L'INSPIRATION
L'INSPIRATION
生ビール
ハイネケン
Heineken
クラシックなラガービール、軽くて爽やか。
€4.50~
デスペラードス
Desperados
テキーラ風味のビール、甘く爽やかな香り。
€4.50~
ブランシュ
Blanche
軽やかな小麦ビール、濁りがあり、しばしば柑橘系の香り。
€4.50~
IPA
IPA
インディア・ペール・エール、ホップが効いた苦味とフルーティーな香りのビール。
€4.50~
シュフ
Chouffe
フルーティーでスパイシーな、アルコール度数の高いベルギーブロンドビール。
€4.50~
ボトルビール
自家製「ラ・プール」ビール
Bière « la poule » Maison
自家製クラフトビール。
€5.80
≈ $7.00モルト・スュッド・クリエック
Mort subite Kriek
チェリー風味のベルギービール、甘くて酸っぱい。
€5.80
≈ $7.00レフ
Leffe
クラシックなベルギー修道院ビール、リッチでモルティな味わい。
€5.80
≈ $7.00シネイ
Ciney
ベルギービール スペシャル。
€5.80
≈ $7.00アペリティフ
メルシエ・シャンパン・クーペ
Coupe de champagne Mercier
12cl
フランス産ブリュットシャンパン1杯。
€9.50
≈ $11.00キール・ロワイヤル
Kir royal
12cl
シャンパンとクレーム・ド・カシスをベースにしたカクテル。
€10
≈ $12.00キール
Kir
12cl
白ワインとフルーツクリームベースの伝統的なフランスのアペリティフ。
€4.50~
パスティス51
Pastis 51
4cl
爽やかなアニスリキュール、通常は水と一緒に提供されます。
€5.90
≈ $7.00リカール
Ricard
4cl
南フランスで有名なアニス系アペリティフ。
€5.90
≈ $7.00マティーニ
Martini
4cl
冷やして提供されるイタリアンベルモット。
€5.90~
ポートワイン
Porto
4cl
ポルトガルのフォーティファイドワイン、甘くて濃厚。
€5.90~
カンパリ
Campari
鮮やかな赤いイタリアンビター、ハーブと柑橘系の風味。
€5.90
≈ $7.00シャンパン
ルイナール
Ruinart
75cl
高級シャンパンボトル。
€75
≈ $87.00ルイナール・ブラン・ド・ブラン
Ruinart Blanc de Blanc
75cl
シャルドネ種のみを使用したシャンパン。
€119
≈ $138.00メルシエ
Mercier
75cl
クラシックで華やかなシャンパン。
€49
≈ $57.00モエ・エ・シャンドン
Moet et Chandon
75cl
最も有名なシャンパンハウスの一つ。
€69
≈ $80.00ウイスキー 4cl
J&B
J&B
ブレンデッド・スコッチウイスキー。
€8
≈ $9.00ジャックダニエル
Jack daniel's
アメリカン・テネシー・ウイスキー。
€10
≈ $12.00ブレット・バーボン
Bulleit Bourbon
ライ麦を多く使ったアメリカンバーボン。
€10
≈ $12.00シーバス
Chivas
プレミアム・ブレンデッド・スコッチウイスキー。
€10
≈ $12.00ジェムソン
Jameson
まろやかなアイリッシュウイスキー。
€10
≈ $12.00オブライエン
Oban
シングルモルト・スコッチウイスキー。
€12
≈ $14.00アベラワー
Aberlour
スペイサイドのシングルモルト・スコッチウイスキー。
€12
≈ $14.00ラフロイグ
Laphroaig
アイラ島のシングルモルト、ピート香で知られています。
€12
≈ $14.00タリスカー
Talisker
スカイ島のシングルモルト、ペッパーと海の香り。
€13
≈ $15.00ラガヴーリン
Lagavulin
アイラ島のシングルモルト、強烈なピートとスモーキーな香り。
€13
≈ $15.00ノッカンドゥ
Knockando
シングルモルト・スコッチウイスキー、まろやかでフルーティー。
€13
≈ $15.00ニッカ
Nikka
有名な日本のウイスキー。
€13
≈ $15.00ホットドリンク
エスプレッソ
Expresso
濃いブラックコーヒーのエスプレッソ。
€2.50
≈ $3.00デカフェ
Décaféiné
カフェインレスコーヒー。
€2.50
≈ $3.00ヘーゼルナッツ
Noisette
エスプレッソにミルクの泡を少量添えて。
€2.70
≈ $3.00アロンジェ
Allongé
エスプレッソコーヒーをお湯で割ったもの。
€2.70
≈ $3.00ダブルエスプレッソ
Double café
エスプレッソ2ショット。
€4.50
≈ $5.00カフェ・クレーム
Café crème
クリーミーなカフェオレ。
€4.50
≈ $5.00ホットチョコレート
Chocolat chaud
ココアとミルクのホットドリンク。
€4.50
≈ $5.00フレッシュミントティー
Thé à la menthe fraiche
新鮮なミントの葉のハーブティー。
€4.50
≈ $5.00ミルクティー
Thé au lait
ミルクを加えたブラックティー。
€4.50
≈ $5.00ホットミルク
Lait chaud
プレーンな温かいミルクのカップ。
€3.50
≈ $4.00カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソコーヒーにミルクの泡を添えて。
€5
≈ $6.00ウィーン風
Viennois
ホイップクリームを添えたコーヒーまたはチョコレート。
€5
≈ $6.00グランマルニエ・チョコレート
Chocolat Grand Marnier
オレンジリキュール風味のホットチョコレート。
€5.70
≈ $7.00グロッグ
Grog
ラム酒、お湯、蜂蜜、レモンベースのホットドリンク。
€6.50
≈ $8.00ホットワイン
Vin chaud
スパイスで温めた赤ワイン。
€6
≈ $7.00マリアージュ・フレールティー
Thés Mariage Frères
有名なフランスの老舗マリアージュ・フレールの紅茶セレクション。
€4.50~
クスミティー
Kusmi Tea
クスミティーの紅茶とハーブティー。
€4.50~
朝食
朝食
Petit Déjeuner
ホットドリンク、絞りたてオレンジジュース、トースト
ホットドリンク、フレッシュオレンジジュース、トーストのクラシックな朝食セット。
€9
≈ $10.00冷たい飲み物
プレーンウォーター
Eau plate
25cl
ナチュラルミネラルウォーター。
€4
≈ $5.00プレーンウォーターボトル 75cl
Eau plate 75cl
大きなミネラルウォーターボトル。
€7
≈ $8.00スパークリングウォーターボトル 75cl
Eau gazeuse 75cl
大きなスパークリングウォーターボトル。
€7
≈ $8.00ペリエ
Perrier
25cl
ナチュラルスパークリングミネラルウォーター。
€4.80
≈ $6.00自家製アイスティー
Thé glacé maison
25cl
自家製コールドブリューティー。
€4.80
≈ $6.00Caraïbos フルーツジュース
Jus de fruits Caraïbos
25cl
ボトル入りフルーツジュース。
€4.50~
コカ・コーラ
Coca cola
33cl
クラシックなコーラソーダ。
€4.80
≈ $6.00コカ・コーラライト
Coca cola light
33cl
コーラソーダのライトバージョン。
€4.80
≈ $6.00コカ・コーラゼロ
Coca zéro
33cl
シュガーフリーコーラソーダ。
€4.80
≈ $6.00シュウェップス
Schweppes
25cl
トニックまたは柑橘系ソーダ。
€4.80
≈ $6.00オランジーナ
Orangina
25cl
オレンジ果肉入りオレンジソーダ。
€4.80
≈ $6.00ファンタ
Fanta
33cl
オレンジソーダ。
€4.80
≈ $6.00スプライト
Sprite
33cl
レモンライムソーダ。
€4.80
≈ $6.00アプレタイザー
Appletiser
27.5cl
スパークリングアップルジュース。
€5.50
≈ $6.00絞りたてジュース
Fruits pressés
絞りたてのフルーツジュース。
€5.50
≈ $6.00シロップ追加
Supplément sirop
お好みのドリンクにフレーバーシロップを追加。
€0.20
≈ $0.00キッズメニュー
キッズメニュー
Menu Enfant
お好みのドリンク ひき肉ステーキまたはサーモン、フライドポテト チョコレートフォンダンまたは自家製アイスクリーム1スクープ
ドリンク、メインディッシュ（フライドポテト付き肉または魚）、デザートを含むお子様向けフルコースメニュー。
€13.90~
前菜
穀物と野菜のタルタル、フェタチーズとスモークサーモン
Tartare de céréales aux légumes, fêta et saumon fumé
穀物、シャキシャキ野菜、フェタチーズ、スモークサーモンを混ぜたフレッシュな前菜。
€9.90
≈ $11.00柑橘風味の半熟サーモン、アボカドトースト、アジア風ドレッシング
Saumon mi-cuit aux agrumes, toast d'avocat et vinaigrette à l'asiatique
軽く火を通したサーモンに柑橘系の風味、アボカドトースト、アジア風ソース。
€9.90
≈ $11.00トマトのカルパッチョ、ブッラータ、ピストゥーソース
Carpaccio de tomates, burrata, pistou
薄切りトマトにクリーミーなブッラータチーズとバジルソース。
€10.50
≈ $12.00ズッキーニのミニバイト、セラーノ生ハム、軽くスパイシーなフレッシュチーズクリーム
Bouchées à la courgette, jambon Serrano, crème de fromage frais au piment d'Espelette
ズッキーニの小さな一口サイズ、スペイン産生ハムと軽くスパイシーなチーズクリームで満たされています。
€8.90
≈ $10.00シャルキュトリー盛り合わせ
Assortiment de charcuterie
ベジョータサラミ、トリュフ生ハム、セラーノ生ハム、豚肉リエット、田舎風パテ、イベリコチョリソ
サラミ、生ハム、テリーヌなどの上質なシャルキュトリーの盛り合わせ。シェアに最適。
€9.90
≈ $11.00自家製半熟鴨フォアグラ、チェリーコンフィ、田舎パンのトースト添え
Foie gras de canard mi-cuit maison, confiture de cerise et pain de campagne toasté
自家製半熟フォアグラ、チェリーコンフィとトースト添え。
€13.50
≈ $16.00サラダ
インスピレーション
L'inspiration
レタス、グリルしたエビ、グレープフルーツ、アボカド、ラディッシュ、トマト、ピーナッツ
グリルしたエビ、柑橘類、アボカド、新鮮な野菜を使った大きなミックスサラダ、ピーナッツ添え。
€16.90
≈ $20.00イタリア風
L'Italienne
レタス、トマト、メロン、生ハム、ブッラータ
メロン、生ハム、クリーミーなブッラータチーズを使ったイタリア風サラダ。
€15.90
≈ $18.00ベジタリアンまたはヴィーガン
トリュフ風味の野菜ペンネのウォック
Wok de Penne aux légumes aux arômes de truffe
トリュフ風味の様々な野菜が入った炒めペンネ。
€15.90
≈ $18.00ポキボウル
Poke bowl
穀物のキャビア、緑レンズ豆、コンフィにしたパプリカ、豆腐ナゲット、レタス、アボカド、トマト、インゲン、フライドオニオン
穀物とレンズ豆をベースにした、彩り豊かなボウルに、揚げ豆腐とたくさんの野菜をトッピング。
€16.50
≈ $19.00魚料理
ローストした鱈のロイン、カレーのクランブル、ラタトゥイユ
Dos de cabillaud rôti, crumble de curry, ratatouille
オーブンでローストした厚切りの鱈、カレー風味のクラストと煮込み野菜添え。
€23.80
≈ $28.00サーモンのフィッシュバーガー、フレッシュチーズと蜂蜜、フライドポテトとサラダ添え
Fish burger au saumon, chèvre frais-miel, frites et salade
サーモンのフィッシュバーガー、シェーブルチーズと蜂蜜、フライドポテトとサラダ添え。
€17.20
≈ $20.00肉料理
チーズバーガー
Cheeseburger
フライドポテトとサラダ
チーズとソースを選べるクラシックなビーフバーガー、フライドポテト添え。
€17.20~
シャロレー牛のタルタルステーキ、フライドポテトとサラダ添え
Tartare de boeuf charolais au couteau, frites et salade
ナイフでカットした生の牛肉を味付けし、フライドポテトとサラダを添えて。
€16.50
≈ $19.00グリルしたリブアイステーキ
Entrecôte grillée
（約300グラム）、ロックフォール・ポワブルソース、グレンナッツポテトとインゲンのソテー
グリルした上質な牛肉（300g）、ブルーチーズと胡椒のソース、ポテトとインゲン添え。
€27
≈ $31.00ロースト鴨のマグレット、マスタードソース、バターナッツかぼちゃのマッシュ
Magret de canard rôti, sauce moutarde à l'ancienne, écrasé de butternut
ローストした鴨のフィレに、マスタード風味のソースとバターナッツかぼちゃのピューレを添えて。
€19.50
≈ $23.00インスピレーション・カスクルート
Casse-Croûte de l'inspiration
シャルキュトリー/チーズ盛り合わせ
ボリュームたっぷりのミックスシャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。
€18.90
≈ $22.00デザートとチーズ
チーズ盛り合わせ
Assortiment de fromage
ロックフォール、カンタル、カマンベール、シェーブル、サン・ネクテール
熟成させた5種類のフランスチーズのセレクション。
€9.90
≈ $11.00レモンとスペキュロスチーズケーキ、レッドフルーツソース
Cheesecake au citron et speculoos, coulis de fruits rouges
スパイス入りビスケットベースのクリーミーチーズケーキ、レッドフルーツソース添え。
€9.50
≈ $11.00チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム
Moelleux au chocolat, glace vanille
チョコレートフォンダンケーキ、バニラアイスクリーム添え。
€9.50
≈ $11.00タルトタタン、イズニー・クレームアイスクリーム
Tarte Tatin, glace à la crème d'Isigny
キャラメル風味のタルトタタン、温かい状態で提供され、クレームフレーシュアイスクリーム添え。
€9.50
≈ $11.00蜂蜜ローストピーチ、ハイビスカスゼリー、マンゴーソルベ
Pêche rôtie au miel, gelée d'hibiscus, sorbet mangue
甘いローストピーチとエキゾチックなソルベで作られたフルーティーなデザート。
€9
≈ $10.00パイナップルのカルパッチョ、ライムソルベ
Carpaccio d'ananas, sorbet citron vert
非常に薄くスライスした新鮮なパイナップルに、酸味のあるソルベを添えて。
€9
≈ $10.00コロネルクーペ
Coupe Colonel
ライム2スクープ、ウォッカ
ライムソルベにウォッカをかけたデザート。
€9
≈ $10.00カフェ・グルマン
Café gourmand
エスプレッソに小さなお菓子を添えて。
€9
≈ $10.00自家製アイスクリームとソルベ
アイスクリームまたはソルベのクーペ
Coupe de Glace ou Sorbet
様々なフレーバーの自家製アイスクリームとソルベ。
€3.50~
白ワイン
ガスコーニュ・コート、コロンベル
Côtes de Gascogne, Colombelle
南西地方の辛口でフルーティーな白ワイン。
€4.40~
シャルドネ、ペイ・ドック
Chardonnay, Pays d'Oc
シャルドネ種白ワイン、丸みがありアロマティック。
€4.60~
ブルゴーニュ・アリゴテ
Bourgogne Aligoté
ブルゴーニュの辛口白ワイン、フレッシュで生き生きとした味わい。
€5.10~
シャブリ、ブルゴーニュ
Chablis, Bourgogne
ブルゴーニュの高級白ワイン、ミネラル感とエレガントな味わい。
€6.50~
ソーテルヌ、黄金収穫
Sauternes, récolte d'or
ボルドーの甘口デザートワイン、甘く蜂蜜のような味わい。
€7~
ハウスワイン
ハウスワイン
Vin Maison
ハウスワイン、3種類の色で提供。
€4~
赤ワイン
ローヌ・コート、ドメーヌ・デュ・ヴァロン
Côtes du Rhône, Domaine du Vallon
ローヌ渓谷の赤ワイン、スパイシーでしっかりした味わい。
€4.90~
ボルドー、レ・メルカディエール
Bordeaux, Les Mercadières
クラシックなボルドー赤ワイン。
€4.20~
ガイヤック、ラ・クロワ・サン・サルヴィ
Gaillac, La Croix St Salvy
南西地方の赤ワイン、フルーティーで構造がしっかりしている。
€5.10~
ソーミュール・シャンピニー、レ・ヴァランジェン
Saumur Champigny, Les Valengenets
ロワール川の赤ワイン、軽やかでフルーティー。
€5.10~
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ、メゾン・オードベール・エ・フィス
Saint Nicolas de Bourgueil, Maison Audebert et Fils
ロワール川の赤ワイン、しなやかでアロマティック。
€5.50~
ピノ・ノワール、ブルゴーニュ、AOP ドメーヌ・ヴォワリック
Pinot Noir, Bourgogne, AOP domaine Voarick
ブルゴーニュの赤ワイン、繊細でデリケート。
€5.50~
ブロイリー、ラ・シャペル・ド・ヴェナンジュ
Brouilly, La Chapelle de Venenge
ボージョレーの赤ワイン、フルーティーでグルメ。
€5.80~
グラーヴ、シャトー・ショレ、ボルドー
Graves, Château Chollet, Bordeaux
グラーヴ地区のボルドー赤ワイン、エレガントでスモーキー。
€6.70~
ポマール、AOP ミシェル・ピカール
Pommard, AOP Michel Picard
75cl
ブルゴーニュのパワフルでタンニン豊富な赤ワイン。
€81
≈ $94.00クロズ・エルミタージュ、カルナス
Crozes-Hermitage, Calunas
75cl
ローヌ北部渓谷の赤ワイン、黒果実とスパイスの香り。
€49.90
≈ $58.00サヴィニー・レ・ボーヌ、プルミエ・クリュ、レ・グラヴァン、ルモワネ・ペール＆フィス
Savigny-Les-Beaune, 1e cru, Les Gravains, Remoissenet Père&Fils
75cl
ブルゴーニュのプルミエ・クリュ、複雑で洗練された味わい。
€98
≈ $114.00サン・テステフ、シャトー・オー・マルブゼ
Saint-Estèphe, Château Haut-Marbuzet
75cl
ボルドーの高級赤ワイン、リッチで構造がしっかりしている。
€88
≈ $102.00マルゴー、ラバスティード・ドーザック
Margaux, Labastide Dauzac
75cl
マルゴー地区の赤ワイン、繊細でフェミニン。
€79
≈ $92.00ヴァッケイラス、シャトー・オー・リブ
Vacqueyras, Château Hautes Ribes
75cl
ローヌ渓谷の赤ワイン、力強く豊か。
€38
≈ $44.00ロゼワイン
プロヴァンス・コート・ド・ローズ、M・ド・ミニュティ
Côtes de Provence, M de Minuty
有名なプロヴァンスロゼ、淡くエレガント。
€7~
ペイ・ドック、グリス・ブラン
Pays d'Oc, Gris Blanc
非常に淡いロゼワイン、フレッシュでミネラル感がある。
€5.20~
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.3
754人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...