Mediterraneo Ristorante e Giardino
Mediterraneo Ristorante e Giardino
Mediterraneo Ristorante e Giardino
MEDÏTERRANEO RISTORANTE E GIARDINO. 営業時間：月曜定休。火曜～日曜 12:00 - 2:00。MAXXI内のレストラン＆ラウンジバー。
タパス アペリティーフ
火曜～日曜 18:00 / 20:30。カクテルリスト 20% OFF。ワイン＆ビール。
スモール：タパス2種（お選びください）
SMALL: DUE TAPAS (A SCELTA)
タパスを2種類お選びください：ベジタリアン サモサ、チキンフィンガー、ビーフミートボールとヨーグルトソース、ミニ ビヨンド バーガー、ミニ チーズバーガー、ブッラータ ズッキーニとアンチョビ シャッカ、ひよこ豆のフムス、ダッテリーノトマト、カラスアウパン、ミニ サーモン ボウル、ミニ チューナ ボウル、ミニ ベジ ボウル。
タパスメニューからお好きな2種類の小さなアソート。軽いアペリティーフに最適。
€8
≈ $9.00ミディアム：タパス3種（お選びください）
MEDIUM: TRE TAPAS (A SCELTA)
タパスを3種類お選びください：ベジタリアン サモサ、チキンフィンガー、ビーフミートボールとヨーグルトソース、ミニ ビヨンド バーガー、ミニ チーズバーガー、ブッラータ ズッキーニとアンチョビ シャッカ、ひよこ豆のフムス、ダッテリーノトマト、カラスアウパン、ミニ サーモン ボウル、ミニ チューナ ボウル、ミニ ベジ ボウル。
タパスメニューからお好きな3種類の小さなアソート。食欲をそそるのに最適。
€12
≈ $14.00ラージ：タパス5種（お選びください）
LARGE: CINQUE TAPAS (A SCELTA)
タパスを5種類お選びください：ベジタリアン サモサ、チキンフィンガー、ビーフミートボールとヨーグルトソース、ミニ ビヨンド バーガー、ミニ チーズバーガー、ブッラータ ズッキーニとアンチョビ シャッカ、ひよこ豆のフムス、ダッテリーノトマト、カラスアウパン、ミニ サーモン ボウル、ミニ チューナ ボウル、ミニ ベジ ボウル。
タパスメニューからお好きな5種類のタパスの盛り合わせ。様々な味をシェアしたり、しっかりしたアペリティーフに最適。
€18
≈ $21.00スターター
ナチョスとワカモレ
NACHOS E GUACAMOLE
カリカリのコーンチップス、フレッシュなアボカドワカモレソース添え。クラシックで美味しいスナック。
€5
≈ $6.00ベジタリアン サモサ 4個
SAMOSA VEGETARIANE 4PZ
スパイスの効いた野菜を詰めた三角形の揚げパスタ。インド風の前菜、カリカリで風味豊か。
€5
≈ $6.00チキンフィンガー 4個
FINGER DI POLLO 4PZ
パン粉をまぶして揚げたチキンスティック。中は柔らかく、外はきつね色で、ソースにつけて食べるのに最適。
€6
≈ $7.00ポテト フライド チーズペッパー
PATATINE CACIO E PEPE
すりおろしたペコリーノチーズと黒胡椒をかけたフライドポテト。クラシックなサイドディッシュのローマ風アレンジ。
€6
≈ $7.00ベジタブル フリット
VERDURE PASTELLATE
旬の野菜を軽い衣で包んで揚げたもの。カリカリで油っぽくない。
€6
≈ $7.00ひよこ豆のフムス、ローストダッテリーノトマト、カラスアウパン
HUMMUS DI CECI, DATTERINO ARROSTO E PANE CARASAU
ひよこ豆のクリーム、甘くローストしたダッテリーノトマト、カリカリのサルデーニャパン添え。
€6
≈ $7.00アンドリア産ブッラータ、スカペーチェ風ズッキーニ、シャッカ産アンチョビ
BURRATA DI ANDRIA, ZUCCHINE ALLA SCAPECE E ALICI SCIACCA
