F147. フエ風牛肉米麺スープ(BÚN BÒ HUẾ) P1. BÚN BÒ HUẾ 牛肉、豚肉、豚足入りスペシャル麺スープ フエ風丸米麺スープ。レモングラスと発酵エビペーストの香りがする、濃厚でスパイシーなスープ。しっかりとした風味にわずかな辛味。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
F85. スペシャルフォー(PHỞ ĐẶC BIỆT) P2. PHỞ ĐẶC BIỆT トンキン風スペシャルスープ(生牛肉、調理済み牛肉、団子、スジ、内臓) ベトナムの国民食。牛肉の澄んだ香りの良いスープ(アニス、シナモン)、平たい米麺。このスペシャルバージョンは、様々な食感の牛肉を組み合わせたものです。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
F111. 牛肉ステーキフォー(PHỞ BÒ ENTRECÔTE) P3. PHỞ BÒ ENTRECÔTE トンキン風牛肉ステーキ(Entrecôte)スープ 高品質な牛肉ステーキのスライスを添えた米麺(Phở)スープ。甘いスパイスの香りがする温かいスープ。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
F120. 特大フォー(TÔ PHỞ LỚN) P4. TÔ PHỞ LỚN トンキン風牛肉スープ(生/調理済み/脂身/スジ/団子から2種類選択) カスタマイズ可能な特大フォー。米麺と風味豊かなスープに、2種類のトッピングをお選びいただけます。 €12.50~ ≈ ¥2,265 選択0
F13. 鶏肉フォー(PHỞ GÀ) P5. PHỞ GÀ 鶏肉トンキン風スープ 人気のフォーの鶏肉バージョン。牛肉バージョンよりも軽く繊細なスープに、ほぐした鶏肉を添えて。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
F16. ワンタン麺(MÌ HOÀNH THÁNH) P6. MÌ HOÀNH THÁNH エビ入りワンタン麺スープ エビ入りワンタン添え卵麺スープ。澄んだ風味豊かなスープにニラを添えて。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
F158. ワンタンスープ(SÚP HOÀNH THÁNH) P7. SÚP HOÀNH THÁNH エビ入りワンタンスープ エビ入りワンタンのみが入った軽いスープ。前菜や軽い食事に最適。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
F94. サイゴン風米麺スープ(HỦ TIẾU SÀI GÒN) P8. HỦ TIẾU SÀI GÒN サイゴン風米麺スープ ベトナム南部で人気の米麺(Hủ Tiếu)スープ。豚骨ベースのスープは甘めで、様々な肉や海産物が添えられています。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
F123. サイゴン風米麺スープ(HỦ TIẾU SÀI GÒN) P9. HỦ TIẾU NAM VANG ナムヴァン風米麺スープ プノンペン風(カンボジア)米麺スープ。豚ひき肉、エビ、内臓が入った濃厚で風味豊かなスープ。強い旨味。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
F21. スペシャル麺(MÌ ĐẶC BIỆT) P10. MÌ ĐẶC BIỆT 豚肉とエビのスペシャル麺スープ 豚肉とエビを添えたスペシャル卵麺スープ。満足感のある一皿。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
F154. ローストダック麺(スープまたはドライ)(MÌ VỊT QUAY / MÌ VỊT QUAY KHÔ) P11. MÌ VỊT QUAY / MÌ VỊT QUAY KHÔ ラッカーダック麺(ドライまたはスープ) ローストした皮付き鴨肉添え卵麺。スープまたは「ドライ」(スープは別添え)で提供可能。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
F64. ドライ麺/ドライ米麺(MÌ KHÔ / HỦ TIẾU KHÔ) P12. MÌ KHÔ / HỦ TIẾU KHÔ 豚肉とエビの乾麺または米麺スープ スープなしの「ドライ」麺料理(スープは別添え)。味付け醤油、豚肉、エビと混ぜて提供。風味豊かで食感があります。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
F114. タピオカ麺スープ(BÁNH CANH) P13. BÁNH CANH 豚肉とエビ入りタピオカ麺スープ タピオカベースの太くて半透明な麺(日本のうどんに似ているが、より弾力がある)を使ったスープ。クリーミーなスープ。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
F188. フエ風カオラウ麺(MÌ QUẢNG PHÚ CHIÊM) P14. MÌ QUẢNG PHÚ CHIÊM ダナン風豚肉とエビの米麺スープ ベトナム中部特産。ターメリック色の幅広米麺に、少量の濃縮スープ、豚肉、エビ、カリカリのライスケーキを添えて。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
F25. カエル麺(MÌ QUẢNG ẾCH) P15. MÌ QUẢNG ẾCH カエルのもも肉入り米麺スープ 豚肉とエビの代わりに煮込んだカエルのもも肉を使ったMì Quảngのバリエーション。濃厚でユニークな風味。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
