自家製スモークサーモン Assiette de saumon fumé par nos soins レモンクリーム、トースト 自家製スモークサーモンのスライス、クリーミーなレモンソースとトーストを添えて。フレッシュでクラシックな前菜。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
大きなオーガニックポーチドエッグ(ムレット風) Gros oeuf bio en Meurette グランメール風付け合わせ 赤ワインソースで煮込んだポーチドエッグ、ベーコン、玉ねぎ、マッシュルーム(グランメール風付け合わせ)を添えて。ブルゴーニュの伝統的な一皿。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
仔牛の舌のシーザーソース Emincé de langue de veau sauce César シャキシャキしたサラダ 冷たいまたは温かい仔牛の舌のスライス、クリーミーなシーザーソースとシャキシャキしたサラダを添えて。食感豊かで風味豊かな前菜。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
自家製鶏レバーテリーヌ Terrine de foies de volaille maison グレナデン風味オニオンコンフィ 自家製鶏レバーテリーヌ、甘いグレナデン風味のオニオンコンフィを添えて。パンに塗ってお召し上がりください。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ヴィテロットとコックのサラダ Salade de vitelotte et coques 柑橘系ビネグレット 紫色のジャガイモ(ヴィテロット)と小さな貝(コック)のサラダ、フレッシュな柑橘系ビネグレットで味付け。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
季節の野菜の軽いパイ Feuilleté léger de légumes de saison フレッシュハーブクリーム 季節の野菜を使ったサクサクのパイ生地に、クリーミーなハーブソースを添えて。軽やかでベジタリアンな前菜。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ランド産鴨フォアグラのミキュイ Foie gras de canard des Landes mi-cuit (追加:5.00€) チャツネ ミキュイの鴨フォアグラ、リッチでクリーミー、甘辛いチャツネを添えて。繊細で贅沢な一品。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
骨付きリブロース(2名様用)1.2kg Côte de boeuf pour deux personnes 1,2 kg (+10€/名) フライドポテトとベアルネーズソース 1.2kgの骨付きリブロースをシェア用に、グリルし、フライドポテトとベアルネーズソースを添えて提供。柔らかくジューシーで、肉好きに最適。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
ナイフメイドタルタル(調理済みまたは生) Tartare au couteau préparé ou non 自家製フライドポテト ナイフでカットした生の牛肉タルタル、お好みの味付け(調理済みまたは生)。自家製フライドポテトを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
軽くスモークしたスコットランド産サーモンのフィレ Filet de saumon d'Ecosse légèrement fumé 野菜とレモンバター スコットランド産サーモンのポワレ、軽くスモーク風味、野菜とレモンバターソースを添えて。柔らかく香ばしい。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ノルマンディー産リブロース 280g Faux-filet race Normand 280 grs ベアルネーズソース、自家製フライドポテト ノルマンディー産ビーフ280g、グリルし、ベアルネーズソースとフライドポテトを添えて提供。風味豊かで霜降りの牛肉。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ペンネ、森のキノコ Assiette de penne, champignons des bois パルメザンとグリルベーコン 森のキノコソース、パルメザンチーズ、カリカリベーコンを添えたペンネパスタ。心温まるパスタ料理。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鴨肉のフィレ、マンゴーソース Filet de canette, jus aux mangues グリルポレンタとコンフィトマト ローストした鴨肉のフィレ、マンゴーの甘辛いジュース、グリルポレンタとコンフィトマトを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ジロール茸とフォアグラ添え仔牛チョップ Côte de veau aux girolles et foie gras (+5.00€) マッシュポテト ジロール茸とフォアグラを添えた仔牛のチョップ、マッシュポテトを添えて。リッチで洗練された一皿。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
鶏肉の赤ワイン煮込み Fricassée de coq au vin rouge 野菜と蒸しポテト 赤ワインソースで長時間煮込んだ鶏肉、野菜と蒸しポテトを添えて。フランスのクラシックな一皿。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ポーチしたコリン(タラの一種)のフィレ Filet de colin poché スパイシーなカレースープとポロネギのフォンデュ ポーチした白身魚、スパイシーなカレースープととろけるポロネギのフォンデュを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
コーヒー、デカフェ、またはグルメティー Café , décaféiné ou thé gourmand オレンジチュイルのプティフール 温かい飲み物(コーヒーまたは紅茶)に、プティフール(ミニャルディーズ)とオレンジチュイルの盛り合わせを添えて。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
バニラとラム酒風味のキャラメリゼミルフィーユ Millefeuille caramélisé à la vanille et au rhum キャラメルミルク バニラとラム酒風味のクリームとキャラメルをかけた、パイ生地の層からなるペストリー。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ヴィニョロン風アップルパイ Tarte aux pommes vigneronne ボージョレーのジュレ ワイン風味のアップルパイ、ボージョレーのジュレを添えて。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カカオのクレームカタラン Crème catalane au cacao キャラメリゼカソナード カカオチョコレートのクリーミーなデザート。クレームブリュレに似た、カリカリのキャラメリゼカソナード層で覆われています。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
エキゾチックフルーツのパブロバ Pavlova aux fruits exotiques マンゴーパイナップルソース サクサクで柔らかなメレンゲにフレッシュなエキゾチックフルーツとマンゴー・パイナップルソースを添えて。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ポワール・ベル・エレーヌ Poire Belle Hélène 自家製ホイップクリームとローストアーモンド ポーチした洋梨、温かいチョコレートソース、自家製ホイップクリーム、ローストアーモンドスライスを添えて。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ヘミングウェイ風シャトーブリアン(1名様用) Châteaubriand Hemingway pour 1 pers フレンチビーフフィレ肉のポワレ、お客様の前でブルボンでフランベ、自家製フライドポテト添え 厚くて柔らかい牛フィレ肉の中心部、ペッパーでソテーし、テーブルでブルボンでフランベ。自家製フライドポテトを添えて。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
醤油マリネ牛のタリアータ Tagliata de boeuf mariné au soja ルッコラ、パルメザン、カラマタオリーブ 醤油マリネしてソテーした牛肉のスライス、ルッコラの上にパルメザンチーズとオリーブを添えて。イタリア風の一皿。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ラムラックのロースト Carré d'agneau rôti ラムラックのロースト(1名様用)、タイム風味、パセリ風味のグレネール添え タイム風味のラムラックのロースト、パセリ風味の小粒ジャガイモ(グレネール)を添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
バスク豚肩ロース Echine de porc Basque バスク豚肩ロースのポワレ、コンフィガーリック、ソテーポテト添え バスク豚肩ロースのポワレ、コンフィガーリックとソテーポテト添え。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
スナックリブロース Entrecôte Snackée 100gあたりの重量制(最低300g)、スナックしたリブロース、自家製ベアルネーズソース、フライドポテト 熟成ビーフリブロース、スナック(短時間グリル)。表示価格は100gあたりで、最低注文量は300gです。ベアルネーズソースとフライドポテトを添えて提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
コレーズ産仔牛チョップのロースト Belle côte de veau de Corrèze rôtie 100gあたりの重量制(最低300g)、ソテーポテト添え 厳選されたコレーズ産仔牛チョップのロースト。重量制(最低300g)。ソテーポテトを添えて提供。 − 0 +
仔牛のタルタル ユズ風味 Tartare de veau au yuzu 調味料と自家製フライドポテト ユズ(日本の柑橘類)で味付けした生の仔牛ひき肉。フレッシュで酸味のある風味。自家製フライドポテトを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +