menufans

Mazaj

冷たい前菜

フムス
Hommos
ひよこ豆ピューレ、ごま油、レモン。
ひよこ豆、タヒニ(ごまクリーム)、レモン、オリーブオイルをベースにしたクリーミーなディップ。マイルドな風味とクリーミーな食感。伝統的にピタパンと一緒に食べられます。
€5.80 ≈ ¥1,051
ムタバル
Motabbal
ナスピューレ、ごま油、レモン。
グリルしたナスをタヒニとレモンと混ぜたキャビア。独特のスモーキーな風味とシルキーな食感が特徴です。レバノンメゼの定番。
€5.80 ≈ ¥1,051
タブーリ
Taboulé
パセリ、トマト、ミント、オリーブオイル、挽き割り小麦。
主に刻んだパセリ、トマト、ミント、少量のブルグルからなるフレッシュサラダ。オリーブオイルとレモンで味付けされ、酸味とハーブの風味が特徴です。
€5.80 ≈ ¥1,051
ぶどうの葉
Feuilles de Vignes
米、トマト、パセリを詰めたぶどうの葉。
米と野菜の詰め物をしたぶどうの葉のロール。レモン汁とオリーブオイルで煮込まれています。柔らかい食感とわずかに酸味のある風味。
€6 ≈ ¥1,087
ムサカア
Moussakaa
ナス、ひよこ豆、トマトソース。
揚げナスとひよこ豆を濃厚なトマトソースで煮込んだ冷たい煮込み料理。ギリシャのムサカ(ベシャメルソースや肉なし)とは異なり、甘くクリーミーな風味。
€6 ≈ ¥1,087
ラボネ
Labné
チーズクリーム。
水切りした濃厚でクリーミーな白いチーズ。オリーブオイルがかかっていることが多い。ギリシャヨーグルトに似ていますが、より濃厚でフレッシュでわずかに酸味があります。
€5.80 ≈ ¥1,051

ドーナツ(1個)

チーズサンブーサク
Samboussik fromage
フェタ、タイム
フェタチーズとハーブの詰め物をした揚げた小さなパイ。外はカリカリ、中はとろとろ。
€1.70 ≈ ¥308
リカット
Rikakat
チーズを詰めたパイ
溶けたチーズを詰めたサクサクのフィロ生地のロール。非常に軽くサクサクした食感、塩味と甘味。
€1.70 ≈ ¥308
ミートサンブーサク
Samboussik viande
ひき肉、松の実
味付けしたひき肉とローストした松の実を詰めた揚げた小さなパイ。風味豊かでスパイシー。
€1.70 ≈ ¥308
ファタエル
Fatayer
ほうれん草、玉ねぎ、レモン
レモンとスマックで味付けされたほうれん草を詰めたオーブン焼き三角パイ。フレッシュでわずかに酸っぱい風味。
€1.70 ≈ ¥308
ファラフェル
Falafel
ひよこ豆、そら豆、パセリ、コリアンダー、スパイス
挽いたひよこ豆とそら豆にハーブとスパイスを加えた揚げ団子。外側は茶色くカリカリ、内側は緑色で柔らかい。
€1.70 ≈ ¥308
キッベ
Kebbé
ひき肉を詰めた団子
挽き割りブルグルと肉で作った楕円形の揚げ団子。ひき肉とスパイスが詰められています。カリカリの食感としっかりした肉の風味。
€1.70 ≈ ¥308

温かい前菜

バタタハラ
Batata Harra
スパイシーな炒めポテト、コリアンダー
フライドポテトをニンニク、フレッシュコリアンダー、唐辛子で炒めたもの。温かくスパイシーで香りの高い料理。
€5 ≈ ¥906
スジュク
Soujouk
スパイシーソーセージ、トマト
スパイシーで乾燥させたビーフソーセージをトマトでソテーしたもの。ピリッとした風味とニンニクの風味が豊か。
€7.50 ≈ ¥1,359
マカネク
Makanek
レバニーズソーセージ
甘いスパイスで風味付けされた伝統的な小さなソーセージ。レモン汁やザクロの蜜でデグラッセされることが多い。風味豊かでわずかに酸味があります。
€7.50 ≈ ¥1,359
鶏レバー
Foie de volailles
マリネしたレバー
鶏レバーのソテー。ニンニク、レモン、ザクロの蜜で味付けされることが多い。柔らかい食感と豊かな風味。
€7 ≈ ¥1,268
アラエス
Arayess
ひき肉、トマト、松の実を詰めて焼いたレバニーズパン
ひき肉(カフタ)を詰めて焼いたピタパンサンド。パンはカリカリに焼かれています。温かい状態で提供されます。
€8 ≈ ¥1,449
ケラージュ
Kellage
焼いたレバニーズパンにチーズ、トマト、ミントを詰めたもの
ハリミチーズまたはそれに類するチーズ、トマト、ミントを詰めて焼いたピタパン。外はカリカリ、中はとろとろ。
€8 ≈ ¥1,449

メゼ

2名様用
Pour 2 personnes
冷たい料理と温かい料理10種
冷たい料理と温かい料理合わせて10種類の小さな料理(メゼ)の大きな盛り合わせ。一度に様々なレバノン料理の味を試すのに最適です。
€40 ≈ ¥7,247
3名様用
Pour 3 personnes
冷たい料理と温かい料理14種
冷たい料理と温かい料理合わせて14種類のメゼが含まれる、3名様用にデザインされたバラエティ豊かなごちそう。
€60 ≈ ¥10,871
4名様用
Pour 4 personnes
冷たい料理と温かい料理18種
冷たい料理と温かい料理18種類を提供するメゼのグランドバンケット。4名様での会食に最適です。
€80 ≈ ¥14,494

私たちのプレート

クイックプレート
Assiette rapide
お好みのサンドイッチ1つ、サラダ、フムス、ポテト
サンドイッチとフムスやポテトなどの定番の付け合わせを組み合わせた、素早い食事のための完全なプレート。
€12 ≈ ¥2,174
ベジタリアンプレート
Assiette végétarienne
フムス、ムタバル、タブーリ、ファラフェル、チーズサンブーサク、ほうれん草ファタエル
肉を使わない特別な料理のセレクション。冷たいディップ、タブーリサラダ、野菜またはチーズを詰めた温かいドーナツが含まれます。
€13.50 ≈ ¥2,446
グルメプレート
Assiette gourmet
フムス、ムタバル、タブーリ、ムサカア、チーズサンブーサク、ミートサンブーサク
ムサカのような冷たい料理と、チーズと肉の温かいドーナツを組み合わせた洗練された盛り合わせ。
€14.50 ≈ ¥2,627
グルメプレート
Assiette gourmande
フムス、ムタバル、タブーリ、ムサカア、チーズサンブーサク、ミートサンブーサク、キッベ
グルメプレートのよりボリュームのあるバージョン。メゼのセレクションにキッベ団子(肉とブルグル)が追加されています。
€15.50 ≈ ¥2,808
タウクセプレート
Assiette Taouk
マリネしたチキン2串、フムス、ムタバル、タブーリ
レモンとニンニクでマリネしたチキンブロシェット(シッシュタウク)のメインディッシュ。伝統的な付け合わせと共に提供されます。
€15.50 ≈ ¥2,808
カフタ
kafta
ブロシェット2本、フムス、ムタバル、タブーリ
牛またはラムのひき肉をパセリと玉ねぎと混ぜて串焼きにしたもの。冷たいメゼと共に提供されます。
€15.50 ≈ ¥2,808
ミックスプレート
Assiette mixte
チキンブロシェット1本、ラムブロシェット1本、フムス、ムタバル、タブーリ
いいとこ取り:チキンブロシェットとラムブロシェットに、サラダとディップの盛り合わせ。
€15.50 ≈ ¥2,808
シャワルマ肉
chawarma viande
フムス、タブーリ、ナスのキャビア
垂直ロティサリーで焼いたマリネ肉のスライス。フレッシュな付け合わせと共にプレートで提供されます。
€15.50 ≈ ¥2,808
シャワルマチキン
chawarma poulet
フムス、タブーリ、ムタバル
串焼きにしたマリネチキンのスライス。ガーリッククリームとメゼ付き。
€15.50 ≈ ¥2,808
ミックスシャワルマプレート
Assiette chawarma mixte
シャワルマ肉、シャワルマチキン、フムス、タブーリ、ムタバル
2種類のシャワルマ(肉とチキン)を組み合わせたプレート。付け合わせ付き。
€16 ≈ ¥2,899
ラムブロシェット
Brochette d'agneau
ブロシェット2本、フムス、ムタバル、タブーリ
マリネして串焼きにした柔らかいラム肉の塊。定番のフムス、ムタバル、タブーリと共に提供されます。
€16.50 ≈ ¥2,989
マジャージュプレート
Assiette mazaj
ミックスブロシェット3本、フムス、ムタバル、タブーリ、
3種類のブロシェット(チキン、ラム、カフタ)とメゼのフルアソートメントを含むシグネチャープレート。
€19.90 ≈ ¥3,605
エビ
Crevettes
エビのプレート。おそらくプロヴァンス風またはレバノン風(ニンニク、コリアンダー、レモン)でグリルまたはソテーされています。
€22.90 ≈ ¥4,149

メニュー

マジャージュメニュー
MENU MAZAJ
アペタイザー1品 + お好きな冷たい前菜1品 + お好きなメイン1品 + お好きなデザート1品
アペタイザー、冷たい前菜、メインディッシュ、デザートの4コースからなるフルメニュー。メニューから選択できます。
€26 ≈ ¥4,711
エクスプレスメニュー
MENU EXPRESS
冷たい前菜1品 + お好きなプレート1品 + お好きなデザート1品
3コースのクイックメニュー。前菜、メインディッシュ(コンビネーションプレート)、デザートが含まれます。
€23.90 ≈ ¥4,330

