カマンベールチーズのロースト、ハチミツとクルミ Camenbert rôti, miel et noix 丸ごとカマンベールチーズをオーブンで焼き、とろとろで熱々になった状態。甘いハチミツとカリカリのクルミで味付けされ、食感のコントラストを楽しめます。シェアするのに最適で、パンと一緒に楽しめます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
エビとアボカドのカクテル Cocktail d'avocat aux crevettes 熟したアボカドとエビを合わせたフレッシュな前菜。クリーミーなカクテルソースで提供されることが多いです。クリーミーで柔らかい食感。冷たく、軽やかな食事の始まりに最適です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
スモークサーモンとタラゴン入りオーブン焼き卵 Oeuf cocotte au saumon fumé et estragon ラメキンに入ったオーブン焼き卵にクリームを加え、塩味のスモークサーモンとタラゴンで風味付け。黄身は流れ落ち、白身は固まっています。パンのスティックを浸して温かい状態でどうぞ。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
自家製ゆで卵のマヨネーズ和え Oeuf dur mayonnaise "maison" ゆで卵を自家製マヨネーズで和えた、フランスのビストロ定番料理。シンプルで濃厚、風味豊か。冷たい前菜として食べます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ヤギのチーズとフレッシュミントのクリスピー Croustillant de chèvre et menthe fraiche サクサクのブリックシートに包んで焼いたヤギのチーズ。新鮮なミントが、温かく溶けたチーズに軽やかさを加えます。温かい状態で提供され、しばしば少量のサラダが添えられます。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
リブアイステーキ、ペッパーソース、自家製フライドポテト、サラダ Pavé de rumsteack, sce au poivre, frites "maison", salade 厚切りで柔らかいグリルビーフに、クリーミーでスパイシーなペッパーソースをかけました。カリカリの自家製フライドポテトとグリーンサラダ添え。ボリュームがあり伝統的な料理です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
鴨のロースト、ハチミツとイチジクのソース、季節野菜のソテー Magret de canard entier, sce au miel et figues, poêlée de légumes 鴨のフォアグラのグリルフィレ、通常はロゼで提供され、甘辛いハチミツとイチジクのソース添え。季節の野菜のソテーが添えられます。肉は濃厚で風味豊かです。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
鶏むね肉のナスとパルメザンチップ添え、バスマティライス Suprême de poulet à l'aubergines et copeaux de parmesan, riz basmati 柔らかい鶏むね肉を、とろけるナスと塩味のパルメザンチーズで調理。香ばしいバスマティライス添え。まろやかな地中海の風味。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ビーフタルタル、自家製フライドポテト、サラダ Tartare de boeuf, frites "maison", salade 生のひき肉を(ケッパー、玉ねぎ、ソースで)味付けし、フレッシュに提供。温かいフライドポテトとサラダ付き。柔らかい食感とピリッとした風味。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
野菜の醤油炒めとコリアンダー Wok de légumes sautés au soja et coriandre 新鮮な野菜を強火で素早く炒め、醤油と新鮮なコリアンダーで味付け。アジア風の香りとカリカリした食感のベジタリアン料理。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
エビのアラビアータペンネ(スパイシートマトソース) Penne Arrabiata crevettes (sce tomate épicée) エビとトマトソース(アラビアータ)のペンネパスタ。温かくスパイシーなパスタ料理です。エビがしっかりした食感をもたらします。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
グリルリブアイステーキ(300g)、ベアルネーズソース、自家製フライドポテト、サラダ Entrecôte grillée (300g) sce bearnaise, frites maison, salade 上質な(300g)リブアイステーキをグリルし、濃厚でクリーミーなベアルネーズソースをかけました。自家製フライドポテトとサラダ付き。赤身肉好きの方に。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
オーブン焼き子羊のスネ肉とその煮汁、インゲン豆 Souris d'agneau au four et son jus de cuisson, haricots verts 子羊のもも肉(スネ肉)をオーブンで長時間煮込み、骨から肉がほぐれるまで調理。煮詰めた肉汁とインゲン豆添え。肉は非常に柔らかく、とろけるようです。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
本日の魚(入荷による) Poisson du jour (selon arrivage) 市場から仕入れた新鮮な魚をシェフの気まぐれで調理。その日の魚の種類と調理法については、スタッフにお尋ねください。温かい付け合わせと共にお出しします。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
鶏肉 Poulet 円錐形の土鍋でゆっくり煮込んだ北アフリカ風煮込み料理。鶏肉、マイルドなスパイス、しばしば野菜やドライフルーツを使用。非常に熱く、香りが良い状態で提供されます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ミートボール Boulettes トマトソースベースのスパイシーなソースで煮込んだひき肉団子(ケフタ)のタジン鍋。しばしば卵が入っています。風味豊かで柔らかい食感。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
