ごま油風味の豚腎臓の炒め物 炒麻油腰子 新鮮で柔らかい腰の花(豚の腎臓の花切り)をごま油と生姜で炒めました。食感はシャキシャキで、ごま油の香りが濃厚な伝統的な滋養強壮料理です。 TWD240~ ≈ ¥1,196 選択0
紅糟(赤麹)風味のイカ 紅糟魷魚 イカを紅糟(赤麹)に漬け込み、カリッと揚げたり炒めたりしました。独特の酒の香りと甘みがあり、鮮やかな色合いが食欲をそそります。 TWD250~ ≈ ¥1,246 選択0
ゴーヤと塩漬け卵の炒め物 苦瓜鹹蛋 緑ゴーヤまたは白ゴーヤと塩漬け卵黄を炒めました。塩漬け卵黄のホロホロとした食感がゴーヤを包み込み、塩辛く甘みがあり、苦味を抑えています。 TWD200~ ≈ ¥997 選択0
塩唐揚げイカの口(龍珠) 鹹酥龍珠 イカの口(龍珠)に衣をつけてカリッと揚げ、ピーナッツ、ネギ、ニンニク、コショウ塩と炒めました。食感はプリプリで噛み応えがあり、定番の酒の肴です。 TWD220~ ≈ ¥1,097 選択0
自慢の手作りイカ団子(6個) 招牌手工花枝丸6顆 お店で手作りしたイカ団子。イカの塊がゴロゴロ入っています。黄金色に揚げられ、食感はプリプリで新鮮な甘みがあります。 TWD300 ≈ ¥1,495 − 0 +
ニンニクソースの小アワビ(10個) 蒜泥小九孔10顆 新鮮な小アワビにニンニクソースをかけ、蒸し煮にしました。食感はプリプリで、新鮮な旨味とニンニクの香りがします。 TWD400 ≈ ¥1,994 − 0 +
ニンニクの芽と塩漬け豚肉の炒め物 蒜苗鹹豬肉 漬け込んだ塩漬け豚肉をスライスし、ニンニクの芽と強火で炒めました。塩辛く油が乗っており、ニンニクの芽が爽やかさを加え、ご飯が進みます。 TWD320~ ≈ ¥1,595 選択0
焼きソーセージ 烤香腸 台湾ソーセージを炭火で焼き、皮を香ばしくしました。脂身と赤身のバランスが良く、酒の香りと甘みがあり、ニンニクのスライスと一緒に食べるのが一番です。 TWD280~ ≈ ¥1,396 選択0
五更腸旺(豚の大腸と鴨血の煮込み) 五更腸旺 豚の大腸と鴨血(アヒルの血のゼリー)をスパイシーなスープで煮込み、保温用のコンロに乗せて提供します。麻辣(マーラー)の風味が豊かで、ご飯が進みます。 TWD280~ ≈ ¥1,396 選択0
エビチリソースとパイナップル 鳳梨蝦球 エビチリソースをマヨネーズと和え、パイナップルスライスを添えました。甘酸っぱくカリカリで、食感が豊かで、子供たちに大人気です。 TWD300~ ≈ ¥1,495 選択0
自慢の揚げパンと牡蠣 招牌油條蚵 新鮮な牡蠣と揚げパンの特別な組み合わせ。揚げパンは新鮮なスープを吸い込み、カリカリの食感を保ち、滑らかな牡蠣と相性が良いです。 TWD280~ ≈ ¥1,396 選択0
エビの炒め物(シンプル) 清炒蝦仁 エビのすり身をネギと人参のスライスとシンプルに炒めました。過剰な調味料は加えず、エビ本来の甘みとシャキシャキ感を味わえます。 TWD300~ ≈ ¥1,495 選択0
ネギ油風味のガチョウの腸 蔥油鵝腸 湯通ししたガチョウの腸に熱々のネギ油をかけました。ガチョウの腸はシャキシャキで、ネギ油の香りが溢れています。シンプルですが美味しいです。 TWD360 ≈ ¥1,794 − 0 +
ごま油風味の豚の腎臓と腰の花の炒め物 炒麻油雙腰 腰の花(豚の腎臓の花切り)と鶏の精巣(キンカン)をごま油で炒めました。食感は柔らかく、ごま油の香りが濃厚な高級滋養強壮料理です。 TWD600 ≈ ¥2,990 − 0 +
ピータンとツルムラサキの炒め物 皮蛋地瓜葉 ツルムラサキとピータンの細切りを一緒に炒めるか、あんかけにします。ピータン独特の香りがツルムラサキの食感を豊かにし、濃厚な味わいです。 TWD220~ ≈ ¥1,097 選択0
冷やしゴーヤ 冷苦瓜 冷やした白玉ゴーヤの薄切り。苦味を取り除き、食感はシャキシャキでジューシー。マヨネーズやソースにつけて食べると、清涼感があり火照りを鎮めます。 TWD180~ ≈ ¥897 選択0
冷やしタケノコ 冷筍 新鮮なタケノコを茹でて冷やし、カットして食べます。肉質は繊細で甘く、梨のようにシャキシャキしています。マヨネーズをつけるとさらに風味が増します。 TWD240~ ≈ ¥1,196 選択0
盛り合わせ刺身 綜合生魚片 その日獲れた新鮮な魚介数種を使った刺身盛り合わせです。サーモン、マグロ、メカジキなど、肉質は新鮮で柔らかく、海の幸本来の味を堪能できます。 TWD260~ ≈ ¥1,296 選択0
牡蠣スープ(2人分) 蚵仔湯(兩人份) 新鮮な牡蠣のスープ。ザーサイ、生姜の千切り、ネギを加えます。牡蠣は大きく柔らかく、スープは新鮮でわずかに酸味があり、さっぱりとして脂っこくありません。 TWD200 ≈ ¥997 − 0 +
豚モツスープ(2人分) 豬肚湯(兩人份) きれいに処理した豚モツを煮込んだスープ。通常、ザーサイやコショウを加えます。豚モツは柔らかく、スープは濃厚で胃に優しいです。 TWD200 ≈ ¥997 − 0 +
カエルのスープ(1匹) 田雞湯(一隻) カエルの肉は鶏肉のように柔らかく、スープにすると甘みが出ます。通常、ニンニクやバジルで風味を加え、滋養強壮に良いとされます。 TWD280~ ≈ ¥1,396 選択0
焼き塩漬け豚肉 烤鹹豬肉 漬け込んだ豚バラ肉をスライスして炭火焼きにしました。皮はカリカリ、脂身はプリプリで、塩辛い風味は酒の肴にぴったりです。ニンニク酢ソースでさっぱりします。 TWD320~ ≈ ¥1,595 選択0
焼き松阪豚 烤松阪豬肉 松阪豚(豚の首肉)をスライスして炭火焼きにしました。肉質はシャキシャキで弾力があり、脂が香ばしく、シンプルに塩を振るだけで美味しいです。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
焼き牛ショートリブ(2枚) 烤牛小排(兩片) 骨付き牛ショートリブを炭火焼きにしました。肉は噛み応えがあり、脂が豊富で、牛肉の香りと炭火の香ばしさが満載です。 TWD360 ≈ ¥1,794 − 0 +
焼きカラスミ 烤烏魚子 高級食材のカラスミを炭火で焼き、スライスしました。食感はクリーミーで歯にくっつきやすく、塩辛く濃厚な風味がします。ニンニクの芽と大根のスライスと一緒に食べると、風味が絶妙です。 TWD1,200 ≈ ¥5,981 − 0 +
三杯米血糕(もち米のゼリー) 三杯米血糕 もちもちの米血糕(もち米のゼリー)を三杯ソースで調理しました。ソースの味がしっかり染み込み、食感は柔らかくもちもち、甘じょっぱい味です。 TWD350 ≈ ¥1,744 − 0 +
コショウ風味のツブ貝 胡椒鳳螺 ツブ貝を乾鍋で大量のコショウと一緒に煮込みました。貝はプリプリで、コショウは辛くて刺激的、独特の風味で指まで舐めてしまう美味しさです。 TWD550 ≈ ¥2,741 − 0 +
パイナップルとゴーヤの鶏スープ 鳳梨苦瓜雞 定番の台湾風鶏スープ。パイナップル漬けとゴーヤで鶏肉を煮込みました。スープは甘くわずかに苦く、熱を冷まし火照りを鎮めます。鶏肉は新鮮で柔らかいです。 TWD850 ≈ ¥4,236 − 0 +
イカとタニシとネギのスープ 魷魚螺肉蒜 台湾の定番酒家料理。タニシの缶詰、干しイカ、ネギの芽を煮込みました。スープは甘く濃厚で、海の風味が満載で、煮込むほどに美味しくなります。 TWD1,200 ≈ ¥5,981 − 0 +
九尾草(狗尾草)と鶏肉のスープ 九尾雞湯 九尾草(狗尾草)をじっくり煮込んだ鶏スープ。スープはあっさりとして甘く、油っぽくなく、「台湾人参」と呼ばれ、食欲増進、脾臓を強くする効果があります。 TWD850 ≈ ¥4,236 − 0 +
ミルクプー(羊奶頭)鶏スープ 牛奶浦雞湯 ミルクプー(羊奶頭)という薬草で鶏を煮込みました。スープはほのかなココナッツミルクの香りと薬膳の風味がし、滋養強壮に良いです。 TWD850 ≈ ¥4,236 − 0 +
古漬け大根と鶏肉のスープ 老菜脯雞湯 古漬けの大根(干し大根)をじっくり煮込んだ鶏スープ。スープは黒くまろやかで、独特の風味があり、喉を潤し咳を鎮める効果があります。 TWD1,000 ≈ ¥4,984 − 0 +
タケノコと鶏肉のスープ 竹筍雞湯 新鮮なタケノコと地鶏を煮込んだスープ。タケノコはシャキシャキ、鶏スープは新鮮で甘く、さっぱりとして油っぽくなく、夏の定番です。 TWD1,000 ≈ ¥4,984 − 0 +
タケノコと豚あばら肉のスープ 竹筍排骨湯 豚のあばら肉と新鮮なタケノコを煮込みました。スープは甘く、豚のあばら肉は柔らかく、タケノコはシャキシャキで、家庭的な美味しさです。 TWD1,000 ≈ ¥4,984 − 0 +
土鍋魚頭 砂鍋魚頭 揚げた大きな魚の頭と白菜、豆腐、鍋の具材を沙茶(サーチャ)スープのベースで煮込みました。スープは濃厚で新鮮な香りがし、具材が豊富で、大人数でシェアするのに適しています。 TWD1,000 ≈ ¥4,984 − 0 +