menufans

Le Bistrot de la Tour

セイボリークレープ

パンケーキ

ハムクレープ
Crêpe au jambon
ハム
ハムをトッピングした薄いブルターニュ風クレープ。柔らかい食感とクリスピーな縁。軽いメインコースとして温かく提供される。
€9 ≈ ¥1,631
チーズクレープ
Crêpe au fromage
チーズ
溶けたチーズをトッピングしたセイボリークレープ。濃厚でクリーミーな味わい。シンプルで心地よい定番。
€8 ≈ ¥1,449
ハム、チーズクレープ
Crêpe mixte jambon, fromage
ハム、チーズ
クレープにハムと溶けたチーズを組み合わせたグルメな一品。美味しいとバランスが良い。クレープリーの定番。
€9.50 ≈ ¥1,721
ハム、チーズ、卵のクレープ
Crêpe au jambon, fromage, oeuf
ハム、チーズ、卵
ハム、チーズ、卵(しばしば目玉焼き)をトッピングしたコンプリートクレープ。濃厚で栄養価が高い。完全な食事に最適。
€10 ≈ ¥1,812
ハム、チーズ、卵のクレープ...ツナ、チーズ
Crêpe au jambon, fromage, oeuf... tuna, cheese
ツナ、チーズ
ツナと溶けたチーズをトッピングしたクレープ。海の幸と陸の幸の美味しい組み合わせ。温かく提供される。
€10 ≈ ¥1,812
ベジタリアンクレープ
Crêpe végétarienne
チーズ、ピーマン、マッシュルーム、玉ねぎ チーズ、ピーマン、マッシュルーム、玉ねぎ
野菜とチーズのミックスをトッピングしたベジタリアンクレープ。フレッシュで軽い。ベジタリアンに最適。
€9.50 ≈ ¥1,721
チキンとチーズのクレープ
Crêpe au poulet, fromage
チキン、チーズ
チキンとチーズをトッピングしたクレープ。マイルドでタンパク質豊富な風味。ボリュームのある一品。
€11 ≈ ¥1,993
チョリソ、チーズクレープ
Crêpe au chorizo, fromage
チョリソ、チーズ
チョリソと溶けたチーズをトッピングしたスパイシーなクレープ。パンチのある風味とチョリソの油っぽい食感。辛い味が好きな人向け。
€11 ≈ ¥1,993
サーモンとチーズのクレープ
Crêpe au saumon, fromage
サーモン、チーズ
サーモン(しばしばスモークサーモン)とチーズをトッピングしたエレガントなクレープ。繊細な海の風味。温かく提供される。
€13 ≈ ¥2,355

オムレツ

卵

プレーンオムレツ
Omelette nature
プレーンオムレツ
泡立ててフライパンで焼いた卵。クリーミーで卵本来の味が楽しめる。軽い定番。
€8 ≈ ¥1,449
チーズオムレツ
Omelette au fromage
チーズオムレツ
とろけるチーズを詰めたオムレツ。クリーミーで濃厚。温かく、しばしばサラダを添えて提供される。
€9 ≈ ¥1,631
ハムオムレツ
Omelette au jambon
ハムオムレツ
角切りハムをトッピングしたオムレツ。美味しいとシンプル。伝統的なビストロ料理。
€9 ≈ ¥1,631
フレッシュトマトのオムレツ
Omelette tomate fraîche
フレッシュトマトオムレツ
フレッシュトマトを混ぜ込んだオムレツ。ジューシーでわずかに酸味がある。より軽いオプション。
€9 ≈ ¥1,631
ベジタリアンオムレツ
Omelette végétarienne
季節の野菜をトッピングしたオムレツ。彩り豊かでビタミン豊富。ベジタリアン向け。
€9 ≈ ¥1,631
マッシュルームオムレツ
Omelette aux champignons
マッシュルームオムレツ
ソテーしたマッシュルームをトッピングしたオムレツ。森の風味と柔らかい食感。秋または一年中非常に人気。
€9 ≈ ¥1,631
ツナオムレツ
Omelette au thon
トマトと玉ねぎのオムレツ...ツナ、トマト、玉ねぎ入り
ツナ、トマト、玉ねぎを添えたボリュームのあるツナオムレツ。濃厚な味わい。タンパク質豊富な完全な食事。
€11 ≈ ¥1,993
チーズとハムのオムレツ
Omelette au fromage et jambon
チーズとハム入りオムレツ
ハムと溶けたチーズのコンプリートバージョン。非常にグルメでとろける。ランチの定番。
€11 ≈ ¥1,993
チキンオムレツ
Omelette au poulet
チキンオムレツ
角切りチキンをトッピングしたオムレツ。濃厚で満足感がある。オムレツのタンパク質バージョン。
€11 ≈ ¥1,993
スュジュク入りオムレツ
Omelette au sucuk
オリエンタルソーセージ入りオムレツ
スュジュク(ニンニクとスパイス風味のオリエンタルドライソーセージ)を詰めたスパイシーなオムレツ。濃厚でパンチのある味わい。非常に人気。
€11 ≈ ¥1,993