F131. カニと豚肉の米麺スープ(BÚN RIÊU) P16. BÚN RIÊU カニ、豚肉、豆腐の米麺スープ トマトと淡水エビのスープの米麺スープ。わずかに酸味があり、非常に風味豊かで、揚げ豆腐とハーブ添え。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
F159. ディル風味の魚米麺スープ(BÚN CÁ THÌ LÀ) P17. BÚN CÁ THÌ LÀ フェンネル風味の魚スープ ディル(thì là)風味の魚スープ。ベトナム北部特有の、軽くて酸味のあるスープで、トマトが入っていることが多い。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
F163. ホイアン風カオラウ麺(CAO LẦU HỘI AN) P18. CAO LẦU HỘI AN ホイアン風ローストポークカオラウ麺 ホイアン名物。しっかりとした噛み応えのある米麺に、少量の汁、ローストポーク(チャーシュー)、カリカリのクルトンを添えて。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
V41. 牛肉の鉄板焼きフォー(PHỞ ÁP CHẢO) V1. PHỞ ÁP CHẢO 牛肉と野菜のカリカリ焼き米麺 外はカリカリ、中はモチモチに焼いた幅広米麺(Phở)に、牛肉と野菜のソース炒めをかけたもの。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
V183. 牛肉の焼きそば/焼き米麺(MÌ / HỦ TIẾU XÀO BÒ) V2. MÌ / HỦ TIẾU XÀO BÒ 牛肉の焼きそば/焼き米麺 柔らかい牛肉と野菜の中華鍋炒め。卵麺か米麺かお選びください。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
V82. 牛肉の揚げ焼きそば(MÌ XÀO GIÒN BÒ) V3. MÌ XÀO GIÒN BÒ 牛肉と野菜のカリカリ焼きそば カリカリに揚げた麺の上に牛肉と野菜のソース炒めをかけたもの。麺が少し柔らかくなります。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
V76. エビと豚肉の揚げ焼きそば(MÌ XÀO GIÒN TÔM THỊT) V4. MÌ XÀO GIÒN TÔM THỊT 豚肉、エビ、野菜のカリカリ炒め麺 カリカリの麺の上に豚肉、エビ、野菜の炒め物をかけたミックスバージョン。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
F30. エビと豚肉の焼きそば/焼き米麺(V5. MÌ / HỦ TIẾU XÀO TÔM THỊT) V5. MÌ / HỦ TIẾU XÀO TÔM THỊT 豚肉、エビ、野菜の焼きそば/焼き米麺 豚肉とエビの海の幸と陸の幸のミックス炒め麺。風味豊かで満足感のある一皿。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
V144. シーフードチャーハン(CƠM CHIÊN HẢI SẢN) V6. CƠM CHIÊN HẢI SẢN シーフードチャーハン Indochine fried rice with seafoods シーフード(エビ、イカなど)と少量の野菜、卵を炒めたチャーハン。風味豊かで油っこくない。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
V112. シンプル焼きそば(MÌ XÀO NATURE) V7. MÌ XÀO NATURE プレーン焼きそば 醤油と少量の油で炒めたシンプルな麺。他の料理の付け合わせに最適です。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
V121. アヒルとパイナップル/バジル炒め(VỊT XÀO THƠM / LÁ QUẾ) V8. VỊT XÀO THƠM / LÁ QUẾ パイナップルまたはバジル風味のアヒル炒め、白米添え 中華鍋で炒めた鴨肉のスライス。「パイナップル」を選ぶと甘酸っぱい風味に、「バジル」を選ぶとハーブとアロマの風味になります。ご飯付き。 €14.50~ ≈ ¥2,627 選択0
V77. 玉ねぎ炒め牛肉(BÒ XÀO HÀNH TÂY) V9. BÒ XÀO HÀNH TÂY 玉ねぎ炒め牛肉、白米添え 柔らかい牛肉を玉ねぎと素早く炒め、甘くキャラメル風味に仕上げたもの。白米付き。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
V141. 甘酢豚スペアリブ(SƯỜN XÀO CHUA NGỌT) V10. SƯỜN XÀO CHUA NGỌT 甘酢ソースの豚スペアリブ、白米添え 揚げた豚スペアリブを甘酸っぱいソース(トマト、酢、砂糖)で和えたもの。ご飯付き。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
V45. 塩コショウ味スペアリブ(SƯỜN RANG MUỐI TIÊU) V11. SƯỜN RANG MUỐI TIÊU 塩コショウ味豚スペアリブ、白米添え カリカリに揚げた豚スペアリブを、塩コショウ、ニンニク、唐辛子で味付けしたもの。ご飯付き。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
V125. 塩コショウ味カエルのフライ(ẾCH CHIÊN MUỐI TIÊU) V12. ẾCH CHIÊN MUỐI TIÊU カエルのもも肉、塩コショウ風味 塩コショウ風味で黄金色に揚げたカエルのもも肉。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
