セラーノ、フレッシュシェーブルチーズ(生乳) Serrano, Chèvre frais au lait cru セラーノハムとクリーミーなフレッシュシェーブルチーズを挟んだサンドイッチ。ハムの塩味とチーズの甘みが美味しいバランスを生み出します。 · 手軽なランチに最適。そのまま、またはトーストしてお召し上がりください。 €5.20 ≈ ¥942 − 0 +
コルシカ産コッパ、シェーブルチーズ Coppa corse, Tomme de brebis コルシカ産コッパ(乾燥豚肉加工品)とシェーブルチーズのサンドイッチ。素朴でしっかりとした風味。 · カリカリのパンによく合う、伝統的な逸品。 €5.20 ≈ ¥942 − 0 +
ロステッロ、ブッファラモッツァレラ Rostello, Mozzarella di bufala ロステッロハム(ハーブ風味の茹でハム)とバッファラモッツァレラのサンドイッチ。フレッシュでクリーミー。 · 軽やかでイタリアンなオプション。冷たいままでも温めても美味しい。 €5.20 ≈ ¥942 − 0 +
コッパ・ディ・パルマ、モッツァレラ、トマトスペシャル Coppa di Parma, Mozzarella, Spécial de tomate コッパ・ディ・パルマ、とろけるモッツァレラ、特製トマトソースを挟んだ、濃厚な地中海風の味わい。 · トマトの酸味がシャルキュトリーの脂っこさを和らげます。 €6.40 ≈ ¥1,160 − 0 +
スペック、フレッシュシェーブルチーズ(生乳)、クレタ産ハチミツ、マシェ Speck, Chèvre frais au lait cru, Miel de Crète, Mâche スモークスペック、フレッシュシェーブルチーズ、クレタ産ハチミツ、マシェを使った甘塩っぱいサンドイッチ。複雑で洗練された組み合わせ。 · ハチミツの甘さが塩辛いスペックと完璧に調和します。 €6.40 ≈ ¥1,160 − 0 +
セラーノ、24ヶ月熟成パルミジャーノ、ルッコラ、トマトスペシャル Serrano, Parmesan 24 mois, Roquette, Spécial de tomate 熟成ハモンセラーノ、24ヶ月熟成パルミジャーノのスライス、胡椒の効いたルッコラとトマト。旨味の強い風味。 · 熟成チーズ好きにはたまらないグルメな選択肢。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ロステッロ、ファーマーズチェダー、マシェ、トリュフオイル Rostello, Cheddar fermier, Mâche, Huile de truffe ハーブ風味のハム、濃厚なファーマーズチェダー、マシェ、トリュフオイルのサンドイッチ。リッチで香り高い。 · トリュフオイルが贅沢な土の香りを加えます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
セシーナ、自家製アーティチョーククリーム、モッツァレラ、ルッコラ Cecina, Crème d'artichaut maison, Mozzarella, Roquette セシーナ(乾燥牛肉)、自家製アーティチョーククリーム、モッツァレラ、ルッコラを使ったサンドイッチ。繊細でウッディな風味。 · セシーナは豚肉ハムの風味豊かな代替品です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
自家製タプナード、フレッシュシェーブルチーズ、トマトスペシャル(ヴィーガン) Tapenade maison, Chèvre frais, Spécial de tomate (Vg) 自家製オリーブタプナード、フレッシュシェーブルチーズ、トマトを使ったベジタリアンオプション。プロヴァンス風で香り高い。 · 軽やかで風味豊かな食事に最適です。 €6.40 ≈ ¥1,160 − 0 +
自家製フムス、トマトスペシャル、タッジャスカオリーブ、マシェ(ヴィーガン) Houmous maison, Spécial de tomate, Taggiasche, Mâche (Vgan) 自家製フムス、トマト、タッジャスカオリーブ、マシェを使ったヴィーガンサンドイッチ。クリーミーで風味豊か。 · 地中海風の豊かな風味を持つ、栄養価の高いベジタリアンオプション。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
シャルキュトリー、チーズ、アンティパスト Charcuteries, fromages, antipasti ハモンセラーノ、スペック、サラミ、セシーナ、ロステッロ、チョリソ、コッパ・ディ・パルマ、コルシカ産コッパ、フレッシュシェーブルチーズ、パルミジャーノ、ブッファラモッツァレラ、マンチェゴ、ファーマーズチェダー、トマトスペシャル、タプナード、アーティチョーククリーム、トリュフオイル... サンドイッチや料理に追加できる追加食材。厳選されたシャルキュトリーとチーズ。 · お好みに合わせて食事をカスタマイズできます。 €1.20 ≈ ¥217 − 0 +
サラダ&調味料 Salades & condiments ルッコラ、マシェ、ベルベル風ハリッサ、ハチミツ、... 風味を高めるための野菜や調味料の追加。フレッシュさかピリ辛かをお選びください。 · カリカリ感や甘み/スパイシーなアクセントを加えるのに最適です。 €0.60 ≈ ¥109 − 0 +
ミニパスタ(220g - 前菜) Petite pasta (220g - une entrée) 本日のパスタの小盛り。自家製ソースの生パスタ。 · 前菜や軽食に最適です。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
パスタ(350g - しっかりとした一皿) La Pasta (350g - un bon plat) 本日のパスタの標準ポーション。新鮮な食材を使った自家製レシピ。 · ボリュームがあり、心温まるメインディッシュ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
メガパスタ(460g - たっぷり食べたい方向け) Mega pasta (460g - pour une grosse faim) 本日のパスタの大盛り。食欲旺盛な方向け。 · 自家製の味を、ボリュームたっぷりに。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
24ヶ月熟成パルミジャーノレッジャーノ追加 Supplément Parmesan Reggiano 24 mois パスタにかける熟成イタリアチーズ。塩味、フルーティー、クリスタルのような食感。 · 他に類を見ない旨味の豊かさを料理に加えます。 €1.20 ≈ ¥217 − 0 +
バジル風味のフェタチーズディップ Délice de feta au basilic 本日のパスタ 本日の特別なパスタ。フェタチーズとフレッシュバジルを使ったクリーミーなソース。 · 風味豊かでマイルドな地中海風の味わい。 − 0 +
シンプル Simples フルーツまたはバニラ風味のプレーンヨーグルト「パスカル・ベイユヴェール」 高品質な自家製ヨーグルト。クリーミーな食感とフルーツまたはバニラの本格的な味わい。 · 食事の締めくくりにぴったりの、軽やかでフレッシュなデザート。 €1.60 ≈ ¥290 − 0 +
グルメ Gourmands グルメデザート「パスカル・ベイユヴェール」チョコレートムース、昔ながらのライスプディング、キャラメルとフルールドセル入りライスプディング、パンナコッタ、ココナッツブランマンジェ、チョコレートクリーム、ピスタチオクリーム、クレームキャラメル、フルーツ入りフレッシュチーズ。 濃厚で風味豊かなフランスの定番デザートセレクション。ムース、クリーム、ライスプディング。 · 丁寧に作られた伝統的なデザート。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
カストロのスクエアクッキー Le Cookie Carré Castro 四角い自家製クッキー。チョコレートチップやナッツがたっぷり入っていると思われます。 · グルメでサクサクのペストリー。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
プレーンウォーター、スパークリングウォーター。コカ・コーラ、ゼロ、アイスティー。 Eau plate, Eau pétillante. Coca Cola, Zéro, Ice Tea. 標準的な炭酸飲料と水のセレクション。爽やかでクラシック。 · 冷やして提供。 €1.60 ≈ ¥290 − 0 +
オーガニック自家製レモネード Les limonades artisanales Bio レモン、オレンジ、ブルーベリー、イチジク、エルダーフラワー、チェスナット、コーラ... オリジナルで多様なフレーバーのオーガニックレモネード。工業用ソーダよりも炭酸が強く、甘さ控えめ。 · フルーツや植物の自然な風味。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
シンプルなセット La formule Simple 1 プレーンヨーグルト + 1 ドリンク(オーガニックレモネード +1.10€) メインディッシュにシンプルなデザートとドリンクを追加するランチセット。 · 食事を経済的に充実させる方法です。 €2.60 ≈ ¥471 − 0 +
グルメセット La formule Gourmande グルメデザート1品 + 1ドリンク(オーガニックレモネード +1.10€) こだわりのデザートとドリンクが付いたセット。よりボリュームのある食事に。 · お店自慢の甘いデザートを味わうことができます。 €4 ≈ ¥725 − 0 +