サンドイッチ

ハムサンドイッチ
Sandwich jambon
ハム
バターと調理済みハムを挟んだバゲット。フランスの定番「ジャンボン・ブール」。シンプルで効果的。
€6.50 ≈ ¥1,178
チーズサンドイッチ
Sandwich fromage
チーズ
スライスしたチーズ(エメンタールまたはカマンベールが多い)を挟んだバゲット。ベジタリアンで美味しい。
€6.50 ≈ ¥1,178
ドライソーセージサンドイッチ
Sandwich saucisson sec
ドライソーセージ
バターとドライソーセージのスライスを挟んだバゲット。素朴でフランスで非常に人気。ソーセージのしっかりした食感。
€6.50 ≈ ¥1,178
ミックスサンドイッチ
Sandwich mixte
ハム、チーズ / ハム、チーズ
ハムとチーズを組み合わせたサンドイッチ。バランスが取れていて満足感のある手軽な食事。
€9 ≈ ¥1,631
チキンサンドイッチ
Sandwich poulet
チキン、マヨネーズ、生野菜 チキン、マヨネーズ、生野菜
冷製チキンサンドイッチ、マヨネーズとシャキシャキ野菜(レタス、トマト)入り。フレッシュでクリーミー。
€9 ≈ ¥1,631
ハモンセラーノサンドイッチ
Sandwich jambon Serrano
国産生ハム / 生ハム
熟成させたセラーノ風生ハムを挟んだバゲット。塩味と繊細な風味。そのまままたはパンと共に出される。
€9 ≈ ¥1,631
ツナサンドイッチ
Sandwich thon
ツナ、マヨネーズ、生野菜 ツナ、マヨネーズ、生野菜
ツナマヨネーズと生野菜のサンドイッチ。濃厚でクリーミー。ランチに非常に人気。
€9 ≈ ¥1,631
モッツァレラ トマトサンドイッチ
Sandwich mozzarella tomate
モッツァレラ、トマト / モッツァレラ、トマト
カプレーゼサラダ風サンドイッチ。モッツァレラとトマトのスライス。軽くてベジタリアン。
€9 ≈ ¥1,631

前菜 - スターター

アボカドヴィネグレット
Avocat vinaigrette
アボカドヴィネグレット
中央にヴィネグレットソースをかけた半個のアボカド。シンプルでフレッシュでクリーミー。スプーンで食べる。
€8 ≈ ¥1,449
卵マヨネーズ
Oeuf mayonnaise
卵マヨネーズ
マヨネーズをかけたゆで卵。フランスのビストロの定番。濃厚でクリーミー。
€6 ≈ ¥1,087
チキンウィング
Poulet wings
チキンウィング
グリルまたはフライドチキンウィング。手で食べる。通常、温かくクリスピーに提供される。
€9 ≈ ¥1,631
ブルゴーニュ風エスカルゴ 12個
12 escargots à la Bourguignonne
エスカルゴ 12個
ニンニクとパセリバターで調理したカタツムリ12個。ハーブとニンニクの濃厚な風味。フランスのスペシャリテ。
€15 ≈ ¥2,718
ブルゴーニュ風エスカルゴ 6個
6 escargots à la Bourguignonne
エスカルゴ 6個
パセリバター風味のエスカルゴ半ダース。フルポーションを取らずにこのスペシャリテを試すのに最適。
€9 ≈ ¥1,631
カエルの脚
Cuisses de grenouille
カエルの脚
ニンニクとパセリでソテーしたカエルの脚。肉は柔らかく、鶏肉に似ている。繊細なスペシャリテ。
€16 ≈ ¥2,899
フォアグラのテリーヌ
Bloc de foie gras
鴨またはガチョウのフォアグラのテリーヌ。とろけるような食感と豊かな風味。トーストまたはパンと共に出される。
€16 ≈ ¥2,899
野菜スープ
Soupe de légumes
野菜スープ
季節の野菜を混ぜたまたはカットした温かいポタージュ。健康的で心地よい。
€8 ≈ ¥1,449
オニオングラタンスープ
Soupe à l'oignon gratinée
ブラウンオニオンスープ
キャラメルソテーした玉ねぎの伝統的なスープ、パンとグリュイエールチーズを乗せて焼いたもの。温かく、風味豊かで非常に栄養価が高い。
€10 ≈ ¥1,812
魚のスープ
Soupe de poisson
魚のスープ
様々な魚と香味野菜を使った濃厚で香りの良いスープ。しばしばルイヤイユとクルトンを添えて提供される。濃厚な海の風味。
€10 ≈ ¥1,812
ドライソーセージ
Saucisson sec
サラミ
フランス産ドライソーセージのスライス。しっかりした食感と胡椒またはニンニクの風味。アペリティフに最適。
€6 ≈ ¥1,087
トマトのポタージュ
Potage de tomate
トマトスープ
温かくクリーミーなトマトスープ。マイルドでわずかに酸味のある味わい。クラシックでシンプル。
€7 ≈ ¥1,268
スモークサーモン
Saumon fumé
スモークサーモン
薄切りのスモークサーモン。シルキーな食感と繊細なスモーク風味。しばしばレモンとトーストと共に出される。
€18 ≈ ¥3,261
国産(セラーノ)ハム
Jambon de pays (Serrano)
生ハム
熟成させたセラーノ風生ハムのスライス。塩味があり美味しい。そのまままたはパンと共に出される。
€15 ≈ ¥2,718
シャルキュトリー盛り合わせ
Planche de charcuterie
温かいパン、チーズ、サラダ付き シャルキュトリー盛り合わせ、温かいパン、チーズ、サラダ
シャルキュトリー盛り合わせ(サラミ、ハム、テリーヌ)をボードで提供。温かいパン、チーズ、サラダ付き。シェアに最適。
€15 ≈ ¥2,718
シャルキュトリー・チーズ盛り合わせ
Planche mixte (charcuterie / fromage)
温かいパン、チーズ、サラダ付き シャルキュトリー盛り合わせ / チーズ盛り合わせ、温かいパン、チーズ、サラダ
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。パンとサラダ付き。賑やかな食事または大きなアペリティフに。
€15 ≈ ¥2,718
アボカド、スモークサーモン、卵、モッツァレラを乗せたトースト
Toastine d'avocat au saumon fumé, mozzarella, oeuf
アボカド、スモークサーモン、卵、モッツァレラを乗せたトースト
アボカド、スモークサーモン、モッツァレラ、卵をたっぷり乗せたトースト。モダンでグルメな一品。
€18 ≈ ¥3,261
ブルスケッタ
Bruschetta
ニンニクをこすりつけたトーストに、角切りトマト、オリーブオイル、バジルをトッピング。クリスピーでフレッシュ。
€6 ≈ ¥1,087
ガーリックバゲット
Pain à l'ail
ガーリックブレッド
ニンニクバターを塗ったトースト。風味豊かでクリスピー。完璧な付け合わせ。
€6 ≈ ¥1,087
フライドポテトの盛り合わせ
Assiette de frites
フライドポテト
黄金色でクリスピーなフライドポテトの盛り合わせ。塩味があり、温かく提供される。定番の「フレンチフライ」。
€5.50 ≈ ¥996

サラダ

グリーンサラダ
Salade verte
グリーンサラダ
ドレッシングで味付けしたレタスまたはメスクランのシンプルなサラダ。フレッシュで軽い。理想的な付け合わせ。
€5.50 ≈ ¥996
ミックスサラダ
Salade mixte
グリーンサラダ、トマト / グリーンサラダ、トマト
グリーンサラダとフレッシュトマトのミックス。シンプルで爽やか。
€8 ≈ ¥1,449
トマトサラダ
Salade de tomates
トマトサラダ
スライスしたトマトの盛り合わせ、しばしばオイル、ビネガー、ハーブで味付け。フルーツの新鮮さを強調。
€8 ≈ ¥1,449
トマト モッツァレラ バジル
Tomate mozzarella et basilic
トマトとフレッシュモッツァレラのスライス、バジル風味。新鮮なイタリアの定番。
€13.50 ≈ ¥2,446
ニース風サラダ
Salade niçoise
グリーンサラダ、トマト、米、ツナ、アンチョビ、卵 サラダ、卵、トマト、米、ツナ、アンチョビ
ニース風の典型的な大きなコンポジションサラダ。ツナ、アンチョビ、ゆで卵、トマト、時には米やインゲン豆入り。完全な食事。
€16 ≈ ¥2,899
パリ風サラダ
Salade parisienne
グリーンサラダ、トマト、ハム、エメンタール サラダ、トマト、ハム、エメンタールチーズ
ハム、エメンタールチーズ、生野菜入りコンポジションサンドイッチ。グルメでパリの定番。
€16 ≈ ¥2,899
スモークサーモンサラダ
Salade au saumon fumé
サラダ、トマト、スモークサーモン、キュウリ、ピクルス サラダ、トマト、スモークサーモン、キュウリ、ピクルス
スモークサーモンとシャキシャキ野菜をトッピングしたフレッシュサラダ。洗練された海の風味。
€18 ≈ ¥3,261
チキンサラダ
Salade de poulet
グリーンサラダ、トマト、キュウリ、チキンブレスト、卵、バジル、ピクルス グリーンサラダ、トマト、キュウリ、チキンブレスト、卵、バジル、ピクルス
チキンブレスト、卵、様々な野菜を使ったメインサラダ。タンパク質豊富でバランスが良い。
€17 ≈ ¥3,080
シーザーサラダ
Salade Caesar
グリーンサラダ、トマト、スモークチキン、クルトン、フライドオニオン、パルメザン、シーザーソース グリーンサラダ、トマト、スモークチキン、クルトン、フライドオニオン、パルメザン、シーザーソース
スモークチキン、クルトン、パルメザン、有名なクリーミーなソースを使ったシーザーサラダのバリエーション。クリスピーな食感と濃厚な味わい。
€17 ≈ ¥3,080
温かいシェーブルチーズサラダ
Salade de chèvre chaud
グリーンサラダ、トマト、スモークチキン、クルトン、フライドオニオン、パルメザン、シーザーソース グリーンサラダ、トマト、スモークチキン、クルトン、フライドオニオン、パルメザン、シーザーソース
温かいシェーブルチーズのトーストを添えたサラダ。美味しいホット&コールドのコントラスト。フランスで非常に人気。
€15 ≈ ¥2,718
温かいシェーブルチーズとハニーのサラダ
Salade de chèvre chaud et miel
温かいシェーブルチーズとハニーのサラダ
温かいシェーブルチーズサラダに蜂蜜をかけた甘くてクリーミーなバリエーション。
€16 ≈ ¥2,899
チーズサラダ
Salade fromagère
グリーンサラダ、トマト、トーストに乗せた温かいシェーブルチーズ、カマンベール、シェーブルチーズ、エメンタール グリーンサラダ、トマト、トーストに乗せた温かいシェーブルチーズ、カマンベール、シェーブルチーズ、エメンタールチーズ
数種類のチーズ(シェーブル、カマンベール、エメンタール)を組み合わせたチーズ好きのためのサラダ。非常に濃厚でグルメ。
€17 ≈ ¥3,080
サーモンのシーザーサラダ
Salade Caesar au saumon
グリーンサラダ、トマト、スモークサーモン、クルトン、フライドオニオン、パルメザン、シーザーソース グリーンサラダ、トマト、スモークサーモン、クルトン、フライドオニオン、パルメザン、シーザーソース
スモークサーモンで鶏肉を置き換えたシーザーサラダのアレンジ。クリーミーなソースとスモークフィッシュの組み合わせ。
€19 ≈ ¥3,442
ハワイアンサラダ
Salade hawaïenne
グリーンサラダ、トマト、パイナップル、アボカド、モッツァレラ、オリーブ、オレンジ、グレープフルーツ グリーンサラダ、トマト、パイナップル、アボカド、モッツァレラ、オリーブ、オレンジ、グレープフルーツ
パイナップル、柑橘類、アボカドを使った甘酸っぱいエキゾチックサラダ。非常にフレッシュでフルーティー。
€17 ≈ ¥3,080

ピザ

マルゲリータ
Margherita
トマト、モッツァレラ トマト、モッツァレラチーズ
トマトソース、モッツァレラ、オレガノの定番ピザ。シンプルで効果的で、誰にでも愛される。
€12 ≈ ¥2,174
チキンピザ
Pizza chicken
トマト、モッツァレラ、チキン トマト、チーズ、チキン
チキンとチーズをトッピングしたピザ。マイルドな風味と柔らかい食感。
€16 ≈ ¥2,899
レジーナ
Regina
トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム トマト、チーズ、ハム、マッシュルーム
ハム、マッシュルーム、チーズの定番。バランスが取れていて美味しい。
€15 ≈ ¥2,718
カルツォーネ
Calzone
トマト、モッツァレラ、ハム / トマト、チーズ、ハム
ハムとチーズを詰めたカルツォーネ。とろける中心部と外側のクリスピーな生地。
€15 ≈ ¥2,718
サーモンピザ
Pizza au saumon
トマト、モッツァレラ、サーモン / トマト、チーズ、サーモン
サーモンをトッピングしたピザ。濃厚で海の風味。
€18 ≈ ¥3,261
ネプチューン
Neptune
トマト、モッツァレラ、ツナ、玉ねぎ、卵、オリーブ トマト、チーズ、ツナ、玉ねぎ、卵、オリーブ
玉ねぎと卵を添えたツナピザ。オリーブで強調された、濃厚で塩辛い味わい。
€15 ≈ ¥2,718
ナポリターナ
Napolitaine
トマト、モッツァレラ、アンチョビ、ケッパー トマト、チーズ、アンチョビ、ケッパー
塩辛いアンチョビと酸味のあるケッパーを使った風味豊かなピザ。濃厚な味わい。
€15 ≈ ¥2,718
4種のチーズ
4 Fromages
トマト、モッツァレラ、パルメザン、エメンタール、シェーブルチーズ トマト、4種のチーズ
数種類の溶けた濃厚なチーズを組み合わせたチーズ好きのためのピザ。
€16 ≈ ¥2,899
田舎風ピザ
Pizza paysanne
トマト、モッツァレラ、卵、ベーコンビッツ トマト、チーズ、卵、ベーコンビッツ
スモークベーコンと卵(しばしば目玉焼き)を乗せた素朴なピザ。濃厚で美味しい。
€16 ≈ ¥2,899
4 seasons
4 Saisons
トマト、モッツァレラ、ハム、アーティチョーク、ブラックオリーブ、マッシュルーム トマト、チーズ、ハム、アーティチョーク、ブラックオリーブ、マッシュルーム
4等分またはミックスされたピザ、様々な野菜、ハム、アーティチョーク入り。彩り豊かで多様。
€15 ≈ ¥2,718
3種ハムのピザ
Pizza aux 3 jambons
トマト、モッツァレラ、パルマハム、白ハム、サラミ、オレガノ トマト、チーズ、パルマハム、ハム、サラミ、オレガノ
3種類のハムとサラミを組み合わせたシャルキュトリー好きのためのピザ。風味が非常に豊か。
€17 ≈ ¥3,080
ハワイアン
Haïwaienne
トマト、モッツァレラ、パイナップル、肩ハム トマト、チーズ、パイナップル、ハム
ハムとパイナップルが入った、甘くてしょっぱい有名なピザ。賛否両論あるが人気。
€15 ≈ ¥2,718
チョリソ
Chorizo
トマト、モッツァレラ、チョリソ、オレガノ トマト、チーズ、チョリソ、オレガノ
チョリソスライスをトッピングしたスパイシーピザ。パプリカのスパイシーで油っぽい風味。
€15 ≈ ¥2,718
ベジタリアン
Végétarienne
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、アーティチョーク、玉ねぎ、ピーマン トマト、チーズ、マッシュルーム、アーティチョーク、玉ねぎ、ピーマン
様々な野菜をたっぷりトッピングした、肉なしピザ。フレッシュで軽い。
€15 ≈ ¥2,718
オリエンタルピザ
Pizza orientale
トマト、チーズ、ハラールソーセージ(スュジュク)、ピーマン、玉ねぎ トマト、チーズ、ソーセージ、ピーマン、玉ねぎ
スュジュクソーセージと野菜をトッピングしたスパイシーピザ。地中海風のパンチのある風味。
€16 ≈ ¥2,899
ラ・トゥール・ピザ
Pizza de la Tour
トマト、モッツァレラ、バジル、フレッシュトマト トマト、チーズ、フレッシュトマト、バジル
チーズベースにトマトとバジルの新鮮さを際立たせたピザ。シンプルで香りが良い。
€15 ≈ ¥2,718
シェーブルチーズとハニーのピザ
Pizza chèvre et miel
トマト、モッツァレラ、シェーブルチーズ、ハニー トマト、チーズ、シェーブルチーズ、ハニー
シェーブルチーズとハニーを使った甘くてしょっぱいピザ。非常に人気のある甘くてクリーミーな組み合わせ。
€15 ≈ ¥2,718
マッシュルームピザ
Pizza champignons
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、オリーブ トマト、チーズ、マッシュルーム、オリーブ
パリ産マッシュルームを使ったシンプルなピザ。マイルドな森の風味。
€15 ≈ ¥2,718
シーフードピザ
Pizza fruits de mer
トマト、チーズ、シーフード、ニンニク トマト、チーズ、シーフード、ニンニク
シーフードカクテルとニンニクを効かせたピザ。海の風味。
€18 ≈ ¥3,261
ブッファラ
Bufala
トマト、チーズ、フレッシュトマト、サンダニエーレハム、ブッファラモッツァレラ、ルッコラ、バジル トマト、チーズ、フレッシュトマト、サンダニエーレハム、ブッファラモッツァレラ、サラダ、バジル
クリーミーなブッファラモッツァレラ、高品質の生ハム、フレッシュなルッコラを使ったプレミアムピザ。洗練されている。
€19 ≈ ¥3,442
追加
Supplément
ハム、マッシュルーム、オリーブ、チーズ ハム、マッシュルーム、オリーブ、チーズ
ピザに追加できるお好みの追加トッピング。
€1.50 ≈ ¥272

スイートクレープ

甘いパンケーキ

シュガークレープ
Crêpe au sucre
砂糖添え
砂糖を振りかけたシンプルなクレープ。スイートクレープを味わう最も伝統的な方法。
€6 ≈ ¥1,087
ハニークレープ
Crêpe au miel
ハニー添え
蜂蜜をかけたクレープ。甘くて香りが良い。
€7 ≈ ¥1,268
キャラメルクレープ
Crêpe au caramel
キャラメル添え
キャラメルソース(しばしば塩バターキャラメル)をかけたクレープ。濃厚でグルメ。
€7 ≈ ¥1,268
ジャムクレープ
Crêpe à la confiture
ジャム添え
フルーツジャム(イチゴ、アプリコットなど)をトッピングしたクレープ。フルーティーで甘い。
€7 ≈ ¥1,268
ヌテラ クレープ
Crêpe au Nutella
ヌテラ添え
子供たちのお気に入り:ヘーゼルナッツ・ココアのスプレッドを塗ったクレープ。非常に甘くチョコレート風味。
€7 ≈ ¥1,268
チョコレートクレープ
Crêpe au chocolat
チョコレート添え
チョコレートソース添えクレープ。クラシックで美味しい。
€7 ≈ ¥1,268
ヌテラ バナナ クレープ
Crêpe Nutella-banane
ヌテラ添えバナナ
ヌテラとフレッシュバナナのスライスを組み合わせたグルメな一品。濃厚で満足感がある。
€7 ≈ ¥1,268
ヌテラ ココナッツクレープ
Crêpe Nutella-coco
ヌテラ・ココナッツ添え
ココナッツフレークを振りかけたヌテラ入りクレープ。エキゾチックなタッチ。
€7.50 ≈ ¥1,359
ヌテラ バナナ ココナッツ クレープ
Crêpe Nutella-banane-coco
チョコレート、フルーツ、ココナッツの超グルメトリオ。砂糖の爆発。
€7.50 ≈ ¥1,359
グランマルニエ クレープ
Crêpe au Grand Marnier
グランマルニエ添え
グランマルニエオレンジリキュール風味のクレープ。しばしばフランベされる。大人向けの洗練された味わい。
€11 ≈ ¥1,993

ワッフル

砂糖
Sucre
砂糖
外はクリスピーで中は柔らかいリエージュまたはブリュッセルワッフル、ちょうど良い甘さ。
€6 ≈ ¥1,087
ホイップクリーム
Chantilly
ホイップクリーム
たっぷりのホイップクリームをかけたワッフル。エアリーで甘い。
€8 ≈ ¥1,449
ヌテラ
Nutella
ヌテラを塗ったワッフル。非常に人気のあるおやつ。
€7 ≈ ¥1,268
ヌテラ バニラ
Nutella vanille
ヌテラ バニラ
バニラアイスクリームをかけたヌテラワッフル。
€7 ≈ ¥1,268
ヌテラ バナナ
Nutella banane
ヌテラ バナナ
チョコレートとバナナのワッフル。定番の組み合わせ。
€7 ≈ ¥1,268
ヌテラ バナナ ココナッツ
Nutella banane coco
ヌテラ バナナ ココナッツ
ヌテラ、バナナ、ココナッツフレークを添えたワッフル。
€7.50 ≈ ¥1,359
チョコレート
Chocolat
チョコレート
温かいチョコレートソースをかけたワッフル。
€7 ≈ ¥1,268
ストロベリーシュガー
Fraise sucre
ストロベリーシュガー
季節のイチゴと砂糖を添えたワッフル。
€7 ≈ ¥1,268
ジャム
Confiture
ジャム
フルーツジャムを塗ったワッフル。
€7 ≈ ¥1,268
キャラメル
Caramel
とろけるキャラメルソースのワッフル。
€7 ≈ ¥1,268
蜂蜜、粉砂糖
Miel, sucre glace
蜂蜜、砂糖
蜂蜜をかけ、粉砂糖を振りかけたワッフル。繊細で甘い。
€7 ≈ ¥1,268

デザート

ティラミス
Tiramisu
コーヒー、マスカルポーネ、フィンガービスケットを使ったイタリアのデザート。クリーミーで香りが良い。
€7 ≈ ¥1,268
ティラミス、ヌテラ
Tiramisu, Nutella
ヌテラを加えたティラミスのグルメバージョン。
€8 ≈ ¥1,449
クレームブリュレ
Crème brûlée
クリーミーなバニラカスタードに、スプーンで割るカリカリのキャラメルシュガー層をかけたもの。
€7 ≈ ¥1,268
チョコレートムース
Mousse au chocolat
チョコレートムース
軽いエアリーなダークチョコレートムース。カカオ濃厚。
€6 ≈ ¥1,087
チョコレートフォンダン
Fondant au chocolat
チョコレートフォンダン
チョコレートフォンダン。温かく提供され、チョコレート濃厚。
€7 ≈ ¥1,268
カフェグルマン
Café gourmand
コーヒーとミニデザートの盛り合わせ(ムース、クレームブリュレなど)付き。すべてを少しずつ味わうのに最適。
€9.50 ≈ ¥1,721
ミルクシェイク
Milk shake
ミルクとアイスクリームを混ぜた冷たい飲み物。クリーミーで爽やか。
€9 ≈ ¥1,631
ミディアムミルクシェイク
Medium milk shake
非常に大きなミルクシェイク、喉の渇きを癒すため、またはシェアするために。
€14 ≈ ¥2,537

アイスクリーム

ミックスアイスクリーム
Glace mixte
バニラ、チョコレート、コーヒーアイスクリーム バニラ、チョコレート、コーヒーアイスクリーム
クラシックでクリーミーなフレーバーのアイスクリームボールの盛り合わせ。
€7 ≈ ¥1,268
ミックスソルベ
Sorbet mixte
レモン、カシス レモン、ブラックカラント
ミルク不使用のフルーティーソルベの盛り合わせ。軽くて爽やか。
€7 ≈ ¥1,268
バナナスプリット
Banana Split
バニラ、ストロベリー、チョコレート、バナナ、チョコレートソース バニラ、ストロベリー、チョコレート、バナナ、チョコレートソース
バナナを半分にカットし、アイスクリーム3スクープ、チョコレートソース、ホイップクリームを添えたクラシックなアイスクリームデザート。
€9 ≈ ¥1,631
ダム・ブランシュ
Dame Blanche
バニラアイスクリーム、チョコレートソース バニラアイスクリーム、チョコレートソース
バニラアイスクリームにチョコレートソースとホイップクリームをかけたもの。
€9 ≈ ¥1,631
コーヒーまたはチョコレートリエジョワ
Café ou Chocolat liégeois
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース
コーヒー(またはチョコレート)アイスクリームとソース、たっぷりのホイップクリームをかけた大きなパフェ。
€9 ≈ ¥1,631
コルネット
Colonel
レモンソルベとウォッカ / レモンソルベ、ウォッカ
ウォッカをかけたレモンソルベ。食後酒と冷たいデザートを兼ねる。
€9 ≈ ¥1,631
メキシカーナ
Mexicaine
アイスクリームの盛り合わせ、おそらく特定のフレーバーまたはアルコール入り(例:コーヒー/テキーラまたはスパイシーチョコレート)。
€9 ≈ ¥1,631
フランス風
Française
シャンパン、レモン / シャンパン、レモン
シャンパンをかけたレモンソルベ。エレガントで泡立つ。
€9 ≈ ¥1,631
プロフィトロール
Profiteroles
バニラアイスクリームを詰めたシュー生地に温かいチョコレートソースをかけたもの。ホット&コールドのデザート。
€9 ≈ ¥1,631

チーズ

モッツァレラ
Mozzarella
フレッシュなパスタフィラータタイプのイタリアンチーズ。マイルドでミルキー。しばしばトマトとオリーブオイルと共に出される。
€8 ≈ ¥1,449
エメンタール
Emmental
穴のあるハードタイプのスイスチーズ。フルーティーでマイルドな味わい。
€6 ≈ ¥1,087
トーストに乗せたシェーブルチーズ
Chèvre sur toasts
トーストに乗せた温かいシェーブルチーズ。
€7 ≈ ¥1,268
カマンベール
Camembert
花のような皮を持つソフトタイプのノルマンディーチーズ。濃厚でクリーミーな味わい。
€6 ≈ ¥1,087
チーズ盛り合わせ
Assiette de fromages
チーズプレート
パンと共に出される数種類のチーズのセレクション。食後に最適。
€15 ≈ ¥2,718

ワイン

ピッチャーはレストランでのみ提供されます

赤ワイン

コート・デュ・ローヌ
CÔTES DU RHÔNE
ローヌ渓谷の赤ワイン。一般的にフルーティーでスパイシーで豊か。肉によく合う。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ピノ・ノワール
PINOT NOIR
軽やかでエレガントな赤ブドウ品種。赤い果実(チェリー、ラズベリー)の香り。タンニンが少ない。
€6.50~ ≈ ¥1,178
グラーヴ
GRAVES
ボルドーワイン。バランスの取れた構造と時にはスモーキーな香り。多くの料理に合う。
€7.50~ ≈ ¥1,359
サンセール
SANCERRE
サンセール・ルージュ(ピノ・ノワール)。繊細でフルーティーでエレガント。白ほど知られていないが美味しい。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ボルドー
BORDEAUX
一般的なボルドー赤ワイン。構造があり、タンニンが存在する。フランスのスタンダード。
€6.50~ ≈ ¥1,178
シノン
CHINON
ロワールワイン(カベルネ・フラン)。赤い果実や時にはピーマンの香り。フレッシュで軽やか。
€31~ ≈ ¥5,617
カオール
CAHORS
南西部の黒ワイン(マルベック)。非常に濃く、タンニンが強く、力強い。濃厚な料理によく合う。
€31~ ≈ ¥5,617
クロゼ・エルミタージュ
CROZES HERMITAGE
北ローヌワイン(シラー)。スパイシーでフルーティーで肉感的。個性的なワイン。
€42~ ≈ ¥7,610
ペサック・レオニャン
PESSAC-LÉOGNAN
ボルドーの高級ワイン。エレガントで複雑、木樽とフルーティーなノートがある。
€45~ ≈ ¥8,153
ポーイヤック
PAUILLAC
メドック(ボルドー)の偉大なワイン。パワフルでタンニンがあり、長熟。高貴なワイン。
€55~ ≈ ¥9,965
シャトーヌフ・デュ・パプ
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE
ローヌ地方の有名なアペラシオン。太陽のような、非常にパワフルでアルコールとスパイスの風味が豊かなワイン。
€70~ ≈ ¥12,683

白ワイン

シャルドネ
CHARDONNAY
辛口でフルーティーな白ワイン。最も有名な白ブドウ品種。まろやかで飲みやすい。
€7~ ≈ ¥1,268
コトー・デュ・レイヨン
COTEAUX DU LAYON
ロワール地方の甘口白ワイン。甘く、蜂蜜のノートがある。アペリティフまたはデザートに最適。
€6.50~ ≈ ¥1,178
プイィ・フュメ
POUILLY-FUMÉ
ロワール地方の辛口白ワイン(ソーヴィニヨン)。ミネラル感があり、火打石のような(スモーキーな)ノート。非常にエレガント。
€8.50~ ≈ ¥1,540
サンセール
SANCERRE
ロワール地方の辛口白ワイン(ソーヴィニヨン)。生き生きとしてアロマティックで辛口。必須。
€7~ ≈ ¥1,268
ソーテルヌ甘口ワイン
SAUTERNES SWEET WINE
ボルドーの甘口ワイン。黄金色で非常に甘く、アプリコットと蜂蜜の香り。フォアグラやデザートによく合う。
€9.50~ ≈ ¥1,721
プロセッコ
PROSECCO
イタリアのスパークリング白ワイン。軽やかでフルーティーで華やか。
€9~ ≈ ¥1,631
マコン・ヴィラージュ
MACÔN-VILLAGES
ブルゴーニュ白ワイン(シャルドネ)。まろやかでフレッシュで飲みやすい。
€32~ ≈ ¥5,798
プチ・シャブリ
PETIT CHABLIS
ブルゴーニュの辛口白ワイン。生き生きとして軽く、非常にフレッシュ。柑橘系のノート。
€35~ ≈ ¥6,341

ロゼワイン

コート・ド・プロヴァンス
CÔTES DE PROVENCE
南フランスの定番ロゼワイン。淡く、辛口でフルーティー。夏に非常に爽やか。
€6~ ≈ ¥1,087
ミニュティ
MINUTY
有名なコート・ド・プロヴァンスのブランド。高級ロゼ、エレガントでアロマティック。
€39~ ≈ ¥7,066

シャンパン

シャンパン
CHAMPAGNE
シャンパーニュ地方のフランス産スパークリングワイン。華やかで洗練されている。
€13~ ≈ ¥2,355
モエ・エ・シャンドン
MOËT ET CHANDON
有名なシャンパンハウス。バランスの取れた一貫したスタイル。
€99~ ≈ ¥17,937
キュヴェ・ロゼ
CORDON ROUGE
マム社の象徴的なキュヴェ。フレッシュで濃厚。
€99~ ≈ ¥17,937
ポメリー
POMMERY
エレガントで生き生きとしたシャンパン。有名な大手ブランド。
€99~ ≈ ¥17,937
ルイナール
RUINART
泡のきめ細かさと丸いボトルで知られる、高級シャンパンハウス。
€240~ ≈ ¥43,483

ホットドリンク

エスプレッソ、デカフェ
CAFÉ EXPRESSO, DÉCAFÉINÉ
濃くて強いブラックコーヒー。
€3.30 ≈ ¥598
カフェクレーム、デカフェクレーム
CAFÉ CRÈME, DÉCAFÉINE CRÈME
エスプレッソに泡立てたホットミルクを加えたもの。
€6.50 ≈ ¥1,178
ミディアムカフェクレーム、デカフェクレーム
MEDIUM CAFÉ CRÈME, DÉCAFÉINÉ CRÈME
中サイズのカフェオレ。
€7.50 ≈ ¥1,359
コーヒーまたはチョコレートビエノワ
CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS
ホイップクリームを乗せたコーヒーまたはホットチョコレート。
€7.50 ≈ ¥1,359
ミディアムコーヒーまたはチョコレートビエノワ
MEDIUM CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS
中サイズのビエンナ風ドリンク。
€9 ≈ ¥1,631
カプチーノ
CAPPUCCINO
エスプレッソにクリーミーなミルクフォームを乗せたもの。
€7.50 ≈ ¥1,359
ミディアムカプチーノ
MEDIUM CAPPUCCINO
カプチーノの大きめサイズ。
€8 ≈ ¥1,449
ホットチョコレート
CHOCOLAT CHAUD
ホットチョコレート
ミルクとココアを使った温かい飲み物。甘くて心地よい。
€6.50 ≈ ¥1,178
ミディアムホットチョコレート
MEDIUM CHOCOLAT CHAUD
ミディアムホットチョコレート
大きなホットチョコレートカップ。
€8 ≈ ¥1,449
ノワゼット
NOISETTE
(マキアート)
エスプレッソにほんの少しミルクを加えたもの。
€3.50 ≈ ¥634
アメリカンコーヒー
CAFÉ USA
(ロング)
お湯で薄めたブラックコーヒー(アメリカーノ)。エスプレッソよりマイルド。
€4 ≈ ¥725
紅茶
THÉ
お茶(プレーン、ミルク、レモン、ミント添え) お茶(プレーンまたはミルクまたはレモンまたはミント添え)
茶葉のハーブティー。お好みに合わせて提供。
€6 ≈ ¥1,087
ハーブティー
INFUSION
ノンカフェインハーブティー(バーベナ、カモミールなど)。
€6 ≈ ¥1,087
ホットワイン
VIN CHAUD
ホットワイン
スパイス(シナモン、クローブ)と砂糖で温めた赤ワイン。冬に最適。
€7 ≈ ¥1,268
グロッグ
GROG
ラム酒、お湯、レモン、砂糖を使った温かい飲み物。体を温める。
€10 ≈ ¥1,812
ダブルエスプレッソ、ダブルデカフェ
DOUBLE CAFÉ , DOUBLE DÉCAFÉINÉ
大きなカップにエスプレッソ2ショット。元気が出る。
€6.60 ≈ ¥1,196

食後酒 4cl

アルマニャック / カルヴァドス / ポワール・ウィリアム
ARMAGNAC / CALVADOS / POIRE WILLIAMS
伝統的なフランスのフルーツまたはワインブランデー。アルコール度数が高い。
€13 ≈ ¥2,355
ベイリーズ / コニャック / マリブ / ラム酒
BAILEYS / COGNAC / MALIBU / RHUM
食後の様々なスピリッツとリキュールのセレクション。
€13 ≈ ¥2,355
ゲット27または31 / グランマルニエ / コアントロー
GET 27 OU 31 / GRAND MARNIER / COINTREAU
ミントまたはオレンジベースのリキュール。
€13 ≈ ¥2,355
マリーブリザール / イエーガーマイスター
MARIE BRIZARD / JAEGER MEISTER
アニスまたはハーブベースのリキュール。
€13 ≈ ¥2,355
グラッパ(ブランデーベース)/ サンブッカ(アニスベース)
GRAPPA à base d'eau de vie / SAMBUCCA à base d'anis
イタリアの食後酒:ぶどうの搾りかすまたはアニスリキュール。
€13 ≈ ¥2,355
リモンチェッロ・ディ・ソレント(レモンベース)
LIMONCELLO DI SORENTO à base de citron
甘くて冷たいイタリアのレモンリキュール。
€13 ≈ ¥2,355
アヴェルナ・ラマゾッティ / アーモンドベースのリキュール アマレット
AVERNA-RAMAZOTTI / AMARETTO à base d'amandes
イタリアのビターリキュールまたはアーモンドベースの甘いリキュール。
€13 ≈ ¥2,355
フェルネットまたはフェルネットミント / モンテネグロ
FERNET OU FERNET MENTHE / MONTENEGRO
ハーブベースのビターリキュール、非常に消化を助ける。
€13 ≈ ¥2,355
アイリッシュコーヒー
IRISH COFFEE
ウイスキー
コーヒー、ウイスキー、砂糖、クリームを使った温かいカクテル。
€13 ≈ ¥2,355
キューバコーヒー
CUBANA COFFEE
ラム酒
コーヒーとラム酒の温かいカクテル。
€13 ≈ ¥2,355
イタリアンコーヒー
ITALIAN COFFEE
アマレット
コーヒーとアマレットを使った温かいカクテル。
€13 ≈ ¥2,355
フレンチコーヒー
FRENCH COFFEE
コニャック
コーヒーとコニャックの温かいカクテル。
€13 ≈ ¥2,355
ブランドスピリッツ 4cl
ALCOOL DE MARQUE 4cl
高級ブランドのスピリッツ。
€16 ≈ ¥2,899

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
2.3
Google Mapsの評価1,403件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理