بريك باللحم أو الدجاج أو التونة
Brick à la viande ou au poulet ou au thon
ورقة بريك مقرمشة مقلية، محشوة بالبيض واختيارك من اللحم (لحم مفروم، دجاج أو تونة). قوام خفيف ومقرمش.
€4.50
≈ $5.00
0
L'Olivier
L'Olivier
مقبلاتنا
عجة بالفطر
Omelette aux champignons
عجة بسيطة ولذيذة محشوة بالفطر. تقدم ساخنة.
€4
≈ $5.00
0
عجة بالجبنة
Omelette au fromage
عجة طرية محشوة بجبنة مبشورة.
€3.50
≈ $4.00
0
بيض مقلي
OEuf au plat
بيض مقلي في مقلاة، يقدم ببساطة.
€3
≈ $3.00
0
عجة بطاطس مقلية
Omelette frites
عجة تقدم مع حصة من البطاطس المقلية.
€7
≈ $8.00
0
عجة بطاطس مقلية ملكية
Omelette frites royale
نسخة أغنى من العجة مع بطاطس مقلية، تشمل على الأرجح لحمًا أو جبنة.
€8
≈ $9.00
0
سلطة مشوية
Salade méchouia
سلطة تونسية من الفلفل والطماطم المشوية، المفرومة والمتبلة بالثوم وزيت الزيتون. نكهة مدخنة وحارة قليلاً.
€4
≈ $5.00
0
سلطة مشكلة
Salade composée
مزيج طازج من خضروات الموسم (خس، طماطم، خيار، ذرة، إلخ).
€6
≈ $7.00
0
سلطة مشوية كبيرة
Grande Salade méchouia
(للخارج)
حصة كبيرة من سلطة الفلفل المشوي، معبأة للطلب الخارجي.
€6
≈ $7.00
0
حساءنا
حريرة
Hrira
(حساء خضروات، حمص)
حساء مغاربي تقليدي يعتمد على الطماطم والخضروات والعدس والحمص. سميك، كريمي ومعطر بالأعشاب.
€5
≈ $6.00
0
شوربة فريك
Chorba frik
(حساء قمح مكسور)
حساء جزائري محضر بالقمح الأخضر المكسور (فريك) وقاعدة صلصة طماطم. نكهة فريدة وقوام متماسك.
€5
≈ $6.00
0
مشوياتنا على نار الحطب
سيخ ضأن
Brochette d'agneau
قطع لحم ضأن متبلة ومشوية على سيخ على نار الحطب. طرية بنكهة مدخنة.
€1.30
≈ $2.00
0
سيخ كبد ضأن
Brochette de foie d'agneau
كبد ضأن مشوي على سيخ. قوام غني وذائب، نكهة قوية.
€2.50
≈ $3.00
0
مخ أبيض
Rognon blanc
مخ ضأن أبيض مشوي. قوام رقيق وكريمي.
€2
≈ $2.00
0
شريحة كبد ضأن
Tranche de foie d'agneau
شريحة كبد ضأن مشوية على نار الحطب. طرية ولذيذة.
€3.50
≈ $4.00
0
شريحة قلب
Tranche de coeur
شريحة قلب مشوية. لحم قليل الدهن ومتماسك.
€3.50
≈ $4.00
0
سيخ قلب ضأن
Brochette de coeur d'agneau
مكعبات قلب ضأن مشوية على سيخ.
€2.50
≈ $3.00
0
سيخ مخ أحمر
Brochette de rognon rouge
مخ ضأن أحمر مشوي على سيخ. قوام متماسك.
€2.50
≈ $3.00
0
شيش كباب
Chiche Kebab
سيخ لحم متبل مشوي.
€2.50
≈ $3.00
0
لحم مفروم
Steak haché
لحم بقري مفروم ومشوي.
€3
≈ $3.00
0
سيخ مخ
Brochette de ris
مخ ضأن (غدة) مشوي. قوام طري جداً ونكهة خفيفة.