V66. カエルのレモングラス炒め(ẾCH XÀO SẢ ỚT) V13. ẾCH XÀO SẢ ỚT カエルのもも肉、レモングラス風味炒め 刻んだレモングラスと唐辛子で炒めたカエルのもも肉。風味豊かでスパイシーな一皿。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
V130. 塩コショウ味エビ(TÔM RANG MUỐI TIÊU) V14. TÔM RANG MUỐI TIÊU エビ、塩コショウ風味 塩コショウと香辛料で炒めた丸ごとエビ(殻付きでカリカリに)。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
V113. 塩コショウ味カニ(CUA RANG MUỐI TIÊU) V15. CUA RANG MUỐI TIÊU ソフトシェルクラブ、塩の花風味 ソフトシェルクラブを塩コショウで炒めたもの。殻ごと食べられます。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
V108. 塩コショウ味豚肉(CUỐC RANG MUỐI TIÊU) V16. CUỐC RANG MUỐI TIÊU 塩の花風味の揚げカエルもも肉 塩コショウで味付けしたローストまたは揚げウズラ。肉は柔らかく、皮はカリカリ。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
G72. ベテルリーフ包み牛肉(BÒ NƯỚNG LÁ LỐT) G1. BÒ NƯỚNG LÁ LỐT ベテルリーフで包んだグリルひき肉 マリネしたひき肉をベテルリーフ(la lot)で包み、グリルした串焼き。葉っぱが独特のハーブと胡椒の香りを加えます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
F180. グリルポーク団子(NEM NƯỚNG) G2. NEM NƯỚNG グリルポーク団子と米麺 串焼きにした豚肉団子。米粉麺や米麺と一緒に巻いて食べます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
G33. 牛肉団子と米麺(BÒ LÚI BÁNH HỎI) G3. BÒ LỤI BÁNH HỎI 米麺添えグリルビーフ串 蒸した非常に細い米麺の編み込み「Bánh Hỏi」とニラ油をかけたグリルビーフ串。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
G145. サトウキビのエビ団子(CHẠO TÔM) G4. CHẠO TÔM グリルエビのサトウキビ巻き サトウキビの棒に巻いてグリルしたエビ団子。サトウキビがエビにほのかな甘みを加えます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
G192. インドシナ風テイスティング盛り合わせ(ASSORTIMENT DÉGUSTATION L'INDOCHINE) G5. ASSORTIMENT DÉGUSTATION L'INDOCHINE G1 + G2 各2個 + G4 1個 ベテルリーフ包み牛肉、グリルポーク団子、サトウキビのエビ団子の盛り合わせ。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
G169. サトウキビのエビ団子と米麺(TÔM LỤI BÁNH HỎI) G6. TÔM LỤI BÁNH HỎI グリルビーフで巻いたエビ串 牛肉で巻いてグリルしたエビ串。細い米麺添え。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
G148. 焼き豚と米麺(HEO QUAY BÁNH HỎI) G7. HEO QUAY BÁNH HỎI カリカリ豚肉のエンジェルヘアパスタ 皮がパリパリに焼かれた豚バラ肉(heo quay)を、蒸した細い米麺(bánh hỏi)に乗せたもの。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
G35. ハノイ風チャーシュー麺(BÚN CHẢ HÀ NỘI) G8. BÚN CHẢ HÀ NỘI ハノイ風グリルポークとポーク団子の米麺 ハノイ名物。グリルポークと団子を温かい甘酢魚醤ソースで提供し、冷たい米麺とハーブを添えて。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
G161. 牛肉と揚げ春巻きの米麺(BÒ BÚN CHẢ GIÒ) G9. BÒ BÚN CHẢ GIÒ ネム・インペリアル添え牛肉米麺 温かい米麺サラダ(Bo Bun)、炒め牛肉、揚げネム、生野菜、ピーナッツ添え。ヌクマムソースと混ぜてお召し上がりください。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
G46. グリルポークと揚げ春巻きの米麺(BÚN THỊT NƯỚNG CHẢ GIÒ) G10. BÚN THỊT NƯỚNG CHẢ GIÒ ネム・インペリアル添えのグリルポーク米麺 グリルポークのBo Bun。米麺、マリネしたグリルポーク、カリカリのネム、新鮮なハーブ添え。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
G69. 豚肉と揚げ春巻きの米麺(BÌ BÚN CHẢ GIÒ) G11. BÌ BÚN CHẢ GIÒ ネム・インペリアル添えの豚肉炒め米麺 豚の皮とロースト米粉を混ぜた「Bi」とネムを添えた米麺。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
G12. エビと揚げ春巻き(TÔM BÚN CHẢ GIÒ) G12. TÔM BÚN CHẢ GIÒ ネム・インペリアル添えエビ米麺 グリルエビ(車エビ)とカリカリのネムを添えた米麺サラダ。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
