自家製カリブ風タラのコロッケ Accras de morue antillais maison タラのフリッター、カリブ海の特産品。外はカリカリ、中はふわふわ、ほんのりスパイシー。温かいうちに食べるのがおすすめ、特にアペリティフに。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
オーガニック卵、自家製マヨネーズ Œufs Bio, mayonnaise maison ビストロ料理の定番。新鮮なゆで卵に、自家製クリーミーマヨネーズをかけたもの。シンプルで美味しい。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
蜂蜜でローストしたカマンベールチーズ、クルミ、松の実、トースト Camembert rôti au miel, noix, pignons de pin, toasts 丸ごとカマンベールチーズをオーブンで焼き、とろとろに。甘い蜂蜜とカリカリのドライフルーツを添えて。トーストにたっぷり塗ってお召し上がりください。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ハーブでマリネしたサーモンのタルタル、トースト添え Tartare de saumon mariné aux herbes avec ses toasts ハーブでマリネした新鮮な生のサーモンの角切り。柔らかい食感とフレッシュな味わい。トーストを添えて。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ミックスプラッター Planche mixte MASパテ、サラミ、生ハム、カンタルチーズ、サン・マルセランチーズ、カマンベールチーズ フランスのシャルキュトリーとチーズのたっぷり盛り合わせ。ワインと一緒にシェアするのに最適です。塩味からクリーミーなものまで、様々な食感と風味が含まれています。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
タパス盛り合わせ Planche tapas コロッケ、イカ、カリカリシェーブル、サーモンのタルタル、パネされた鶏肉 温かいものと冷たいものの小さな一口のおつまみの盛り合わせ。海の幸、チーズ、鶏肉の風味のミックス。数人でつまむのに最適です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
チーズバーガー Cheeseburger フランス産牛肉、自家製フライドポテト、全粒粉パン、コンフィオニオン、ミックスサラダ 私のダイエットの試みはすべて失敗に終わりました 高品質なフランス産牛肉と全粒粉パンで作られた、贅沢なバーガー。溶けたチーズがコクを加え、コンフィオニオンの甘みでバランスが取れています。カリカリの自家製フライドポテトを添えて。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
マリネしたマグロのたたき、ハーブとアーモンド風味のご飯 Tataki de thon rouge mariné, riz parfumé aux herbes et amandes 外側は軽く炙り、内側は生のまま薄切りにしたマグロのたたき。ハーブ風味のご飯とカリカリのアーモンドを添えて。日本のインスピレーションを受けたフレッシュな一皿。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ブッチャーチョイス、ペッパーソースまたはベアルネーズソース、自家製フライドポテト Pièce du boucher, sauce poivre ou béarnaise, frites maison お好みの焼き加減でグリルした上質な牛肉のステーキ。お好みのクリーミーなソースと自家製フライドポテトを添えて。赤身肉好きにはたまらない一品。 €24~ ≈ ¥4,348 選択0
ムール貝のマリニエール、自家製フライドポテト Moules marinières, frites maison 白ワイン、エシャロット、パセリのブイヨンで調理した新鮮なムール貝。伝統的にフライドポテトを添えて。指や空の貝殻をピンセット代わりにして食べます。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
サーモンのフィレ、ヴィエルジュソース、野菜のソテー Filet de saumon, sauce vierge, poêlée de légumes フライパンで調理した白身魚のフィレ。オリーブオイル、レモン、ハーブで作った軽いソースを添えて。季節の野菜のソテーを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
フィッシュアンドチップス、タルタルソース、自家製フライドポテト Fish and chips, sauce tartare, frites maison サクサクの衣をまとった白身魚のフィレ。フライドポテトとクリーミーなタルタルソースを添えて。パブ料理の定番。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
チキンカレー、ココナッツミルク、野菜ご飯 Poulet au curry, lait de coco, riz aux légumes ココナッツミルクとマイルドなスパイスのクリーミーなソースで煮込んだ鶏肉の塊。少量の野菜と混ぜたご飯を添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
クロック・ムッシュまたはマダム、自家製フライドポテト、サラダ Croque Monsieur ou Madame, frites maison, salade ハムとチーズをグラタンにした温かいサンドイッチ。クロック・マダムには目玉焼きが乗っています。フライドポテトとグリーンサラダを添えて。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
タイ風ビーフタルタル Tartare de bœuf thaï アボカド、タイソース、自家製フライドポテト アジア風(スパイシー、レモン風味)に味付けした、ナイフで細かく切った生牛肉のタルタル。アボカドのまろやかさとフライドポテトを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
イタリア風ビーフタルタル Tartare de bœuf à l'italienne グラナ・パダーノとピストゥ、自家製フライドポテト ペスト(バジル)とイタリア産グラナ・パダーノチーズの削り節で調理した生牛肉のタルタル。クラシックタルタルの地中海風バリエーション。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
クラシックまたはソテーしたビーフタルタル、自家製フライドポテト Tartare de bœuf classique ou poêlé, frites maison 伝統的な味付けの生牛肉のタルタル(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。お好みでソテー(表面を軽く焼いたもの)にすることもできます。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
ポケボウル Poke Bowl 鶏肉、ベジタリアン、またはサーモン:そら豆、マンゴー、アボカド、人参、ご飯、ミックスサラダ、チェリートマト ご飯とサラダをベースにした、新鮮でボリューム満点のボウル。カリカリ野菜、甘いマンゴー、アボカドをトッピング。タンパク質はお選びいただけます。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
オセアン Océane マリネしたフレッシュサーモン、モッツァレラ、卵、チェリートマト、ヴィネグレット、ミックスサラダ マリネしたサーモンを中心とした大きなサラダ。モッツァレラと野菜を使った、フレッシュで軽いサラダ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
シェーブル(山羊)チーズ Chèvre カリカリの温かいシェーブルチーズ、グラナ・パダーノ、ドライトマト、ペストソース、ミックスサラダ、ソテーした洋梨、松の実 甘塩っぱいグルメサラダ。温かくパネされたシェーブルチーズに、洋梨、ペスト、松の実を添えて。風味豊か。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
シーザー Caesar カリカリ鶏肉、グラナ・パダーノ、卵、クルトン、チェリートマト、グラナ・パダーノソース、ミックスサラダ パネされた鶏肉、イタリアチーズ、クルトン、クリーミーなソースを使った、名物のシーザーサラダ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ランチセット Formule du midi 月曜日から金曜日のみ、黒板メニューで提供 平日のランチメニュー。市場の食材によって毎日変わります。コストパフォーマンスに優れています。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
シュトルンフ(スマーフ)セット Formule Schtroumpfs ステーキ、フランクフルト、またはチキンフライドポテト アイスクリーム ドリンク(グラス) 子供向けメニュー。メイン(肉とフライドポテト)、デザート(アイスクリーム)、ドリンクが含まれています。少食のお子様向け。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ラム酒 / コーヒー / 紅茶 グルメ Rhum / Café / Thé gourmand 温かい飲み物(またはラム酒)とミニデザートの盛り合わせ。一度に複数の甘いものを味わうのに最適です。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
名物のティラミス(ヌテラまたはプレーン) L'inimitable Tiramisu Nutella ou nature マスカルポーネとコーヒーに浸したビスケットで作られたクリーミーなイタリアンデザート。クラシックバージョンまたはヌテラ入りで、より贅沢な味わいも楽しめます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ボリューム満点のフレンチトースト La généreuse Brioche Perdue バニラアイス、塩キャラメルソース、ホイップクリーム 厚切りブリオッシュをミルクと卵に浸し、フライパンで焼いたもの。温かいアイスクリームと濃厚なキャラメルソースを添えて。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
本場のラム酒ババ、ホイップクリーム添え L'authentique Baba au Rhum, chantilly ラム酒シロップに浸したふわふわのケーキ。軽いホイップクリームを添えて。大人のための伝統的なデザート。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
逆さまに焼いたリンゴと洋梨のタルト・タタン La renversante Tarte Tatin pomme poire バニラアイス、ホイップクリーム 逆さまに焼いたキャラメルフルーツタルト。とろとろのリンゴと洋梨をカリカリの生地に。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
自家製クレープ Crêpes maison 砂糖、蜂蜜、ジャム、塩キャラメル、ヌテラまたはアイスクリーム お好みのトッピングを添えてお召し上がりいただく、薄いクレープ。シンプルで心温まるデザートです。 €5.10 ≈ ¥924 − 0 +
バニラ風味のクリーミーなクレームブリュレ、カソナード添え L'onctueuse Crème Brulée vanillée à la cassonnade オーブンで焼いたバニラ風味のクレームブリュレ、スプーンで割るカリカリのキャラメルシュガーの薄い層で覆われています。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
おばあちゃんの本物のチョコレートムース La véritable Mousse au Chocolat Grand-Mère 伝統的なレシピで作られた、軽くてふわふわのダークチョコレートムース。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
疑いの余地のないチョコレートモワルー L'incontestable Moelleux au Chocolat バニラアイス、ホイップクリーム 温かいチョコレートケーキ、とろける中心部。ホットとコールドのコントラストにアイスクリームを添えて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
アイスクリーム / ソルベ Crèmes Glacées / Sorbets バニラ、コーヒー、ダークチョコレート、ラムレーズン、塩キャラメル、ストロベリー、ライム、マンゴー、ココナッツ、パッションフルーツ 自家製アイスクリームまたはフルーツソルベ。お好みのフレーバーでパフェをカスタマイズ。 €5~ ≈ ¥906 選択0
お好みのミルクシェイク Milkshake au choix アイスクリームをミルクと混ぜて作ったクリーミーなドリンク。利用可能なアイスクリームのフレーバーからお選びいただけます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アレンジラム酒(6cl) Rhum Arrangé (6cl) 新鮮なフルーツを使った自家製。3ヶ月間漬け込みました。フレーバー:マカダミアナッツ・バニラ、デトックスバジル、ココナッツ、ビクトリアパイナップル、ライチ、パッションフルーツ、キャンディー、リンゴシナモン、ジンジャー、タガダ、フランベバナナ、ヌテラ、コーヒー、マンゴーなど。 フルーツ、スパイス、キャンディーを漬け込んだ特製ラム酒。まろやかで香りが良く、食後酒に最適です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
リラックスカクテル(10cl、40cl) Cocktails pour se détendre (10cl, 40cl) ピニャコラーダ風、ポラックス、テキーラサンライズ、ジャマイカンミュール、ハイジ、モスコミュール、モヒート、アイランドパンチ、カイピリーニャ... 定番カクテルと自家製クリエーションのセレクション。爽やかで華やか。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
生ビール Bières Pression ブロンド・ジェンレイン、ブランシュ、レッドフルーツ、アンバー、IPAカデット、タンゴ、パナシェ、ピコン・ジェンレイン 新鮮でクリーミーな生ビール。 €4.50~ ≈ ¥815 選択0