€3
≈ $3.00
0
4 مرقاز
4 merguez
نقانق حارة مصنوعة من لحم البقر والضأن، مشوية. طعم حار ومدخن.
€3.50
≈ $4.00
0
سيخ فيليه ديك رومي
Brochette de filet de dinde
قطع فيليه ديك رومي قليل الدهن مشوية على سيخ.
€3
≈ $3.00
0
سيخ فيليه دجاج
Brochette de filet de poulet
قطع فيليه دجاج مشوية.
€3
≈ $3.00
0
سيخ فيليه دجاج أو ديك رومي مع الفلفل
Brochette de filet de poulet ou dinde aux poivrons
سيخ يتناوب بين لحم دواجن وقطع فلفل لمزيد من النكهة.
€3.50
≈ $4.00
0
شريحة لحم ضأن
Cotelette d'agneau
شريحة لحم ضأن مشوية بالعظم. عصيرة ولذيذة.
€4.50
≈ $5.00
0
ضلع عجل، لحم خاصرة، لحم ضلع
Côte de veau, faux-filet, entrecôte
قطعة لحم بقري أو عجل مشوية حسب الاختيار. تقدم عادة نيئة أو متوسطة النضج.
€8
≈ $9.00
0
سمان
Caille
سمان مشوي كامل. لحم رقيق وعطري.
€6
≈ $7.00
0
أسماكنا
سيخ جمبري
Brochette de Crevettes
جمبري مشوي على سيخ. نكهة بحرية وطعم مدخن.
€6
≈ $7.00
0
دنيس/بار/شريحة سلمون مشوية/سمك أبو سيف
Dorade/Bar/Pavé de Saumon grillé/Espadon
سمك مشوي حسب الاختيار (بدون إضافات). محضر على نار الحطب.
€7
≈ $8.00
0
دنيس أو بار
Dorade ou Bar
(مع اختيار الإضافات)
سمك كامل مشوي (دنيس أو بار) يقدم مع اختيار من الإضافات. لحم أبيض طري.
€12
≈ $14.00
0
شريحة سلمون مشوية
Pavé de Saumon grillé
(مع اختيار الإضافات)
قطعة سلمون مشوي تقدم مع إضافات.
€12
≈ $14.00
0
سمك أبو سيف
Espadon
(مع اختيار الإضافات)
شريحة سمك أبو سيف مشوية، تقدم مع إضافات. سمك ذو لحم متماسك يشبه اللحم.
€12
≈ $14.00
0
إضافاتنا
إضافات
Garnitures
غراتان - أرز - بطاطس مهروسة - فاصوليا خضراء - بطاطس مقلية كبيرة - سلطة خضروات نيئة - معكرونة - شوربة - عجة بطاطس مقلية - شكشوكة - خضروات مشكلة
طبق مقبلات متنوعة حسب الاختيار.
€7
≈ $8.00
0
أطباقنا الرئيسية
فاصوليا بيضاء، لحم
Haricots blancs, viande
يخنة فاصوليا بيضاء (لوبيا) مطبوخة مع اللحم في صلصة طماطم.
€10
≈ $12.00
0
عدس، لحم
Lentilles, viande
يخنة عدس محضرة مع اللحم. طبق مشبع ولذيذ.
€10
≈ $12.00
0
كرشة أو لسان ضأن
Tripes ou langue d'agneau
طبق أحشاء مطبوخة في صلصة. قوام خاص، للعشاق.
€10
≈ $12.00
0
لحم (أرز أو معكرونة)
Viande ( riz ou pâtes)
قطعة لحم تقدم مع أرز أو معكرونة في صلصة.
€10
≈ $12.00
0
شريحة سلمون، معكرونة
Pavé de saumon, tagliatelles
سلمون مشوي يقدم على طبقة من معكرونة التالياتيلي.
€12
≈ $14.00
0
شرائح دجاج، معكرونة، أرز أو بطاطس مقلية
Emincé de poulet, tagliatelles, riz ou frites
شرائح دجاج مطبوخة، تقدم مع الإضافات التي تختارها.
€10
≈ $12.00
0
مثوم
M'thouem
(كرات لحم مفروم)، بطاطس مقلية
طبق جزائري من كرات اللحم المفروم بالثوم، مطبوخة في صلصة بيضاء أو حمراء، تقدم مع بطاطس مقلية.
€10
≈ $12.00
0
كرات دجاج بالفطر، بطاطس مقلية
Boulettes de poulet au champignons, frites
كرات دجاج تقدم مع صلصة فطر وبطاطس مقلية.
€10
≈ $12.00
0
كرات لحم، بطاطس مقلية
Boulettes de viande, frites
كرات لحم بقري كلاسيكية مع بطاطس مقلية.
€10
≈ $12.00
0
دجاج مشوي، بطاطس مهروسة
Poulet rôti, purée
ربع دجاج مشوي يقدم مع بطاطس مهروسة.
€10
≈ $12.00
0
طبق بدون لحم
Plat sans viande
طبق نباتي مكون من الأطباق الجانبية اليومية.
€7
≈ $8.00
0
طبق بطاطس مقلية "منزلية"
Assiette de frites "maison"
(صغير)
حصة من البطاطس المقطعة طازجة والمقلية.
€4
≈ $5.00
0
بطاطس مقلية "منزلية"
Frites "maison"
(عبوة للطلب الخارجي)
حصة بطاطس مقلية منزلية للطلب الخارجي.
€5
≈ $6.00
0
طواجننا
أطباق مكونة من لحم ضأن أو دجاج، مطبوخة بالبصل والخضروات، مطهوة في طبق فخاري
طاجين كفتة بالزيتون
Tajine kefta aux olives
يخنة مطبوخة مع كرات اللحم والزيتون. نكهة غنية وحمضية.
€10
≈ $12.00
0
طاجين دجاج بالزيتون
Tajine poulet aux olives
دجاج مطهو ببطء مع الزيتون والتوابل.
€10
≈ $12.00
0
طاجين كفتة
Tajine kefta
طاجين كرات لحم في صلصة.
€10
≈ $12.00
0
طاجين برقوق ولوز
Tajine de pruneaux-amandes
طبق حلو ومالح مع اللحم، البرقوق المجفف واللوز المحمص.
€10
≈ $12.00
0
طاجين برقوق ولوز، لحم
Tajine de pruneaux-amandes, viande
نسخة مع المزيد من اللحم من الطاجين الحلو والمالح.
€12
≈ $14.00
0
طاجين برقوق ولوز، مشوي
Tajine de pruneaux-amandes, méchoui
طاجين حلو ومالح يقدم مع لحم ضأن مشوي (مشوي).
€14
≈ $16.00
0
كسكسنا
سميد قمح صلب مصحوب بصلصة حمراء بخضروات متنوعة وحمص
كسكس نباتي
Couscous végétarien
حبوب سميد مطهوة على البخار تقدم مع يخنة خضروات وحمص، بدون لحم.
€8
≈ $9.00
0
كسكس لحم بقري
Couscous boeuf
كسكس يقدم مع قطع لحم بقري مطبوخة وخضروات.
€10
≈ $12.00
0
كسكس دجاج
Couscous poulet
كسكس محشو بقطع دجاج وخضروات.
€10
≈ $12.00
0
كسكس مشوي
Couscous méchoui
كسكس يقدم مع لحم ضأن مشوي.
€12
≈ $14.00
0
كسكس مشوي (فخذ ضأن)
Couscous méchoui (souris d'agneau)
كسكس يقدم مع فخذ ضأن كامل مطهو.
€13
≈ $15.00
0
كسكس مرقاز (4 قطع)
Couscous merguez (x4)
كسكس يقدم مع أربع قطع مرقاز مشوية.
€12
≈ $14.00
0
كسكس ريش ضأن (قطعتين)
Couscous côtes d'agneau (x2)
كسكس يقدم مع قطعتين من ريش الضأن.
€12
≈ $14.00
0
كسكس ملكي
Couscous royal
(مرقاز - دجاج - ريش ضأن)
النسخة الكاملة مع تشكيلة من اللحوم: مرقاز، دجاج وشريحة لحم.
€16
≈ $19.00
0
سميد
Semoule
(إضافة)
حصة إضافية من السميد المطهو على البخار.
€5
≈ $6.00
0
أطباق اليوم
نقدم لكم كل يوم اختيارًا من 3 أطباق.
مشوي، بطاطس مقلية بالثوم
Méchoui, pomme sautée à l'ail
لحم ضأن مشوي يقدم مع بطاطس مقلية بالثوم.
€12
≈ $14.00
0
مشوي، غراتان
Méchoui, gratin
لحم ضأن مشوي يقدم مع غراتان بطاطس.
€12
≈ $14.00
0
مشوي، فاصوليا خضراء مقلية
Méchoui, haricots verts sautés
لحم ضأن مشوي يقدم مع فاصوليا خضراء.
€12
≈ $14.00
0
بلانكيت لحم عجل أو ديك رومي
Blanquette de veau ou de dinde
يخنة لحم في صلصة بيضاء كريمية.
€10
≈ $12.00
0
لسان بقري أو عجل
Langue de boeuf ou de veau
لسان مطبوخ حتى يصبح طريًا، يقدم عادة مع صلصة حارة أو مديرة.
€10
≈ $12.00
0
صدر دجاج بالفطر
Blanc de poulet aux champignons
دجاج مطبوخ بصلصة فطر.
€10
≈ $12.00
0
دجاج مشوي، بطاطس مهروسة
Poulet rôti, purée
دجاج مشوي كلاسيكي مع بطاطس مهروسة.
€10
≈ $12.00
0
لحم بقري أو دجاج مشوي، بطاطس بصلصة
Boeuf ou poulet rôti, pomme boulangère
لحم مشوي يقدم مع بطاطس مخبوزة في عصارة اللحم.
€10
≈ $12.00
0
لحم بقري، بصل، بطاطس مقلية
Boeuf, oignons, frites
لحم بقري مطبوخ بالبصل، يقدم مع بطاطس مقلية.
€10
≈ $12.00
0
مثوم
M'thouem
(كرات لحم مفروم، حمص، خضروات)
طبق كرات ثوم في صلصة مع حمص وخضروات.
€10
≈ $12.00
0
دولمة
Dolma
(بطاطس وكوسا محشوة باللحم المفروم)
خضروات مفرغة ومحشوة باللحم المفروم، مطبوخة في صلصة.
€10
≈ $12.00
0
هاش بارمنتييه
Hachis parmentier
غراتان مكون من طبقة لحم مفروم مغطاة ببطاطس مهروسة.
€10
≈ $12.00
0
لازانيا
Lasagnes
معكرونة طبقات مع صلصة لحم وبشاميل.
€10
≈ $12.00
0
شكشوكة "راتاتوي" مع لحم بقري أو دجاج
Chekchouka "ratatouille" avec boeuf ou poulet
مزيج من الفلفل والطماطم المطبوخة، يقدم مع اللحم.
€10
≈ $12.00
0
بازلاء، قلب خرشوف مع لحم بقري أو دجاج
Petit pois, fond d'artichaut avec boeuf ou poulet
يخنة تقليدية من البازلاء وقلوب الخرشوف مع اللحم.
€13
≈ $15.00
0
ساندويتشاتنا
ساندويتش عجة بطاطس مقلية
Sandwich Frites omelette
ساندويتش محشو بعجة وبطاطس مقلية. مشبع وبسيط.
€7
≈ $8.00
0
ساندويتش لحم بقري
Sandwich Boeuf
ساندويتش لحم بقري.
€7
≈ $8.00
0
ساندويتش في المكان
Sandwich sur place
(إضافة)
رسوم إضافية لاستهلاك الساندويتش في المكان.
€2
≈ $2.00
0
1/2 غاليت بالسميد
1/2 Galette au semoule
نصف حصة خبز مسطح تقليدي بالسميد (كسرة).
€2
≈ $2.00
0
غاليت بالسميد الكامل
Galette au semoule entière
خبز مسطح دائري كامل بالسميد.
€3
≈ $3.00
0
حلوياتنا
حلويات شرقية
Pâtisserie orientale
كعكة تقليدية بالعسل والفواكه المجففة (لوز، فستق).
€2
≈ $2.00
0
كلب اللوز
Kalballouz
كلب اللوز (قلب اللوز)، كعكة سميد بالشراب واللوز.
€2
≈ $2.00
0
تيراميسو "منزلي"
Tiramisu "maison"
حلوى كريمية بالماسكربوني والقهوة.
€3
≈ $3.00
0
كريم بروليه
Crème brûlée
كريمة فانيليا مع طبقة من السكر المكرمل المقرمش.
€4
≈ $5.00
0
كريم كراميل
Crème caramel
فطيرة بيض مغطاة بكراميل سائل.
€4
≈ $5.00
0
موس شوكولاتة "منزلي"
Mousse au chocolat "maison"
موس شوكولاتة خفيف ورقيق.
€4
≈ $5.00
0
فرايزيه
Fraisier
كعكة فراولة، جينواز وكريمة موسلين.
€4
≈ $5.00
0
تشيز كيك
Cheesecake
كعكة جبنة كريمية على قاعدة بسكويت.
€4
≈ $5.00
0
مشروباتنا
قهوة، شاي بالنعناع
Café, Thé à la menthe
قهوة أو شاي أخضر بالنعناع الطازج، مشروب هضمي تقليدي.
€2
≈ $2.00
0
كوكا كولا، فانتا، أورانجينا، سويبس، بيريه، إلخ... 33cl
Coca cola, Fanta, Orangina, Schweppes, Perrier, etc... 33cl
مشروبات غازية قياسية في علب.
€2
≈ $2.00
0
بادوا (مياه غازية) 50cl
Badoit (eau gazeuse) 50cl
مياه معدنية فوارة طبيعياً.
€2
≈ $2.00
0
إيفيان (مياه غير غازية) 50cl
Evian (eau plate) 50cl
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
€2
≈ $2.00
0
مياه معدنية 50cl
Eau minérale 50cl
زجاجة مياه غير غازية.
€2
≈ $2.00
0
زجاجة مشروبات غازية 1.5 لتر
Bouteille Soda 1,5L
زجاجة كبيرة من المشروبات الغازية للمشاركة.
€3
≈ $3.00
0
زجاجة أو علبة حمود بو علام 33cl
Bouteille ou Canette Hamoud Boualem 33cl
مشروب غازي جزائري أيقوني (غالبًا بالليمون أو الفواكه). منعش جدًا.
€2
≈ $2.00
0
زجاجة حمود بو علام 0.5 لتر
Bouteille Hamoud Boualem 0,5L
مشروب غازي جزائري متوسط الحجم.
€3
≈ $3.00
0
زجاجة حمود بو علام 1.5 لتر
Bouteille Hamoud Boualem 1,5L
زجاجة كبيرة من المشروبات الغازية الجزائرية للمشاركة.
€4
≈ $5.00
0
عصائر "منزلية" ليمون، فراولة، مشمش، كيوي
Jus de Fruits "Maison" citronnade, fraise, abricot, kiwi
عصائر طازجة محضرة في المكان. اختيار حسب التوفر.
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
4.1
٢٬٥٧٠ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
