menufans

La Mascotte

20世紀初頭に栄えたギングエットの精神が息づく、時代を超えた場所、ラ・マスコットへようこそ。牧歌的な環境に佇む当レストランは、昔ながらの店の本物らしさと親しみやすさを称えています。ここでは、ギングエットの伝統に情熱を注いでいます。家族経営のレストランとして、私たちの使命を反映しています:皆様をお迎えし、ご満足いただき、そして何よりも友情をもって接することです。サービス料15%込み。

アペリティフ

リカール、パスティス
Ricard, Pastis
2cl
リコリスとハーブの香りがする、爽やかなアニス系リキュール。大量の冷たい水と氷で割って飲むと、乳白色になります。フランスのアペリティフの定番。
€5 ≈ ¥906
スプリッツ
Spritz
12cl
発泡白ワイン(プロセッコ)、ビター(アペロールまたはカンパリタイプ)、ソーダ水で作られたきらめくカクテル。オレンジの香りがする甘酸っぱい味わい。オレンジのスライスと共に非常に冷やして提供。
€10 ≈ ¥1,812
スーズ
Suze
4cl
野生のリンドウから作られたアペリティフ。特徴的な苦味と黄金色。そのまま氷で、またはトニックやオレンジジュースで割って飲む。
€5 ≈ ¥906
マティーニ
Martini
5cl. 白または赤。
イタリアのベルモット。ハーブで風味付けされた酒精強化ワイン。白は甘くバニラ風味、赤はより濃厚でわずかに苦味があります。アペリティフとして冷やして提供。
€5~ ≈ ¥906
ポートワイン
Porto
5cl. 白または赤。
ポルトガル産の酒精強化ワイン。アルコールと糖分が豊富。赤は赤い果実とスパイスの香り、白はよりフレッシュで柑橘系の香り。ベルベットのような質感。
€5~ ≈ ¥906
ブラン・カシス
Blanc cassis
12cl
辛口白ワインとカシスリキュールを混ぜた伝統的なカクテル。ワインの酸味でバランスの取れた甘くフルーティーな味わい。キールとも呼ばれます。
€5 ≈ ¥906
キール・ロワイヤル
Kir Royal
12cl. シャンパン。
キールをベースにしたエレガントなバリエーション。白ワインの代わりにシャンパンを使用。カシスリキュールによる、きらめく、お祭り気分でフルーティーな味わい。
€12 ≈ ¥2,174
アメリカーノ
Américano
12cl. 自家製。
カンパリ、赤ベルモット、ソーダ水で作られたクラシックカクテル。甘酸っぱくハーブのような味わい。氷の上でオレンジのスライスと共に提供。
€10 ≈ ¥1,812
J&B ウイスキー
Whisky J&B
4cl
クラシックなスコッチブレンデッドウイスキー。バニラとフルーツの香りがする、軽やかでバランスの取れた味わい。ストレート、ロック、または水割りで。
€7.50 ≈ ¥1,359
ジャック・ダニエル、シーバス ウイスキー
Whisky Jack Daniel's, Chivas
4cl
プレミアムウイスキーセレクション。ジャック・ダニエルはキャラメルと焦げ木の香りがするテネシーウイスキー。シーバスはまろやかでフルーティーなスコッチブレンデッド。
€10~ ≈ ¥1,812

前菜

トマトとモッツァレラ
Tomates Mozzarella
トマトのスライスとモッツァレラチーズで構成されたフレッシュなサラダ。オリーブオイルとバジルで味付けされることが多い。軽くてシンプルな前菜。
€7 ≈ ¥1,268
ニシンのフィレ
Filets de Hareng
リンゴのオイル焼き
マリネしたニシンのフィレを、温かいオイルポテトと共に提供。マリネした魚のしっかりした風味とポテトの甘さのコントラスト。ビストロの定番。
€7.50 ≈ ¥1,359
牛カルパッチョ
Carpaccio de bœuf
生の牛肉を非常に薄くスライスしたもの。通常、オリーブオイル、レモン汁、パルメザンチーズの削りかけで味付け。柔らかく口の中でとろける食感。
€8 ≈ ¥1,449
ゆで卵のマヨネーズ
Œuf mayonnaise
ゆで卵を自家製クリーミーマヨネーズで和えたもの。シンプルで心温まる伝統的なフランスの前菜。
€6 ≈ ¥1,087
スモークサーモン
Saumon fumé
スモークサーモンのフィレのスライス。オレンジ色の身は脂が乗っており香りが良い。冷製で提供され、しばしばトーストとバター、またはレモンと共に。
€9 ≈ ¥1,631

クスクス

クスクス メルゲーズ
Couscous Merguez
蒸した小麦のセモリナと、スパイシーなブイヨンで煮込んだ野菜を添えたボリュームたっぷりの料理。メルゲーズ(スパイシーな赤いソーセージ)と共に提供。
€15 ≈ ¥2,718
クスクス ブロシェット
Couscous Brochette
細かいセモリナととろける野菜を、グリルした肉のブロシェットと共に提供。スパイス(クミン、コリアンダー)の香りのブイヨンが全体をまとめます。
€20 ≈ ¥3,624
クスクス ミートボール
Couscous Boulettes
スパイシーなひき肉のミートボールが入った伝統的なクスクス。粒状のセモリナと柔らかいミートボールの食感の組み合わせ。
€15 ≈ ¥2,718
クスクス 野菜
Couscous Légumes
クスクスのベジタリアンバージョン。様々な野菜(ニンジン、ズッキーニ、カブ、ひよこ豆)を風味豊かなブイヨンで煮込んだもの。
€14 ≈ ¥2,537
クスクス メシュイ
Couscous Méchoui
長時間ローストされた子羊のロースト(メシュイ)が付いたお祝いクスクス。非常に柔らかくコンフィ状態の肉。濃厚でとろけるような味わい。
€25 ≈ ¥4,529
クスクス 鶏肉
Couscous Poulet
調理された鶏肉の塊が入ったクスクス。しばしば野菜と一緒に煮込まれるかローストされる。まろやかで親しみやすい味わい。
€15 ≈ ¥2,718
クスクス ロイヤル
Couscous Royal
鶏肉、メルゲーズ、ブロシェット、ミートボール
すべての肉(鶏肉、メルゲーズ、ブロシェット、ミートボール)の盛り合わせが付いた、クスクスのフルコース。大食漢に最適。
€28 ≈ ¥5,073

魚料理

サーモンの切り身
Pavé de saumon
厚切りのサーモンの切り身(グリルまたはソテー)。ピンク色の身は柔らかく風味が豊か。簡単にほぐれるとろけるような食感。
€17 ≈ ¥3,080
焼きスズキ
Bar au Four
白身で繊細な肉質の魚を、丸ごとまたはフィレでオーブン焼きにしたもの。繊細で洗練された味わい、身はしっかりしているが柔らかい。
€24 ≈ ¥4,348

付け合わせ

付け合わせ追加
Supplément de garniture
フライドポテト、ニンニク風味のソテーポテト、ライス、インゲン、サラダ
追加の付け合わせをお選びください。定番の炭水化物や緑黄色野菜で、お料理を完成させます。
€4 ≈ ¥725

当店のメニュー

メニュー マスコット
Menu MASCOTTE
ランチタイムのみ!週末・祝日を除く。前菜+メイン または メイン+デザート。ドリンク別。
前菜+メイン または メイン+デザートの選択肢がある、経済的なランチメニュー。定番のビストロ料理のセレクション。
€15~ ≈ ¥2,718
お子様メニュー
Menu ENFANT
メイン + デザート
ドリンク、メイン(フライドポテト付き)、デザートのアイスクリームが含まれる、子供向けに特別にデザインされたメニュー。
€10~ ≈ ¥1,812

肉料理

子羊のすね肉
Souris d'Agneau
子羊のもも肉の下の部分の肉片。長時間煮込まれてコンフィ状態になり、骨から簡単にほぐれるほど非常に柔らかい。濃厚でとろけるような味わい。
€25 ≈ ¥4,529
牛ブロシェット
Brochette de Bœuf
マリネしてグリルした牛肉の塊。しばしば野菜(ピーマン、玉ねぎ)と交互に串刺しにされる。ジューシーで香ばしい肉。
€20 ≈ ¥3,624
リブロース
Entrecôte
網目状の脂肪(筋肉内脂肪)が入った牛肉の塊をグリルしたもの。濃厚な風味とジューシーさで知られています。赤身肉愛好家のための定番。
€24 ≈ ¥4,348
牛フィレ肉
Filet de Bœuf
牛の最も柔らかい部位で、非常に赤身が多い。口の中でとろけるような食感、繊細な味わい。しばしばレアで提供。
€29 ≈ ¥5,254
牛肉のタルタル
Tartare de Bœuf
ナイフまたはミンサーで粗挽きにした生の牛肉。ケッパー、玉ねぎ、マスタード、卵黄で味付け。フレッシュでパンチの効いた料理。
€16 ≈ ¥2,899
メルゲーズ
Merguez
フライドポテト
牛肉と豚肉で作られたスパイシーな赤いソーセージをグリルしたもの。ここではフライドポテトと共に提供。ピリッとした風味豊かな味わい。
€15 ≈ ¥2,718
ハンバーグ
Steak Haché
フライドポテト
挽いた牛肉を成形してパテにしたもの。フライパンまたはグリルで調理。シンプルでジューシー、フライドポテトと共に提供。
€15 ≈ ¥2,718

チーズ

カマンベール
Camembert
ノルマンディー地方の白カビタイプのソフトチーズ。クリーミーな食感と、時に土のような風味豊かな味わい。
€4 ≈ ¥725
山羊
Chèvre
山羊乳チーズ。フレッシュでマイルドなものから、熟成して風味が強くなったものまであります。クリーミーからドライまで様々な食感。
€4 ≈ ¥725
チーズの盛り合わせ
Ronde des fromages
数種類のチーズの盛り合わせで、様々な食感と風味を楽しめます。
€7.50 ≈ ¥1,359

デザート

イス・フロッタン
Île Flottante
メレンゲをポシェし、バニラ風味のカスタードソースに浮かべ、キャラメルをかけた、軽やかなデザート。
€7 ≈ ¥1,268
クレームブリュレ
Crème brûlée
オーブンで焼いた濃厚なバニラ風味のクリームに、スプーンで割れるカリカリのキャラメル層をかけたもの。
€7 ≈ ¥1,268
ティラミス
Tiramisu
自家製
コーヒーとマスカルポーネクリームに浸したビスケットを重ね、ココアパウダーを振りかけた、イタリアのデザート。
€7 ≈ ¥1,268
チョコレートムース
Mousse au chocolat
自家製
卵とダークチョコレートで作られた、軽やかで口溶けの良い、濃厚なチョコレートムース。
€7 ≈ ¥1,268
本日のタルト
Tarte du jour
自家製
シェフの気まぐれで、その日作られた甘いタルト。季節のフルーツが使われることが多い。
€7 ≈ ¥1,268

アイスクリームとシャーベット

お好きなアイスクリーム3スクープ
Glace 3 boules au choix
バニラ、コーヒー、チョコレート、ストロベリー、ピスタチオ、ココナッツ
3スクープのアイスクリーム盛り合わせ。定番のフレーバーからお選びください。
€7 ≈ ¥1,268
シャーベット
Sorbet
レモン、カシス、パッションフルーツ
フルーツ風味の水ベースのシャーベット。乳製品不使用。フルーツの濃厚な味わいで、非常に爽やか。
€7 ≈ ¥1,268
ピーチ・メルバ
Pêche melba
バニラアイスクリーム、レッドフルーツソース、桃、ホイップクリーム
シロップで煮た桃にバニラアイスクリームとラズベリーソースをかけたデザート。ホイップクリーム添え。
€8 ≈ ¥1,449
カフェ・リエジョワ / ショコラ・リエジョワ
Café ou Chocolat liégeois
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース、ホイップクリーム
コーヒーまたはチョコレートのアイスクリームデザートに、ソースをかけ、たっぷりのホイップクリームを乗せたもの。
€8 ≈ ¥1,449
dame blanche
Dame blanche
バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム
バニラアイスクリームと温かいチョコレートソースを組み合わせたクラシックなアイスクリームデザートに、ホイップクリームをトッピング。
€8 ≈ ¥1,449
ポワール・ベル・エレーヌ
Poire Belle Hélène
バニラアイスクリーム、洋梨、チョコレートソース
シロップで煮た洋梨にバニラアイスクリームを添え、温かいチョコレートソースをかけたもの。温かいものと冷たいものの美味しい組み合わせ。
€8 ≈ ¥1,449
バナナ・スプリット
Banana Split
バニラ、ストロベリー、バナナアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム
バナナを半分に切り、3つのアイスクリーム(バニラ、ストロベリー、チョコレート)を添え、チョコレートソースとホイップクリームをかけたもの。
€8.50 ≈ ¥1,540
コルネット
Colonel
レモンシャーベット、ウォッカ
ウォッカをかけたレモンシャーベット。非常にフレッシュで食後酒として、しばしば食後に提供。
€8.50 ≈ ¥1,540
クープ・マスコット
Coupe Mascotte
ココナッツ、パッションフルーツ、レモンのシャーベット、ホイップクリーム
当店自慢:ココナッツ、パッションフルーツ、レモンの香りがする、エキゾチックでフレッシュな一品。
€8.50 ≈ ¥1,540

ワインリスト

ロゼワイン

サン・トロペ
Saint Tropez
AOP ヴィニュロン・ド・グリモー
プロヴァンス産のロゼワイン、淡くアロマティック。柑橘類と白い果実の香り。フレッシュでエレガント。
€15~ ≈ ¥2,718
サンセール
Sancerre
AOC ミシェル・ローラン
ピノ・ノワール種から造られるロワール産のロゼワイン。繊細でフルーティー、辛口でミネラル感があります。
€37~ ≈ ¥6,704

シャブリ
Chablis
AOP エミール・デュラン
ブルゴーニュ産の辛口白ワイン、シャルドネ種。フレッシュさ、ミネラル感、青リンゴの香りが特徴です。
€37~ ≈ ¥6,704
サンセール
Sancerre
AOC ミシェル・ローラン
ロワール産白ワイン、ソーヴィニヨン・ブラン種。爽やかでアロマティック、柑橘類と火打石の香り。
€37~ ≈ ¥6,704
ブルゴーニュ・アリゴテ
Bourgogne aligoté
AOP ヴァランタン・ヴィニョ
ブルゴーニュ産の辛口で爽やかな白ワイン。シンプルでフレッシュ、酸味もしっかり。アペリティフやシーフードによく合います。
€27~ ≈ ¥4,892

赤ワイン

ボルドー
Bordeaux
AOP パヴィヨン・ロワイヤル
クラシックな赤ワイン、構造がありタンニンが効いています。赤や黒い果実の香り。
€15~ ≈ ¥2,718
コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône
AOP アルマン・ダルトワ
ローヌ渓谷産の赤ワイン。豊かでスパイシー、フルーティーでタンニンはまろやか。
€15~ ≈ ¥2,718
サウミュール・シャンピニー
Saumur Champigny
AOC レ・トリュフ
ロワール産赤ワイン、カベルネ・フラン種。フルーティーで軽やか、エレガント、赤い果実の香り。
€15~ ≈ ¥2,718
サンセール
Sancerre
AOC ミシェル・ローラン
ロワール産赤ワイン、ピノ・ノワール種。繊細でタンニンが少なく、チェリーとベリーの香り。
€37~ ≈ ¥6,704
ブールイ
Brouilly
AOP アンドレ・ヴォニエ
ボージョレ・クリュ、ガメイ種。フレッシュなブドウの香りがする、フルーティーで飲みやすい、親しみやすい赤ワイン。
€19~ ≈ ¥3,442

シャンパン

H&Y フォート・ブリュット
H&Y Fort Brut
75 cl
高級発泡ワイン。きめ細かい泡、爽やかな酸味、複雑なアロマ。お祝いの席にぴったりのワイン。
€70 ≈ ¥12,683

モロッコワイン

グリ・ブーラワン
Gris Boulaouane
ドメーヌ・ド・クミス
モロッコ産の非常に淡いグレーワイン。辛口で軽く、喉の渇きを癒す、クスクスやスパイシーな料理によく合います。
€14~ ≈ ¥2,537
ルージュ・ブーラワン
Rouge Boulaouane
ドメーヌ・ド・クミス
太陽を浴びたモロッコ産赤ワイン。まろやかでフルーティー、グリル肉やオリエンタル料理によく合います。
€14~ ≈ ¥2,537

生ビール

ペルフォール・ブロンド
Pelfort Blonde
下面発酵のブロンドラガービール。モルトの風味とわずかな甘み、黄金色。生で冷やして提供。
€4.50~ ≈ ¥815
アフィジェム
Affligem
ベルギーの修道院ビール。濃厚で複雑。スパイシーでフルーティーな香り、まろやかなボディ。味わい深い。
€5~ ≈ ¥906

カラフェワイン

メルロー
Merlot
赤 - リボーピエール
まろやかで丸みのある、飲みやすい赤ワイン。熟した赤い果実の香り。
€7~ ≈ ¥1,268
コート・ド・プロヴァンス
Cote de Provence
プティ・バロード
プロヴァンス地方の典型的なロゼワイン。淡く、辛口でフルーティー。非常に爽やか。
€7~ ≈ ¥1,268
ソーヴィニヨン
Sauvignon
白 - リボーピエール
辛口でアロマティックな白ワイン。柑橘類と刈った草の香り。口当たりが爽やか。
€7~ ≈ ¥1,268

ボトルビール

ハイネケン
Heineken
33 cl
国際的なラガーブロンドビール。軽やかで、炭酸があり、バランスが良い。
€5 ≈ ¥906
ヒューガルデン・ブランシュ
Hoegaarden Blanche
25 cl
ベルギー産小麦のホワイトビール。濁りがあり、柑橘類とコリアンダーの香り。まろやかで爽やか。
€5 ≈ ¥906
デスペラードス
Desperados
33 cl
テキーラ風味のビール。甘くユニークな味わいで、お祭り気分にぴったり。
€5 ≈ ¥906
ノンアルコールビール
Bière sans alcool
33 cl
モルトの風味を保ったノンアルコール代替。
€5 ≈ ¥906

アルコール - リキュール

カルヴァドス または コニャック または アルマニャック
Calvados ou Cognac ou Armagnac
4 cl
樽で熟成された伝統的なフランスのブランデー。カルヴァドスはリンゴベース、コニャックとアルマニャックはブドウベース。洗練された食後酒。
€7.50 ≈ ¥1,359
洋梨またはプラムのブランデー
Poire Williams ou Vieille prune
4 cl
フルーツブランデー。透明で非常に香りが高く、フルーツのピュアなエッセンスを捉えています。
€7.50 ≈ ¥1,359
マンサナ
Manzana
リンゴのお酒
スペイン産青リンゴリキュール。非常に甘くフルーティーな味わいで、冷やして提供。
€6 ≈ ¥1,087
Get 27 または 31
Get 27 ou 31
ペパーミントリキュール。27はより甘くアルコール度数が低い、31はより辛口で濃厚。非常にフレッシュ。
€6 ≈ ¥1,087
アマレット、リモンチェッロ
Amaretto, Limoncello
イタリアのリキュール。アマレットはビターアーモンド風味、リモンチェッロは甘酸っぱいレモンリキュールです。
€6 ≈ ¥1,087
ウォッカ
Vodka
蒸留された中性スピリッツ。透明で強い、冷やして飲むかカクテルで。
€7.50 ≈ ¥1,359

冷たいドリンク

コカ・コーラまたはペリエ
Coca-Cola ou Perrier
33 cl
定番のソーダまたはナチュラルスパークリングウォーター。
€4.50 ≈ ¥815
フルーツジュース
Jus de Fruit
25 cl. リンゴ、オレンジ、グレープフルーツ、パイナップル、アプリコット、トマト、ブドウ
様々なフルーツジュース。甘くビタミン豊富。
€4.50 ≈ ¥815

ミネラルウォーター

ヴィッテル
Vittel
無炭酸のナチュラルミネラルウォーター。
€3.50~ ≈ ¥634
バドワ
Badoit
無炭酸のナチュラルミネラルウォーター。きめ細かい泡とわずかに塩味のある味わい。
€5~ ≈ ¥906

温かいドリンク

エスプレッソ / デカフェ
Expresso / décaféiné
濃厚で力強いエスプレッソコーヒー。表面に黄金色のクレマ。
€2.50 ≈ ¥453
紅茶
Thé
プレーン、ミルク入り、またはレモン風味
茶葉のインフュージョン。お好みに合わせて提供。
€3.50 ≈ ¥634
ホットチョコレート / カフェクレーム
Chocolat chaud / Café crème
温かいミルクドリンク。チョコレートはクリーミーで甘く、カフェクレームはコーヒーと泡立てた温かいミルクを混ぜたもの。
€4.50 ≈ ¥815
ウィーン風チョコレート / コーヒー
Chocolat / Café viennois
チョコレートまたはコーヒーの濃厚なデザートに、たっぷりのホイップクリームを乗せたもの。
€5 ≈ ¥906

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

3.8
Google Mapsの評価867件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理