス。
F3 カニカマ アボカド
F3 Surimi avocat
カニカマとアボカドを巻いたカリフォルニアロールで、フライドオニオンの衣をまとったもの。
F4 調理済みマグロ アボカド
F4 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドを巻いたカリフォルニアロールで、フライドオニオンを散らしたもの。
F5 天ぷら
F5 Tempura
エビの天ぷらを巻いたカリフォルニアロールで、外側にフライドオニオンをトッピング。非常にカリカリ。
F6 サーモン アボカド チーズ
F6 Saumon avocat cheese
サーモン、アボカド、クリームチーズを巻いたカリフォルニアロールで、フライドオニオンで仕上げ。
F7 アボカド チーズ
F7 Avocat cheese
フライドオニオンをトッピングしたベジタリアンアボカドチーズカリフォルニアロール。
F8 鶏肉
F8 Poulet
(スパイシーマヨソース)
鶏肉(しばしばパン粉付け)を巻いたカリフォルニアロールで、スパイシーマヨネーズとフライドオニオンをトッピング。
8個入り
P1 サーモン アボカド
P1 Saumon avocat
ライスペーパーとレタスで巻いた巻き寿司(黒海苔の代わり)。サーモンとアボカド入り。非常にフレッシュで軽い。
P2 マグロ アボカド
P2 Thon avocat
生のマグロとアボカドの春巻き。ライスペーパーで巻いたもの。
P3 カニカマ アボカド
P3 Surimi avocat
カニカマとアボカドの春巻き。
P4 調理済みマグロ アボカド
P4 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの春巻き。
P5 天ぷら春巻き
P5 Printemps rolls tempura
エビ天ぷらを巻いた春巻き。柔らかいライスペーパーとカリカリのエビのコントラスト。
P7 アボカド チーズ
P6 Avocat cheese
クリームチーズとアボカドのベジタリアン春巻き。
P7 サーモン チーズ
P7 Saumon cheese
サーモンとクリームチーズの春巻き。
酢飯に海苔を乗せ、魚介類や野菜を巻いたもの。 6個入り
MK1 シェイク
MK1 Shake
(サーモン)
酢飯と生のサーモン一切れを詰めた小さな海苔巻き。
MK2 マグロ
MK2 Maguro
(マグロ)
生のマグロを巻いたクラシックな巻き寿司。
MK3 カッパ
MK3 Kappa
(キュウリ)
カリカリのキュウリを巻いたベジタリアン巻き寿司。
MK4 イクラ
MK4 Ikura
(いくら)
口の中で弾けるいくらを巻いた軍艦寿司。海の塩味。
MK5 うなぎ
MK5 Unagi
(うなぎ)
甘い蒲焼きソースをかけたうなぎの握り寿司。
MK6 アボカド
MK6 Avocado
(アボカド)
アボカドを巻いたベジタリアン巻き寿司。クリーミー。
MK7 チーズ
MK7 Cheese
(チーズ)
クリームチーズ(フィラデルフィアタイプ)を巻いた巻き寿司。
MK8 大根の漬物
MK8 Oshinko
(大根の漬物)
マリネした黄色い大根を巻いた巻き寿司。カリカリで酸味がある。
MK9 卵焼き
MK9 Tamago
(卵焼き)
甘い日本の卵焼きを巻いた巻き寿司。
MK10 サーモン チーズ
MK10 Saumon cheese
サーモンとクリームチーズを組み合わせた巻き寿司。
MK11 サーモン手巻き寿司
MK11 Temaki saumon
(2個)
海苔で巻いたコーン(手巻き寿司)。中央にサーモンと野菜入り。手で食べられます。
MK12 キュウリ アボカド手巻き寿司
MK12 Temaki concombre avocat
(2個)
キュウリとアボカドのベジタリアンコーン(手巻き寿司)。
MK13 鶏肉フライ手巻き寿司
MK13 Temaki poulet frit
(マヨネーズソース 2個)
フライドチキンとマヨネーズを巻いたコーン(手巻き寿司)。
6個入り
SR1 サーモン アボカド
SR1 Saumon avocat
酢飯が生のサーモンスライスで包まれた逆巻き寿司(海苔やゴマの代わり)。中央にアボカド入り。
SR2 サーモン チーズ
SR2 Saumon cheese
生のサーモンで包み、クリームチーズを芯にしたロール。
SR3 チーズ
SR3 Cheese
サーモンで包み、クリームチーズを巻いたロール。
SR4 アボカド チーズ
SR4 Avocat cheese
サーモンで包み、アボカドとチーズを巻いたロール。
6個入り
ME1 サーモン アボカド
ME1 Saumon avocat
黒海苔の代わりに薄い卵焼き(オムレツ)で巻いた巻き寿司。サーモンとアボカド入り。
ME4 サーモンチーズ
ME2 Saumon cheese
クリームチーズ入りエッグロール。
ME3 チーズ
ME3 Cheese
クリームチーズ入りエッグロール。
ME4 調理済みマグロ アボカド
ME4 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドのエッグロール。
海苔の葉に酢飯を乗せ、ごまを散らしたものです。 6個入り
CM1 サーモン、アボカド
CM1 Saumon, avocat
クラシックなカリフォルニアロール:外側にゴマを散らした酢飯、サーモンとアボカド入り。
CM2 マグロ、アボカド
CM2 Thon, avocat
マグロとアボカドを巻いたカリフォルニアロール。
CM3 カニカマ、アボカド
CM3 Surimi, avocat
カニカマとアボカドを巻いたカリフォルニアロール。
CM4 調理済みマグロ、アボカド
CM4 Thon cuit, avocat
調理済みマグロとアボカドを巻いたカリフォルニアロール。
CM5 エビ アボカド
CM5 Crevette avocat
エビとアボカドを巻いたカリフォルニアロール。
CM6 サーモン、アボカド、チーズ
CM6 Saumon, avocat, fromage
サーモン、アボカド、クリームチーズを巻いたカリフォルニアロール。
CM7 チーズ アボカド
CM7 Cheese avocat
クリームチーズとアボカドのベジタリアンカリフォルニアロール。
カリフォルニア天ぷら
CM8 California tempura
エビの天ぷらを巻いたカリフォルニアロール。
CM9 アボカド キュウリ
CM9 Avocat concombre
アボカドとキュウリのベジタリアンカリフォルニアロール。
CM10 ラスベガス
CM10 Las Vegas
(サーモンアボカド)
サーモンとアボカドを巻いた太巻き(揚げたり、スペシャルなものもあります)。
CM11 ラスベガス
CM11 Las Vegas
(サーモンチーズ)
サーモンとクリームチーズのラスベガスロールのバリエーション。
CM12 ラスベガス
CM12 Las Vegas
(アボカドチーズ)
チーズとアボカドのベジタリアンラスベガスロールのバリエーション。
CM13 太巻き
CM13 Futomaki
(8個)サーモン/マグロ/キュウリ/卵焼き/アボカド/大根
複数の具材(魚、野菜、卵焼き)を巻いた太巻き。非常にカラフルでボリューム満点。
生の魚のスライス 9個入り
SA1 シェイク
SA1 Shake
(サーモン)
新鮮な生のサーモンの厚切りスライス。とろけるような食感と豊かな風味。
SA2 マグロ
SA2 Maguro
(マグロ)
新鮮な赤身マグロのスライス。しっかりとした赤身で深い味わい。
SA3 タイ
SA3 Taï
(タイ)
タイの刺身。繊細でわずかに甘い白身魚。
SA4 うなぎ
SA4 Unagi
(スモークうなぎ)
グリルしてスモークしたうなぎのスライス。濃厚でキャラメルのような風味。
SA5 サバ
SA5 Saba
(サバ)
サバの刺身。独特の風味を和らげるために酢でマリネされることが多い。
SA6 タコ
SA6 Tako
(タコ)
調理済みのタコの薄切り。しっかりとした弾力のある食感、マイルドな味。
SA7 盛り合わせ
SA7 Moriawaze
(14個盛り合わせ)
様々なお刺身(サーモン、マグロ、タイ、サバなど)の盛り合わせ。色々試すのに最適。
酢飯の上に薄切りの生の魚を乗せたもの。 ペアで提供
SU1 シェイク
SU1 Shake
(サーモン)
酢飯の上に生のサーモンを乗せた握り寿司。
SU2 マグロ
SU2 Maguro
(マグロ)
マグロの握り寿司。
SU3 タイ
SU3 Taï
(タイ)
タイの握り寿司。
SU4 エビ
SU4 Ebi
(エビ)
蝶のように開いた茹でエビを乗せた握り寿司。
SU5 サバ
SU5 Saba
(サバ)
マリネしたサバの握り寿司。
SU6 サーモンチーズ
SU6 Saumon cheese
サーモン寿司にクリームチーズを添えたもの。
SU7 うなぎ
SU7 Unagi
(うなぎ)
