四川風餃子 钟水饺 5個 Ravioli à la sauce sichuanaise 钟水饺 5pc. 豚ひき肉、チャイブ、ピーナッツ、ニンニク (辛さレベル 1) 豚肉とチャイブを詰めた中華風餃子。ニンニクとピーナッツ風味の四川風ソースで提供されます。旨味とスパイシーさが特徴。 €6.40 ≈ ¥1,160 − 0 +
ごまソース和え牛肉 凉拌牛肉 Bœuf à la sauce sésame 凉拌牛肉 牛肉のスライス、セロリ、ピーナッツ、コリアンダー、チャイブ (辛さレベル 0~5) ごまソースで和えた冷たい牛肉のスライス。セロリとフレッシュハーブ添え。風味豊かで美味しい一品。 €8.80~ ≈ ¥1,594 選択0
キュウリサラダ 凉拌黄瓜 Salade de concombre 凉拌黄瓜 キュウリ、ピーナッツ、コリアンダー、ニンニク、酢、ゴマ、四川山椒 (辛さレベル 0/1) ニンニクと酢で味付けされたフレッシュなキュウリサラダ。四川山椒の香りがする、シャキシャキで爽やかな味わい。 €5.20~ ≈ ¥942 選択0
スパイシー豚肉ワンタンスープ餃子または汁なし紅油抄手 12個 Raviolis au porc pimentés avec soupe ou sans soupe 红油抄手 或 干拌抄手 12 pc 白菜、チャイブ、四川山椒、豚骨スープ (辛さレベル 0.5~5) 四川山椒風味の豚肉ワンタンスープ餃子。風味豊かなスープで提供されるか、ドライでスパイシーなソースと混ぜて提供されます。 €13.90~ ≈ ¥2,518 選択0
あっさりスープの豚肉餃子 清汤抄手 12個 Raviolis au porc avec soupe sans piment 清汤抄手 12 pc. ごま油、白菜、チャイブ、白胡椒、豚骨スープ あっさりしたクリアなスープで提供される豚肉ワンタンスープ餃子。ごま油と白胡椒の香りがします。スパイシーではない、心温まる一品。 €13.70 ≈ ¥2,482 − 0 +
野菜冷麺 素凉面 Nouilles froides Veggi 素凉面 キュウリ、もやし、ニンニク、ピーナッツ、チャイブ、酢 (辛さレベル 0~5) シャキシャキ野菜がトッピングされたベジタリアン冷麺。ニンニクとピーナッツのドレッシングで味付けされています。軽い食事に最適。 €11.80~ ≈ ¥2,138 選択0
野菜麺 紅油素麺 Soupe de nouilles végétariennes 红油素面 白菜、トマト、発酵からし菜、チャイブ、ニンニク、酢 (辛さレベル 0~5) 様々な野菜と発酵からし菜がトッピングされた麺スープ。風味豊かなスープに酸味があります。 €12.80~ ≈ ¥2,319 選択0
四川風牛肉麺 红烧牛肉面 Soupe de nouilles au bœuf sichuanaise 红烧牛肉面 牛肉の切り身、タケノコ、白菜、コリアンダー、チャイブ、ニンニク、豚骨スープ (辛さレベル 0.5~5) 四川風牛肉の煮込み麺。スパイシーで風味豊かなスープに、柔らかい牛肉とタケノコが入っています。 €15.20~ ≈ ¥2,754 選択0
あっさり牛肉麺 清汤牛肉面 Soupe de nouilles au bœuf sans piment 清汤牛肉面 牛肉のスライス、ザーサイ、キャベツ、白菜、コリアンダー、チャイブ (辛さレベル 0) あっさりしたスープで提供される牛肉麺。牛肉のスライスとザーサイがトッピングされています。マイルドで心温まる味わい。 €15.20 ≈ ¥2,754 − 0 +
成都担々麺 成都担担面 Nouilles DanDan avec soupe 成都担担面 豚ひき肉、ピーナッツ、白菜、チャイブ、ニンニク、酢 (辛さレベル 0~5) スープ仕立ての担々麺。ひき肉、ピーナッツ、スパイシーで酸味のあるスープがトッピングされています。成都の定番料理。 €13.20~ ≈ ¥2,392 選択0
汁なし担々麺 成都干拌担担面 Nouilles DanDan sans soupe 成都干拌担担面 豚ひき肉、ピーナッツ、白菜、チャイブ、ニンニク、酢 (辛さレベル 0~5) スープなしの担々麺。濃厚なソースと絡めて提供されます。ひき肉、ピーナッツ、スパイシーなソースが麺に絡みます。 €13.20~ ≈ ¥2,392 選択0
汁なし豚ひき肉麺 杂酱面 Nouilles au porc haché sans soupe 杂酱面 ひき肉、白菜、チャイブ、ニンニク (辛さレベル 0~5) 濃厚なひき肉ソースがかかった乾麺。食べる前に混ぜて麺にソースを絡めてください。 €13.20~ ≈ ¥2,392 選択0
宜賓燃麺 Nouilles sèches 宜宾燃面 ひき肉、ピーナッツ、ナッツ、ゴマ、ザーサイ、白菜、チャイブ、ニンニク (辛さレベル 0~5) 宜賓名物「燃麺」。スープなしで提供され、油、スパイス、ナッツ、ゴマが豊富で濃厚な風味。 €13.40~ ≈ ¥2,428 選択0
酸辣粉 Soupe de vermicelles 酸辣粉 さつまいも春雨、セロリ、もやし、チャイブ、ピーナッツ、酢、四川山椒 (辛さレベル 0~5) 酸っぱくて辛いスープに、透明で弾力のあるさつまいも春雨。ピーナッツとシャキシャキ野菜がトッピングされています。 €12.80~ ≈ ¥2,319 選択0
テンサイ オーガニック緑茶 レモン Tensaï Thé Vert Bio Citron Sureau 有机绿茶 & 柠檬 オーガニック緑茶とエルダーフラワーレモンのアイスティー。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
テンサイ オーガニック白茶&ブルーベリー Tensaï Thé Blanc Bio Myrtille 有机白茶 & 蓝莓 オーガニック白茶とブルーベリー風味のアイスティー。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
もち 2個 アイスクリーム麻薯 MOCHI 2PC 冰淇淋麻薯 --チョコレートココナッツ風味 巧克力椰子风味 -マンゴーパッション風味 芒果百香果风味 アイスクリームを詰めたもちもちの団子。外は柔らかく、中は冷たい食感。 選択0
牛肉セット 牛肉套餐 MENU BOEUF 牛肉套餐 四川風餃子 2個 + 牛肉料理 + ドリンク 四川風餃子2個、牛肉メイン料理、お好みのドリンクが含まれるフルミールセット。 €21.30~ ≈ ¥3,859 選択0
豚肉セット 猪肉套餐 MENU PORC 猪肉套餐 四川風餃子 2個 + 豚肉料理 + ドリンク 四川風餃子2個、豚肉メイン料理、お好みのドリンクが含まれるフルミールセット。 €19.40~ ≈ ¥3,515 選択0
ベジタリアンセット 素食套餐 MENU VEGGI 素食套餐 きゅうりハーフサラダ + ベジタリアン料理 + ドリンク きゅうりのハーフサラダ、ベジタリアンメイン料理、お好みのドリンクが含まれるベジタリアンフルミールセット。 €18.70~ ≈ ¥3,388 選択0