卵マヨネーズ3種
Trilogie d'oeufs mayonnaise
マグロ、セラーノハム、ピキージョ
マヨネーズを添えたゆで卵の3種類のバリエーション。マグロ、セラーノハム、甘いパプリカで飾られています。ビストロの定番前菜のアレンジ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
La Terrasse Seguin
La Terrasse Seguin
★ 3.9
(1,001)
$$Moderate
前菜
田舎風テリーヌ
Terrine de campagne
昔ながらの素朴なミートパテ。粗挽きで肉の風味が豊か。通常はパンとピクルスを添えて提供されます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ブッラータチーズとトースト
Burratina et ses toasts
イタリア産のフレッシュチーズ（フィラータ）の小さなボール。クリーミーな中心部。クリーミーで繊細な乳製品の風味。トーストしたパンを添えて。
€13.50
≈ ¥2,446
0
タコのサラダ
Salade de poulpe
フェンネルとレモンビネグレット
柔らかいタコのピースとシャキシャキしたフェンネル。酸味のあるレモン風味のビネグレットで味付け。フレッシュで軽い。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ラディッシュとバターの盛り合わせ
Assiette de radis beurre
新鮮でシャキシャキしたラディッシュを丸ごと提供。半塩バターとパンを添えて。シンプルで爽やかなフランスの伝統的なアミューズブーシュ。
€5.50
≈ ¥996
0
アンダルシア風ガスパチョ
Gaspacho andalou
ピストゥーソースとパプリカのブリュノワーズ
トマトと生の野菜を混ぜた冷製スープ。スペイン発祥。バジルソースとパプリカの角切りで風味豊かに。ベルベットのような舌触りで非常に爽やか。
€9.80
≈ ¥1,776
0
串焼き3種
Trilogie de brochettes
メロン、セラーノハム、モッツァレラ
メロン、生ハム、フレッシュチーズの3つの串焼き。甘じょっぱい味のクラシックな組み合わせ。フレッシュで夏らしい。
€12.80
≈ ¥2,319
0
サーモンの和風タルタル
Tartare de Saumon à la Japonaise
アジア風（醤油、ごま）で味付けした、細かく切った生のサーモン。とろけるような食感。少量またはメインディッシュとして提供可能。
€23.50~
≈ ¥4,258
イベリコ産イワシ "ルイス・エスクリス・バタラ"
Sardinettes ibériques "Luis Escuris Batalla"
トーストと半塩バター
上質なスペイン産イワシのオイル漬け。トーストしたパンとバターを添えて。風味豊かでとろけるような食感。
€12.80
≈ ¥2,319
0
メインディッシュ
ブッチャーカット
Pièce du boucher
ベアルネーズソースとフライドポテト
厳選された牛肉のグリル。クリーミーなタラゴンソースとフライドポテトを添えて。柔らかく風味豊か。
€24.10
≈ ¥4,366
0
牛フィレ肉の fondant（フォンダン）
Fondant de bœuf
玉ねぎ入りマッシュポテト、グラン・ヴェヌールソース
長時間煮込んだとろけるように柔らかい牛肉。小玉ねぎ入りのマッシュポテトと赤ワインの濃厚なソースを添えて。心温まる一品。
€19.50
≈ ¥3,533
0
ベーコンバーガー "ベルテュ"
Burger bacon façon "Berthoud"
とろけるチーズとベーコンを使ったグルメバーガー。ステーキの数やベジタリアンバージョンも選択可能。柔らかいバンズで提供。
€17.90~
≈ ¥3,243
ラムのもも肉のステーキ
Tranche de gigot d'agneau
ソテー、インゲン豆、濃厚なタイム風味の肉汁
フライパンで焼き目をつけたラムのもも肉のスライス。インゲン豆とハーブ風味の肉汁を添えて。ロゼ色で柔らかい肉。
€21.50
≈ ¥3,895
0
農家風豚肩ロース
Côte de cochon fermière
マッシュポテト添え、チョリソーソース
上質な豚肩ロース肉をジューシーにグリル。クリーミーなマッシュポテトとスパイシーなスペイン産ソーセージを使った風味豊かなソースを添えて。
€24.50
≈ ¥4,439
0
ペンネ ジェノベーゼ
Penne pesto verde
炒めキノコ、コンフィトマト、フェタチーズ、パルメザンチーズ、チャイブ
緑のバジルソースの筒状パスタ。炒めた野菜と2種類のチーズを混ぜ合わせました。風味豊かなベジタリアン料理。
€22.50
≈ ¥4,077
0
骨付きリブロース（2名様用）
Côte de bœuf pour deux
フライドポテトとベアルネーズソース
2名様用、お好みの焼き加減でグリルした大きな牛肉。フライドポテトとタラゴンソースを添えて。赤身肉好きに最適。
€84.50
≈ ¥15,310
0
鶏むね肉のシュプレーム
Suprême de volaille
マッシュポテト、肉汁
皮付きの柔らかい鶏むね肉。素朴なマッシュポテトとシンプルな肉汁を添えて。軽くて風味豊か。
€19.50
≈ ¥3,533
0
チキン入りリングイネ
Linguines au poulet
鶏肉の入ったロングパスタ。シンプルでボリュームのあるパスタ料理。
€19.90
≈ ¥3,605
0
ナイフで作るビーフタルタル
Tartare de bœuf au couteau
オリーブオイル、自家製フライドポテト、メスクラン
粗くナイフで刻んだ生の牛肉をオリーブオイルで味付け。フライドポテトとサラダを添えて。しっかりとした食感と肉本来の純粋な味わい。
€18.50
≈ ¥3,352
0
ローストサーモンのポワレ
Pavé de Saumon rôti
ナスキャビア ペストとロメインレタス
オーブンで焼いた白身魚のフィレ。バジル風味のナスピューレとサラダを添えて。ヘルシーで洗練された魚料理。
€23.50
≈ ¥4,258
0
フィッシュアンドチップス
Fish and chips
タルタルソース
白身魚のフライ。カリッとした衣で揚げ、フライドポテトとハーブとケッパーのマヨネーズソースを添えて。イギリスの定番。
€22.50
≈ ¥4,077
0
ハム入りコキエット（ショートパスタ）
Coquillettes au jambon
トリュフクリーム
ハムとトリュフ風味のクリーミーなソースを混ぜたショートパスタ。贅沢にアレンジされた子供の頃の料理。
€16.50
≈ ¥2,989
0
追加トッピング
Garniture supplémentaire
お好みの付け合わせを増量。
€6
≈ ¥1,087
0
付け合わせのインゲン豆に変更
Changement garniture Haricots Verts
付け合わせをインゲン豆に変更するための追加料金。
€4
≈ ¥725
0
サラダ
タイ風クリスピー野菜サラダ
Salade de légumes croquants "façon thaï"
牛たたき 生姜風味
新鮮な野菜と、生姜でマリネしたミディアムレアの牛肉のスライス。フレッシュでスパイシーなアジア風の味わい。
€15.80
≈ ¥2,863
0
サーモンポキボウル
Poke Bowl Saumon
タイ米、紫キャベツ、カリフラワー、人参、アボカド
ご飯、生のサーモン、様々な新鮮な野菜が入ったボウル。ヘルシーで彩り豊かでバランスが良い。
€15.80
≈ ¥2,863
0
クリスピーチキン入りシーザーサラダ
Salade César au poulet croustillant
ロメインレタス、クルトン、パルメザンチーズ、クリスピーチキンにクリーミーなシーザードレッシングをかけたもの。定番のミックスサラダ。
€15.80
≈ ¥2,863
0
イタリアンサラダ
Salade Italienne
ペンネ、ルッコラ、チェリートマト、モッツァレラ、生ハム、パルメザンチーズ
生ハム、チーズ、野菜を使ったイタリア風冷製パスタサラダ。ボリュームがあり、太陽の恵みを感じる一品。
€15.80
≈ ¥2,863
0
ロメインレタスのサラダ
Salade de sucrine
ズッキーニ、マンゴー、フレッシュシェーブルチーズ
シャキシャキしたミックスサラダにズッキーニのスライス、甘いマンゴー、シェーブルチーズ。フレッシュな甘じょっぱい組み合わせ。
€15.80
≈ ¥2,863
0
サンドイッチ
伝統的なクラブサンド
Club sandwich traditionnel
ベーコン、自家製フライドポテト、サラダ
トーストしたパンにベーコンなどの定番具材を挟んだクラブサンド。三角形にカットし、フライドポテトを添えて提供。
€18.90
≈ ¥3,424
0
ノルウェー風クラブサンド
Club sandwich norvégien
自家製フライドポテトとサラダ
スモークサーモンを使ったクラブサンドのバリエーション。フライドポテトとサラダを添えて。フレッシュでボリューム満点。
€20.50
≈ ¥3,714
0
ワカモレ・アモール
Guac-Amor
トーストした食パンにアボカド、モッツァレラ、シェーブルチーズ、ペスト、ほうれん草の新芽、フライドポテト
アボカド、2種類のチーズ、ペストを使った風味豊かなベジタリアンホットサンドイッチ。フライドポテトを添えて温かく提供。
€20.50
≈ ¥3,714
0
クロック・ムッシュー・セギャン
Croque-monsieur Seguin
白ハム、アボンダンスチーズ、フライドポテト、サラダ
ハムとアボンダンスチーズ（アルプスのチーズ）を使った温かいサンドイッチをグラタンにしたもの。フライドポテトとサラダを添えて。
€15.50
≈ ¥2,808
0
クロック・マダム・セギャン
Croque-madame Seguin
白ハム、アボンダンスチーズ、卵、フライドポテト、サラダ
目玉焼きを乗せたクロック・ムッシューのバリエーション。濃厚でグルメ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
スモークサーモンベーグル
Bagel au saumon fumé
ワカモレ、クリームチーズ、ほうれん草の新芽
トーストしたパンにスモークサーモン、クリームチーズ、アボカドを挟んだベーグル。柔らかい食感とフレッシュな風味。
€17.50
≈ ¥3,171
0
パストラミベーグル
Bagel au pastrami
レリッシュ、クリームチーズ、ほうれん草の新芽
スパイシーでスモークした牛肉（パストラミ）を挟んだベーグル。甘酸っぱい調味料付き。風味豊かで典型的なニューヨーク風。
€17.50
≈ ¥3,171
0
デザート
チョコレートフォンダン
Fondant chocolat
とろけるチョコレートケーキ。濃厚で温かく、チョコレートたっぷり。
€10.90
≈ ¥1,975
0
伝統的なクレームブリュレ、ブルボンバニラ
La traditionnelle crème brulée, vanille bourbon
バニラ風味のカスタードプリンに、カリッとしたキャラメル層を重ねました。温かい/冷たい、カリカリ/クリーミーな食感のコントラスト。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ティラミス ヌテラ スペキュロス
Tiramisu nutella spéculoos
ヌテラとシナモンビスケット（スペキュロス）を使ったイタリアンデザートのバリエーション。クリーミーでグルメ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
オーブン焼きパイナップル ココナッツソルベ添え
Ananas rôti au four sorbet coco
温かいキャラメリゼしたパイナップルにココナッツアイスクリームを添えて。フルーティーでエキゾチックなデザート。
€11.50
≈ ¥2,084
0
チーズケーキ ラズベリーとライム
Cheesecake fruits rouges et citron vert
ビスケット生地ベースのフレッシュチーズケーキに、ラズベリーソースをかけ、ライム風味をつけたもの。フレッシュでクリーミー。
€10.90
≈ ¥1,975
0
バニラ/ストロベリーアイスクリームとラズベリーのババロア
Vacherin glacé vanille/fraise aux fruits rouges
メレンゲ、バニラとストロベリーのアイスクリーム、ラズベリーを使ったアイスデザート。軽くてカリカリでフレッシュ。
€11.50
≈ ¥2,084
0
リエジョワーズ（アイスクリーム）
Liégeois
伝統的な
チョコレートまたはコーヒーのアイスクリームにホイップクリームをかけたもの。アイスクリームパーラーの定番。
€11.50~
≈ ¥2,084
自家製アイスクリームとソルベ
Glaces et sorbets artisanales
ボール
お好みのフレーバーのアイスクリームまたはソルベ。食後のデザートに。
€4.20
≈ ¥761
0
グルメコーヒー
Café gourmand
エスプレッソコーヒーとミニデザートの盛り合わせ。色々試すのに最適。
€11.90
≈ ¥2,156
0
グルメティ（デザートセット）
Thé gourmand
温かい紅茶と、ミニデザートの盛り合わせ。
€13.90
≈ ¥2,518
0
チーズの盛り合わせ
Assiette de fromages
熟成チーズの盛り合わせ。パンを添えて。食事の最後に塩味で締めくくる。
€11.50
≈ ¥2,084
0
ビュッフェ式ブランチ（食べ放題）
毎週日曜日 11:30～16:00
ビュッフェ式ブランチ（食べ放題）
Le Brunch à volonté
日曜日に提供されるビュッフェ式セット。通常、塩味と甘味の幅広い料理が含まれます。
0
アペロタルティーヌ
イタリア風
L'italienne
ナス、コリアンダー
ナスとハーブを乗せたパンのスライス。地中海風軽食。
€7.90
≈ ¥1,431
0
ラ・サヴォワール
La Savoyarde
生ハム、アボンダンスチーズ
生ハムとサヴォワ地方の溶けるチーズを使った山のサンドイッチ。素朴で美味しい。
€9.90
≈ ¥1,794
0
ラ・パリジェンヌ
La Parisienne
白ハム、マッシュルーム、エメンタールチーズ
ハム、マッシュルーム、グリュイエールチーズを乗せたクラシックなタルティーヌをグラタンにしたもの。
€9.90
≈ ¥1,794
0
ラ・ノルウェジエンヌ
La Norvégienne
スモークサーモン、クリームチーズ
フレッシュチーズとスモークサーモンのタルティーヌ。定番でフレッシュな組み合わせ。
€11.50
≈ ¥2,084
0
パン・コン・トマテ
Pan Con tomate
ニンニクとフレッシュトマトをこすりつけたパンにオリーブオイルをかけたもの。シンプルで美味しいスペインのタパス。
€7.90
≈ ¥1,431
0
軽食
クリスピーチキン
Poulet crispy
衣をつけて揚げたチキン。外はカリッと、中はジューシー。シェアに最適。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ドライソーセージ
Saucisse sèche
230g
丸ごとドライソーセージをボードに盛り付け。アペリティフに自分でカット。
€13
≈ ¥2,355
0
ラディッシュとバター
Radis beurre
ラディッシュにバターと塩を添えて。軽やかなフランスの定番で、お食事の始まりに。
€6
≈ ¥1,087
0
フライドポテトコーン
Cornet de frites
コーンに入ったフライドポテト。ドリンクと一緒に軽食として。
€6
≈ ¥1,087
0
生野菜バスケット
Panier crudités
新鮮な生野菜（人参、キュウリなど）の盛り合わせ。ディップソース付き。
€13
≈ ¥2,355
0
シャルキュトリーまたはチーズの盛り合わせ
Planche de charcuterie ou fromages
シャルキュトリーまたはチーズの盛り合わせ。木製ボードに盛り付け。アペリティフに最適。
€17~
≈ ¥3,080
アペロクロック
Croque apéro
ミニクロック・ムッシュー
クロック・ムッシュー（温かいハムとチーズのサンドイッチ）の小さなピースをシェア。
€13
≈ ¥2,355
0
ミックスプラッター
Planche mixte
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。ディナーアペリティフに最適。
€20.50
≈ ¥3,714
0
ハッピーアワー
17:00～21:00
グラスワイン
VINS AU VERRE
ハッピーアワー中に割引価格で提供されるグラスワイン（白、ロゼ、赤）をお選びください。
€3.50~
≈ ¥634
テラス・ブロンド（パイント）
BIÈRE PINTE TERRASSE BLONDE
50cl
地元のまたはハウスのブロンド生ビールを割引価格で提供。
€4.50
≈ ¥815
0
クラシックカクテル
COCKTAILS CLASSIQUES
定番カクテルを割引価格で提供。
€6
≈ ¥1,087
0
生ビール
ラ・テラス・ブロンド
LA TERRASSE BLONDE
軽やかで爽やかなブロンドビール。
€4.50~
≈ ¥815
ラ・テラス・アベイ
LA TERRASSE ABBAYE
修道院スタイルのビール。よりリッチでモルティー。
€4.80~
≈ ¥870
ラ・テラス・ブランシュ
LA TERRASSE BLANCHE
小麦のホワイトビール。濁っていて柑橘系の香り。非常に爽やか。
€4.80~
≈ ¥870
ラ・テラス IPA
LA TERRASSE IPA
インディアペールエール。ホップの苦味が強く、フローラルまたはフルーティーなアロマ。
€4.80~
≈ ¥870
カクテル
クラシック
モヒート
MOJITO
30 cl、ホワイトラム、フレッシュミント、ライム、カソナード、レモネードまたはマンゴージュース
ラム、ミント、ライム、砂糖を使った爽やかなキューバ風カクテル。
€8.50~
≈ ¥1,540
コスモポリタン
COSMOPOLITAN
12 cl、ウォッカ、トリプルセック、ライムジュース、クランベリージュース
ウォッカとクランベリーベースのピンク色のカクテル。フルーティーで酸味がある。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ジンフィズ
GIN FIZZ
12 cl、ジン、レモンジュース、白砂糖、ソーダ
ジンベースの爽やかでレモン風味の炭酸カクテル。非常に爽快。
€8.50
≈ ¥1,540
0
マルガリータ
MARGARITA
12 cl、テキーラ、トリプルセック、ライムジュース
テキーラとライムを使った定番メキシコ風カクテル。通常、グラスの縁に塩をつけて提供。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ピニャコラーダ
PINA COLADA
32 cl、アグリコールラム、ココナッツミルク、パイナップルジュース
ラム、ココナッツ、パイナップルを使ったクリーミーなトロピカルカクテル。
€8.50
≈ ¥1,540
0
オリジナル
モスコミュール
MOSCOW MULE
20 cl、ウォッカ、ジンジャービール、レモンジュース、フレッシュミント
ウォッカとジンジャービールを使ったスパイシーでフレッシュなカクテル。
€10
≈ ¥1,812
0
エスプレッソマティーニ
EXPRESSO MARTINI
18 cl、コーヒーリキュール、ウォッカ、カニュー糖、エスプレッソ
コーヒーとウォッカを使った、エネルギッシュでクリーミーなカクテル。
€10
≈ ¥1,812
0
オールドファッション
OLD FASHIONED
18 cl、バーボン、ソーダ水、アンゴスチュラ、カニュー糖、ゼスト
ウイスキーを使ったクラシックカクテル。ビターでほんのり甘い。氷に乗せて提供。
€10
≈ ¥1,812
0
マイタイ
MAI TAI
15 cl、ホワイトラム、アンバーラム、トリプルセック、オルジェ（アーモンドシロップ）、ライム
複数のラムとアーモンドを使った、複雑でパワフルなティキカクテル。
€10
≈ ¥1,812
0
バジルジンフィズ
BASIL GIN SMASH
18 cl、ジン、バジルシロップ、ライム、砂糖
バジルとジンを効かせた、ハーブの効いたフレッシュなカクテル。
€10
≈ ¥1,812
0
シグネチャー
ル・ムーレア
LE MOOREA
18 cl、コアントロー、パッションフルーツリキュール、グレープフルーツジュース、レモンジュース
パッションフルーツと柑橘系のエキゾチックな風味の自家製クリエーション。
€11
≈ ¥1,993
0
ル・ベル・アミ
LE BEL AMI
18 cl、ジン、ブラックベリークリーム、カニュー糖、レモンジュース
自家製、ジンとブラックベリーベース。甘さと酸味のバランスが良い。
€11
≈ ¥1,993
0
軽食（バー）
バー/テラスメニュー
ラ・ピンサペロ・マルガリータ
LA PINSAPERO MARGUARITA
シェアできるピザ風
楕円形の素朴なピザ生地にマルゲリータ風（トマト、チーズ）のトッピング。アペリティフに最適。
€14
≈ ¥2,537
0
イカのフリット、アイオリソース
Calamars en beignet, aioli
イカのリングフライ。ガーリックソースを添えて。カリカリで美味しい。
€12
≈ ¥2,174
0
フライドポテト、チェダーチーズソース
Assiette de frites, sauce cheddar
クリーミーな溶けたチーズソースがかかったフライドポテト。
€6.50
≈ ¥1,178
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
3.9
Google Mapsの評価1,001件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
