menufans

Le Franklin

★ 3.5 (843) 📍 1 Rue Benjamin Franklin, 75016 Paris, France

朝食

午前11時30分まで（週末は午後12時30分まで）提供

パリ風朝食
PETIT DÉJEUNER PARISIEN
温かい飲み物1杯*（紅茶、コーヒー、カフェラテ、ココア） + クロワッサン1個 + トーストとジャム | Buttered toast and jam + オレンジジュース 15 cl | Orange juice 15 cl *カプチーノ、ウィーン風コーヒーは+3ユーロ
クロワッサン、パン、バター、ジャム、温かい飲み物を含む、典型的なフランスの朝食。甘いアクセントで一日を始めるのに最適です。 · クロワッサンとトーストによる、まろやかでバターのような風味。温かい飲み物とオレンジジュースが心地よさと爽やかさを加えます。 · 温かい飲み物にトーストやクロワッサンを浸して食べるのが伝統的です。
€14~ ≈ ¥2,537
コンチネンタル朝食
PETIT DÉJEUNER CONTINENTAL
温かい飲み物1杯*（紅茶、コーヒー、カフェラテ、ココア） + クロワッサン1個 + トーストとジャム | Buttered toast and jam + オレンジジュース 15 cl | Orange juice 15 cl + プレーンオムレツまたは目玉焼き2個 | Plain omelette or 2 fried eggs + プレーンヨーグルトまたはフルーツサラダ | Cottage cheese or fruits salad *カプチーノ、ウィーン風コーヒーは+3ユーロ
パリ風朝食のボリュームアップ版。卵とフレッシュなもの（乳製品またはフルーツ）が含まれます。甘味と塩味のバランスを提供します。 · パンのサクサク感からオムレツの柔らかさまで、ペストリーの甘さと卵の塩味の組み合わせ。様々な食感。 · 朝食に最適な、エネルギー補給にぴったりのボリューム満点メニュー。
€19~ ≈ ¥3,442

サラダとスナック

シーザーサラダ**
CAESAR SALADE**
チキン、卵、クルトン、グラナパダーノ
グリルチキン、ゆで卵、ハードタイプのイタリアチーズを使った、定番のコンポジションサラダ。クリーミーなドレッシング。 · クルトンとレタスによるクリスピーな食感、グラナパダーノチーズのうま味。 · 軽いが満足感のある料理で、しばしばランチのメインとして提供されます。
€15.50 ≈ ¥2,808
ヴェレイ風サラダ
SALADE DU VELAY
緑レンズ豆、スモークサーモン、ポーチドエッグ、トースト
緑レンズ豆、スモークサーモン、ポーチドエッグを特徴とする地方風サラダ。地方のスペシャリテ。 · レンズ豆の土のような食感とサーモン、卵のとろけるような食感の組み合わせ。濃厚でスモーキーな風味。 · 目玉焼きを割って黄身をレンズ豆に混ぜていただきます。
€16.50 ≈ ¥2,989
ロマーナ**
ROMAINE**
モッツァレラ、オリーブ、コッパ、アーティチョーク、コンフィトマト
サラミ（コッパ）、チーズ、マリネ野菜を使った、イタリア風サラダ。 · コッパの塩味とオリーブの風味で、フレッシュで風味豊か。 · 軽い前菜や夏の食事に最適。
€14.90 ≈ ¥2,700
サンセール風サラダ
SALADE SANCERROISE
クロタン・ド・シャヴィニョル、ニンニク風味のソテーアップル、ブドウ
シェーブルチーズ「クロタン・ド・シャヴィニョル」を主役にした典型的なサラダ。温かいまたは冷たい状態で、ポテトとブドウと共に提供されます。 · ブドウと濃厚なシェーブルチーズの甘塩っぱいコントラスト。ソテーアップルがとろけるような食感を加えます。 · 素朴で贅沢な料理。
€15.90 ≈ ¥2,881
ポケボウル サーモン - アボカド
POKE BOWL Saumon - Avocat
キュウリ、ジンジャー、枝豆、ニンジン、キャベツ、マンゴー
マリネした生の魚、米、多くの新鮮な野菜とフルーツを使ったハワイ風ボウル。 · 非常にフレッシュでカラフル、マンゴーのエキゾチックなタッチと共に、クリスピーでとろけるような食感の組み合わせ。 · ヘルシーでバランスの取れた料理。
€17.50 ≈ ¥3,171
クラブサンドイッチ
CLUB SANDWICH
チキン、卵、ベーコン
トーストした食パンで作られた、チキン、カリカリベーコン、卵、野菜を挟んだ重ねサンドイッチ。 · 外はカリカリ、中はとろとろ。クラシックで心温まる味わい。 · 通常、フライドポテトと共に三角形にカットして提供されます。
€16.50 ≈ ¥2,989
アボカドトースト
AVOCADO TOAST
スモークサーモンとポーチドエッグ
アボカドペーストまたはスライスを乗せたトースト、スモークサーモンとポーチドエッグを添えて。 · アボカドと卵でクリーミー、サーモンの塩味。食感のコントラスト。 · モダンで人気のブランチメニュー。
€16.50 ≈ ¥2,989
クロック・ムッシュー
CROQUE-MONSIEUR
サラダ添え（フライドポテト+2ユーロ）
オーブンで焼いたハムとチーズのホットサンド。 · 外はカリカリ、中はとろとろ。非常に風味豊か。 · フランスのビストロの定番、サラダ添え。
€16.50~ ≈ ¥2,989
クロック・マダム
CROQUE-MADAME
（+1ユーロ）、サラダ添え（フライドポテト+2ユーロ）。目玉焼きを乗せたクロック・ムッシュー。
目玉焼きを乗せたクロック・ムッシューのバリエーション（婦人の帽子を連想させる）。 · クロック・ムッシューと同じ味に、濃厚な卵黄が加わっています。 · ビストロの定番料理。
€17.50~ ≈ ¥3,171
チーズまたはシャルキュトリーのプランシュ
PLANCHE de fromages ou charcuteries
木製ボードに盛り付けられたチーズまたはシャルキュトリーの盛り合わせ。シェアに最適。 · セレクションに応じた様々な味と食感。 · 通常、アペリティフとしてパンとワインと共に。
€18~ ≈ ¥3,261
プランシュ・ミクスト・デュ・ブーニャ
PLANCHE MIXTE DU BOUGNAT
チーズとシャルキュトリーを組み合わせた大きなプランシュ。しばしばオーヴェルニュの特産品（パリのオーヴェルニュ出身者を指す「ブーニャ」）が含まれます。 · 完全で親しみやすい食事体験を提供します。 · お酒を飲みながら友人とシェアするのに最適。
€20 ≈ ¥3,624

ル・フランクランのピザ

当店のピザ職人が作る生地

マルゲリータ**
MARGHERITA **
トマト、モッツァレラフィオルディラッテ、ジェノベーゼソース
イタリア国旗の色合いを持つ、最もクラシックでシンプル、そして美味しいナポリピザ。 · トマトとバジルの風味（ジェノベーゼソース）、モッツァレラのクリーミーさ。 · シンプルさを好む方には確実な選択肢。
€11 ≈ ¥1,993
レジーナ**
REGINA**
トマト、モッツァレラフィオルディラッテ、マッシュルーム、ロステッロ、オリーブ
ハム（ロステッロ）、マッシュルーム、オリーブをトッピングしたクラシックピザ。 · 肉と野菜の完璧なバランス、濃厚で風味豊か。 · フランスで最も人気のあるピザの一つ。
€14 ≈ ¥2,537
ディアボラ
DIAVOLA
トマト、モッツァレラフィオルディラッテ、スパイシーヴェントリチーナ、ンドゥイヤ
イタリア産スパイシーサラミ（ヴェントリチーナ、ンドゥイヤ）を使ったスパイシーピザ。 · ピリ辛がお好きな方には、肉の風味豊かなスパイシーな味わい。 · 温かく濃厚。
€15.50 ≈ ¥2,808
ナポリ
NAPOLI
トマト、モッツァレラフィオルディラッテ、アンチョビ、ケッパー
塩味のアンチョビとケッパーを使った、濃厚な海の風味のピザ。 · 南イタリア特有の、力強く塩味のある風味。 · 濃厚な味わいがお好きな方に。
€14.50 ≈ ¥2,627
ブッラッティッシマ
BURRATISSIMA
トマト、ブッラータ、ルッコラ、コンフィトマト、ジェノベーゼソース
クリーミーなフレッシュチーズ（ブッラータ）と野菜を乗せた、贅沢なピザ。 · 温かいピザとフレッシュでクリーミーなブッラータのコントラスト。非常にクリーミーです。 · 洗練されたフレッシュなピザ。
€16 ≈ ¥2,899
カルツォーネ
CALZONE
トマト、モッツァレラフィオルディラッテ、ロステッロ、卵
具材と香りを閉じ込めた、包み焼きピザ。 · ジューシーで驚きがあり、中にはしばしば半熟の卵が入っています。 · オープンピザとは一味違う体験。
€16 ≈ ¥2,899
ポッロ
POLLO
トマト、モッツァレラフィオルディラッテ、チキン、マッシュルーム、ジェノベーゼソース
チキンとマッシュルームのピザ。 · まろやかで万人受けする風味、ジェノベーゼソースで引き立てられています。 · シャルキュトリーよりも鶏肉を好む方に最適。
€16 ≈ ¥2,899
ピエモンテ風
PIÉMONTAISE
クリーム、モッツァレラフィオルディラッテ、パルマ産生ハム、コンフィトマト、ルッコラ
クリームベースのピザ、焼成後に生ハムを追加。 · パルマ産生ハムの繊細な塩味と、リッチでクリーミーな味わい。 · エレガントで風味豊かなピザ。
€15.50 ≈ ¥2,808
4種のチーズ
4 FORMAGGI
クリーム、モッツァレラフィオルディラッテ、フォンティーナ、ゴルゴンゾーラ、スモークスカモルツァ
4種類のイタリア産チーズを組み合わせた、チーズ好きのためのピザ。 · 数種類のチーズ（ゴルゴンゾーラなど）のまろやかさとコクの組み合わせにより、非常に濃厚で複雑な味わいです。 · 贅沢で満足感がある。
€16 ≈ ¥2,899
ツナ
TUNA
クリーム、モッツァレラフィオルディラッテ、ツナ、マッシュルーム、ピーマン、レッドペスト
ツナピザ、クリームベースと野菜。 · 魚のまろやかな風味とベースのクリーミーさ、ピーマンのフルーティーな風味が調和。 · 肉を使わないピザの、オリジナルな代替品。
€16.50 ≈ ¥2,989
ベジタリアン**
VEGETARIANA**
クリーム、モッツァレラフィオルディラッテ、グリル野菜、ジェノベーゼソース
グリル野菜をたっぷり使ったベジタリアンピザ。 · 新鮮で軽く、野菜本来の味を引き立てます。 · ヘルシーで美味しい選択肢。
€15.50 ≈ ¥2,808
タルトゥーファ
TARTUFA
クリーム、モッツァレラフィオルディラッテ、黒トリュフクリーム、ルッコラ、グラナパダーノ
黒トリュフの香りが贅沢なピザ。 · トリュフの濃厚で土のようなアロマ、クリームとチーズでまろやか。 · 洗練されたグルメ体験に。
€18 ≈ ¥3,261

前菜

ゆで卵のマヨネーズ**
Œuf mayonnaise**
フランスのビストロの定番、自家製マヨネーズをかけたゆで卵。 · シンプルでクリーミー、心温まる。 · 冷たい前菜として、しばしば少量のパンと共に。
€6.80 ≈ ¥1,232
プーリア産ブッラータ IGP、サラダ、ジェノベーゼソース
Burrata des pouilles IGP, salade, pesto
フィラータタイプのフレッシュなイタリアチーズ、クリーミーな中心部、サラダとジェノベーゼソース添え。 · 非常にクリーミーで繊細な乳製品の風味。 · 非常に人気のあるフレッシュな前菜。
€11 ≈ ¥1,993
魚のスープ、ルーイユ、クルトン添え
Soupe de poisson, sa rouille et ses croûtons
ロックフィッシュの伝統的なスープ、スパイシーなソース（ルーイユ）とトースト添え。 · 濃厚で心温まる海の風味。 · ルーイユをクルトンに塗り、スープに浮かべて食べます。
€8.90 ≈ ¥1,612
スモークサーモン、トースト、レモン、サワークリーム
Saumon fumé, toasts, citron et crème fraîche
スモークサーモンの薄切り、定番の付け合わせと共に。 · スモーキーな風味ととろけるような食感、レモンの酸味で引き立てられています。 · エレガントでシンプルな前菜。
€17.90 ≈ ¥3,243
田舎風テリーヌ**、メゾン・マス・カンタル
Terrine de campagne**, Maison Mas Cantal
フランスのシャルキュトリーのスペシャリテ、田舎風パテ。 · 肉のようなしっかりした食感、煮込み野菜添え。 · 田舎パンに塗って、しばしばピクルスと共に。
€6.80 ≈ ¥1,232
オニオングラタン
Gratinée à l'oignon
パン付き、チーズをかけてオーブンで焼いたオニオンスープ。 · キャラメル玉ねぎのおかげで、非常に温かく、風味豊かで、わずかに甘い。 · パリの典型的な、心温まる料理。
€8.90 ≈ ¥1,612
赤ワインソース、ベーコン、トーストを添えたエッグ・アン・メウレット
Œufs en meurette, sauce vin rouge, lardons et toasts
赤ワインソース、ベーコン、玉ねぎを添えたポーチドエッグ。 · ブルゴーニュ地方の典型的な、風味豊かな料理。ソースはワイン風味で美味しいです。 · 温かくグルメな前菜。
€11 ≈ ¥1,993
鴨のフォアグラ、イチジクのコンフィ
Foie gras de canard, confiture de figues
フランスの祝祭日の定番料理、甘いアクセント添え。 · とろけるような食感と、リッチでバターのような風味。 · トーストに乗せてお召し上がりください。
€17.90 ≈ ¥3,243

主菜

牛肉のタルタル（5%）
Tartare de bœuf (5 %)
自家製フライドポテトとサラダ
味付けした生の牛肉のひき肉、フライドポテト添え。 · 調味料（ケッパー、玉ねぎ、ソース）で引き立てられた、生の肉のフレッシュさ。 · 赤身肉愛好家のための、ブラッスリーの定番。
€16.80~ ≈ ¥3,044
アラヤンバベットステーキ 180 g
Bavette d'Aloyau 180 g
自家製フライドポテト、キャラメルエシャロットソース
風味豊かで、グリルで提供される、繊維質の長い牛肉。 · ジューシーで風味豊かな肉、まろやかなエシャロットソース添え。 · ステーキ愛好家にとって、選び抜かれた部位。
€17.80 ≈ ¥3,225
上質なリブロースステーキ 300g
Belle Entrecôte 300g
自家製フライドポテト、ベアルネーズソース
霜降りのジューシーなリブロースステーキ、グリル。 · 霜降りのため非常に柔らかく風味豊か。クリーミーなベアルネーズソース添え。 · 食欲旺盛な方に。
€26 ≈ ¥4,711
オーブラック産子牛ロース 180 g
Pavé de Veau d'Aubrac 180 g
メゾン・コンケ・ラグオール、グラタン、モレルソース
高品質の子牛のロース、グラタンとマッシュルームソース添え。 · 柔らかく繊細な肉、フォレストソースで引き立てられています。 · 洗練された地方料理。
€26 ≈ ¥4,711
大豆ステーキ**
Steak de soja**
米とラタトゥイユ
大豆ベースのベジタリアンステーキ代替品。 · 肉のようなしっかりした食感、煮込み野菜添え。 · ヘルシーで肉を使わない料理。
€14.50 ≈ ¥2,627
「田舎風」ローストチキン**
Poulet rôti** « fermier »
自家製フライドポテト、サラダ
オーブンで焼いた田舎風チキン、皮は香ばしく、肉は柔らかい。 · ロースト鶏肉の本格的な風味。シンプルで美味しい。 · 日曜日の定番料理。
€16 ≈ ¥2,899
南西地方産鴨のコンフィ
Confit de canard du sud-ouest
ニンニク風味のソテーアップル
フランス南西部の名物、鴨もも肉のコンフィ。 · 骨からほぐれるほど柔らかく、皮はカリカリ。濃厚な味わい。 · 伝統的で贅沢な料理。
€18.50 ≈ ¥3,352
オーヴェルニュバーガー
Burger Auvergnat
牛肉、ブルー・ドーヴェルニュ、グリルベーコン
濃厚なブルーチーズ（ブルー・ドーヴェルニュ）を使った、地方色豊かなバーガー。 · 牛肉によく合う、ブルーチーズの力強い風味。 · 個性的なチーズがお好きな方に。
€17.80~ ≈ ¥3,225
イタリアンバーガー
Burger Italien
牛肉、グリル野菜、モッツァレラ、コッパ
太陽の恵みを受けた野菜とモッツァレラチーズを使った、地中海風バーガー。 · 野菜のおかげで、定番バーガーよりもフレッシュでジューシー。 · バーガーにイタリアのタッチを。
€17.80~ ≈ ¥3,225
ル・フランクラン チーズバーガー
Cheeseburger du Franklin
牛肉、チェダーチーズ、玉ねぎ
とろけるチェダーチーズを使った、定番のバーガー。 · シンプルで効果的、心温まる。 · バーガーの基準。
€16.80~ ≈ ¥3,044
その日の仕入れによる丸ごとロースト魚
Poisson entier rôti selon arrivage
（ドゥラードまたはシーバス）、小さな野菜
新鮮な白身魚の丸ごと（しばしばドゥラードまたはシーバス）、オーブン焼き。 · 繊細で風味豊かな身、付け合わせの野菜添え。 · 軽くてヘルシーな選択肢。
€22 ≈ ¥3,986
フィッシュ・アンド・チップス（タラ）
Fish and chips de cabillaud
タルタルソース、自家製フライドポテト
衣をつけて揚げたタラの切り身、フライドポテト添え。 · サクサクの衣をまとった白身魚のフライ。タルタルソースとご一緒に。 · パブ料理の定番。
€18 ≈ ¥3,261
サーモンとエビのクリーミーリゾット
Risotto crémeux au saumon et gambas
魚介類を添えて、クリーミーになるまでゆっくりと煮込んだイタリア米。 · クリーミーで濃厚な食感、海の風味。 · 洗練されたライスディッシュ。
€19 ≈ ¥3,442
ボロネーゼまたはカルボナーラ スパゲッティ**
Spaghetti bolognese ou carbonara**
ロングパスタ。肉とトマトのソース（ボロネーゼ）または卵、チーズ、ベーコンのソース（カルボナーラ）で提供。 · 定番で心温まるパスタ料理。 · トマトベースかクリーム/卵ベースか、お好みに合わせてお選びください。
€15 ≈ ¥2,718
トリュフクリームとイタリアンクランチのリングイネ
Linguine à la crème de truffe et croquant italien
トリュフの贅沢なソースを添えた平打ちパスタ。 · 濃厚なトリュフの風味、非常に香りが高くクリーミーな料理。 · 繊細な味わいがお好きな方に。
€19 ≈ ¥3,442
ベジタリアンラザニア**
Lasagnes végétariennes**
オーブンで焼いたパスタ、野菜、チーズの層。 · グラタン風、温かくクリーミーな料理、肉なし。 · 贅沢なベジタリアン向け代替品。
€16 ≈ ¥2,899
ランチセット
FORMULE MIDI
月曜日から金曜日まで午後3時まで（祝日を除く） 前菜 - 主菜 または 主菜 - デザート **印または黒板のメニューから選択
平日に提供される、お得なランチメニュー。 · 厳選された2品（メニューまたは黒板に**印）をお選びいただけます。 · ランチに最適な、満足感のある一品。
€20.50~ ≈ ¥3,714
お子様メニュー（12歳未満）
MENU ENFANT (-12 ans)
ひき肉ステーキまたはバンビーノピザまたはチキンナゲットフリット + アイスクリーム2スクープまたはお好みのクレープ + ソーダまたはフルーツジュース 15 cl
子供向けに特別にデザインされたメニュー。ポーションサイズが調整され、子供が好きな料理が含まれています。 · メインディッシュ、デザート、ドリンクが含まれます。
€12~ ≈ ¥2,174

チーズ

お好みのチーズとサラダ
Fromage au choix et sa salade
カンタル、サン・ネクテール、ブルー・ドーヴェルニュ、ブリ、コンテ
お好みのフランス産チーズ1種、グリーンサラダ添え。 · 塩味と典型的な味わいで食事を締めくくることができます。 · パンと一緒にお召し上がりください。
€8 ≈ ¥1,449
お好みのチーズ3種盛り合わせ
Assiette de trois fromages au choix
3種類のチーズの盛り合わせで、バラエティ豊かな楽しみを。 · 様々な地方の品種を試すのに最適。 · パン付き。
€13 ≈ ¥2,355
クロタン・ド・シャヴィニョル AOC、小さなクルミ入りサラダ
Crottin de Chavignol AOC, petite salade aux noix
丸ごとの小さなシェーブルチーズ、クルミ入りクリスピーサラダ添え。 · シェーブルチーズ特有の風味がクルミとよく合います。 · 軽くて美味しい食後の締めくくり。
€11 ≈ ¥1,993

デザートとアイスクリーム

シェフのクラシックティラミス**
Tiramisu classico du Chef**
コーヒーとマスカルポーネを使ったイタリアンデザート。 · クリーミーでまろやか、コーヒーとココアの風味。 · 定番中の定番。
€7.90 ≈ ¥1,431
自家製パブロバ
Pavlova maison
キャラメルアップル、マロンクリーム、ホイップクリーム、マロングラッセ
メレンゲベースのデザート、ここでは秋の風味（リンゴ、マロン）で飾られています。 · サクサクのメレンゲとクリーミーなクリームの食感のコントラスト。 · 非常に甘く、贅沢な味わいです。
€8.50 ≈ ¥1,540
バニラクレームブリュレ**
Crème brûlée à la vanille**
バニラカスタードクリームの上に、硬いカラメル層をかけたもの。 · 下はとろとろ冷たく、上はカリカリ温かい。 · フランスの象徴的なデザート。
€7.90 ≈ ¥1,431
ババ・リモンチェッロとホイップクリーム
Baba Limoncello et crème fouettée
レモンリキュール（リモンチェッロ）を含ませた小さなケーキ、クリーム添え。 · スポンジ状で非常に香りが高く、リキュールとレモンの風味がします。 · フレッシュで消化を助けるデザート。
€8.50 ≈ ¥1,540
キャラメルアップルクランブル、バニラアイス**
Crumble aux pommes caramélisées, glace vanille**
焼いたフルーツにクランブル状のサブレ生地をかけたもの。 · とろけるフルーツとサクサクのトッピング、温かい状態で冷たいアイスクリームと共に提供。 · フルーティーで心温まる。
€7.90 ≈ ¥1,431
ヌテラピザ
Pizza Nutella
チョコレートとヘーゼルナッツのスプレッドをかけた、焼いたピザ生地。 · 非常に贅沢で、温かくチョコレート風味。 · チョコレート愛好家のために。
€8.50 ≈ ¥1,540
ブリオッシュフレンチトースト、キャラメル、バニラアイス
Pain perdu brioché, caramel, glace vanille
卵と牛乳の混合液に浸して焼いたブリオッシュ、キャラメルソース添え。 · しっとり、温かく、甘い。子供時代を思い出す。 · アイスクリームとの温冷の美味しいコントラスト。
€8.50 ≈ ¥1,540
プレーンヨーグルト**
Fromage blanc nature**
泡立てたフレッシュ乳製品、シンプルで軽い。 · クリーミーでフレッシュ、酸味のあるテクスチャー。 · お好みで甘くすることも可能です。
€6 ≈ ¥1,087
シュガー**クレープデュオ
Duo de Crêpes au sucre**
フライパンで焼いた薄い生地のパンケーキ、砂糖がけ。 · シンプルでクラシック。 · 伝統的なフランスのデザート。
€5 ≈ ¥906
ヌテラ、ハチミツ、またはジャム**クレープデュオ
Duo de Crêpes Nutella, miel ou confiture**
お好みの甘いトッピングを添えたクレープ。 · 贅沢でカスタマイズ可能。 · おやつや食後のデザートに最適。
€6.50 ≈ ¥1,178
グルメコーヒー
Café Gourmand
エスプレッソコーヒーとプチフール（ミニデザート）の盛り合わせ。 · 少量で複数のデザートを試すことができます。 · 選べない方に最適。
€8.50 ≈ ¥1,540
紅茶、カフェラテ、またはグルメコーヒー
Thé, Café crème ou Chocolat Gourmand
（カプチーノまたはウィーン風コーヒーは+2ユーロ）
お好みの温かい飲み物と組み合わせた、グルメコーヒーのバリエーション。 · お好みの温かい飲み物と共に、ミニデザートを楽しむコンセプト。
€10 ≈ ¥1,812
プロフィトロール、バニラアイス、チョコレートソース
Profiteroles, glace vanille, sauce chocolat
バニラアイスクリームを詰めたシュークリーム、温かいチョコレートソースがけ。 · シュー生地、冷たいアイスクリーム、温かいチョコレートの美味しいコントラスト。 · 非常に人気のある定番。
€8.50 ≈ ¥1,540
チョコレート、キャラメル、またはコーヒーリエジョワ**
Chocolat, Caramel ou Café liégeois**
ホイップクリーム添えの大きなフレーバーアイスクリーム（チョコレート、キャラメル、またはコーヒー）。 · 濃厚でクリーミーなアイスデザート。 · 贅沢にリフレッシュ。
€7.90 ≈ ¥1,431
ダム・ブランシュ
Dame Blanche
バニラアイス、チョコレートソース、ホイップクリーム**
定番アイスクリームパフェ：バニラアイス、温かいチョコレートソース、ホイップクリーム。 · シンプルで時代を超越した。
€7.90 ≈ ¥1,431
お好みのアルコールカクテル
Coupe alcool au choix
2スクープとショット（2 cl）
お好みのリキュールをかけていただくアイスクリーム。 · 食後酒デザート、大人向け。
€9.50 ≈ ¥1,721
タルトタタン風アイスクリームパフェ
Coupe Tatin Glacée
バニラアイス、キャラメルアイス、キャラメルアップル、クランブル、ホイップクリーム
タルトタタン風アイスクリームパフェ、リンゴとキャラメル添え。 · 食感と温度の組み合わせ。
€8.50 ≈ ¥1,540
モンブランパフェ
Coupe Mont-Blanc
バニラアイス、マロンクリーム、メレンゲ、ホイップクリーム
マロン（栗）風味のアイスクリームパフェ。 · まろやかで甘く、冬にぴったり。
€9 ≈ ¥1,631
クープ・イタリア
Coupe Italia
アマレーナチェリー、バニラアイス、アマレッティビスケット、ホイップクリーム
イタリア風アイスクリームパフェ、アマーレナチェリーのコンポート添え。 · 香りが高くエレガント。
€9 ≈ ¥1,631
アイスクリームパフェ
Coupe de Glace
バニラ、コーヒー、チョコレート、キャラメル、ピスタチオ、洋梨、リンゴ、マンゴー、レモン、カシス、ココナッツ、ストロベリー、ラズベリー
様々なフレーバーからお選びいただける、アイスクリームまたはソルベの盛り合わせ。 · 爽やかで軽い。
€3.50~ ≈ ¥634

ノンアルコールカクテル

ピース・アンド・ラブ
PEACE AND LOVE
オレンジ、ジャスミン、バイオレット、ハイビスカス
フローラルでフルーティーなノンアルコールカクテル。 · マイルドで香り高く、非常に爽やかです。
€7.50~ ≈ ¥1,359
パラダイス ドリーム
PARADISE DREAM
パイナップル、ストロベリー、ラズベリー、グレナデン、白桃のフレーバー
パイナップルとレッドフルーツをベースにした、エキゾチックで非常にフルーティーなミックス。 · 甘く酸味がある。
€7.50~ ≈ ¥1,359
カリビアン サン
CARIBBEAN SUN
オレンジ、マンゴー、パッションフルーツ、パパイヤ、キウイのフレーバー
トロピカル・マルチフルーツカクテル。 · ビタミン豊富で太陽の恵みを感じる。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ココナッツキング
COCONUT KING
パイナップル、ココナッツ、ミルク
ピニャ・コラーダのノンアルコール版。 · クリーミーでエキゾチック、ココナッツの風味が強い。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ノンアルコール モヒート
VIRGIN MOJITO
フレッシュミント、ライム、ケーンシュガー、レモネード
ノンアルコール版の有名なキューバカクテル。 · ミントとライムで非常に爽やか。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ノンアルコール ジンジャー ドリーム
VIRGIN GINGER DREAM
ジンジャービア、ライムジュース、バニラシロップ
ジンジャーのスパイシーさとバニラの甘さが調和したカクテル。 · ピリッとしてオリジナル。
€7.50~ ≈ ¥1,359
コスモ デトックス
COSMO DETOX
クランベリー、ライムジュース、レッドカラントソース
ベリーを使った鮮やかな赤いカクテル、抗酸化物質たっぷり。 · 酸味がありフルーティー。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ノンアルコール スプリッツ
VIRGIN SPRITZ
ノンアルコールマティーニ、トニック
ヴェネツィア風スプリッツのノンアルコール版。 · わずかに苦味があり、炭酸。
€7.50~ ≈ ¥1,359

カクテル

リリー ロゼ
LILY ROSE
ロゼリレ、グレープフルーツクリーム、トニック
食前酒ベースのカクテル、フレッシュでエレガント。 · 柑橘系の香りとほのかな苦味。
€8.50~ ≈ ¥1,540
モスコミュール
MOSCOW MULE
ウォッカ、ジンジャービア、ライム
ウォッカとジンジャーを使った定番カクテル。 · ピリッとして喉の渇きを癒す。
€8.50~ ≈ ¥1,540
ビキニ
BIKINI
テキーラ、ジン、パイナップル、スイカ、ラズベリー、レモンのフレーバー
2種類のホワイトリキュールをブレンドした、夏らしくフルーティーなカクテル。 · 甘くお祝いムード。
€8.50~ ≈ ¥1,540
イェーガー ジンジャー
JÄGER GINGER
イェーガーマイスター、ジンジャービア、ライム、キュウリ
ハーブとスパイスのカクテル。 · イェーガーマイスターの複雑な風味が、キュウリとジンジャーで爽やかになります。
€8.50~ ≈ ¥1,540
ブルーラグーン
BLUE LAGOON
ウォッカ、キュラソー、レモン
定番のブルーラグーンカクテル。 · ビターオレンジとレモンの風味、見た目もインパクトがあります。
€8.50~ ≈ ¥1,540
モヒート、ブラッディ・メアリー、マリブまたはテキーラ・サンライズ、ピニャ・コラーダ、セックス・オン・ザ・ビーチ
MOJITO, BLOODY MARY, MALIBU ou TEQUILA SUNRISE, PIÑA COLADA, SEX ON THE BEACH
カクテルの定番セレクション。 · 爽やかなものからフルーティーなものまで、確実な選択肢。
€8.50~ ≈ ¥1,540
サンジェルマン スプリッツ
SAINT-GERMAIN SPRITZ
サンジェルマンリキュール、プロセッコ
エルダーフラワーリキュールを使った、スプリッツの再解釈。 · フローラルで軽やか、炭酸。
€9.90 ≈ ¥1,794
アペロール スプリッツ
APEROL SPRITZ
アペロール、プロセッコ
ビターオレンジ風味の、象徴的なイタリアンカクテル。 · 爽やかで苦味があり、炭酸。
€9.90 ≈ ¥1,794
マルガリータ
MARGARITA
テキーラ、トリプルセック、ライムジュース
酸味がありパワフルなメキシコ風カクテル。 · レモンとテキーラの強さの完璧なバランス。
€9.90 ≈ ¥1,794
カイピリーニャ
CAÏPIRINHA
カシャッサ、ライム、ケーンシュガー
サトウキビラムを使ったブラジル風カクテル。 · 濃厚で非常にレモン風味。
€9.90 ≈ ¥1,794
コスモポリタン
COSMOPOLITAN
ウォッカ、トリプルセック、クランベリー、レモン
エレガントなピンク色のカクテル。 · フルーティーで酸味がある。
€9.90 ≈ ¥1,794
エスプレッソ マルティーニ
ESPRESSO MARTINI
ウォッカ、コーヒーリキュール、エスプレッソ
コーヒーを使ったエナジャイジングカクテル。 · 濃厚でクリーミー、カフェイン入り。
€9.90 ≈ ¥1,794
ポルノスター マルティーニ
PORNSTAR MARTINI
ウォッカ、パッションフルーツリキュール、レモン、バニラ
パッションフルーツを使った、非常に人気のモダンカクテル。 · クリーミーでエキゾチック、ココナッツの風味が強い。
€9.90 ≈ ¥1,794