デザート

バクラヴァ(4個)
Baklawa (4.P)
ピスタチオ、カシューナッツ、アーモンドのパイ
バターを塗ったフィロ生地の何層ものオリエンタルペストリー。砕いたナッツと甘いシロップがかかっています。サクサクで濃厚。
€6 ≈ ¥1,087
ムハラビア
Mouhalabia
オレンジフラワー風味のレバニーズプリン、ピスタチオ、アーモンド、ハチミツシロップ
オレンジフラワーウォーターで風味付けされた、シルキーで軽いミルクプリン。冷たい状態でナッツとシロップを添えて提供されます。
€5 ≈ ¥906
アイスクリーム2スクープ
2 Boules de glace
お好みのフレーバーのアイスクリームまたはソルベ2スクープ。
€6 ≈ ¥1,087

ランチメニュー

サンドイッチまたはガレット
UN SANDWICH OU GALETTE
(平日ランチ、週末・祝日を除く)+ お好きなドーナツ1個 + ムハラビア1個
平日のランチセット。お好みのラップサンド(ピタパン)またはガレット(マヌーシュ)、セイボリードーナツ、ムハラビアデザートが含まれます。
€11.50~ ≈ ¥2,084

冷たい飲み物

サンペレグリノ 1/2
1/2 San pellegrino
イタリア産ナチュラル炭酸ミネラルウォーター、50cl。
€4 ≈ ¥725
エビアン 1/2
1/2 Evian
プレーンナチュラルミネラルウォーター、50cl。
€4 ≈ ¥725
サンペレグリノ 1L
1 L San pellegrino
イタリア産ナチュラル炭酸ミネラルウォーター、大ボトル1L。
€6 ≈ ¥1,087
エビアン 1L
1 L Evian
プレーンナチュラルミネラルウォーター、大ボトル1L。
€6 ≈ ¥1,087
コーラ
Coca
ボトル 33 cl
クラシックなコーラソーダ。冷たい状態で提供されます。
€3.80 ≈ ¥688
セブンアップ
7up
ボトル 33 cl
レモンとライムの天然フレーバーソーダ。
€3.80 ≈ ¥688
オランジーナ
Orangina
ボトル 33 cl
オレンジとオレンジパルプ風味の炭酸飲料。
€3.80 ≈ ¥688
ファンタ
Fanta
ボトル 33 cl
オレンジ風味の炭酸飲料。
€3.80 ≈ ¥688
アイスティー
Ice tea
ボトル 33 cl
甘くて爽やかなアイスティー。しばしば桃の香りがします。
€3.80 ≈ ¥688
フルーツジュース
Jus de fruits
各種フルーツジュース。
€4 ≈ ¥725
ペリエ
Perrier
ボトル 33 cl
フランス産ナチュラル炭酸ミネラルウォーター、非常にクリーミー。
€4.50 ≈ ¥815

ワインとビール

キール
Kir
白ワインとカシスリキュールをベースにしたクラシックなフランスのアペリティフカクテル。
€4 ≈ ¥725
ワイン グラス1杯
1 Verre de Vin
グラスワイン(赤、白、ロゼは在庫による)。
€4.50 ≈ ¥815
ワイン小ピッチャー 1/4
1/4 Pichet de Vin
テーブルワインの小ピッチャー(25cl)。
€9 ≈ ¥1,631
ワイン小ピッチャー 1/2
1/2 Pichet de Vin
テーブルワインの中ピッチャー(50cl)。
€12 ≈ ¥2,174
ハーフボトル 37.5cl
Demi boutielle 37.5cl
ハーフボトルワイン1本。
€16 ≈ ¥2,899
ボトル 75cl
Boutielle 75cl
標準的なワインボトル1本。
€29 ≈ ¥5,254
レバニーズビール 33cl
Bière libanais 33cl
レバノンで醸造された軽いラガービール(多くはアルマザブランド)。爽やかでマイルドで、スパイシーな料理によく合います。
€5.50 ≈ ¥996
ハイネケン 33cl
Henekien 33cl
バランスの取れたクリスピーなインターナショナルラガービール。
€5 ≈ ¥906
アラク グラス1杯
1 Verre Arak
水と氷で割ると乳白色になる、レバントの伝統的なアニス風味のスピリッツ。
€4.50 ≈ ¥815
アラク小ピッチャー 1/4
1/4 Pichet d'Arak
シェア用アラクの小ピッチャー。
€12 ≈ ¥2,174
アラク小ピッチャー 1/2
1/2 Pichet d'Arak
テーブルでシェアするアラクの大ピッチャー。
€20 ≈ ¥3,624

ホットドリンク

エスプレッソコーヒー
Cafe Expresso
濃くて強いブラックコーヒー。
€2 ≈ ¥362
レバニーズコーヒー
Café Libanais
カルダモン風味の非常に細かい挽いたコーヒーを「ラクウェ」で煮出したもの。濃いめに淹れられ、カップの底に粉が残ります。
€3 ≈ ¥544
ミントティー
Thé menthe
フレッシュミントの葉で淹れた温かいお茶。
€2.50 ≈ ¥453
カフェクレーム
Café crème
温かいミルクと泡立てたミルクで割ったアメリカーノ。
€3.50 ≈ ¥634

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.2
Google Mapsの評価100件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理