海苔で固定されたうなぎの握り寿司。
SU8 玉子
SU8 Tamago
(卵焼き)
甘い日本の卵焼きを乗せた寿司。
SU9 イクラ
SU9 Ikura
(いくら)
軍艦寿司:海苔で囲まれた酢飯に、いくらを詰めたもの。
SU10 アボカド サーモン
SU10 Avocat saumon
アボカドとサーモンを組み合わせた寿司。
全メニューにスープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯付き
S1
S1
牛肉チーズ串4本
溶けたチーズを巻いた牛肉の串焼きメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
S1A
S1A
串4本:鶏肉2、鶏肉団子2
鶏肉の盛り合わせ(切り身と団子)。スープ、サラダ、ライス付き。
S1B
S1B
鶏肉団子串4本
鶏肉団子(つくね)の串焼き専門メニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
S2
S2
串5本:鶏肉1、鶏肉団子1、手羽先1、牛肉1、牛肉チーズ1
様々な種類のグリル肉の串焼きメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
S3
S3
串7本:鶏肉1、鶏肉団子1、手羽先1、牛肉1、牛肉チーズ1、サーモン2
肉の串焼き盛り合わせ。スープ、サラダ、ライス付き。
S4
S4
串6本:エビ2、マグロ2、サーモン2
シーフードと魚のグリル串焼きメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
S4A
S4A
串6本:サーモン4本、マグロ2本
魚の串焼きメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
S5
S5
串7本:鶏肉1、鶏肉団子1、手羽先1、牛肉1、牛肉チーズ1、サーモン2
肉とサーモンの串焼きを組み合わせたミックスメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
焼き鳥 ペアで提供
Y1 ねぎま
Y1 Negima
(鶏肉)
鶏肉とネギの串焼き。グリルして甘い照り焼きソースをかけたもの。
Y2 つくね
Y2 Tsukune
(鶏肉団子)
味付けされた鶏ひき肉の団子。
Y3 手羽
Y3 Teba
(手羽先)
グリルした鶏の手羽先の串焼き。カリカリでジューシー。
Y4 牛肉
Y4 Gyuniku
(牛肉)
グリルした牛肉の串焼き。
Y5 チーズ
Y5 Cheese
(牛肉チーズ)
溶けたチーズの塊を巻いた薄切り牛肉。
Y6 マグロ
Y6 Maguro
(マグロ)
グリルしたマグロの串焼き。
Y7 エビ
Y7 Ebi
(エビ)
グリルしたエビ(ガンバス)の串焼き。
Y8 シェイク
Y8 Shake
(サーモン)
グリルしたサーモンの串焼き。
全メニューにスープ1杯、サラダ1杯(刺身にはライス1杯付き)
S6
S6
サーモン寿司2貫、マグロ寿司2貫、タイ寿司2貫、卵焼き1貫、いくら1貫
様々なお寿司の盛り合わせ。スープとサラダ付き。
S6A
S6A
サーモン寿司8貫
サーモン寿司のみのサーモン好きのためのメニュー。
S6B
S6B
サーモン寿司10貫
サーモン寿司の盛り合わせ。
S7
S7
サーモン寿司3貫、マグロ寿司3貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール6本
マグロとサーモンの寿司、サーモンのカリフォルニアロールのミックス。
S7A
S7A
サーモン巻き6本、サーモン寿司3貫
サーモンのみの寿司とカリフォルニアロールの組み合わせ。
S7B
S7B
サーモン寿司6貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール6本
寿司とカリフォルニアロールの組み合わせ、すべてサーモン。
S8
S8
サーモン巻き6本、マグロ巻き6本、サーモンアボカドカリフォルニアロール6本
巻き寿司とカリフォルニアロールの盛り合わせ。
S8A
S8A
巻き寿司24本(サーモン6、マグロ6、アボカド6、キュウリ6)
魚や野菜を含む様々なお寿司の盛り合わせ。
S8B
S8B
巻き寿司18本(サーモン6、マグロ6、チーズ6)
クラシックな巻き寿司の盛り合わせ。
S9
S9
刺身盛り合わせ20種(サーモン、マグロ、タイ、サバ)
様々なお刺身の盛り合わせ。ライス、スープ、サラダ付き。
S9A
S9A
サーモン刺身20枚
サーモンのみの刺身盛り合わせ。
全メニューにスープ1杯、サラダ1杯(刺身にはライス1杯付き)
S10
S10
刺身盛り合わせ9種、寿司盛り合わせ4貫
食感のバリエーションを楽しむための寿司と刺身の盛り合わせ。
S10A
S10A
サーモン寿司6貫、ラスベガスロール6個、サーモン寿司3貫
刺身、寿司、ラスベガスロールを含むサーモン専門のメニュー。
S11
S11
サーモン刺身9枚、サーモンアボカドカリフォルニアロール6本
サーモンの刺身とカリフォルニアロールのデュオ。
S11A
S11A
刺身盛り合わせ9種、サーモン巻き6本
サーモンの巻き寿司を添えた刺身盛り合わせ。
S12
S12
刺身盛り合わせ9種、寿司盛り合わせ4貫、巻き寿司盛り合わせ6本
刺身、寿司、巻き寿司の3つのクラシックな調理法を提供する、非常に充実したメニュー。
S12A
S12A
サーモン寿司4貫、サーモン寿司4貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール6本
サーモンの3種盛り合わせ。
S13
S13
ラスベガスロール12個
ラスベガスロール(しばしばサーモン・アボカド)専門のメニュー。
S14
S14
サーモンチーズネージュロール6本、チーズロールネージュ6本、サーモン寿司3貫
ネージュロール(外側に海苔なし)と寿司専門のメニュー。
S15
S15
フライドオニオンカリフォルニアロール16個(サーモンアボカド8、サーモンアボカドチーズ8)
フライドオニオンをトッピングしたカリフォルニアロールのクリスピーメニュー。
S16
S16
サーモンアボカドチーズロール8本、サーモンアボカド春巻き8本
サーモンロール(サーモンで巻いたもの)と春巻き(ライスペーパー)のミックス。
S17
S17
カリフォルニアロール18個(サーモン、マグロ、カニカマ、アボカド)
様々な具材を使ったカリフォルニアロールの盛り合わせ。
S18
S18
ラスベガスロール6個、シェイクロール6個
ラスベガスロールとシェイクロール(サーモン)を組み合わせたメニュー。
スープ1杯 + サラダ1杯 + ライス1杯付き
BT1
BT1
サーモン巻き6本、サーモン寿司2貫、鶏肉揚げ餃子3個、鶏肉生春巻き3本
寿司、巻き寿司、温かい揚げ物が入った、完全な弁当箱。
BT2
BT2
サーモン寿司2貫、牛肉チーズ串2本、鶏肉揚げ餃子3個、サーモン寿司2貫
カリフォルニアロール、寿司、餃子、串焼きを組み合わせた弁当。
BT3
BT3
ラスベガスロール6個、サーモン刺身4枚、鶏肉生春巻き3本、鶏肉串2本
生(刺身、ラスベガス)と温かい料理(生春巻き、串焼き)をミックスしたボリューム満点の弁当。
BT4
BT4
サーモン巻き6本、サーモン寿司2貫、様々なお刺身6種、串2本:サーモンとマグロ
魚介類(生およびグリル)に焦点を当てた弁当。
BT5
BT5
鶏肉生春巻き3本、鶏肉揚げ餃子3個、鶏の唐揚げ、牛肉チーズ串2本
揚げ物と串焼きの盛り合わせが入った温かい弁当。
BT6
BT6
鶏肉生春巻き3本、鶏肉揚げ餃子3個、天ぷらカリフォルニアロール6個、牛肉チーズ串2本
アジア風揚げ物(生春巻き、餃子)、揚げカリフォルニアロール、串焼きを組み合わせた弁当。
BT7
BT7
エビ天ぷら2個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、鶏肉揚げ餃子3個、鶏肉団子串2本
エビ天ぷら、カリフォルニアロール、鶏肉の団子が入った弁当。
BT8
BT8
寿司サーモン2貫、サーモンチーズ巻き6本、鶏肉揚げ餃子3個、牛肉チーズ串2本
サーモンロールとチーズ串焼きを組み合わせたグルメ弁当。
スープ1杯とサラダ1杯 酢飯丼に刺身を乗せたもの
A サーモン
A Saumon
生のサーモンを乗せた酢飯丼。
B マグロ
B Thon
生のマグロのスライスを乗せた酢飯丼。
C 盛り合わせ
C Assortiment
様々なお刺身を乗せた酢飯丼。
D サーモンとマグロ
D Saumon et thon
酢飯の上にサーモンとマグロのデュオ。
E サーモンとアボカド
E Saumon et avocat
生のサーモンとアボカドのスライスを酢飯に乗せたもの。
F うなぎのグリル
F Anguilles grillées
甘辛く煮詰めたうなぎのグリルスライスを酢飯に乗せたもの。
酢飯、トマト、大根の漬物、アボカド、ワカメ、コーン、フライドオニオン、ゴマ、キュウリ
PB1 サーモン
PB1 Saumon
ご飯、たくさんの新鮮な野菜、生のサーモンが入った、カラフルでボリューム満点のポキボウル。
PB2 マグロ
PB2 Thon
マリネした生のマグロのポキボウル。
PB3 ベジタリアン
PB3 Végé
野菜たっぷりのベジタリアンポキボウル。
A 日本ラーメン
A Nouilles ramen japonaises
豚骨スープまたは味噌スープ、豚チャーシュー3枚、タケノコ、大豆もやし、卵
伝統的なラーメン。クラシックなトッピング(チャーシュー、卵、野菜)入り。味噌スープまたは豚骨スープから選択。
B 日本ラーメン
B Nouilles ramen japonaises
豚骨スープまたは味噌スープ、揚げ豆腐、タケノコ、大豆もやし、卵
豚チャーシューの代わりに揚げ豆腐を入れたラーメン。
C 鶏肉餃子スープ
C Soupe de raviolis poulet
鶏肉餃子(ワンタン)が入った温かいスープ。
D 鶏肉餃子と麺のスープ
D Soupe de raviolis poulet avec nouilles
鶏肉餃子と麺が入った温かいスープ。
2名様用
さくら弁当
Menu Sakura
(2名様分)スープ2、サラダ2、ライス2。刺身盛り合わせ10、カリフォルニア巻き6(カニカマ、アボカド)、寿司盛り合わせ10。串8本:鶏肉2、牛肉2、牛肉チーズ2、鶏肉団子2、または魚串6本
2名様用の豪華な木製船の盛り合わせ。寿司、刺身、巻き寿司、温かい料理(串焼き)の豊富なミックス。
日向弁当
Menu Hinata
(2名様分)スープ2、サラダ2、ライス2。刺身盛り合わせ20、巻き寿司6(サーモン、マグロ)、カリフォルニアロール6(サーモン、アボカド)、寿司盛り合わせ12
2名様用の豪華な船盛り。刺身、寿司、巻き寿司の幅広いセレクション。
ミヨコ弁当
Menu Myoko
(2名様分)スープ2、サラダ2、ライス2。刺身盛り合わせ20、シェイクロール6(サーモン、アボカド)、フライドオニオンカリフォルニアロール8(サーモン、アボカド)、寿司盛り合わせ12
2名様用のプレステージ船盛り。刺身、寿司、スペシャルロール(フライドオニオン、シェイクロール)のプレミアムセレクション。
コカ・コーラ/コカ・ゼロ 33cl
Coca cola/Coca zéro 33cl
コーラ、クラシックまたはシュガーフリー。
オランジーナ 25cl
Orangina 25cl
オレンジと果肉入りの炭酸飲料。
アイスティー ピーチ 25cl
Ice Tea Pêche 25cl
ピーチ風味のアイスティー。
フルーツジュース 25cl
Jus de fruits 25cl
(オレンジ、パイナップル、アップル、ライチ、マンゴー)
お好みのフルーツジュース。
ラムネ 33cl
Limonade 33cl
レモン風味の炭酸飲料。
ラムネ 20cl
Limonade Ramune (Japon) 20cl
(オレンジ、メロン、ストロベリー、ライチ、スイカ)
ガラスのビー玉で封をされた伝統的な日本の炭酸飲料。複数のフレーバーがあります。
シュウェップス 33cl
Schweppes 33cl
トニックまたはシトラスソーダ。
サンペレグリノ 50cl
San pellegrino 50cl
イタリア産炭酸入りミネラルウォーター。
サンペレグリノ 100cl
San pellegrino 100cl
炭酸入りミネラルウォーターの大きいボトル。
エビアン 50cl
Evian 50cl
ナチュラルミネラルウォーター(非炭酸)。
エビアン 100cl
Evian 100cl
ミネラルウォーター(非炭酸)の大きいボトル。
水割りシロップ
Sirop à l'eau
(ミント、グレナデン、ストロベリー、カシス)
シロップで味付けした水。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.9
218人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
262 Rue du Maréchal Leclerc, 94410 Saint-Maurice, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...