menufans

Kyobashi

前菜

H01 玉子焼き
H01 TAMAGO YAKI
野菜入り玉子焼き
何層にも巻かれた伝統的な日本の卵焼き。ここでは野菜も入っています。柔らかい食感とわずかに甘辛い味。温かいまたは冷たい状態で提供。
€5 ≈ ¥906
H02 わかめスープ
H02 WAKAMESU
ワカメときゅうりの酢の物
ワカメとキュウリの薄切りを添えた爽やかなサラダ。軽い和風ドレッシングで味付けされ、酸味と海の風味が楽しめます。
€6 ≈ ¥1,087
H03 おひたし
H03 OHITASHI
ほうれん草の醤油和え
軽い出汁と醤油で味付けした冷たいほうれん草のおひたし。野菜本来の味を引き立てるシンプルでヘルシーな料理。
€5 ≈ ¥906
H07 揚げ出し豆腐
H07 AGEDASHI DOUFU
味噌
軽く揚げた固めの豆腐を温かい天つゆに入れたもの。外はカリカリ、中は絹のよう。大根おろしとネギを添えることが多い。
€6.50 ≈ ¥1,178
H09 焼きナス
H09 YAKINASU
焼きナス
焼いて柔らかくスモーキーにしたナス。おろし生姜と醤油で味付けされることが多い。自然な甘さを引き立てます。
€6 ≈ ¥1,087
H10 ナスの田楽
H10 NASU NO DENGAKU
味噌焼きナス
甘い味噌ダレをかけて焼いた半分のナス。旨味と甘味の豊かな組み合わせで、とろけるような食感。
€6.50 ≈ ¥1,178
H11 かけうどんまたはそば
H11 KAKE UDON OU SOBA
そばまたはうどんスープ
美味しい出汁の温かい麺スープ。うどんは太くてモチモチ、そばは細くて蕎麦粉製。定番の温かい料理。
€10.50~ ≈ ¥1,902
H16 海苔茶漬け
H16 NORI CHAZUKE
緑茶ご飯と海苔のお茶漬け
緑茶または出汁をかけたご飯。海苔を添えることが多い。軽食で、食事の最後に食べることが多い。
€5.50 ≈ ¥996
H17 サーモン茶漬け
H17 SHAKE CHAZUKE
鮭のお茶漬け
焼き塩鮭フレークを乗せたご飯のお茶漬け。柔らかい食感と温かい風味の組み合わせ。
€6 ≈ ¥1,087
H18 梅茶漬け
H18 UME CHAZUKE
梅干しのお茶漬け
梅干し(塩漬けで酸っぱい梅)を乗せた緑茶ご飯。梅の酸味とご飯とお茶の甘さのコントラスト。
€6 ≈ ¥1,087
H19 餃子
H19 GYOZA JAPONAISE
餃子5個
肉と野菜を詰めた日本の餃子。片面を焼き、蒸し焼きに。皮は薄く、底はカリカリ、上は柔らかい。酢醤油で提供。
€6 ≈ ¥1,087
H20 エビの春巻き
H20 EBI NO HARUMAKI
エビネム5個または鶏ネム4個
日本の春巻き。エビまたは鶏肉の風味豊かな具材が入ったカリカリの皮。添えられたソースにつけて。
€6~ ≈ ¥1,087
H21 枝豆
H21 EDAMAME
調理済みの若い大豆
未熟な大豆のさや。茹でて軽く塩味をつけたもの。歯でさやを絞って豆を取り出す。健康的で中毒性のあるアペタイザー。
€5 ≈ ¥906

サラダとサイドメニュー

A01 京橋サラダ
A01 Salade kyobashi
新鮮な野菜を使った自家製サラダ。通常、ゴマまたは生姜の和風ドレッシングで提供されます。
€5 ≈ ¥906
A02 アボカドサラダ
A02 Salade aux avocats
新鮮でクリーミーなアボカドのスライスを添えたグリーンサラダ。軽いドレッシング付き。
€6 ≈ ¥1,087
A03 カニサラダ
A03 Salade au crabes
カニ肉またはカニカマを添えたフレッシュサラダ。マイルドで海の風味。
€6.50 ≈ ¥1,178
A04 エビサラダ
A04 Salade au crevettes
調理済みのエビを添えたミックスサラダ。新鮮で軽い。
€6.50 ≈ ¥1,178
A05 アボカドサーモンサラダ
A05 Salade aux avocats et saumon
生のサーモンとアボカドを組み合わせたサラダ。人気の定番。
€8.50 ≈ ¥1,540
A02 グリーンサラダ
A06 Salade d'algues vert
ゴマ風味のワカメサラダ。海の風味と心地よい食感。
€5 ≈ ¥906
A07 味噌汁
A07 Miso shiru
(日本風スープ)
出汁と発酵させた味噌で作られた伝統的なスープ。通常、豆腐、海藻、ネギが入っています。日本の料理に欠かせません。
€3.50 ≈ ¥634
A08 ご飯
A08 Gohan
(白米)
蒸した短粒米の日本の白米。少し粘り気があり、箸で食べやすい。
€3 ≈ ¥544
A09 シャリご飯
A09 Sharigohan
(寿司飯)
寿司飯:酢飯に米酢、砂糖、塩で味付けしたもの。わずかに酸味と甘みがある。
€3.50 ≈ ¥634
A10 ガリ
A10 Gari
(白ガリ)
寿司の合間に口の中をリフレッシュするためのマリネした生姜の薄切り。ピリッとした爽やかな味わい。
€2.50 ≈ ¥453

手巻き

1個あたり

TM01 マグロ
TM01 Maguro
(赤身マグロ)
海苔で巻いた手巻き寿司。赤身マグロの新鮮なネタ。海苔のパリパリ感を保つために、提供後すぐに手で食べる。
€4.50 ≈ ¥815
TM02 サーモン
TM02 Shake
(サーモン)
カリカリの海苔コーンに寿司飯と新鮮なサーモンを詰めたもの。遊び心があり美味しいフォーマット。
€4 ≈ ¥725
TM03 イクラ
TM03 Ikura
(鮭卵)
イクラ(鮭卵)を詰めた手巻き寿司。口の中で弾けるイクラが、濃厚な塩味を解き放ちます。海苔コーンで提供。
€4.50 ≈ ¥815
TM04 サーモンおむすび
TM04 Shake omusubi
(鮭ご飯1杯)
鶏ひき肉のつくねまたは焼き鮭フレークを乗せたご飯丼。シンプルで栄養価の高い軽食。
€4 ≈ ¥725
TM05 梅おむすび
TM05 Ume omusubi
(梅干しご飯1杯)
梅干し風味のご飯。梅干しの塩味と酸味が白米とよく合います。
€4 ≈ ¥725

巻き寿司

6個入り

R8 しいたけ巻き
R8 Shitake maki
調理済みの日本のキノコ
煮込んだ椎茸を詰めたご飯のロール。森のような風味と甘辛い味。
€5.50 ≈ ¥996
R9 かんぴょう巻き
R9 Kanpyo maki
醤油で煮込んだ干し大根の棒
マリネした干しカボチャの細切りを巻いたベジタリアン巻き寿司。柔らかい食感とマイルドな味。
€5.50 ≈ ¥996
R10 チーズ巻き
R10 Maki fromage
クリームチーズが入ったシンプルな巻き寿司。クリーミーでマイルド。
€4 ≈ ¥725
S8 きゅうり
S8 Concombre
カッパ巻き:キュウリを使った細巻き。カリカリで非常に爽やか。口直しに最適。
€3.70 ≈ ¥670
S9 塩漬け大根
S9 Radis salés
押し寿司:黄色い大根の漬物を巻いたロール。カリカリとした食感と独特の甘酸っぱい味。
€3.50 ≈ ¥634
S8A サーモン
S8A Saumon
サーモン巻き:生のサーモンを使ったシンプルな巻き寿司。酢飯、海苔、魚の完璧なバランス。
€4 ≈ ¥725
S9A マグロ
S9A Thon
鉄火巻き:赤身マグロを使った細巻き。シンプルでエレガント、魚の質を際立たせます。
€4.50 ≈ ¥815

寿司

ペアで提供

S1 マグロ
S1 Thon
赤身マグロの握り寿司。しっかりした食感と魚の風味が強い。
€4.20 ≈ ¥761
S2 サーモン
S2 Saumon
生のサーモンの握り寿司。濃厚で脂が乗っており、口の中でとろけます。世界中で人気。
€3.90 ≈ ¥707
S3 サーモンチーズ
S3 Saumon cheese
クリームチーズを添えたサーモン寿司。チーズのクリーミーさとサーモンの脂の組み合わせ。
€4 ≈ ¥725
S4 エビ
S4 Crevette
調理済みのエビを蝶のように開いて乗せた握り寿司。しっかりした食感とマイルドな味。
€4.50 ≈ ¥815
S5 アボカドチーズ寿司
S5 Sushi avocat cheese
アボカドとクリームチーズを使ったベジタリアン寿司。チーズのクリーミーさとサーモンの脂の組み合わせ。
€4.60 ≈ ¥833
S6 アボカドサーモン寿司
S6 Sushi avocat saumon
生のサーモンとアボカドを組み合わせた寿司。とろけるような食感の定番の組み合わせ。
€4.50 ≈ ¥815
S7 うなぎの蒲焼
S7 Anguille grillé
うなぎの握り:甘辛いタレをかけた焼きうなぎ。温かいまたはぬるい状態で提供され、非常に濃厚な味わい。
€5.50 ≈ ¥996

カリフォルニアロール

6個入り

R1 マグロアボカド
R1 Thon avocat
マグロとアボカドが入ったインバーテッドロール。しばしばゴマが散らされています。
€4.60 ≈ ¥833
R2 サーモンアボカド
R2 Saumon avocat
サーモンとアボカドのクラシックなカリフォルニアロール。マイルドでクリーミー。
€4.80 ≈ ¥870
R3 アボカドチーズ
R3 Avocat cheese
アボカドとクリームチーズを使ったベジタリアンインバーテッドロール。
€4.50 ≈ ¥815
R4 アボカドカニカマ
R4 Avocat surimi
カニカマとアボカドが入ったカリフォルニアロール。心地よい食感とマイルドな味。
€4 ≈ ¥725
R5 ベジタリアンカリフォルニアロール
R5 California végétarien
様々な野菜(キュウリ、アボカド、大根など)が入ったインバーテッドロール。フレッシュでカリカリ。
€4.50 ≈ ¥815
R7 天ぷらカリフォルニアロール
R7 California tempura maki
アボカド、エビフライ
エビフライとアボカドが入ったインバーテッドロール。熱いエビのカリカリ感とご飯の甘さの美味しいコントラスト。
€7 ≈ ¥1,268
R11 ラスベガス巻き
R11 Maki Las Vegas
サーモンとアボカドのカリフォルニアロール、サーモンで覆われています
サーモンが具材として、または表面に巻かれた「ロイヤル」ロール。サーモン二倍。
€7.50 ≈ ¥1,359
R12 カリフォルニアフライ
R12 California frit
一本揚げたロール。外は熱くてカリカリ、中は柔らかい。
€6.50 ≈ ¥1,178

タルタル

T01 マグロアボカドのタルタル
T01 Tartare de thon avocat
新鮮なマグロとアボカドの角切りをマリネしたもの。ゴマ醤油ソースで提供されることが多い。
€9.80 ≈ ¥1,776
T02 サーモンアボカドのタルタル
T02 Tartare de saumon avocat
生のサーモンとアボカドを角切りにしたもの。クリーミーな食感と濃厚な味わい。
€8.80 ≈ ¥1,594
T03 鯛アボカドのタルタル
T03 Tartare de daurade avocat
鯛(白身魚)とアボカドのタルタル。マグロやサーモンよりも繊細でまろやか。
€8.80 ≈ ¥1,594

太巻き

大きな巻き寿司、8個入り

R6 太巻き
R6 Futomaki grands roules de maki
サーモン、マグロ、アボカド、キュウリ、塩漬け大根、カニカマ、エビ、卵焼き
色とりどりの具材がたくさん入った伝統的な太巻き。一口で味わえる味と食感のフェスティバル。
€11.50 ≈ ¥2,084

刺身

12個入り

SA1 マグロ
SA1 Thon
生の赤身マグロのスライス(ご飯なし)。しっかりした食感と魚の風味が強い。ワサビと醤油で食べる。
€13.50 ≈ ¥2,446
SA2 サーモン
SA2 Saumon
新鮮な生のサーモンのスライス。とろけるような食感と濃厚な味わい。刺身の定番。
€11.50 ≈ ¥2,084
SA3 鯛
SA3 Daurade
繊細でややしっかりとした白身魚の刺身。繊細で洗練された味わい。
€12.50 ≈ ¥2,265
SA4 マリネしたサバ
SA4 Maquereau mariné
サバのしめ鯖:酢でマリネしたサバ。強い風味が特徴で、しっかりした食感。
€10.50 ≈ ¥1,902
SA5 タイ
SA5 Bar
生のタイのスライス。繊細でエレガントな白身魚。
€12.50 ≈ ¥2,265
SA6 マグロとサーモン
SA6 Thon et saumon
マグロとサーモンの刺身盛り合わせ。
€12.50 ≈ ¥2,265
SA7 マグロと鯛
SA7 Thon et daurade
マグロとタイの刺身盛り合わせ。
€12.50 ≈ ¥2,265

スペシャルロール

6個入り

SR1 エッグロール
SR1 Egg roll
海苔の代わりに、または海苔に加えて薄焼き卵で包んだ特別なロール。具材はお選びいただけます。
€5.50~ ≈ ¥996
R16 オニオンロール
SR2 Oignon roll
フライドオニオンをトッピングしたロール。カリカリの食感とローストオニオンの風味を加えます。
€5.80~ ≈ ¥1,051
SR3 春巻きロール
SR3 Printemps roll
ライスペーパーまたはレタスで巻いたフレッシュ春巻き。海苔ではなく、非常にフレッシュで軽い。
€6.50~ ≈ ¥1,178
SR4 ホワイトロール
SR4 Roll blanche
海苔が見えない、または白い大豆シートを使ったロール。
€4.50~ ≈ ¥815
SR5 サーモンロール
SR5 Saumon roll
サーモンをメインにしたロール。具材として、または表面にサーモンを使用。
€5.50~ ≈ ¥996
SR6 アボカドロイヤルロール
SR6 Avocat royale roll
お選びください:調理済みマグロ、サーモン、エビフライ
アボカドがたっぷり入った「ロイヤル」ロール。しばしばロールの上にスライスして盛り付けられます(キャタピラーロール)。
€7.50~ ≈ ¥1,359
SR7 サリミロイヤルロール
SR7 Sarimi royale roll
お選びください:アボカドエビ、アボカドきゅうり、エビフライ、サーモンチーズ
様々な具材を選べる特別なロール。
€7~ ≈ ¥1,268

天ぷら / フライ / 揚げ物

B1 精進揚げ
B1 SHOJIN AGE
野菜の天ぷら盛り合わせ
数種類の野菜の天ぷら。軽い衣をつけて揚げた野菜。カリカリで油っぽくない。
€10 ≈ ¥1,812
B2 エビの天ぷら
B2 EBI NO TEMPURA
エビ天ぷら4個
大きなエビの天ぷら。衣は軽くカリカリで、エビはジューシー。つけダレ付き。
€13.50 ≈ ¥2,446
B3 天ぷら盛り合わせ
B3 TEMPURA MORIAWASE
エビ天ぷらと野菜の盛り合わせ
エビと野菜の天ぷら盛り合わせ。色々試すのに最適。
€16.90 ≈ ¥3,062
B4 イカフライ
B4 IKA FURAI
イカフライ
パン粉で揚げたイカのフライ。外はカリカリ、中は柔らかい。
€11 ≈ ¥1,993
B5 カキフライ
B5 KAKI FURAI
カキフライ
パン粉で揚げたカキ。日本では人気の冬の料理。濃厚で美味しい。
€12.50 ≈ ¥2,265
B6 エビフライ
B6 EBI FURAI
エビフライ
日本のパン粉で揚げたエビフライ(パン粉)。衣が厚く非常にカリカリしている点で天ぷらとは異なります。
€6~ ≈ ¥1,087
B6 サーモンフライ
B7 SHAKE FURAI
サーモンフライ
パン粉で揚げたサーモンの切り身または塊。衣の下は柔らかい。
€12.50 ≈ ¥2,265
B8 フライ盛り合わせ
B8 FURAI MORIAWASE
エビと野菜の天ぷら盛り合わせ
エビと野菜を含むフライ盛り合わせ(パン粉)。
€18.50 ≈ ¥3,352
B9 ヒレカツ
B9 HIRE KATSU
豚カツ
豚ヒレ肉のトンカツ。柔らかく、脂身が少なく、カリカリ。濃厚な茶色のソース付き。
€12 ≈ ¥2,174
B10 海老の唐揚げ
B10 AMEEBI NO KARAAGE
エビフライ
丸ごと揚げた小さなエビ。カリカリで、殻ごと食べることが多い。
€12 ≈ ¥2,174
B11 鶏の唐揚げ
B11 TORI NO KARAAGE
鶏の唐揚げ
醤油、生姜、ニンニクでマリネしてから揚げた日本の鶏肉。ジューシーで非常に美味しい。
€6~ ≈ ¥1,087
B12 イカの唐揚げ
B12 IKA NO KARAAGE
イカフライ
マリネして揚げたイカ(唐揚げ風)。柔らかく風味豊か。
€9 ≈ ¥1,631
B13 ごま手羽
B13 GOMA TEBA
枝豆付き3個。ゴマ風味の手羽先
ゴマをまぶして揚げた鶏の手羽先。カリカリでナッツのような風味。
€8.50 ≈ ¥1,540

焼き魚

G01 イワシ
G01 IWASHI
イワシ
丸ごと焼いたサバ。風味豊かな脂の乗った魚を温かい状態で提供。
€10 ≈ ¥1,812
G02 サバ
G02 SABA
サバ
塩焼きサバ。皮はカリカリで、身は濃厚。
€12.50 ≈ ¥2,265
G03 サーモン
G03 SHAKE
サーモン
焼き鮭の切り身。シンプルで美味しい。
€12 ≈ ¥2,174
G04 太刀魚
G04 TACHIUO
サバ
焼き太刀魚。白身で繊細な肉質。
€12 ≈ ¥2,174
G07 サンマ
G05 SANMA
サンマ
丸ごと焼いたサンマ。伝統的な秋の魚で、風味が強い。
€14 ≈ ¥2,537
G06 アジの開き
G06 AJI HIRAKI
燻製アジ
開いて干したアジを焼いたもの。濃厚な風味としっかりした食感。
€17 ≈ ¥3,080
G07 アジ
G07 AJI
アジ
新鮮なアジの塩焼き。
€12 ≈ ¥2,174
G08 うなぎの蒲焼
G08 UNAGI KABAYAKI
自家製ソースのうなぎの蒲焼
カバヤキソース(甘い醤油)を塗った焼きうなぎ。濃厚さで人気。
€16 ≈ ¥2,899
G09 鮭の頭の塩焼き
G09 SHAKE NO ATAMA YAKI
焼き鮭の頭
焼き鮭の頭。非常に柔らかく脂の乗った部分(頬、首)が含まれています。愛好家向け。
€12.50 ≈ ¥2,265

串焼き

ペアで提供

Y01 鶏肉
Y01 Poulet
焼き鳥:鶏肉の串焼き。柔らかく、甘辛いタレがかかっています。
€4.50 ≈ ¥815
Y02 マグロ
Y02 Thon
焼きマグロの串焼き。
€5 ≈ ¥906
Y03 サーモン
Y03 Saumon
焼き鮭の串焼き。
€4.80 ≈ ¥870
Y04 つくね
Y04 Boulettes de poulet
つくね:鶏ひき肉を味付けして焼いたもの。
€4.20 ≈ ¥761
Y05 チーズ巻き
Y05 Bœuf au fromage
溶けるチーズを巻いた薄切り牛肉の串焼き。
€4.50 ≈ ¥815

舟盛り定食

全ての定食には前菜、サラダ1個、味噌汁1個が付いています。

MP1
カリフォルニアロール6個(アボカド、サーモン) 焼き鳥4本(鶏2本、チーズ巻き1本、つくね1本) + 白米1杯
カリフォルニアロールと温かい串焼きを組み合わせたミックスメニュー。ボリューム満点でバラエティ豊か。
€11.90 ≈ ¥2,156
MP2
寿司4貫(サーモン2貫、マグロ1貫、鯛1貫) 焼き鳥4本(鶏2本、チーズ巻き1本、つくね1本) + 白米1杯
伝統的な寿司と温かい焼き鳥を組み合わせたメニュー。
€12.90 ≈ ¥2,337
MP4
MP3
サーモン寿司2貫、サーモン巻き6個、サーモン刺身4枚 焼き鳥4本(鶏2本、つくね1本、サーモン1本、チーズ1本) + 白米1杯
サーモン好きのためのボリューム満点のメニュー。串焼き付き。
€15 ≈ ¥2,718
MP4
刺身盛り合わせ6枚(サーモン2枚、マグロ2枚、鯛2枚) 焼き鳥4本(鶏2本、つくね1本、チーズ1本)+ 白米1杯
刺身(生魚)と焼き物(肉)を組み合わせたバランスの取れたメニュー。
€14.90 ≈ ¥2,700
MP5
チーズロール6個(サーモン)、エッグロール6個(サーモンアボカド)、餃子4個
スペシャルロールと餃子のメニュー。ボリューム満点でバラエティ豊か。
€15 ≈ ¥2,718
MP6
カリフォルニアロール6個(アボカド、サーモン)、焼き鳥4本(鶏2本、つくね1本、チーズ巻き1本)、餃子4個 + 白米1杯
カリフォルニアロール、串焼き、餃子を組み合わせた大きなコンボメニュー。
€14 ≈ ¥2,537
MP7
チーズロール6個(サーモン)、サーモン刺身6枚、寿司盛り合わせ3貫(サーモン、マグロ、鯛)+ 白米1杯
ロール、刺身、寿司など、様々な調理法の生魚100%メニュー。
€15.50 ≈ ¥2,808
MP8
刺身盛り合わせ12枚(サーモン刺身4枚、マグロ刺身4枚、鯛刺身4枚) 寿司4貫(サーモン2貫、マグロ2貫)+ 白米1杯
高品質な生魚を中心とした高級メニュー。刺身と寿司のセレクションが良い。
€17.90 ≈ ¥3,243
MP9
サーモン巻き6個、寿司6貫(サーモン3貫、マグロ3貫)
寿司と巻き寿司のクラシックメニュー。
€12.50 ≈ ¥2,265
MP10
カリフォルニアロール6個(アボカド、サーモン)、サーモン寿司6貫
サーモンとアボカド好きのためのメニュー。
€13.50 ≈ ¥2,446
MP11
サーモン巻き6個、サーモン刺身6枚、寿司3貫(サーモン、マグロ、鯛)+ 白米1杯
巻き寿司、刺身、寿司の盛り合わせ。
€14.90 ≈ ¥2,700
MP12
カリフォルニアロール6個(アボカド、サーモン)、サーモン刺身6枚、寿司3貫 + 白米1杯
カリフォルニアロール、刺身、寿司を組み合わせたバラエティ豊かなメニュー。
€15.90 ≈ ¥2,881
MP13
カリフォルニアロール6個(アボカド、サーモン)、刺身12枚(サーモン3枚、マグロ3枚、鯛3枚、サバ3枚)+ 白米1杯
刺身とカリフォルニアロールを組み合わせた大きな盛り合わせ。
€16.50 ≈ ¥2,989
MP14
サーモン寿司10貫
サーモン寿司10貫盛り合わせ。
€14.50 ≈ ¥2,627
MP15
サーモン寿司5貫、マグロ寿司5貫
サーモンとマグロの寿司10貫盛り合わせ。
€14.90 ≈ ¥2,700

温かい定食

全ての定食には前菜、サラダ1個、味噌汁1個が付いています。

MS1 鶏の照り焼き
MS1 Tori No Teriyaki
照り焼きソースをかけた鶏カツ + 白米1杯
照り焼きソースをかけたカリカリの鶏肉。
€12.50 ≈ ¥2,265
MS2 日本そば
MS2 Nouille japonaise
エビと野菜を炒めた日本の麺
焼きそば:エビと野菜を炒めた麺。
€12.90 ≈ ¥2,337
MS3 豚カツと焼き鮭
MS3 Tonkatsu et saumon grillé
豚カツと焼き鮭 + 白米1杯
豚カツと焼き鮭の組み合わせ。
€16.30 ≈ ¥2,953
MS4 フライ定食
MS4 Furai teishoku
かき揚げ盛り合わせ(エビ3尾)+ 白米1杯
魚介類と野菜のフライ盛り合わせ定食。
€18 ≈ ¥3,261
MS5 天丼
MS5 Tendon
エビと野菜の天ぷらを自家製ソースでご飯に乗せて
エビと野菜の天ぷらを乗せたご飯丼。タレがかかっています。
€18 ≈ ¥3,261
MS6 牛丼
MS6 Gyudon
玉ねぎと自家製ソースで炒めた牛肉をご飯に乗せて
薄切りの牛肉と玉ねぎを煮込んだご飯丼。しばしば卵と一緒に提供されます。
€12.90 ≈ ¥2,337
MS7 親子丼
MS7 Oyakodon
玉ねぎと自家製ソースで炒めた鶏肉をご飯に乗せて
文字通り「親子丼」:鶏肉と卵を煮込んだものをご飯に乗せて。
€12 ≈ ¥2,174
MS8 ヒレカツ定食
MS8 Hirekatsu-ju teishoku
卵と玉ねぎで衣をつけたポークカツ
カツ丼:卵と玉ねぎと一緒に煮込んだ豚カツをご飯に乗せて。
€18.50 ≈ ¥3,352
MS9 サーモンフライ定食
MS9 Shake furai teishoku
サーモンフライと野菜 + 白米1杯
サーモンフライ定食。
€16.90 ≈ ¥3,062
MS10 トンカツ定食
MS10 Tonkatsu teishoku
豚カツと野菜 + 白米1杯
豚カツ定食とサイドメニューのクラシックメニュー。
€14.90 ≈ ¥2,700
MS11 鰻重定食
MS11 Unaju teishoku
自家製ソースのうなぎの蒲焼をご飯に乗せて
照り焼きのうなぎを乗せたご飯。豊かで風味豊かな高級料理。
€21 ≈ ¥3,805
MS12 天ぷら定食
MS12 Tempura teishoku
エビと野菜の天ぷら盛り合わせ + 白米1杯
天ぷら定食。ご飯とサイドメニュー付き。
€18 ≈ ¥3,261
MS13 焼き魚定食
MS13 Yaki zakana teishoku
お選びください:焼き魚(サバ、サーモン、アジ、鯛)+ 白米1杯
焼き魚定食。健康的で典型的な食事。
€15~ ≈ ¥2,718
MS14 日本のカレー
MS14 Curry japonais
牛肉、玉ねぎ、人参、ジャガイモをカレーで炒めたもの
ご飯付きの日本のカレー。ソースは濃厚で甘く、野菜と牛肉で煮込まれています。
€12.50 ≈ ¥2,265
MS15 天ぷらうどん
MS15 Tempura udon
エビ天ぷら入り日本の麺スープ
エビ天ぷらを添えた温かい日本のうどんスープ。
€12.50 ≈ ¥2,265
MS17 エビフライ餃子
MS17 Ebi furai gyoza
エビフライ4個、餃子4個 + 白米1杯
エビフライと餃子のコンボメニュー。
€15 ≈ ¥2,718

焼き鳥定食

全ての定食には前菜、サラダ、味噌汁、白米が付いています。

MY01
鶏2本、つくね1本、チーズ巻き2本
鶏肉とチーズ巻きの串焼きを中心としたクラシックな焼き鳥メニュー。
€10.90 ≈ ¥1,975
MY02
鶏2本、つくね2本、チーズ巻き2本、サーモン1本
バラエティ豊かな焼き鳥定食。
€13.50 ≈ ¥2,446
MY03
サーモン4貫
サーモンの串焼き好きのためのメニュー。
€10.20 ≈ ¥1,848
MY04
チーズ巻き2本、サーモン2本、鶏肉2本、つくね2本
バラエティ豊かな串焼き8本盛り合わせ。
€14.50 ≈ ¥2,627

スペシャルメニュー

MK01 京橋定食
MK01 Menu KYOBASHI
2名様用 巻き寿司18個(マグロ6個、サーモン12個) 寿司10貫(サーモン4貫、マグロ2貫、エビ2貫、卵焼き2貫) 京橋サラダ2個、味噌汁2個、デザート2個
寿司と巻き寿司、サイドメニュー、デザートが含まれたボリューム満点のデュオメニュー。
€36.50 ≈ ¥6,613
MK02
2名様用 京橋定食 + 天ぷら盛り合わせ2種(野菜とエビのかき揚げ)
京橋定食に天ぷらを添えたメニュー。
€48.50 ≈ ¥8,787
MK03
2名様用 京橋定食 + 冷たい緑茶そば2食
京橋定食に冷たい緑茶そばを添えたメニュー。
€48.50 ≈ ¥8,787
MK04
2名様用 舟盛り + 串焼き盛り合わせ8本(鶏4本、チーズ2本、つくね2本)
京橋定食に焼き鳥盛り合わせを添えたメニュー。
€45.50 ≈ ¥8,244
MB01 舟盛り
MB01 MENU BATEAU
刺身盛り合わせ16枚(サーモン4枚、マグロ4枚、鯛4枚、アジ4枚) 寿司盛り合わせ6貫(サーモン2貫、マグロ2貫、鯛2貫) カリフォルニアロール6個(サーモンアボカド) サーモン巻き6個 京橋サラダ2個、味噌汁2個、デザート2個
2名様用の舟盛り。刺身、寿司、巻き寿司の幅広いアソートメント。
€45.50 ≈ ¥8,244
MB02
2名様用 舟盛り + 2種天ぷら盛り合わせ(野菜とエビのかき揚げ)
舟盛りにカリカリの天ぷらを添えたメニュー。
€56.50 ≈ ¥10,237
MB03
2名様用 舟盛り + 冷たい緑茶そば2食
冷たい麺を添えた舟盛り。
€56.50 ≈ ¥10,237
MB03
MB04
2名様用 舟盛り + 串焼き盛り合わせ8本(鶏4本、チーズ2本、つくね2本)
舟盛りにおまかせ串焼きを添えたメニュー。
€54.50 ≈ ¥9,874
KA01 京橋ロイヤルA
KA01 Kyobashi royal A
3〜4名様用 アボカドロール6個 春巻きロール6個 サーモンロール6個 サーモンマキ6個 オニオンロール6個 エビ寿司2個 卵焼き寿司2個 サーモン寿司4個 マグロ寿司4個 鯛寿司4個
3〜4名様用の、様々なスペシャルロールと寿司のフェスティバル。
€56.50 ≈ ¥10,237
KA02 京橋ロイヤルB
KA02 Kyobashi royal B
2名様用 カリフォルニアロール6個(サーモン) サーモンロール6個 サーモン寿司4貫 マグロ寿司2貫 鯛寿司2貫 刺身盛り合わせ12枚(サーモン6枚、マグロ3枚、鯛3枚) 京橋サラダ2個 味噌汁2個 白米2杯 デザート2個
2名様用の豪華なロイヤルメニュー。ロール、寿司、刺身のバランスが良い。
€36.10 ≈ ¥6,541

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.6
Google Mapsの評価160件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理