02 コールスロー 02 Salade de choux 千切りにした白キャベツをマリネしたコールスロー。シャキシャキとした食感で、わずかに甘酸っぱい。ゴマが添えられることが多い。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
コールスローサラダ、サーモンアボカドタルタル 08 Salade de choux tartare de saumon avocat シャキシャキとしたコールスローサラダの上に、新鮮なサーモンのタルタルとアボカドを乗せて。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
09 ワカメサラダ 09 Salade de Wakame 海藻 ワカメサラダ。ごま油で味付け。わずかにシャキシャキとしたぬめりのある食感、海の風味と甘じょっぱい味。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
シーフードサラダ11個、特製ドレッシング添え 11 Salade de fruits de mer avec sauce spécial シーフードの盛り合わせを添えたサラダ、自家製ドレッシングで。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +
サーモンアボカドサラダ12個、特製ドレッシング添え 12 Salade saumon avocat avec sauce spécial 新鮮なサーモンとクリーミーなアボカドのスライスを添えたフレッシュサラダ、特製ドレッシングで。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
チキンアボカドサラダ13個、特製ドレッシング添え 13 Salade de poulet émincé avocat avec sauce spécial スライスした鶏肉とアボカドを添えたグリーンサラダ、自家製ドレッシングで仕上げ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
D2 スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、巻き寿司6個、調理済みマグロのカリフォルニアロール6個 スープ、サラダ、ライス、調理済みマグロの巻き寿司6個とカリフォルニアロール6個が含まれるランチメニュー。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
D3 スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、チーズ牛肉串2本、餃子6個 温かいランチメニュー。スープ、サラダ、ライス、とろけるチーズの牛肉串2本、餃子6個が含まれます。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
メニュー E2 Menus E2 サラダ、スープ、ライス、サーモン寿司3貫、サーモンカリフォルニア6個 スープ、サラダ、ライス、サーモン寿司3貫、サーモンカリフォルニアロール6個が含まれるコンボメニュー。 €13.80 ≈ ¥2,500 − 0 +
メニュー E4 Menus E4 サラダ、スープ、ライス、寿司盛り合わせ3貫、刺身盛り合わせ6枚 スープ、サラダ、ライス、寿司(魚の握り)と刺身(生の魚のスライス)の盛り合わせが含まれるバラエティ豊かなメニュー。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
メニュー E5 Menus E5 サラダ、スープ、ライス、サーモンアボカドカリフォルニアロール4個、サーモン寿司3貫 スープ、サラダ、ライス、サーモンアボカドカリフォルニアロール4個、サーモン寿司3貫が含まれるサーモンメニュー。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
メニュー E6 Menus E6 サラダ、スープ、ライス、サーモン巻き寿司6個、サーモン寿司3貫 スープ、サラダ、ライス、サーモン巻き寿司6個、サーモン寿司3貫が含まれるサーモン尽くしのメニュー。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
メニュー E8 Menus E8 サラダ、スープ、ライス、刺身盛り合わせまたはサーモン12枚 付け合わせ付きのボリューム満点の刺身メニュー。12枚の生の魚(盛り合わせまたはサーモンのみ)。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
メニュー E9 Menus E9 サラダ、スープ、ライス、サーモン巻き寿司6個、サーモン刺身6枚 6種の巻き寿司と6種の刺身の盛り合わせ、すべてサーモン。スープ、サラダ、ライス付き。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
B1 スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、餃子6個、串焼き3本、寿司3貫(マグロ、サーモン)、刺身9枚(マグロ、サーモン、サバ) 温かい前菜、串焼き、寿司と刺身の盛り合わせを含む、ボリューム満点の弁当箱。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
B2 スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、餃子6個、エビ天ぷら2個、寿司3貫(マグロ、サーモン)、刺身9枚(マグロ、サーモン、サバ) エビの天ぷらを添えた弁当。寿司と刺身のフルセレクションが含まれます。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
B3 スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯、餃子6個、カリフォルニアロール6個、寿司3貫(マグロ、サーモン)、刺身9枚(マグロ、サーモン、サバ) カリフォルニアロールに加え、餃子、寿司、刺身も含まれるボリューム満点の弁当箱。 €19.80 ≈ ¥3,587 − 0 +
B4 スープ1杯、サラダ1杯、刺身盛り合わせ12枚、サーモン寿司2貫、酢飯 生の魚に焦点を当てた弁当。刺身のセレクションが多く、寿司と酢飯も少し含まれています。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
メニュー Z Menus Z スープ2杯、サラダ2杯、ライス2杯、サーモン寿司4貫、刺身盛り合わせ18枚、焼き串6本(鶏肉2本、つくね2本、チーズ牛肉2本) 2名様用の大皿メニュー。寿司、刺身、様々な串焼きの宴、ドリンク付き。 €38.80~ ≈ ¥7,030 選択0
メニュー Z2 Menus Z2 サラダ、スープ、ライス、サーモン寿司2貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、刺身盛り合わせ12枚 スープ、サラダ、ライス、様々な魚介類(寿司、巻き寿司、刺身)とドリンクが含まれる、非常に充実した個人向けメニュー。 €20.80~ ≈ ¥3,769 選択0
メニュー Z3 Menus Z3 2名様用。スープ2杯、サラダ2杯、ライス2杯、サーモン寿司6貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、サーモンアボカド春巻き6個、焼き串8本(鶏肉2本、鶏つくね2本、チーズ牛肉2本、牛肉2本) カリフォルニアロール、春巻き、寿司、温かい串焼きのセレクションを組み合わせた、ボリューム満点のデュオメニュー。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
巻き寿司:マグロまたはサーモン、チーズ M13 Thon ou saumon fromage 魚(マグロまたはサーモン)とクリーミーなクリームチーズを詰めた巻き寿司。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
カリフォルニア巻き:アボカド、調理済みマグロのタルタル CM7 Avocat tartare thon cuit 調理済みマグロのほぐし身とアボカドを混ぜたカリフォルニアロール。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
カリフォルニア巻き:アボカド、スパイシーサーモンタルタル CM9 Avocat tartare saumon spicy スパイシーサーモンのタルタルとアボカドを使った、少しピリ辛のカリフォルニアロール。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
カリフォルニア巻き:アボカド、カニカマ、とびこ CM11 Avocat surimi oeufs de poisson volant カニカマとアボカドを使ったカリフォルニアロール。カリカリとした食感のとびこで巻かれています。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
カリフォルニア巻き:スパイシーサーモン CM13 Spicy saumon サーモン、コリアンダー、クリスピーオニオン スパイシーサーモンタルタル、コリアンダー、フライドオニオンを添えたカリフォルニアロール。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
カリフォルニア巻き:スパイシーマグロ CM15 Spicy thon マグロのコリアンダー、スパイシーソース、とびこ、クリスピーオニオン スパイシーマグロ、コリアンダー、とびこ、フライドオニオンを使ったカリフォルニアロール。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
カリフォルニア巻き:マグロまたはサーモン、アボカド M21 Thon ou saumon avocat 春巻き(ライスペーパー)またはマグロまたはサーモンとアボカドのスペシャルロール。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +