自家製季節野菜のポタージュ
Potaje casero de verdura fresca de temporada
季節の新鮮な野菜を使った伝統的な煮込み料理。温かく、栄養価が高く、満足感のある一品。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ル・マラコフ
ル・マラコフ
Le Malakoff
（）内の前菜はマラコフメニューに追加料金でご利用いただけます。本日の前菜：黒板をご覧ください。本日のサラダ：黒板をご覧ください。
前菜
自家製季節野菜のポタージュ (+1€) 自家製オニオングラタンスープ (+1,5€) トマト モッツァレラ バジル風味 (+2,5€) シャルキュトリー盛り合わせ (+3,5€) ブルゴーニュ風エスカルゴのキャセロール Les 6 (+2€)
自家製オニオングラタンスープ
Sopa gratinada de cebolla casera
クラシックなオニオンスープ。パンと溶けたチーズを乗せてオーブンで焼いたもの。
€14
≈ ¥2,537
0
ゆで卵のマヨネーズ添え
Huevo duro con mayonesa
2個
茹で卵を冷たい状態でマヨネーズソースを添えて。シンプルでクラシックな前菜。
€8.50
≈ ¥1,540
0
トマト モッツァレラ バジル風味
Tomate Mozzarella a la albahaca
カプレーゼ風フレッシュサラダ。トマトのスライス、マイルドなモッツァレラチーズ、バジル。
€14
≈ ¥2,537
0
自家製フォアグラ
Foie gras fresco casa
シャンパンデュエラ、トースト
自家製フォアグラ。トーストとシャンパンソースまたは還元ソースを添えて。クリーミーな食感と繊細な味わいです。
€30
≈ ¥5,435
0
シャルキュトリー盛り合わせ
Plato de embutidos
様々な種類の熟成肉とシャルキュトリーの盛り合わせ。シェアまたは前菜に最適。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ムール貝の詰め物
Mejillones rellenos
ムール貝に風味豊かな詰め物（ニンニクとハーブのバターやパン粉など）を詰め、オーブンで焼いたもの。
€12.50~
≈ ¥2,265
スモークサーモン
Salmón ahumado
低温でスモークした薄切りサーモン。シルクのような食感と濃厚な味わいです。
€24
≈ ¥4,348
0
ブルゴーニュ風エスカルゴのキャセロール
Cazuela de caracoles de Borgoña
ブルゴーニュ風エスカルゴ。殻付きのカタツムリを、ニンニクとパセリのバターで伝統的なブルゴーニュ風に調理。
€12.50~
≈ ¥2,265
サラダ
シェフのサラダ
Ensalada del chef
（ハム、エメンタール、卵）
ハム、エメンタールチーズ、ゆで卵が入ったボリューム満点のサラダ。フレッシュで満足感があります。
€17
≈ ¥3,080
0
ベジタリアンサラダ
Ensalada vegetariana
（新鮮なインゲン、新鮮なマッシュルーム、アーティチョーク、パルミット、コーン）
インゲン、マッシュルーム、アーティチョーク、パルミットなどの野菜を使ったフレッシュなプレート。
€18
≈ ¥3,261
0
ニース風サラダ
Ensalada nizarda
（新鮮なインゲン、ツナ、ピーマン、アンチョビ、卵）
ニース風サラダ。ツナ、アンチョビ、ゆで卵、インゲン、ピーマン入り。風味豊かで地中海風。
€19
≈ ¥3,442
0
シーザーサラダ
Ensalada César
（鶏むね肉、クルトン、パルメザン）
レタスに鶏むね肉、クルトン、パルメザンチーズを添えて。
€19.50
≈ ¥3,533
0
ノルディックサラダ
Ensalada nórdica
（スモークサーモン、エビ、タラマサラータ、ランプフィッシュの卵、キュウリ）
スモークサーモン、エビ、魚卵を使った海の幸風サラダ。フレッシュで塩味のある味わいです。
€22
≈ ¥3,986
0
羊飼いのサラダ
Ensalada de la pastora
（ヤギのチーズのクロタンをトーストに乗せ、トマト、クルミ添え）
温かいヤギのチーズをトーストしたパンに乗せ、トマトとクルミを添えたサラダ。
€18
≈ ¥3,261
0
ドルチェ・ヴィータサラダ
Ensalada Dolce Vita
（生ハム、ドライトマト、モッツァレラ）
イタリア風サラダ。生ハム、ドライトマト、マイルドなモッツァレラチーズ添え。
€20
≈ ¥3,624
0
4スパイスチキンサラダ
Ensalada de Pollo a las 4 especias
（白菜と紫キャベツ、鶏肉、ドライトマト、ラビオリパスタ）
スパイシーチキン、数種類のキャベツ、フライドラビオリまたはパスタのサラダ。食感のコントラストが楽しめます。
€20
≈ ¥3,624
0
クワトルXL
Quatre XL
（トマト、クリスピーチキン、チェダーチーズ、カンタルチーズ、バーベキューソース）
クリスピーチキン、チェダーチーズとカンタルチーズ、バーベキューソースのボリューム満点サラダ。
€21
≈ ¥3,805
0
パスタ
スパゲッティ ボロネーゼ (+1,5€) スパゲッティ カルボナーラ (+1,5€)
ペンネ ベジタリアンレシピ
Pennes receta vegetariana
（ピストゥ、野菜） (+1€)
ペンネパスタにペストソース（ピストゥ）と数種類の野菜を添えて。
€17.50
≈ ¥3,171
0
サーモンのタリアテッレ
Tallarines al salmón
平たいロングパスタにクリーミーなサーモンソースを添えて。
€23
≈ ¥4,167
0
スパゲッティ ボロネーゼ
Espaguetis a la boloñesa
ひき肉のトマトソースをたっぷり使ったスパゲッティ。
€18
≈ ¥3,261
0
スパゲッティ カルボナーラ
Espaguetis a la carbonara
卵、チーズ、パンチェッタまたはベーコンをベースにしたクリーミーなソースのスパゲッティ。
€19
≈ ¥3,442
0
温かいメインディッシュ
**ひき肉ステーキ 目玉焼き、フライドポテト (+2€) ソース追加料金：マヨネーズ、ペッパーソース、ベアルネーズソース、ロックフォールソース 1.50€ 付け合わせ変更：新鮮なインゲンまたは本日の野菜 1.50€ 付け合わせプレート：ポテト、レタス、バスマティライス 4.50€ またはスパゲッティ、リボンパスタ、自家製マッシュポテト
アヴェイロンソーセージ、自家製マッシュポテト
Salchicha de Aveyron, puré de patatas casero
アヴェイロン地方の伝統的なソーセージに自家製マッシュポテトを添えて。
€19
≈ ¥3,442
0
ローストビーフ、お好みのソース、フライドポテト
Solomillo bajo tostado, salsa a la elección, patatas fritas
グリルしたテンダーロインステーキ。フライドポテトと選べるソース添え。
€22
≈ ¥3,986
0
ひき肉ステーキ 目玉焼き、フライドポテト
Filete de carne picada con huevo frito, patatas fritas
目玉焼きを乗せたビーフハンバーガー、フライドポテト添え。
€20.50
≈ ¥3,714
0
タルタルステーキ（新鮮に調理）、フライドポテトとサラダ
Filete tartar picado preparado fresco a su gusto, patatas fritas y ensalada
(+3€)
生の牛肉を細かく刻み、お好みに合わせてその場で味付け。フレッシュで風味豊かな一品。
€22
≈ ¥3,986
0
サーロインステーキ、お好みのソース、本日の新鮮な野菜とフライドポテト
Solado por rumsteak, salsa a la elección Verdura fresca del día y patatas fritas
サーロインステーキ。ソース、本日の野菜、ポテト添え。
€23
≈ ¥4,167
0
ビーフ・アンド・チーズバーガー、フライドポテト
Vacuna and Cheese Burger, patatas fritas
ビーフバーガー チーズ添え、フライドポテト
€22
≈ ¥3,986
0
チキン・アンド・チーズバーガー、フライドポテト
Pollo and Cheese Burger, patatas fritas
チキンバーガー チーズ添え、フライドポテト
€23
≈ ¥4,167
0
アンドゥイエット・ソーセージ A.A.A.A.A、フライドポテト
Salchicha Andouillette A.A.A.A.A, patatas fritas
伝統的なフランスのソーセージ。トリップとスパイスで作られ、5A品質認証を取得。非常に濃厚で特徴的な風味。
€19
≈ ¥3,442
0
鴨のコンフィとガーリックポテト
Confit de pato y sus patatas al ajillo
鴨のモモ肉を低温の脂でじっくりと柔らかく調理し、ニンニク風味のソテーポテトを添えて。
€32
≈ ¥5,798
0
地鶏、自家製マッシュポテト
Pollo de corral, puré de patatas casero
高品質の地鶏に自家製マッシュポテトを添えて。
€19
≈ ¥3,442
0
特大サーロインステーキ、お好みのソース、本日の新鮮な野菜とフライドポテト
Entrecot XXL, salsa a la elección Verdura fresca del día y patatas fritas
（約300g）
厚切りグリルビーフステーキ（約300g）。ソース、野菜、ポテト添え。
€29.50
≈ ¥5,345
0
付け合わせプレート
Plato de guarnición
ポテト、レタス、バスマティライス、スパゲッティ、リボンパスタ、自家製マッシュポテト
ポテト、野菜、ライス、パスタから選べる追加の付け合わせ。
€4.50
≈ ¥815
0
魚料理
**フィッシュ・アンド・チップス (+5€)
サーモンのエスカロップ、ソースはホウレンソウ、蒸しポテトまたはライス
Escalope de salmón con acedera, Patatas al vapor o arroz
サーモンの切り身にホウレンソウソース（酸味のあるハーブ）を添え、ポテトまたはライスを付け合わせに。
€27
≈ ¥4,892
0
フィッシュ・アンド・チーズバーガー、フライドポテト
Pescado and Cheese Burger, patatas fritas
フィッシュバーガー チーズ添え、フライドポテト
€23
≈ ¥4,167
0
グリルしたスズキのラタトゥイユ添え
Red de bar a la plancha al pisto
グリルした魚（おそらくシーバス）に野菜のラタトゥイユを添えて。
€26
≈ ¥4,711
0
フィッシュ・アンド・チップス
Fish and chips
イギリス風の衣をつけた白身魚のフライとフライドポテト。
€22
≈ ¥3,986
0
本日のスペシャル
黒板をご覧ください
チーズ
カマンベール
Camembert
柔らかい皮とカビの表面を持つフランスのチーズ。マイルドでクリーミーな味わいです。
€6.50
≈ ¥1,178
0
カンタル
Cantal
圧搾タイプのフランスチーズ。しっかりとした食感で、ナッツとバターのような風味。
€8
≈ ¥1,449
0
クロタン・ド・シェーブル
Crottin de cabra
濃厚な風味としっかりした食感の小さなヤギのチーズ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
アズール・ブルー・ドーヴェルニュ
Azul Bleu d'Auvergne
オーヴェルニュ地方のブルーチーズ。クリーミーで青カビの筋があり、強い風味です。
€8
≈ ¥1,449
0
サン・ネクテール
Saint Nectaire
ウォッシュタイプのセミソフトな牛チーズ。土のようなフルーティーな風味。
€8
≈ ¥1,449
0
3種のチーズプレート
Plato de tres quesos
3種類のチーズの盛り合わせ。
€17
≈ ¥3,080
0
デザート
クレームキャラメル
Crema de caramelo
柔らかいプリンのようなデザートに、液状キャラメルをかけたもの。
€6.80
≈ ¥1,232
0
チョコレートムース
Mousse de chocolate
軽くエアリーなチョコレートムース。リッチで甘い。
€7.80
≈ ¥1,413
0
クレームカタラーナ、グラニュー糖添え
Crema catalane con azucar semirrefinado
クレームブリュレに似たカスタードクリームに、カリカリの焦がし砂糖の層を乗せたもの。
€9.80
≈ ¥1,776
0
チョコレートプロフィテロール
Profiteroles de chocolate
シュー生地のボールに（通常はアイスクリームやクリームを）詰め、温かいチョコレートソースをかけたもの。
€10
≈ ¥1,812
0
クレープ シュガーまたはチョコレート
Crêpes con azucar o con chocolate
薄いフレンチクレープ。砂糖またはチョコレートソース添え。
€6.80
≈ ¥1,232
0
タルトタタンとクリーム
Tarta tatin con su crema
逆さまに焼いたアップルパイ。生地を焼く前にリンゴをバターと砂糖でキャラメリゼします。
€10
≈ ¥1,812
0
コーヒーとミニャルディーズ
Café goloso
コーヒーとミニャルディーズ（小菓子）の盛り合わせ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
お菓子のような紅茶
Té goloso
紅茶とミニャルディーズ（小菓子）の盛り合わせ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
本日のチーズケーキ
Cheese bizcocho del momento
本日のチーズケーキ
€9.80
≈ ¥1,776
0
アイスクリーム
クー・パリジェンヌ（2スクープ）
Coupe Parisienne (2 boules)
バニラ、コーヒー、チョコレート、ストロベリー、ピスタチオ、キャラメル、ミントチョコレート...
お好みのフレーバーのアイスクリームを2スクープ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ソルベのグラス（2スクープ）
Coupe de sorbet (2 boules)
カシス、パイナップル、ライム、ラズベリー...
お好みのフレーバーのソルベ（水とフルーツのアイス）を2スクープ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ダム・ブランシュ
Dame Blanche
バニラアイスクリーム、ホットチョコレートソース...
バニラアイスクリームにホットチョコレートソースとホイップクリームをかけたクラシックなデザート。
€10
≈ ¥1,812
0
カフェ・リエジョワ または ショコラ・リエジョワ
Café ou Chocolat Liégeois
コーヒーまたはチョコレート風味のアイスクリームカップに、たっぷりのホイップクリームをかけたもの。
€10
≈ ¥1,812
0
ホイップクリームのグラス
Copa de nata montada
甘いホイップクリーム（シャンティイ）がたっぷり入ったグラス。
€6
≈ ¥1,087
0
バナナスプリット
BananSplit
アイスクリーム、チョコレートソース、クリーム、クルミを添えたバナナ。
€11.80
≈ ¥2,138
0
フレーズ・オ・フランボワーズ・メルバ
Fraise ou Framboise Melba
フルーツ（イチゴまたはラズベリー）、バニラアイスクリーム、ベリーソースを使ったデザート。
€13
≈ ¥2,355
0
クー・コロネル
Coupe Colonel
ライムソルベ、ウォッカ
ウォッカをかけたレモンソルベ。爽やかで消化を助けます。
€13.50
≈ ¥2,446
0
アイスクリーム追加スクープ
Suplemento bola de helado
デザートに添える追加のアイスクリームスクープ。
€1.50
≈ ¥272
0
シャンティイまたはクリーム追加料金
Suplemento chantilli o nata
追加のホイップクリーム。
€1
≈ ¥181
0
アペリティフの時間に
シャルキュトリー盛り合わせ
Plató de embutidos
アペリティフ用の熟成肉とシャルキュトリーの盛り合わせ。
€9
≈ ¥1,631
0
ミックスプレート（シャルキュトリーとチーズ）
Tabla mixta (embutidos y queso)
シャルキュトリーと数種類のチーズのコンビネーションプレート。
€11
≈ ¥1,993
0
アペリティフのスケッチ
Bosqueja aperitivo
アペリティフのクランチ
ドリンクと一緒に楽しめる、カリカリした前菜の盛り合わせ。
€8
≈ ¥1,449
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
3.4
Google Mapsの評価1,693件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