ドリンク

赤ワイン

シノン AOP
Chinon AOP
ロワール産赤ワイン、通常は軽やかでフルーティー。
€5.90~ ≈ ¥1,069
コート・デュ・ローヌ、AOP、レ・トロワ・ギャルソン オーガニック＆ヴィーガン
Côtes-du-Rhône, AOP, Les trois Garçons Bio et Vegan
ローヌ渓谷産赤ワイン、スパイシーで温かみのある風味。
€5.90~ ≈ ¥1,069
ブルイィ、AOP
Brouilly, AOP
ボージョレのクリュ、フルーティーでしなやか。
€6.80~ ≈ ¥1,232
サンセール、AOP
Sancerre, AOP
ロワール産ピノ・ノワール赤ワイン、繊細でエレガント。
€7.80~ ≈ ¥1,413
ブルゴーニュ、AOP、ピノ・ノワール
Bourgogne, AOP, Pinot Noir
ブルゴーニュ産赤ワイン、軽やかで赤い果実の香り。
€8.20~ ≈ ¥1,486
ボルドー、AOP、ムートン・カデ、バロン・ド・ロートシルト
Bordeaux, AOP, Mouton Cadet, Baron de Rothschild
ボルドー産赤ワイン、クラシックで構造がありタンニンが効いています。
€7.20~ ≈ ¥1,304

白ワイン

シャルドネ、IGP、ペイ・ドック
Chardonnay, IGP, Pays d'oc
南フランス産辛口でフルーティーな白ワイン。
€5.90~ ≈ ¥1,069
サンセール、AOP
Sancerre, AOP
ロワール産辛口白ワイン、ミネラル感と爽やかさ（ソーヴィニヨン・ブラン）。
€7.80~ ≈ ¥1,413
プチ・シャブリ AOP、ラ・シャブリジェンヌ
Petit Chablis AOP, La chablisienne
ブルゴーニュ産辛口白ワイン、非常にフレッシュでミネラル感。
€8.20~ ≈ ¥1,486
コート・ド・ガスコーニュ、IGP、コテ・タリケ
Côtes-de-Gascogne, IGP, Côté Tariquet
南西フランス産白ワイン、非常にアロマティックでフレッシュ。
€8.20~ ≈ ¥1,486

ロゼワイン

アルピーユ IGP、アイメ・デ・アルピーユ
Alpilles IGP, Aimée des Alpilles
軽やかでクリアなプロヴァンス産ロゼワイン。
€5.90~ ≈ ¥1,069
コルシカ IGP、イル・ド・ボーテ・テラ・ドルトロ
Corse IGP, île de Beauté Terra D'Ortolo
コルシカ産ロゼワイン、地中海らしい個性。
€6.20~ ≈ ¥1,123
コート・ド・プロヴァンス、AOP、コテ・プレスキル、ミニュティ
Côtes-de-Provence, AOP, Côté Presqu'île, Minuty
淡くエレガントなプロヴァンス産ロゼ、非常に有名。
€7.80~ ≈ ¥1,413

イタリアワイン

ランブルスコ、DOC、レッジアーノ・ドルチェ
Lambrusco, DOC, Reggiano Dolce
イタリア産スパークリングロゼワイン、甘口。
€5.90~ ≈ ¥1,069
プロセッコ DOC
Prosecco DOC
イタリア産辛口スパークリング白ワイン。
€6.80~ ≈ ¥1,232
バルドリーノ（ロッソ）DOC、テッレ・ディ・ヴェローナ
Bardolino (Rosso) DOC, Terre di Verona
ヴェローナ産赤ワイン、軽やか。
€5.90~ ≈ ¥1,069
ピノ・グリージョ（ビアンコ）DOC、テッレ・ディ・ヴェローナ
Pinot Grigio (Bianco) DOC, Terre di Verona
辛口で軽やかなイタリア産白ワイン。
€6.20~ ≈ ¥1,123
ピノ・グリージョ（ロザート）DOC、ニーナ・ヴェネツィア
Pinot Grigio (Rosato) DOC, Nina Venezia
繊細なイタリア産ロゼワイン。
€6.20~ ≈ ¥1,123

シャンパーニュ

テタンジェ ブリュット・レゼルヴ
Champagne Taittinger Cuvée Prestige
有名ブランドのシャンパーニュ、繊細でエレガント。
€13~ ≈ ¥2,355
ルイナール シャンパーニュ
Champagne Ruinart
フレッシュさと繊細さで知られる、高級シャンパーニュ。
€99 ≈ ¥17,937

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
3.5
Google Mapsの評価843件
📍 1 Rue Benjamin Franklin, 75016 Paris, France
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

New Jawad Longchamp
New Jawad Longchamp
★ 4.8 · $$
 Le Paradis du Fruit - George V
Le Paradis du Fruit - George V
★ 4.4
 KASUMI 云 - Fusion japonaise
KASUMI 云 - Fusion japonaise
★ 4.6
 Trattoria en Seine
Trattoria en Seine
★ 4.8
 MELT Cambronne
MELT Cambronne
★ 4.8 · $$
 Ladurée
Ladurée
★ 4.2

パリで必ず食べたい料理

Baguette
Baguette
 Croissant
Croissant
 Escargots
Escargots
 Pain au Chocolat
Pain au Chocolat
 Coq au Vin
Coq au Vin
 Beef Bourguignon
Beef Bourguignon