メニュー クラシック
Menu Classic
餃子2個 + ソフトドリンク1杯。（アルコール飲料は+1€）
餃子とドリンクをお食事に追加できるコンボアップグレード。
€4
≈ ¥725
GuLi
GuLi
食物アレルギーをお持ちの場合は、事前にお知らせください。アレルギー物質の詳細リストもご用意しております。
セットメニューアップグレード
メインコース注文の追加オプション。
メニュー ベジ
Menu Vege
ソフトドリンク1杯。
お食事にドリンクを追加できるコンボアップグレード。
€2
≈ ¥362
前菜 / シェア 小菜分享
E1. 四川風餃子 钟水饺
E1. Sichuan sauce dumpling 钟水饺
甘く、風味豊かでスパイシーな香りの良い醤油とガーリック、チリオイルが入ったスープの豚肉餃子。四川の定番屋台スナック。
€6.50
≈ ¥1,178
0
E2. キュウリとキクラゲの和え物 凉拌黄瓜木耳
E2. Cucumber salade 凉拌黄瓜木耳
ガーリックビネガードレッシングで和えた、潰したキュウリとキクラゲ。シャキシャキとして食欲をそそります。
€5.50
≈ ¥996
0
E3. 枝豆 塩水毛豆
E3. Edamame 盐水毛豆
鞘に入った枝豆を軽く塩茹で。鞘から豆を出して食べます。
€5.50
≈ ¥996
0
E4. きのこ入り上海青 香菇上海青
E4. SHANGHAI cabbage with mushroom 香菇上海青
椎茸ときのこの風味豊かなソースで炒めた青梗菜（上海菜）。軽くてヘルシーな野菜料理。
€6.50
≈ ¥1,178
0
E5. 棒棒鶏 棒棒鸡
E5. Chicken BANGBANG 棒棒鸡
冷たいほぐし鶏肉を、濃厚でナッツのような風味のスパイシーなゴマソースで提供。柔らかい食感とパンチのある風味。
€7.80
≈ ¥1,413
0
E6. 五香牛肉（ハラル）五香牛肉
E6. Five spiced beef HALAL 五香牛肉
五香粉と醤油で煮込んだ牛スネ肉のスライスを冷たい状態で提供。しっかりとした食感と芳香な風味。
€8.80
≈ ¥1,594
0
麺類（メインコース）
ライスヌードル（グルテンフリー）をご用意しております。牛肉と鶏肉はハラルです。
P1. 四川風牛肉麺（スープあり）川味红烧牛肉面
P1. Soup noodles with Sichuan beef 川味红烧牛肉面
（辛さレベル 辣度 0.5～3）牛肉の煮込み、白菜、チャイブ、コリアンダー、ゴマ、豚骨スープまたは野菜
柔らかい煮込み牛肉の塊が入った濃厚でスパイシーなスープの牛肉麺。ハーブとゴマを添えて。
€12.90~
≈ ¥2,337
P2. 牛肉麺（スープなし）牛肉干拌面
P2. Sichuan beef noodles (without soupe) 牛肉干拌面
（辛さレベル 辣度 0.5～3）牛肉の煮込み、白菜、チャイブ、コリアンダー、ゴマ、キュウリ、ニンジン、ピーナッツ
煮込み牛肉と新鮮な野菜を和えたドライ麺。スープではなくスパイシーなソースで和え、風味を凝縮。
€12.90~
≈ ¥2,337
P3. 担々麺（スープなし）担担面干拌面
P3. DANDAN noudle (without soup) 担担面干拌面
ひき肉とマッシュルーム、ピーナッツ、ゴマ、白菜、ニンジン、キュウリ
有名な四川料理。スパイシーでナッツのようなゴマとチリオイルのソースにひき肉を和えた麺。風味豊かで濃厚。
€11.90~
≈ ¥2,156
P4. 担々スープ麺 担担汤面
P4. Soupe noodle DANDAN 担担汤面
ひき肉とマッシュルーム、ピーナッツ、ゴマ、白菜、豚骨スープ
濃厚な豚骨スープで提供される担々麺。担々ソースのナッツのような辛さと温かいスープを組み合わせたもの。
€11.90~
≈ ¥2,156
P5. 棒棒鶏麺
P5. Noodle Chicken BANGBANG 棒棒鸡面
（辛さレベル 0.5～3）スパイシーボイルチキン、ピーナッツ、ゴマ、白菜、キュウリ、ニンジン
スパイシーなゴマソースのほぐし鶏肉を乗せた麺類。ピーナッツと野菜の食感が楽しめる、冷たいまたは常温の料理。
€13.90~
≈ ¥2,518
P6. トマトと卵のスープ麺 西红柿鸡蛋汤面
P6. Soup noodle of tomato and egg 西红柿鸡蛋汤面
トマト、スクランブルエッグ、チャイブ、白菜、野菜スープ
炒めトマトとスクランブルエッグの温かい麺スープ。スープは軽めで、わずかに酸味があり風味豊か。
€11.90~
≈ ¥2,156
P7. トマトと卵の和え麺（スープなし）西红柿鸡蛋拌面
P7. Noodle of tomato and egg (without soupe) 西红柿鸡蛋拌面
トマト、スクランブルエッグ、チャイブ、白菜、キュウリ、ニンジン
トマトと卵のソースを和えたドライ麺。甘く、風味豊かでシンプル。
€11.90~
≈ ¥2,156
P8. 麻婆豆腐麺
P8. Noodle of Tofu麻婆豆腐面
（辛さレベル 辣度:0.5～3）スパイシートーフ、チャイブ、白菜、ゴマ、キュウリ、ニンジン
麻婆豆腐を添えた麺類 - ピリ辛のシルケン豆腐をチリビーンソースで。柔らかい豆腐と噛み応えのある麺のコントラスト。
€11.90~
≈ ¥2,156
弁当 / 盖饭
ご飯料理。
C1. 台湾風チキン弁当 台式鸡排饭
C1. Taiwanese chicken bento 台式鸡排饭
骨なし鶏むね肉スライス、ご飯、白菜、ニンジン、レタス
台湾風フライドチキンカツと野菜を乗せたご飯丼。蒸し米付き。
€12.90
≈ ¥2,337
0
C2. 担々麺弁当 香菇杂酱饭
C2. Bento DANDAN 香菇杂酱饭
ひき肉とマッシュルーム、ご飯、白菜、ニンジン、レタス
風味豊かなひき肉とマッシュルームソースを乗せたご飯丼。麺のトッピングに似ていますが、ご飯の上に乗せて提供されます。
€11.90
≈ ¥2,156
0
C3. 棒棒鶏弁当 棒棒鸡饭
C3. Bento chicken BANGBANG 棒棒鸡饭
骨なし鶏むね肉スライス、ご飯、白菜、ニンジン、レタス、ピーナッツ、スパイシーソース
スパイシーなゴマピーナッツソースの鶏むね肉ほぐしを乗せたご飯丼。濃厚でナッツのような風味豊か。
€13.90
≈ ¥2,518
0
C4. トマトと卵の弁当 西红柿鸡蛋饭
C4. Bento tomato and egg 西红柿鸡蛋饭
トマト、スクランブルエッグ、白菜、ニンジン、レタス、チャイブ、ゴマ
炒めトマトと卵を乗せたご飯丼。家庭的なコンフォートフード。
€11.90
≈ ¥2,156
0
C5. 麻婆豆腐弁当 麻婆豆腐饭
C5. Bento Tofu 麻婆豆腐饭
スパイシートーフ、白菜、ニンジン、レタス、ゴマ、チャイブ
スパイシーで風味豊かな豆腐料理、麻婆豆腐を乗せたご飯丼。ソースがご飯に染み込みます。
€11.90
≈ ¥2,156
0
ワンタン / 馄饨
R1. スパイシースープワンタン 红汤馄饨
R1. Wonton with spicy soup 红汤馄饨
（辛さレベル 辣度: 0.5～3）豚肉餃子、白菜、チャイブ、コリアンダー、ゴマ、スパイシーチリソース、豚骨スープ
ピリ辛で風味豊かなスープに入った豚肉餃子。チリオイルと豚骨スープを使用。温かく風味豊か。
€13.50~
≈ ¥2,446
サイドディッシュ / 添え物/トッピング 添食/浇头
（メインコースのみ、別皿ではありません 仅搭主食, 不另分盘）
牛肉の煮込み 红烧牛肉
Beef stew 红烧牛肉
煮込み牛肉のポーション。
€5.50
≈ ¥996
0
ひき肉とマッシュルーム 杂酱
Pork with mushroom 杂酱
ひき肉とマッシュルームソースのポーション。
€4.50
≈ ¥815
0
白菜 白菜
Chinese cabbage 白菜
茹でたまたは湯通しした白菜の小皿。
€2.50
≈ ¥453
0
フライドチキン（台湾風）台式鸡排
Fried chicken 台式鸡排
台湾風フライドチキンカツの一切れ。
€5.50
≈ ¥996
0
トマトとスクランブルエッグ 西红柿鸡蛋
Tomato and scrambled egg 西红柿鸡蛋
炒めトマトと卵のポーション。
€4.50
≈ ¥815
0
目玉焼き 煎鸡蛋
Fried egg 煎鸡蛋
シンプルなフライパンで焼いた卵。
€2
≈ ¥362
0
麺類 小份面
Noodle 小份面
麺の小盛り。
€2
≈ ¥362
0
ご飯 米饭
Rice 米饭
蒸し白米のご飯。
€2
≈ ¥362
0
豚骨スープ 大骨高汤
Pork bone soup 大骨高汤
濃厚な豚骨スープのボウル。
€2
≈ ¥362
0
麻婆豆腐 麻婆豆腐
Tofu 麻婆豆腐
スパイシーな麻婆豆腐の小皿。
€4.50
≈ ¥815
0
ドリンク / 饮料
コーラ 可乐
Cola 可乐
炭酸ソフトドリンク。
€3
≈ ¥544
0
ファンタ 芬达
Fanta 芬达
オレンジ風味の炭酸ソフトドリンク。
€3
≈ ¥544
0
エビアンミネラルウォーター 矿泉水
Evian 矿泉水
ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
ペリエ（炭酸水）气泡水
Perrier 气泡水
炭酸ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
ジュース 果汁
Juice 果汁
フルーツジュース。
€3
≈ ¥544
0
烏龍茶（キンモクセイ）桂花乌龙
TOolong Tea Osmanthus 桂花乌龙
キンモクセイの花で風味付けした烏龍茶。香りが良くフローラル。
€3.50
≈ ¥634
0
ジャスミン緑茶 茉莉绿茶
Green Tea Jasmine 茉莉绿茶
ジャスミンの香りの緑茶。香りが良く軽やか。
€3.50
≈ ¥634
0
黒茶（雲南）云南滇红
Black Tea YUNNAN 云南滇红
雲南省産の紅茶。濃厚で力強く、モルティーな風味。
€3.50
≈ ¥634
0
青島ビール 青岛
Tsing Tao beer 青岛
中国のラガービール。キリッとして爽やか。
€4.50
≈ ¥815
0
アサヒビール 朝日啤酒
Asahi beer 朝日啤酒
日本のドライラガービール。クリーンな後味。
€4.50
≈ ¥815
0
コーヒー エスプレッソ 意式浓缩
Coffee expresso 意式浓缩
濃厚なエスプレッソ。
€2
≈ ¥362
0
コーヒー アメリカーノ 长咖啡
Coffee Americano 长咖啡
エスプレッソをお湯で割ったもの。エスプレッソよりも滑らかでマイルド。
€2.90
≈ ¥525
0
特製クリームコーヒー 特制奶油咖啡
Special coffee creme 特制奶油咖啡
クリーミーで濃厚な食感のコーヒー。
€3.50
≈ ¥634
0
デザート / 甜品小点
中華風かき氷（冰粉）とフルーツ 冰粉
Chinese ici powder with fruit 冰粉
氷粉（ビンフェン）、種から作られた透明なゼリーデザート。フルーツとシロップ添え。爽やかで涼やか。
€4.80
≈ ¥870
0
キンモクセイ（ゴマ）入り甘酒団子 桂花汤圆
Sweet rice ball with Osmanthus (sesame) 桂花汤圆
ゴマペーストを詰めた白玉団子を、キンモクセイ風味の甘いスープで提供。温かくてもちもち。
€5.50
≈ ¥996
0
ミルクティー スペシャル / 特調奶茶
（メニュー外、非套餐选项）
キンモクセイ烏龍茶（ムース添え）桂花乌龙奶盖
Osmanthus Oolong tea with mousse 桂花乌龙奶盖
クリーミーでわずかに塩味のあるチーズムースフォームの層をトッピングした烏龍茶。
€5.50
≈ ¥996
0
ジャスミン緑茶（ムース添え）茉莉奶绿
Jasmine green tea with mousse 茉莉奶绿
クリーミーなムースフォームをトッピングしたジャスミングリーンティー。フローラルでクリーミー。
€5.50
≈ ¥996
0
抹茶ラテ（ムース添え）抹茶奶盖
MATCHA tea with mousse 抹茶奶盖
クリーミーなムースフォームをトッピングした抹茶グリーンティー。土のような風味と甘さ。
€6
≈ ¥1,087
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.8
Google Mapsの評価570件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