プーリア産フレッシュ クリーミー チーズに、ビネガーとミントでマリネしたズッキーニと風味豊かなアンチョビのフィレを添えて。
€10
≈ $12.00マグロと本日の魚のタルタル
TARTARE DI TONNO E PESCATO DEL GIORNO
青リンゴジュースとピスタチオ添え
ナイフでカットした生の魚、青リンゴのエマルジョンとピスタチオの粒を添えて、カリカリのノート。
€12
≈ $14.00ローストビーフ風マグロ
ROAST BEEF DI TONNO
ミックスグリーンサラダとレモン ドレッシング
外側は炙り、内側は生の本マグロ、フレッシュサラダ、ミックスシード、柑橘系ドレッシング添え。
€12
≈ $14.00タコの触手、紫ポテトクリーム
TENTACOLO DI POLPO, CREMA DI PATATE VIOLA
ホイップしたバッファローモッツァレラ、ブラックオリーブパウダー
ローストしたタコの触手、紫ポテトのピューレ添え、モッツァレラのスプーマとオリーブを添えて。
€13
≈ $15.00CBT風イカのサラダ
INSALATA DI CALAMARI CBT
ローストキャロットクリームとクリスピーバジル
低温調理で柔らかくしたイカ、甘いキャロットクリームとフライドバジル添え。
€12
≈ $14.00和牛タルタル
TARTARE DI MANZO SASHI
粒マスタード、モスト（ぶどう果汁の煮詰め）、キャラメル玉ねぎ
厳選された和牛の生肉をナイフで叩き、マスタード、モスト（ぶどう果汁の煮詰め）、甘い玉ねぎで味付け。
€12
≈ $14.00アンガス牛のカルパッチョ
CARPACCIO DI ANGUS
ルッコラ、クルミ、黒ブドウのサラダ添え
アンガス牛の生肉の極薄スライス、ピリ辛ルッコラ、カリカリのクルミ、甘いブドウ添え。
€12
≈ $14.00プロシュート ディ パルマ
PROSCIUTTO DI PARMA
白と黄色のメロン、フェンネル、ひまわりの種子のサラダ添え
熟成プロシュートの薄切り、メロン、カリカリのフェンネル、種子のフレッシュサラダ添え。
€12
≈ $14.00アボカドトーストとスクランブルエッグ
AVOCADO TOAST E UOVO STRAPAZZATO
ブランチ限定。スモークサーモンまたはベーコン添え。
トーストしたパンにアボカドペーストと柔らかいスクランブルエッグ。スモークサーモンまたはクリスピーベーコンを追加できます。
€12~
ボウル
サーモン ボウル
SALMON BOWL
d, f
ライス、生またはマリネしたサーモン、フレッシュベジタブルを使ったボウル。ヘルシーでバランスの取れたメインディッシュ。
€20
≈ $23.00チューナ ボウル
TUNA BOWL
c, d, g, h*
角切り生マグロと様々な野菜を添えたライスボウル。美味しくて栄養満点。
€20
≈ $23.00ベジ ボウル
VEGGIE BOWL
f, h, k*
ライス、ミックスベジタブル、豆、風味豊かなドレッシングのベジタリアンボウル。フレッシュでヘルシー。
€18
≈ $21.00プリモピアット
カンポフィローネ風自家製マッケロンチーニ、4種のトマトソース
MACCHERONCINI ARTIGIANALI DI CAMPOFILONE AI 4 POMODORI
（ダッテリーノトマト 赤・黄、トルペディーノ、サンマルツァーノ）
4種類の甘くて風味豊かなトマトで作った濃厚なソースで味付けした、薄い卵麺パスタ。
€16
≈ $19.00タリオリーニ アッホ、オッホ、ペペロンチーノ、マッツァンカニのタルタル添え
TAGLIOLINI AJO, OJO E PEPERONCINO CON BATTUTO DI GAMBERO ROSA DI MAZARA DEL VALLO
ニンニク、オイル、唐辛子でシンプルに味付けしたロングパスタ、厳選されたマッツァンカニのタルタル添え。
€18
≈ $21.00ニョッケッティ アサリと...
GNOCCHETTI VONGOLE E...