G103. 鶏肉と揚げ春巻きの米麺(GÀ BÚN CHẢ GIÒ) G13. GÀ BÚN CHẢ GIÒ ネム・インペリアル添え牛肉米麺 鶏肉(gà)とネムの米麺サラダ(Bo Bun)。バランスの取れた、新鮮で完全な一皿です。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
G71. スペシャル牛肉と揚げ春巻きの米麺(BÒ BÚN ĐẶC BIỆT CHẢ GIÒ) G14. BÒ BÚN ĐẶC BIỆT CHẢ GIÒ 牛肉、エビ、鶏肉、ネム・インペリアル添え米麺 牛肉、鶏肉、エビ、ネムの盛り合わせを米麺と野菜の上にのせた、Bo Bunの「ロイヤル」バージョン。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
F1. 揚げ春巻き(野菜)4個 F1. CHẢ GIÒ CHAY 4PCS 野菜の揚げ春巻き Fried spring rolls vegetarian 野菜(キャベツ、ニンジン、春雨)とキノコを詰めた揚げ春巻き。カリカリでゴールデンブラウン。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
F102. 野菜蒸し米粉(BÁNH ƯỚT CHAY) F2. BÁNH ƯỚT CHAY ベトナム風蒸し米粉蒸し、グリルポーク/ベジタリアン(豆腐)入り Steamed rice pancake with grilled pork/vegetarian (tofu) 蒸した米粉クレープ、豆腐添え。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
F63. 野菜の生春巻き(GỎI CUỐN CHAY) F3. GỎI CUỐN CHAY 豆腐の生春巻き Summer roll with tofu 生春巻き(ライスペーパー不使用)に豆腐、米麺、レタス、ハーブを詰めたもの。冷たいソース添え。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
F26. 野菜の米麺(BÒ BÚN CHAY) F4. BÒ BÚN CHAY 豆腐と野菜の揚げ春巻き添え米麺 Rice vermicellies with tofu and vegetables fried spring rolls ベジタリアン米麺サラダ。炒め豆腐と野菜のネムを、冷たい米麺、キュウリ、ハーブの上に盛り付け。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
F129. 野菜の鉄板焼きフォー(PHỞ ÁP CHẢO CHAY) F5. PHỞ ÁP CHẢO CHAY 豆腐と野菜のベトナム風焼き米麺 Vietnamese pan fried rice noodles sauteed with tofu and vegetables カリカリに炒めた幅広米麺に、豆腐と数種類の野菜のたっぷり炒め物を添えて。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
F136. 野菜と豆腐の焼きそば/焼き米麺(MÌ XÀO GIÒN CHAY) F6. MÌ / HỦ TIẾU XÀO CHAY 野菜と豆腐の焼きそば/焼き米麺 Egg noodles/rice noodles sauteed with vegetables and tofu 野菜と豆腐の中華鍋炒め。麺は卵麺か米麺かお選びください。 €12.90~ ≈ ¥2,337 選択0
F28. 野菜焼きそば(MÌ XÀO GIÒN CHAY) F7. MÌ XÀO GIÒN CHAY 野菜と豆腐のカリカリ焼きそば Egg noodles sautéed cripsy with vegetables and tofu カリカリに揚げた麺の上に野菜と豆腐のソースがかかった一皿。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
F23. 茄子の土鍋煮込み(CÀ TÍM KHO TỘ) F8. CÀ TÍM KHO TỘ キャラメルソースのナス Eggplant with caramel sauce 土鍋で煮込んだナスをキャラメル醤油ソースで味付け。とろとろで美味しい。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
F167. 野菜炒めエリンギ(NẤM ĐÙI GÀ XÀO CHAY) F9. NẤM ĐÙI GÀ XÀO CHAY エリンギ炒め Eryngii mushroom エリンギ茸の炒め物。肉のようなしっかりした食感です。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
F177. 野菜甘酸っぱいスープ(CANH CHUA CHAY) F10. CANH CHUA CHAY 甘酸っぱい野菜スープ Tamarind vegetable soup メコンデルタの伝統的なスープ。タマリンド(酸味)とパイナップル(甘味)ベースのスープに、トマト、豆腐、ハーブが入っています。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
F116. 野菜クレープ(BÁNH XÈO CHAY) F11. BÁNH XÈO CHAY キノコと豆腐のベトナム風クレープ Vietnamese crepe with mushrooms and tofu 米粉とターメリックで作った大きなクレープ、豆腐、キノコ、もやし添え。レタスに巻いて手で食べます。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +