肉または鶏肉またはツナのブリック
Brick à la viande ou au poulet ou au thon
揚げたクリスピーなブリック生地に、卵と選んだ肉（ひき肉、鶏肉、ツナ）を詰めたもの。軽くてサクサクした食感。
€4.50
≈ ¥815
0
L'Olivier
L'Olivier
前菜
マッシュルームオムレツ
Omelette aux champignons
マッシュルームを添えたシンプルで風味豊かなオムレツ。温かい状態で提供されます。
€4
≈ ¥725
0
チーズオムレツ
Omelette au fromage
すりおろしチーズを添えたとろけるオムレツ。
€3.50
≈ ¥634
0
目玉焼き
OEuf au plat
フライパンで焼いた目玉焼き、シンプルに提供。
€3
≈ ¥544
0
オムレツとフライドポテト
Omelette frites
フライドポテトのポーションを添えたオムレツ。
€7
≈ ¥1,268
0
ロイヤルオムレツとフライドポテト
Omelette frites royale
フライドポテト付きのオムレツの具材を増やしたバージョンで、肉やチーズが含まれている可能性があります。
€8
≈ ¥1,449
0
メシュイアサラダ
Salade méchouia
グリルしたパプリカとトマトのチュニジア風サラダ、刻んでニンニクとオリーブオイルで味付け。スモーキーでわずかにスパイシーな風味。
€4
≈ ¥725
0
ミックスサラダ
Salade composée
季節の野菜（レタス、トマト、キュウリ、コーンなど）のフレッシュミックス。
€6
≈ ¥1,087
0
大きなメシュイアサラダ
Grande Salade méchouia
（持ち帰り）
グリルしたパプリカサラダの大盛り、持ち帰り用。
€6
≈ ¥1,087
0
スープ
ハリラ
Hrira
（野菜、ひよこ豆のスープ）
トマト、野菜、レンズ豆、ひよこ豆をベースにした伝統的なマグリブ風スープ。濃厚でクリーミー、ハーブの香り。
€5
≈ ¥906
0
チョルバ・フリック
Chorba frik
（挽き割り小麦のスープ）
挽き割りグリーン小麦（フリック）とトマトソースベースで作られたアルジェリアのスープ。ユニークな風味としっかりした食感。
€5
≈ ¥906
0
炭火グリル
ラムの串焼き
Brochette d'agneau
マリネしたラム肉を炭火でグリルした串焼き。柔らかくスモーキーな風味。
€1.30
≈ ¥236
0
ラムレバーの串焼き
Brochette de foie d'agneau
炭火でグリルしたラムのレバーの串焼き。濃厚でとろけるような食感、しっかりした風味。
€2.50
≈ ¥453
0
白腎臓
Rognon blanc
グリルしたラムの白腎臓（羊の精巣）。繊細でクリーミーな食感。
€2
≈ ¥362
0
ラムのレバーの切り身
Tranche de foie d'agneau
炭火でグリルしたラムのレバー。
€3.50
≈ ¥634
0
心臓の切り身
Tranche de coeur
グリルした心臓の切り身。赤身でしっかりした肉。
€3.50
≈ ¥634
0
ラムの心臓の串焼き
Brochette de coeur d'agneau
グリルしたラムの心臓の角切り串焼き。
€2.50
≈ ¥453
0
赤腎臓の串焼き
Brochette de rognon rouge
グリルしたラムの赤腎臓の串焼き。しっかりした食感。
€2.50
≈ ¥453
0
チケ・ケバブ
Chiche Kebab
マリネした肉のグリル串焼き。
€2.50
≈ ¥453
0
ひき肉ステーキ
Steak haché
グリルした牛肉のひき肉。
€3
≈ ¥544
0
胸腺の串焼き
Brochette de ris
グリルしたラムの胸腺（腺）。非常に柔らかく繊細な風味。
€3
≈ ¥544
0
メルゲーズ 4個
4 merguez
牛肉と羊肉のスパイス入りソーセージ、グリル。ピリッとしたスモーキーな風味。
€3.50
≈ ¥634
0
七面鳥むね肉の串焼き
Brochette de filet de dinde
グリルした赤身の七面鳥むね肉の串焼き。
€3
≈ ¥544
0
鶏むね肉の串焼き
Brochette de filet de poulet
グリルした鶏むね肉。
€3
≈ ¥544
0
パプリカ入り鶏むね肉または七面鳥むね肉の串焼き
Brochette de filet de poulet ou dinde aux poivrons
鶏肉とパプリカを交互に刺した串焼き。風味豊か。
€3.50
≈ ¥634
0
ラムチョップ
Cotelette d'agneau
骨付きラムチョップのグリル。ジューシーで風味豊か。
€4.50
≈ ¥815
0
仔牛チョップ、リブロース、サーロイン
Côte de veau, faux-filet, entrecôte
お好みの牛肉または仔牛肉のグリル。通常、レアまたはミディアムで提供されます。
€8
≈ ¥1,449
0
ウズラ
Caille
丸ごと一羽グリルした小さな鳥。繊細で香りの良い肉。
€6
≈ ¥1,087
0
魚料理
エビの串焼き
Brochette de Crevettes
エビのグリル串焼き。海の風味とスモーキーな味わい。
€6
≈ ¥1,087
0
鯛/スズキ/サーモンのポワレ/メカジキ
Dorade/Bar/Pavé de Saumon grillé/Espadon
お好みのグリル魚（付け合わせなし）。炭火焼き。
€7
≈ ¥1,268
0
鯛またはスズキ
Dorade ou Bar
（付け合わせはお選びいただけます）
丸ごと一匹グリルした魚（鯛またはスズキ）、付け合わせはお選びいただけます。白くて柔らかい身。
€12
≈ ¥2,174
0
グリルサーモンのポワレ
Pavé de Saumon grillé
（付け合わせはお選びいただけます）
グリルサーモンのポワレ、付け合わせ添え。
€12
≈ ¥2,174
0
メカジキ
Espadon
（付け合わせはお選びいただけます）
グリルしたメカジキのステーキ、付け合わせ添え。肉のようなしっかりした身の魚。
€12
≈ ¥2,174
0
付け合わせ
付け合わせ
Garnitures
グラタン - ライス - マッシュポテト - インゲン - ラージフライドポテト - サラダ（生野菜） - パスタ - スープ - オムレツフライドポテト - チェクチュカ - 野菜のジュリエンヌ
お好みの付け合わせの盛り合わせ。
€7
≈ ¥1,268
0
メインディッシュ
白いんげん豆、肉
Haricots blancs, viande
トマトソースで肉と一緒に煮込んだ白いんげん豆（ルビア）の煮込み。
€10
≈ ¥1,812
0
レンズ豆、肉
Lentilles, viande
肉を使ったレンズ豆の煮込み。ボリュームがあり風味豊かな料理。
€10
≈ ¥1,812
0
ラムのモツまたは舌
Tripes ou langue d'agneau
ソースで煮込んだモツ料理。独特の食感、愛好家向け。
€10
≈ ¥1,812
0
肉（ライスまたはパスタ）
Viande ( riz ou pâtes)
肉（ソース入りライスまたはパスタ）
€10
≈ ¥1,812
0
サーモンのポワレ、タリアテッレ
Pavé de saumon, tagliatelles
タリアテッレを敷いたグリルサーモン。
€12
≈ ¥2,174
0
鶏肉のスライス、タリアテッレ、ライスまたはフライドポテト
Emincé de poulet, tagliatelles, riz ou frites
調理した鶏肉のスライス、お好みの付け合わせで提供。
€10
≈ ¥1,812
0
ムトゥエム
M'thouem
（ひき肉団子）、フライドポテト
アルジェリアのひき肉団子料理、ニンニク風味、白いソースまたは赤いソースで調理され、フライドポテト添え。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏肉とマッシュルームのミートボール、フライドポテト
Boulettes de poulet au champignons, frites
鶏肉のミートボール、マッシュルームソースとフライドポテト添え。
€10
≈ ¥1,812
0
ミートボール、フライドポテト
Boulettes de viande, frites
クラシックなビーフミートボール、フライドポテト添え。
€10
≈ ¥1,812
0
ローストチキン、マッシュポテト
Poulet rôti, purée
ローストチキン1/4、マッシュポテト添え。
€10
≈ ¥1,812
0
肉なし料理
Plat sans viande
本日の付け合わせを使ったベジタリアンプレート。
€7
≈ ¥1,268
0
自家製フライドポテトの盛り合わせ
Assiette de frites "maison"
（小）
新鮮なカットフライドポテト。
€4
≈ ¥725
0
自家製フライドポテト
Frites "maison"
（持ち帰り用トレイ）
自家製フライドポテトのポーション、持ち帰り用。
€5
≈ ¥906
0
タジン鍋
ラム肉または鶏肉の料理、玉ねぎと野菜で調理され、テラコッタ鍋で煮込まれたもの
オリーブ入りケフタのタジン鍋
Tajine kefta aux olives
ミートボールとオリーブの煮込み。豊かでレモン風味。
€10
≈ ¥1,812
0
オリーブ入りチキンのタジン鍋
Tajine poulet aux olives
オリーブとスパイスでゆっくり煮込んだチキン。
€10
≈ ¥1,812
0
ケフタのタジン鍋
Tajine kefta
ミートボールのタジン鍋（ソース入り）。
€10
≈ ¥1,812
0
プルーンとアーモンドのタジン鍋
Tajine de pruneaux-amandes
肉、ドライプルーン、ローストアーモンドを使った甘辛い料理。
€10
≈ ¥1,812
0
プルーンとアーモンドのタジン鍋、肉入り
Tajine de pruneaux-amandes, viande
甘辛いタジン鍋の肉増しバージョン。
€12
≈ ¥2,174
0
プルーンとアーモンドのタジン鍋、メシュイ
Tajine de pruneaux-amandes, méchoui
ローストラム（メシュイ）を添えた甘辛いタジン鍋。
€14
≈ ¥2,537
0
クスクス
デュラムセモリナ粉、様々な野菜とひよこ豆の赤いソース添え
ベジタリアンクスクス
Couscous végétarien
蒸した野菜とひよこ豆の煮込みを添えたセモリナ粒、肉なし。
€8
≈ ¥1,449
0
ビーフのクスクス
Couscous boeuf
牛肉の煮込みと野菜を添えたクスクス。
€10
≈ ¥1,812
0
チキンのクスクス
Couscous poulet
鶏肉と野菜のクスクス。
€10
≈ ¥1,812
0
メシュイのクスクス
Couscous méchoui
ローストラムを添えたクスクス。
€12
≈ ¥2,174
0
メシュイのクスクス（子羊のモモ肉）
Couscous méchoui (souris d'agneau)
丸ごと一匹のラムのモモ肉をコンフィにしたクスクス。
€13
≈ ¥2,355
0
メルゲーズのクスクス（x4）
Couscous merguez (x4)
グリルしたメルゲーズソーセージ4本添えのクスクス。
€12
≈ ¥2,174
0
ラムチョップ2枚添えのクスクス
Couscous côtes d'agneau (x2)
ラムチョップ2枚添えのクスクス。
€12
≈ ¥2,174
0
ロイヤルクスクス
Couscous royal
（メルゲーズ - チキン - ラムチョップ）
メルゲーズ、チキン、ラムチョップの盛り合わせ。
€16
≈ ¥2,899
0
セモリナ粉
Semoule
（追加料金）
蒸したセモリナ粉の追加ポーション。
€5
≈ ¥906
0
本日のスペシャル
毎日3種類のメインディッシュをご用意しております。
メシュイ、ニンニク風味のソテーポテト
Méchoui, pomme sautée à l'ail
ローストラム、ニンニク風味のソテーポテト添え
€12
≈ ¥2,174
0
メシュイ、グラタン
Méchoui, gratin
ローストラム、ポテトグラタン添え。
€12
≈ ¥2,174
0
メシュイ、ソテーインゲン
Méchoui, haricots verts sautés
ローストラム、インゲン添え。
€12
≈ ¥2,174
0
仔牛または七面鳥のブランケット
Blanquette de veau ou de dinde
クリーミーな白いソースで煮込んだ肉の煮込み。
€10
≈ ¥1,812
0
牛または仔牛の舌
Langue de boeuf ou de veau
柔らかくなるまで煮込んだ舌、通常はスパイシーまたはマデイラソース添え。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏むね肉のマッシュルームソース
Blanc de poulet aux champignons
マッシュルームソースで調理したチキン。
€10
≈ ¥1,812
0
ローストチキン、マッシュポテト
Poulet rôti, purée
ローストチキン、マッシュポテト添え
€10
≈ ¥1,812
0
ローストビーフまたはチキン、ポム・ブーランジェール
Boeuf ou poulet rôti, pomme boulangère
ロースト肉、肉汁で焼いたポテト添え。
€10
≈ ¥1,812
0
牛肉、玉ねぎ、フライドポテト
Boeuf, oignons, frites
玉ねぎで調理した牛肉、フライドポテト添え。
€10
≈ ¥1,812
0
ムトゥエム
M'thouem
（ひき肉団子、ひよこ豆、野菜）
ミートボールのガーリックソース煮込み、ひよこ豆と野菜入り。
€10
≈ ¥1,812
0
ドルマ
Dolma
（ひき肉を詰めたジャガイモとズッキーニ）
くり抜いた野菜にひき肉を詰め、ソースで煮込んだもの。
€10
≈ ¥1,812
0
ハッシュドポテト
Hachis parmentier
ひき肉を層にし、マッシュポテトをかけたグラタン。
€10
≈ ¥1,812
0
ラザニア
Lasagnes
層になったパスタ、ミートソースとベシャメルソース。
€10
≈ ¥1,812
0
牛肉または鶏肉入りチェクチュカ（ラタトゥイユ風）
Chekchouka "ratatouille" avec boeuf ou poulet
コンポートにしたパプリカとトマトのミックス、肉添え。
€10
≈ ¥1,812
0
グリーンピース、アーティチョークのハート、牛肉または鶏肉入り
Petit pois, fond d'artichaut avec boeuf ou poulet
伝統的なグリーンピースとアーティチョークのハートの煮込み、肉入り。
€13
≈ ¥2,355
0
サンドイッチ
フライドポテトとオムレツのサンドイッチ
Sandwich Frites omelette
オムレツとフライドポテトを挟んだサンドイッチ。ボリュームがありシンプル。
€7
≈ ¥1,268
0
ビーフサンドイッチ
Sandwich Boeuf
牛肉サンドイッチ
€7
≈ ¥1,268
0
店内で食べるサンドイッチ
Sandwich sur place
（追加料金）
サンドイッチの店内飲食追加料金。
€2
≈ ¥362
0
1/2 セモリナ粉のガレット
1/2 Galette au semoule
セモリナ粉を使った伝統的な平たいパン（ケスラ）のハーフポーション。
€2
≈ ¥362
0
セモリナ粉のガレット（丸ごと）
Galette au semoule entière
セモリナ粉を使った丸い平たいパン。
€3
≈ ¥544
0
デザート
オリエンタルペストリー
Pâtisserie orientale
伝統的な蜂蜜とドライフルーツ（アーモンド、ピスタチオ）のケーキ。
€2
≈ ¥362
0
カルバッルーズ
Kalballouz
ケルブ・エル・ルーズ（アーモンドハート）、シロップとアーモンド風味のセモリナケーキ。
€2
≈ ¥362
0
自家製ティラミス
Tiramisu "maison"
マスカルポーネとコーヒーのクリーミーなデザート。
€3
≈ ¥544
0
クレームブリュレ
Crème brûlée
バニラ風味のクリーム、カリカリのキャラメルシュガー層。
€4
≈ ¥725
0
クレームキャラメル
Crème caramel
キャラメルソースをかけたプリン。
€4
≈ ¥725
0
自家製チョコレートムース
Mousse au chocolat "maison"
軽くて空気のようなチョコレートムース。
€4
≈ ¥725
0
ストロベリーケーキ
Fraisier
イチゴのケーキ、ジェノワーズスポンジとムースリーヌクリーム。
€4
≈ ¥725
0
チーズケーキ
Cheesecake
ビスケット生地ベースのフレッシュチーズケーキ。
€4
≈ ¥725
0
ドリンク
コーヒー、ミントティー
Café, Thé à la menthe
新鮮なミント風味のコーヒーまたは緑茶、伝統的な消化促進飲料。
€2
≈ ¥362
0
コカコーラ、ファンタ、オランジーナ、シュウェップス、ペリエなど 33cl
Coca cola, Fanta, Orangina, Schweppes, Perrier, etc... 33cl
缶入り標準的なソーダと炭酸飲料。
€2
≈ ¥362
0
バドワ（炭酸水） 50cl
Badoit (eau gazeuse) 50cl
天然炭酸ミネラルウォーター。
€2
≈ ¥362
0
エビアン（水） 50cl
Evian (eau plate) 50cl
無炭酸ミネラルウォーター。
€2
≈ ¥362
0
ミネラルウォーター 50cl
Eau minérale 50cl
水ボトル。
€2
≈ ¥362
0
ソーダボトル 1.5L
Bouteille Soda 1,5L
シェアできる大きなソーダボトル。
€3
≈ ¥544
0
ハムード・ブアレムのボトルまたは缶 33cl
Bouteille ou Canette Hamoud Boualem 33cl
象徴的なアルジェリアのソーダ（レモンまたはフルーツ風味が多い）。非常に爽やか。
€2
≈ ¥362
0
ハムード・ブアレムボトル 0.5L
Bouteille Hamoud Boualem 0,5L
中サイズのアルジェリアのソーダ。
€3
≈ ¥544
0
ハムード・ブアレムボトル 1.5L
Bouteille Hamoud Boualem 1,5L
シェアできる大きなアルジェリアのソーダボトル。
€4
≈ ¥725
0
自家製フルーツジュース レモネード、ストロベリー、アプリコット、キウイ
Jus de Fruits "Maison" citronnade, fraise, abricot, kiwi
店内で調理されたフレッシュフルーツジュース。在庫状況によります。
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.1
Google Mapsの評価2,570件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