新鮮なアサリを使ったポテトニョッキ。クラシックで風味豊かなシーフードパスタ。
€18
≈ $21.00本日のパスタ
PRIMO DEL GIORNO
（アレルゲンについては、スタッフにお尋ねください）
シェフがその日の新鮮な食材を使って作る特別なプリモピアット。詳細はスタッフにお尋ねください。
€18
≈ $21.00メインディッシュ
炙りマグロ、ペッパーグレーズ、ミックスグリーンサラダ
TONNO SCOTTATO, LACCATURA AL PEPE E MISTICANZA
ペッパー クラストで軽く焼いたマグロの切り身、ミックスサラダ添え。外は香ばしく、中は柔らか。
€18
≈ $21.00骨抜き鶏もも肉、照り焼きソースと中華風野菜添え
SOVRACCOSCIA DI POLLO DISOSSATO CON SALSA TERIYAKI E VERDURE WOK
甘辛い日本のソースでグラッセしたジューシーな鶏肉、炒め野菜添え。
€16
≈ $19.00和牛フィレ肉、マスタードとハチミツのソース、ローストポテト添え
FILETTO DI MANZO SASHI E FONDO SENAPE E MIELE CON PATATE AL FORNO
最高級の非常に柔らかい和牛フィレ肉、風味豊かなマスタードとハチミツのソース、ローストポテト添え。
金色のフライドシーバス、バスマティライス、プランテンチップス、ホワイトメロンとライムのピリ辛ソース添え
SPIGOLA FRITTA DORATA CON RISO BASMATI, CHIPS DI PLATANO, SALSA PICCANTE AL MELONE BIANCO E LIME
800/1000g
丸ごとまたは切り身のフライドフィッシュ、ライス、クリスピーなプランテンチップス、フルーツの甘酸っぱいピリ辛ソース添え。
本日のメインディッシュ
SECONDO DEL GIORNO
（アレルゲンについては、スタッフにお尋ねください）
シェフが市場の状況に基づいて作る特別なセコンドピアット。本日の提案についてはウェイターにお尋ねください。
サイドディッシュ
フライドポテト
PATATE FRITTE
熱した油で黄金色になるまで揚げたポテトスティック。カリカリで塩味。
€5
≈ $6.00ローストポテト
PATATE AL FORNO
ハーブと共にオーブンでローストしたポテトの塊。中は柔らかく、外はカリカリ。
€6
≈ $7.00ミックスサラダ
INSALATA MISTA
ミックスグリーンと旬の野菜のフレッシュサラダ。ヘルシーなサイドディッシュ。
€5
≈ $6.00ソテー野菜
VERDURA RIPASSATA
葉物野菜を茹でてから、オイル、ニンニク、唐辛子で炒めたもの。風味豊かで美味しい。
€6
≈ $7.00デザート
クラシック ティラミス
TIRAMISU CLASSICO
イタリアンデザート、コーヒーに浸したサヴォイアルディ、マスカルポーネクリーム、ビターココア。
€6
≈ $7.00チーズケーキ、本日のトッピング
CHEESE CAKE CON TOPPING DEL GIORNO
ビスケット生地のフレッシュ チーズケーキ、ソースまたはフルーツ添え（在庫状況による）。
€6
≈ $7.00パイナップル マリネ、ベリー添え
ANANAS MARINATO CON FRUTTI ROSSI
フレッシュパイナップルのスライスをマリネして甘さを引き出し、ベリーを添えて。
€6
≈ $7.00エスプレッソマティーニ カクテル、ホイップクリーム添え
COCKTAIL "ESPRESSO MARTINI" CON PANNA FRESCA MONTATA
ウォッカ、コーヒーリキュール、エスプレッソコーヒーベースのカクテル、デザートとしてクリーム添え。
€8
≈ $9.00ドリンク
アペロール スプリッツ
APEROL SPRITZ
アペロール、プロセッコ、ソーダ
イタリアン アペリティフ カクテル、アルコール控えめ、甘酸っぱく、炭酸入り、氷とオレンジ添え。
€8
≈ $9.00カンパリ スプリッツ
CAMPARI SPRITZ
カンパリ、プロセッコ、ソーダ
ビターカンパリを使ったスプリッツのバリエーション。深い赤色、より苦く力強い味わい。
€10
≈ $12.00ネグローニ
NEGRONI
カンパリ、チンザノ ロッソ、ビッケンズ ジン
ジン、スイートベルモット、ビターズベースのクラシックでパワフルかつバランスの取れたカクテル。
€10
≈ $12.00ブールヴァルディエ
BOULEVARDIER
カンパリ、チンザノ ロッソ、ワイルドターキー
ネグローニのバリエーションですが、ジンをバーボンウイスキーに置き換えたもの。リッチで包み込むような味わい。
€10
≈ $12.00パロマ
PALOMA
エスポロン テキーラ、ライムジュース、グレープフルーツソーダ、塩
テキーラとグレープフルーツソーダベースの爽やかなメキシカンカクテル、塩味のアクセント。
€12
≈ $14.00トミー マルガリータ
TOMMY'S MARGARITA
エスポロン テキーラ モンテロボス、ライムジュース、アガベシロップ
トリプルセックの代わりにアガベシロップを使用したマルガリータのモダンバージョン、テキーラの風味を引き立てる。