セットメニュー(前菜+メイン または メイン+デザート) Formule (Entrée + Plat ou Plat + Dessert) お得なセットメニューで、選択肢の中から2つの料理を選べます。しっかりとしたランチに最適です。 €18.90 ≈ ¥3,424 ✓
田舎風パテ Paté de campagne 豚肉の田舎風テリーヌ、しっかり味付けされています。冷たい状態でパンとピクルスと共に提供されます。濃厚な風味と粒状の食感。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
鶏砂肝のサラダ Salade de gesiers de volaille 温かい鴨のコンフィと鶏の砂肝を添えたサラダ。温かいものと冷たいものの美味しい組み合わせで、肉は柔らかい食感です。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
タコと蒸しジャガイモのサラダ Salade de poulpe et pommes vapeurs 柔らかいタコと蒸したジャガイモを合わせたフレッシュなサラダ。素材の味を活かすためにシンプルに味付けされています。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
鶏むね肉のソテー、ノルマンディーソース、スパゲッティ Escalope de poulet, sce normande, Spaghetti フライパンで調理した鶏むね肉の薄切り。クリームとマッシュルームのノルマンディーソース添え。スパゲッティ付き。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
イワシのスパゲッティ Spaghetti à la sardine イワシと共に提供されるスパゲッティ。強い海の風味が特徴です。シンプルで美味しいパスタ料理。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
牛肉のカルパッチョとクリーミーなブッラータ Carpaccio de boeuf et sa burrata crémeuse マリネした生の牛肉の非常に薄いスライス。新鮮でクリーミーなブッラータチーズと共に提供されます。冷たい料理で、口の中で繊細にとろけます。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
串焼きビーフ、ペッパーソース、自家製フライドポテト、サラダ Brochette de rumsteack, sce poivre, frites maison, salade 串焼きにしたグリルビーフの切り身、ペッパーソース添え。自家製フライドポテトとサラダ付き。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
ティラミス Tiramisu コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームで作られたクラシックなイタリアンデザート。ココアパウダーがかかっています。クリーミーで風味豊か。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
クレームブリュレ Crème brulée バニラ風味のカスタードプリンに、カリカリのキャラメルシュガーの薄い層をかけたデザート。温かくカリカリの表面と冷たくクリーミーな下の層の美味しいコントラスト。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ジェヴォーダン Gévaudan (ラム酒、ウォッカ、ココナッツミルク、フルーツジュース、グレナデン) ラム酒とウォッカ、ココナッツミルクを混ぜたクリーミーでフルーティーなカクテル。甘くてエキゾチック。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
モスコミュール Moscow Mule (ウォッカ、ジンジャービール、ライム) ウォッカとスパイシーなジンジャービールをベースに、ライムで風味付けした爽やかなカクテル。銅製のマグカップで提供されることが多いです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
モヒート Mojito (ラム酒、ライム、ミント) ラム酒、フレッシュミント、砂糖、ライム、ソーダ水で作られた有名なキューバのカクテル。非常に爽やかで香りが良いです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
カイピリーニャ Caipirinha (カシャッサ、ライム) カシャッサ(サトウキビの蒸留酒)、砂糖、ライムのくし切りを潰して作るブラジル風カクテル。パワフルで酸味があります。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ティ・パンチ Ti Punch (ラム酒、ライム) フランス領アンティル諸島の伝統的な飲み物。シンプルなものですが、力強いです:アグリコールラム、少量のサトウキビ糖、ライムの皮。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ピニャコラーダ Piña Colada (ラム酒、ココナッツミルク、パイナップルジュース) ラム酒、ココナッツミルク、パイナップルジュースを混ぜたクリーミーでトロピカルなカクテル。甘くて夏にぴったり。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
セックス・オン・ザ・ビーチ Sex on the beach (ウォッカ、フルーツジュース、グレナデン) ウォッカと様々なフルーツジュース、グレナデンのひとしずくを混ぜた、フルーティーでカラフルなカクテル。甘くて飲みやすいです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
マルガリータ Margarita (テキーラ、ライムジュース) テキーラとライムジュースを使ったメキシコの定番カクテル。グラスの縁に塩をつけて提供されることが多いです。酸味があり、力強い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
スプリッツ Spritz (アペロール、プロセッコ、レモネード) オレンジ色のイタリアのスパークリングアペリティフ。プロセッコ、アペロール(苦味)、ソーダ水を混ぜたもの。非常に人気のある甘苦い味。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +