ベジタリアン生春巻き Nems végétariens 野菜を詰めたカリカリの揚げ春巻き。外は黄金色でサクサク。レタスの葉、フレッシュハーブ、ヌクマムソースで包んで食べる。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ビーフジャーキー Bœuf séché マリネして乾燥させた牛肉のスライスを揚げたもの。しっかりとした食感と凝縮された、わずかに甘く塩辛い風味。人気のシェアスナックで、もち米と一緒に提供されることが多い。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
鶏ひき肉のラープ LAAB POULET, poulet haché ひき肉のラオス風サラダ。フレッシュハーブ(ミント、コリアンダー)、ライム、チリ、ローストライスパウダーで味付け。フレッシュでスパイシー、酸味のある風味。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ラオス風ビーフタルタル、ラープ LAAB BŒUF, tartare de bœuf laotien ラオス風ビーフタルタル。生またはレアの肉、ハーブ、ライムジュース、スパイスで作られた、うま味とスパイシーさが特徴の料理。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
魚のラープ LAAB POISSON 細切り魚のラオス風サラダ。フレッシュハーブとスパイスで味付け。ライムの酸味とチリの辛さのバランスが良い、軽やかで香りの良い一品。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
生または調理済みエビ、チリライムソース Crevettes crues ou cuites sauce citron pimentée ライム、ニンニク、フレッシュチリの濃厚なソースで提供されるエビ。タイ風シーフード料理の定番で、非常にスパイシーで酸味があります。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
野菜の生春巻き Rouleau de printemps végétarien カリカリの野菜、米麺、ハーブを詰めたライスペーパーの生春巻き。揚げていない、冷たい状態で提供。軽くて爽やか。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
鶏肉またはエビの生春巻き Rouleau de printemps poulet ou crevettes 野菜とハーブ、お好みのタンパク質を詰めたライスペーパーの生春巻き。揚げ春巻きの代わりに、フレッシュでヘルシーな選択肢。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
レモングラスシュリンプ Soupe de crevettes à la citronnelle トムヤムクンとしても知られる。レモングラス、ガランガル、コブミカンの葉で風味付けされた、スパイシーで酸味のあるクリアなブロス。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ココナッツミルクガランガルチキンスープ Soupe de poulet galanga au lait de coco トムカーガイとしても知られる。ココナッツミルクベースの濃厚でクリーミーなスープ。ガランガルとレモングラスの風味。マイルドで酸味がある。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
グリーンパパイヤサラダ タイ風またはラオス風 Salade de papaye verte version thaï ou lao 千切りグリーンパパイヤのサラダ。チリ、ニンニク、トマト、インゲン豆と共に叩いて作る。タイ風はピーナッツ入りでマイルド、ラオス風は発酵魚醤入りで濃厚。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
エビまたは鶏肉の冷製カッペリーニサラダ Salade de cheveux d'ange aux crevettes ou poulet ヤムウンセンとしても知られる、透明な春雨サラダ。カリカリの野菜、ハーブ、スパイシーで酸味のあるドレッシングと混ぜて提供。温かい状態で提供。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
エビとパイナップルのサラダ Salade ananas aux crevettes 甘いパイナップルの塊とエビの爽やかなミックス。アジア風ドレッシングで味付け。甘味、塩味、酸味の組み合わせ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
レモングラスシーフードサラダ Salade de fruits de mer à la citronnelle レモングラスでマリネしたシーフードミックス(エビ、イカ、ムール貝)。フレッシュでアロマティック。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
グリルビーフサラダ Salade de bœuf grillé マリネしてグリルした牛肉のスライス。伝統的な「ナムチムジャオ」ソース(乾燥チリ、タマリンド、ナンプラー)を添えてスライスして提供。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
卵サラダ Salade à l'œuf スパイシーなタイ風ドレッシングとハーブを使った、卵(しばしば揚げたりゆでたりしたもの)を主役にしたシンプルで風味豊かなサラダ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
「ネムタデゥア」:カリカリのライスサラダ、仔牛入り "Nem thadeua" Salade de riz croustillant au Veau 「ネムタデゥア」:カリカリのライスサラダ、仔牛入り。揚げたライスボールを砕いたものに、発酵肉(ここでは仔牛)、ピーナッツ、ココナッツフレーク、ハーブを混ぜたもの。レタスの葉で巻いて食べることが多い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラッカーポークベリー POITRINE DE VEAU LAQUE ゆっくりと調理し、甘辛いソースでグレーズしたポークベリー。肉は柔らかく、キャラメリゼされた皮が特徴。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
トムセップ TOM-SEP イサーン(タイ東北部)とラオスの伝統的なスープ。クリアで酸味があり、非常にスパイシーなブロスに、たくさんのハーブと煮込んだ肉や内臓が入っています。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
ラオスソーセージ SAUCISSE LAOTIENNE レモングラス、カフィアライム、スパイスで豊かに風味付けされた自家製豚肉ソーセージ。しっかりとした食感とハーブの風味が際立ちます。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
タイ風鯛のフライ、ライムソースとマンゴーサラダ Daurade frit sauce citron et salade de mangue カリカリに揚げたタイの鯛の上に、グリーンマンゴー、エシャロット、ライムソースのフレッシュサラダを乗せたもの。温かい魚と冷たい酸味のあるサラダの美味しいコントラスト。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
塩胡椒イカまたはエビ Crevettes ou calamar sel et poivre 軽く衣をつけたシーフードを、塩、胡椒、ニンニク、フレッシュチリで炒めたもの。シンプルながら中毒性のある味わい。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
バジルエビ炒め Crevettes sautées au basilic タイバジル、チリ、ニンニクで素早く炒めたエビ。風味豊かで香りの良いソースがエビを包みます。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
エビと各種野菜炒め Crevettes aux légumes variés 旬のシャキシャキ野菜(ブロッコリー、ニンニク、キャベツなど)と軽いソースで素早く炒めたエビ。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
泣き叫ぶ虎 Tigre qui pleure マリネしてグリルしたビーフのリブアイステーキ。伝統的な「ナムチムジャオ」ソース(乾燥チリ、タマリンド、ナンプラー)を添えてスライスして提供。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
バジル炒め牛肉または鶏肉 Boeuf ou poulet sauté au basilic 有名な「パッガパオ」。聖なるバジル、ニンニク、チリをたっぷり使って炒めた肉。非常に人気のあるストリートフードで、風味豊かでスパイシー。 €11.50~ ≈ ¥2,084 選択0
ココナッツミルクとエビのグリーンカレー Curry vert au lait de coco et crevettes フレッシュグリーンチリベースのタイ風カレー。クリーミーなココナッツミルク、タイハーブ、ナス、エビと共に煮込む。マイルド、スイート、スパイシー。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
鶏肉または牛肉のココナッツミルクグリーンカレー Curry vert au lait de coco poulet ou boeuf 有名なグリーンカレーの肉バージョン。クリーミーなココナッツミルクソースがグリーンチリの辛さを和らげます。 €11.50~ ≈ ¥2,084 選択0
塩漬け卵のイカ炒め Calamars sautés aux oeufs salés 塩漬け卵黄ベースの濃厚で粒状のソースで炒めたイカ。イカを包む、ユニークでうま味のあるクリーミーな味わい。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
バジルとジャスミンライス炒め KAPAO sauté au basilic et riz jasmin 聖なるバジル、ニンニク、チリで炒めたひき肉。湯気の立つジャスミンライスの上に乗せて提供。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
クリスピーチキンとジャスミンライス Poulet croustillant et riz jasmin 揚げた鶏肉のスライスを白米の上に乗せて提供。甘いまたはスパイシーなソースを添えて。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
フォー 米麺スープ PHÔ soupe aux pâtes de riz 豊かな風味の牛肉の出汁とスパイス(アニス、シナモン)で風味付けされた伝統的なベトナム風スープ。平たい米麺と肉入り。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
鶏肉入り米麺スープ、バインカン BANH CANH soupe de nouilles de riz au poulet 米粉とタピオカ粉で作った太麺(うどんのような少し粘りのある食感)のスープ。クリーミーなブロスと鶏肉入り。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
2品コースメニュー(前菜+メインまたはメイン+デザート) Menu 2 Plats (Entrée + plat ou plat + dessert) 前菜とメイン、またはメインとデザートのいずれかを含むランチセット。手軽な食事のための定番料理のセレクション。 €15.90~ ≈ ¥2,881 選択0
3品コースメニュー(前菜+メイン+デザート) Menu 3 Plats (Entrée + plat + dessert) 前菜、メイン、デザートが含まれる充実したランチセット。人気の料理から選択。 €18.90~ ≈ ¥3,424 選択0
ココナッツミルクともち米、フレッシュマンゴー Riz gluant au lait de coco et mangue 有名な「マンゴー・スティッキー・ライス」。温かいココナッツミルクをかけた甘いもち米に、フレッシュマンゴーのスライスを添えて。甘くクリーミーなデザート。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
タピオカとフレッシュマンゴー Tapioca mangue fraiche タピオカパールとココナッツミルクのプリン。フレッシュマンゴーの角切りをトッピング。遊び心のある食感とエキゾチックな風味。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
バナナココナッツミルク Banane au lait de coco 甘いココナッツミルクで煮込んだバナナのデザート。東南アジアで非常に人気のある、心温まるデザート。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
三色 Trois couleurs ベトナムのデザート(チェーバーマウ)。赤いんどう豆、黄色いんどう豆、緑色のゼリーの3層からなり、ココナッツミルクとクラッシュアイスを添えて提供。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
タイアイスティー(ミルクティー)「グリーンまたはブラック」 Thé thaï au lait glacé "Vert ou Noir" チャーイェン。濃いめに抽出した紅茶をコンデンスミルクで甘くし、氷に乗せて提供。オレンジ色(黒)または明るい緑色(緑)。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
タイアイスティー(レモンティー)「グリーンまたはブラック」 Thé thaï au citron glacé "Vert ou Noir" ライム風味の爽やかなアイスティー。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
アイスグリーンティー、ブラックティー(ピッチャー) Carafe thé glacé vert, noir または甘いライムの紫 甘くて香りの良いアイスティー、たっぷりサイズ。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ファンタオレンジ、ハワイ、リプトン、ピーチアイスティー、シュウェップスアップル Fanta orange, Hawaï, Lipton, Ice Tea pêche, Schweppes pomme フルーツソーダまたは工業用アイスティー。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
紅茶/ハーブティー Thé / Infusion ジャスミンティー、ブルーミングジャスミンティー、タイグリーンティー、タイブラックティー、バーベナまたはハーブティー 香り高い温かい紅茶セレクション。 €3 ≈ ¥544 − 0 +